Историческое развитие теории - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
исторический - historical
Исторический центр Буффало Билла - buffalo bill historical center
исторический канал - history channel
исторический инфинитив - historical infinitive
в самом сердце исторического - in the heart of the historical
историческая дискриминация - historic discrimination
исторические ссылки - historic references
исторические текстуры - historical texture
исторический маркер - historical marker
историческое освещение - historical coverage
Синонимы к историческое: важный, исторический, значительный, исторически правдивый
имя существительное: development, evolution, growth, progress, extension, elaboration, amplification, cultivation, education, upgrowth
неравномерное развитие стран - the uneven development of the countries
беспрецедентное развитие - unprecedented development
ее влияние на развитие - its impact on development
здоровья детей и подростков и развитие - child and adolescent health and development
исследования и развитие персонала - research and development staff
краткосрочное развитие - short-term development
литературное развитие - literary development
профессиональное развитие - vocational development
материальное развитие - tangible development
развитие скорости - speed development
Синонимы к развитие: развитие, разработка, рост, совершенствование, усовершенствование, улучшение, эволюция, маневр, постепенное изменение, выведение
Значение развитие: Процесс перехода из одного состояния в другое, более совершенное, переход от старого качественного состояния к новому качественному состоянию, от простого к сложному, от низшего к высшему.
принципы и параметры теории - principles and parameters
сторонник теории анимализма - a supporter of the theory of animalism
журнал экономической теории - Journal of Economic Theory
гипотезы теории пологих оболочек - shallow shell hypotheses
в теории и на практике - in theory and practice
независимо от правовой теории - regardless of legal theory
преподаватель теории экономики - an economics teacher
международные торговые теории - international trade theories
старые теории - old theories
обоснование, исходящее из теории чистой конкуренции - pure competition rationality
Синонимы к теории: теория, учение, доктрина, обучение, учеба, ученичество
Историческое развитие церковных провинций в Восточной Православной Церкви происходило под влиянием сильных тенденций внутренней административной централизации. |
Historical development of ecclesiastical provinces in the Eastern Orthodox Church was influenced by strong tendencies of internal administrative centralization. |
Американская миссионерская ассоциация поддержала развитие и создание нескольких исторически черных колледжей, таких как Университет Фиска и Университет шоу. |
The American Missionary Association supported the development and establishment of several historically black colleges, such as Fisk University and Shaw University. |
Город также сделал упор на развитие и возрождение микрорайонов в таких исторических районах, как Нортвуд, парк фламинго и Эль-Сид. |
The city has also placed emphasis on neighborhood development and revitalization, in historic districts such as Northwood, Flamingo Park, and El Cid. |
К 1870-м годам Герберт Спенсер и другие классические либералы пришли к выводу, что историческое развитие оборачивается против них самих. |
By the 1870s, Herbert Spencer and other classical liberals concluded that historical development was turning against them. |
Тем не менее, НАРЕБ исторически была Афроамериканско-ориентированной группой с акцентом на развитие жилищных ресурсов для междугороднего населения. |
However, NAREB has historically been an African American-centric group with a focus on developing housing resources for intercity populations. |
Исторически оффшорное развитие было сосредоточено на функциях бэк-офиса, но по мере роста офшоринга был разработан более широкий спектр приложений. |
Historically offshore development concentrated on back office functions but, as offshoring has grown, a wider range of applications have been developed. |
Поскольку немецкий язык является германским языком, немецкий глагол может быть понят исторически как развитие германского глагола. |
As German is a Germanic language, the German verb can be understood historically as a development of the Germanic verb. |
Смотрите уравнения ниже или сравните историческое развитие математики. |
See the equations below or compare the historical development of the math. |
Абстракция нотации-это непрерывный процесс, и историческое развитие многих математических тем демонстрирует прогрессию от конкретного к абстрактному. |
Abstraction of notation is an ongoing process and the historical development of many mathematical topics exhibits a progression from the concrete to the abstract. |
С исторической точки зрения экономическое развитие является скорее исключением, чем общим правилом. |
Economic development has been historically exceptional, and not a general rule. |
Тем временем я перенесу весь раздел точки зрения и историческое развитие сюда, чтобы улучшить - список ссылок esxisting также не имеет энциклопедической ценности. |
