Исследования влияния - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
исследование с бариевой клизмой - barium enema examination
завершить исследование по теме - complete a study on
геронтологическое исследование - gerontological research
Европейское исследование по преступности и безопасности - european survey on crime and safety
исследовали на предмет соответствия - examined for compliance
исследование 2000 - the 2000 study
исследование было сосредоточено на - research has focused on
исследование и использование - the exploration and use
Исследование концепции дизайна - concept design study
исследование методом Фуко - knife-edge analysis
Синонимы к исследования: учеба, учение
поправка от влияния земли - ground effect correction
изменение влияния - influence change
эффект влияния средств массовой информации на развитие событий - catalyst effect
диапазон влияния - influence range
в пределах сферы влияния - within the sphere of influence
выбор влияния - influence choice
не оказывает никакого влияния на - have no effect on
не имеющий никакого влияния на - having no impact on
не имел никакого влияния - had no influence
снижающие аппетит влияния - appetite-reducing effects
Синонимы к влияния: последствия, воздействие, последствий
] такие исполнители, как Джанелль Мона, открыли двери для большего количества исследований и анализа женского влияния на жанр фанк-музыки. |
] artists like Janelle Monáe have opened the doors for more scholarship and analysis on the female impact on the funk music genre. |
Спустя несколько месяцев, я выступал на конференции в Вашингтоне, рассказывая о главной цели данного исследования, коим являлось научное обоснование влияния расизма на здоровье. |
A few months later, I was speaking at a conference in Washington, DC, and I said that one of the priorities for research was to document the ways in which racism affected health. |
Уже в 1970-х годах появились исследования влияния индивидуального или группового поведения на компьютерную среду. |
As early as the 1970s, research emerged on the effects of individual or group behavior in computer-mediated environments. |
Исследования влияния палеолитической диеты на снижение веса, как правило, были некачественными. |
Research into the weight loss effects of the paleolithic diet has generally been of poor quality. |
3 / исследование Валлерстайна, показывающее, что обрезание не оказывает никакого влияния на рак полового члена. |
3/ Wallerstein's study showing circumcision has no effect on penile cancer. |
В настоящее время проводятся исследования, направленные на изучение влияния более богатой социальной среды для этих близнецов, чтобы стимулировать их развитие языка. |
Current research is looking into the impacts of a richer social environment for these twins to stimulate their development of language. |
Для более точного определения влияния диеты на качество сна необходимы высококачественные клинические исследования по длительным диетическим практикам. |
High-quality clinical trials on long-term dietary practices are needed to better define the influence of diet on sleep quality. |
Согласно одному исследованию, гомосексуализм рассматривался как нормальная сторона жизни в Китае до западного влияния 1840 года и далее. |
According to one study, homosexuality was regarded as a normal facet of life in China, prior to the Western impact of 1840 onwards. |
Согласно исследованиям влияния мутации F94L, живой вес потомства не зависит от случайного наследования мутации. |
According to research into the effects of the F94L mutation, live weights of progeny are unaffected by random inheritance of the mutation. |
Согласно исследованию 2019 года, реформа социального обеспечения 1834 года не оказала никакого влияния на заработную плату в сельской местности, мобильность рабочей силы или уровень рождаемости бедных слоев населения. |
According to a 2019 study, the 1834 welfare reform had no impact on rural wages, labor mobility or the fertility rate of the poor. |
Кроме того, в течение 21 года было проведено исследование влияния органического вещества почвы и его связи с качеством почвы и урожайностью. |
Furthermore, a 21-year study was conducted testing the effects of organic soil matter and its relationship to soil quality and yield. |
Институт социальных исследований-это организация, но никто не утверждает, что это мощный заговор, организованный для скрытого влияния на государственную политику! |
The Institute for Social Research is an organization, but nobody maintains that it is a powerful conspiracy organized to covertly influence public policy! |
Они отметили, что необходимы дальнейшие исследования для определения влияния феномена самозванца на мужчин. |
They noted that further research was necessary to determine the effects impostor phenomenon has on men. |
В последние годы многие ученые занимались исследованием влияния витаминных добавок на развитие рака. |
In recent years, a number of scientists have studied the links between vitamin supplements and cancer. |
При оценке количественных значений доз облучения в рамках эпидемиологических исследований необходимо проводить различие между неопределенностью и изменчивостью соответствующих показателей для учета различного влияния этих факторов на оценку риска. |
In epidemiological studies, uncertainty and variability should be separated in dose quantification to account for their different effects on the estimate of risk. |
Исследования гердена и Каллера открыли путь для дальнейшего изучения влияния состояния сознания на способность организма кодировать память. |
Girden and Culler's research opened the door for further investigation of the influences of state of consciousness on an organism's ability to encode memory. |
Было проведено много исследований по оценке различных склонностей и их влияния на брак. |
Many studies have been performed in assessing various propinquities and their effect on marriage. |
Скорость чтения была использована в качестве меры в исследованиях для определения влияния вмешательства на зрение человека. |
Reading speed has been used as a measure in research to determine the effect of interventions on human vision. |
Гораздо более подробное исследование влияния горечавки Грублера на различные штаммы бактерий было опубликовано Джоном Черчманом в 1912 году. |
A much more detailed study of the effects of Grübler's gentian violet on different strains of bacteria was published by John Churchman in 1912. |
Ресвератрол находится в стадии предварительных исследований на предмет его способности ограничивать вторичные повреждения после ишемического инсульта или острой травмы головного мозга, а также его возможного влияния на когнитивные функции. |
Resveratrol is under preliminary research for its potential to limit secondary damage after ischemic stroke or acute brain trauma, and its possible effect on cognition. |
Несколько исследований были сосредоточены на выяснении влияния мотивов ДНК на взаимодействие промотора и энхансера. |
Several studies have focused on elucidating the impact of DNA motifs in promoter-enhancer interactions. |
Привет я провожу исследование по оценке влияния обучения и развития на производительность сотрудников в организации. |
Hi i am carrying out a research on EVALUATING THE IMPACT OF TRAINING AND DEVELOPMENT ON EMPLOYEES PERFORMANCE IN AN ORGANISATION. |
Дальнейшие исследования направлены на изучение влияния потребления алкоголиками и выбора алкогольных напитков на развитие у них алкогольной полиневропатии. |
Further research is looking at the effect an alcoholics’ consumption and choice of alcoholic beverage on their development of alcoholic polyneuropathy. |
Исследования показали, что умеренный уровень алкоголя, потребляемого во время еды, не оказывает существенного влияния на уровень сахара в крови. |
Research has shown that moderate levels of alcohol consumed with meals does not have a substantial impact on blood sugar levels. |
Данное исследование было разработано с целью изучения влияния типа пищевого белка на билиарный секреторный IgA. |
This study was designed to investigate the influence of the type of dietary protein on the biliary secretory IgA. |
Несмотря на эти утверждения, ни одно феромонное вещество никогда не оказывало прямого влияния на поведение человека в рамках рецензируемого исследования. |
Despite these claims, no pheromonal substance has ever been demonstrated to directly influence human behavior in a peer reviewed study. |
Однако в одном исследовании из 25 пациентов, проведенном в Перу, успешное лечение инфекции не оказало существенного влияния на симптомы. |
However, in one study of 25 patients conducted in Peru, successful treatment of the infection made no significant difference to symptoms. |
Существуют также исследования, показывающие, что регулярное хирургическое вмешательство не оказывает существенного влияния на бесплодие. |
There are also studies showing that the regular surgery has no significant effect on infertility. |
Восемь лет назад... мы проводили исследование влияния на экологию для компании, зарегистрированной в Великобритании. |
Eight years ago... we were doing an environmental impact study for a company based in the UK. |
Исследования показывают, что необходимы более совершенные методы для измерения влияния возмущений на устойчивость кораллов. |
Studies note that better methods are needed to measure the effects of disturbance on the resilience of corals. |
Исследования глобального климата, влияния Солнца, сравнение Земли с другими планетами - эти задачи находятся на ранних стадиях изучения. |
The study of the global climate, the sun's influence the comparison of the Earth with other worlds... These are subjects in their earliest stages of development. |
Понимание влияния лекарств на нейромедиаторы составляет значительную часть исследовательских инициатив в области нейробиологии. |
Understanding the effects of drugs on neurotransmitters comprises a significant portion of research initiatives in the field of neuroscience. |
Стефано Деллавинья и Мэтью Генцков провели всестороннее исследование влияния убеждения в различных областях. |
Stefano DellaVigna and Matthew Gentzkow did a comprehensive study on the effects of persuasion in different domains. |
Перед группами была поставлена задача выбора вида деятельности или ресурса в океане и исследования его влияния на здоровье и продуктивность океана. |
Teams were tasked with choosing an ocean activity or resource and research its impact on ocean health and productivity. |
Исследования когнитивных процессов часто используют странную парадигму для изучения влияния новизны и значимости стимулов на обработку информации. |
Studies of cognition often use an oddball paradigm to study effects of stimulus novelty and significance on information processing. |
Это привело к исследованию влияния потребления свинца. |
This led to research into the effects of lead intake. |
Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов присвоило ему категорию беременности Б. исследования на животных не показали никакого влияния на фертильность или тератогенность, но исследования на людях не проводились. |
The FDA has assigned it as pregnancy category B. Animal studies have shown no effects on fertility or teratogenicity, but studies in humans have not been performed. |
Everywhere that we have explored is in the path of the storm. |
|