In the meantime I'll move the whole Viewpoints and historical development section here to improve - the esxisting link list is of no encyclopaedic value either. |
Имеет ли это целью показать историческое развитие, или психологическое значение, или связь с философией? |
Is this intended to show the historical development, or the psychological significance, or the correlation with philosophy? |
Хасидское развитие каббалы включает в себя последовательную стадию еврейского мистицизма от исторической каббалистической метафизики. |
The Hasidic development of kabbalah incorporates a successive stage of Jewish mysticism from historical kabbalistic metaphysics. |
Society's historical development is internally more complex. |
|
Текущая версия показана ниже; для предыдущих версий, пожалуйста, смотрите раздел историческое развитие проектов выше. |
The current version is shown below; for previous versions, please see the section Historical progression of designs above. |
В ней он прослеживает развитие жанра исторической фантастики. |
Motto of Paris, France, and it is also present in the city coat of arms. |
Историческое развитие общественной организации в США разделено Болдоком в 1974 году на 4 этапа. |
Historical development of community organization in the U.K is divided into 4 phases by Baldock in 1974. |
Другие утверждали, что они различны, указывая на различные функции, мотивы и историческое развитие. |
Others have argued that they are different, pointing to different functions, motivations and historical development. |
Вселенная Альянс-Союз-это научно-фантастический исторический сериал будущего, в котором развитие политических образований и культур происходит в течение длительного периода времени. |
The Alliance–Union universe is a science fiction future history series, in which the development of political entities and cultures occurs over a long time period. |
– Это развитие – историческая неизбежность, и ее нельзя отменить». |
“This development is a historical inevitability and cannot be undone.” |
В ней он прослеживает развитие жанра исторической фантастики. |
In it he traces the development of the genre of historical fiction. |
Развитие новых методов консервации и реставрации угрожало историческим зданиям в целом. |
The development of new conservation and restoration techniques have threatened the historic buildings in a general sense. |
Текущая версия показана ниже; для предыдущих версий, пожалуйста, смотрите раздел историческое развитие проектов выше. |
The current version is shown below; for previous versions, please see the section Historical progression of designs above. |
Многие ортодоксальные иудеи отвергают идею о том, что Каббала претерпела значительное историческое развитие или изменение, как это было предложено выше. |
Many Orthodox Jews reject the idea that Kabbalah underwent significant historical development or change such as has been proposed above. |
Особенности инфраструктурных систем города зависят от исторического пути, потому что новое развитие должно строиться из того, что уже существует. |
The particulars of a city's infrastructure systems have historical path dependence because new development must build from what exists already. |
Американская миссионерская ассоциация поддержала развитие и создание нескольких исторически черных колледжей, таких как Университет Фиска и Университет шоу. |
The American Missionary Association supported the development and establishment of several historically black colleges, such as Fisk University and Shaw University. |
Как профсоюзы, так и профессиональные ассоциации исторически поддерживали законодательство голубых законов. |
Both labour unions and trade associations have historically supported the legislation of blue laws. |
Хотя это согласуется с другими опубликованными оценками, это говорит о том, что археологические и исторические свидетельства являются весьма неполными. |
While this is consistent with the other published estimates, it suggests that the archaeological and historical evidence is very incomplete. |
Голландское правительство выделило на его развитие 27 миллионов гульденов. |
The Dutch government contributed 27 million guilders to its development. |
Благодаря своей славе и культурной идентичности как исторический центр киностудий и кинозвёзд, слово Голливуд часто используется как метонимия для Американской киноиндустрии. Название город мишуры/англ. |
Due to its fame and cultural identity as the historical center of movie studios and movie stars, the word Hollywood is often used as a metonymy of American cinema, and is often interchangeably used to refer to the greater Los Angeles area in general. |
Инвестиции в развитие здоровых детей остаются приоритетным направлением деятельности правительства. |
The focus of investing in healthy child development continues to be a government priority. |
Инвестирование в развитие инфраструктуры и сферы социальных услуг является одним из неотъемлемых условий сокращения нищеты и требует значительных средств. |
Investment in infrastructure and social services, which is a prerequisite for poverty reduction, requires substantial resources. |