Однако эти исследования не учитывали возможных неточностей в оценках или влияния грибковых заболеваний на рис. |
These studies, however, did not account for possible inaccuracies in estimates or the impact of fungal disease on the rice. |
Различные исследования показали, что техасский закон о деликтной реформе не оказал никакого влияния на расходы на здравоохранение или количество врачей, практикующих в штате. |
Various studies have shown that the Texas tort-reform law has had no effect on healthcare costs or the number of physicians practicing in the state. |
Еще одно исследование, опубликованное в 2016 году, обнаружило дополнительные доказательства значительного влияния повышения уровня моря на восточное побережье США. |
Another study published in 2016, found further evidence for a considerable impact from sea level rise for the U.S. East Coast. |
В одном обзоре влияния ДМТ на болезнь Паркинсона отмечалось, что в этой области было проведено мало исследований. |
One review of the effect of DMT on Parkinson's disease noted that there have been few studies in this area. |
Исследования Майрона Скоулза были сосредоточены на понимании неопределенности и ее влияния на цены активов и стоимость опционов, включая опционы на гибкость. |
Myron Scholes’ research has focused on understanding uncertainty and its effect on asset prices and the value of options, including flexibility options. |
Бриггс работал вместе с Гомером Лероем Шанцем над изучением влияния окружающей среды на поглощение воды растениями и был одним из первых исследователей экологии. |
Briggs worked with Homer Leroy Shantz on the effect of environment on the water uptake by plants, and was an early contributor to ecology. |
В 1950-х годах были проведены исследования влияния эндокринной абляции на лечение рака молочной железы. |
Studies were conducted during the 1950s on the effect of endocrine ablation as a treatment for breast cancer. |
Однако существуют исследования, которые не смогли доказать существенного влияния масштабного перевода на полученные результаты. |
However, there exist studies that could not prove a significant impact of scale translation on the obtained results. |
Недавние исследования показывают, что завышение самооценки студентов само по себе не оказывает положительного влияния на оценки. |
Recent research indicates that inflating students' self-esteem in and of itself has no positive effect on grades. |
Персингер сообщает, что это экранирование позволяет ему использовать аппарат для исследования влияния геомагнетизма на человеческий мозг. |
Persinger reports that this shielding allows him to use the apparatus to investigate the effects of geomagnetism on the human brain. |
Помимо своего влияния на конкретных мыслителей, Кант изменил рамки, в которых осуществлялось философское исследование. |
Over and above his influence on specific thinkers, Kant changed the framework within which philosophical inquiry has been carried out. |
Проект не включает ограничения на государственный долг или деривативы, но предусматривает проведение исследования возможного влияния таких ограничений. |
The draft doesn’t include restrictions on sovereign debt or derivatives, but orders a report on what impact such limits might have. |
Считается, что соединения диспрозия обладают низкой или умеренной токсичностью, хотя их токсичность подробно не исследовалась. |
Dysprosium compounds are believed to be of low to moderate toxicity, although their toxicity has not been investigated in detail. |
И конечный пункт этого путешествия, к которому мы значительно продвинулись - исследование бессознательного. |
And it is the destination of that journey where we have made exhilarating leaps and bounds in the study of the unconscious. |
Под конец, если у кого-то будет время на исследование, он обнаружит, что наша так называемая цивилизация была с блеском разрушена... пригоршней электронных ламп и транзисторов. |
In the end, somehow granted the time for examination, we shall find that our so-called civilization was gloriously destroyed... by a handful of vacuum tubes and transistors. |
Выпустили исследование, которое показывает, что дополнительные... |
Released a study today which shows that supplemental... |
Шотландское исследование фибрилляции предсердий показало, что до трети людей с ФП не диагностированы. |
A Scottish inquiry into atrial fibrillation estimated that as many as one third of people with AF are undiagnosed. |
Ее оригинальное исследование было связано с Ситуационистским Интернационалом, прежде чем обратиться к социальному и политическому потенциалу кибертехнологий. |
Her original research was related to the Situationist International before turning to the social and political potential of cyber-technology. |
Чехол сайтом Skyscanner, была поддержана небольшой онлайн туристическое агентство, компания skoosh, который повлек за оригинальное исследование УДК. |
Skyscanner's case was supported by a smaller online travel agent, Skoosh, which had triggered the OFT's original investigation. |
Это исследование показало, что 34% опрошенных врачей чувствуют себя более комфортно с интеллектуальным дизайном, чем эволюция. |
This study showed that 34% of physician respondents felt more comfortable with intelligent design than evolution. |
Подкомитет исследовал немецкие и большевистские элементы в Соединенных Штатах. |
The subcommittee investigated German as well as Bolshevik elements in the United States. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «исследования влияния».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «исследования влияния» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: исследования, влияния . Также, к фразе «исследования влияния» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