Предусмотрено, что развитие людских ресурсов на основе образования будет ключевым элементом в дальнейшем осуществлении многих инициатив в рамках НЕПАД. |
It is envisaged that human resource development through education will be the core ingredient in taking many of the initiatives in NEPAD forward. |
Обычно они выплачивают небольшие дивиденды, причем нерегулярно, или не платят дивидендов вообще, поскольку направляют большую часть прибыли на развитие. |
They tend to pay small, irregular or no dividends because they reinvest the majority of their profits to facilitate further growth. |
Исторически гуманитарные науки и общеобразовательные предметы способствовали развитию такой личности. |
Historically, the liberal arts and humanities have contributed to developing such a person. |
А авиакомпании будут покупать сокращения выбросов из других секторов экономики, направляя, таким образом, миллиарды долларов в развитие низкоуглеродных технологий по всему миру. |
And airlines will purchase emissions reductions from other economic sectors, thus funneling billions of dollars into low-carbon development around the world. |
Мои детские годы были потрачены на развитие в моем теле способностей ... удовлетворять самые основновные, и наиболее экстравагантные желания |
My childhood years were spent in endowing my body with the capacity to satisfy the basest, most outrageous desires |
Рост и развитие этих двух аспектов заставляют страны ССАГПЗ со временем становиться более крупными игроками на рынке электронной торговли. |
The growth and development of the two aspects make the GCC countries to become larger players in the electronic commerce market with time progress. |
Одним из факторов этого является возможное развитие умеренного Эль-Ниньо, которое ожидается в третьем квартале текущего года. |
One of the factors behind this is due to the possible development of a moderate El Niño anticipated within the third quarter of the year. |
Центр посетителей рудника Бура, который включает в себя музей, исторические артефакты горного дела и шахту overlook, открыт для публики. |
The mine's Borax Visitor Center, which includes a museum, historic mining artifacts, and a mine overlook, is open to the public. |
Развитие гидрометров и термометров изменило пивоварение, позволив пивовару больше контролировать процесс и лучше знать результаты. |
The development of hydrometers and thermometers changed brewing by allowing the brewer more control of the process, and greater knowledge of the results. |
Исторически сложилось так, что добавление двух клавиш Windows и клавиши меню ознаменовало переход от 101/102-клавиши к 104/105-клавише для клавиатур ПК. |
Historically, the addition of two Windows keys and a menu key marked the change from the 101/102-key to 104/105-key layout for PC keyboards. |
Исторически специальные суды применяли еврейское право; сегодня эти суды все еще существуют, но практика иудаизма в основном добровольна. |
Historically, special courts enforced Jewish law; today, these courts still exist but the practice of Judaism is mostly voluntary. |
Многие исторические источники предполагают, что анасырма имела драматический или сверхъестественный эффект-положительный или отрицательный. |
Many historical references suggest that anasyrma had dramatic or supernatural effect—positive or negative. |
Развитие Антуанетты IV, Антуанетта V несколько отличалась тем, что увеличила верхнюю вертикальную область хвоста без ткани, покрывающей нижний каркас плавника. |
A development of the Antoinette IV, the Antoinette V differed somewhat in having increased upper vertical tail area with no fabric covering the lower fin framework. |
Действительно, исторические Пирронисты иногда описываются современными авторами как фаллибилисты, а современные фаллибилисты иногда описываются как Пирронисты. |
Indeed, historic Pyrrhonists sometimes are described by modern authors as fallibilists and modern fallibilists sometimes are described as Pyrrhonists. |
Развитие функциональной магнитно-резонансной томографии позволило изучить регуляцию эмоций на биологическом уровне. |
The development of functional magnetic resonance imaging has allowed for the study of emotion regulation on a biological level. |
Исторически Соединенные Штаты всегда отличались религиозным плюрализмом и разнообразием, начиная с различных местных верований доколониального времени. |
Historically, the United States has always been marked by religious pluralism and diversity, beginning with various native beliefs of the pre-colonial time. |
Другие побочные эффекты включают плохое развитие зубов, если они используются детьми младше восьми лет, проблемы с почками и легкое обгорание. |
Other side effects include poor tooth development if used by children less than eight years of age, kidney problems, and sunburning easily. |
Теория уничтожения Фримена-это историческая теория, и она должна быть задокументирована как таковая. |
Freeman's theory of extermination is a historical theory and should be documented as such. |
Планирование и развитие пионерского сионизма с самого начала, по крайней мере частично, определялось политико-стратегическими потребностями. |
The planning and development of pioneering Zionist were from the start at least partly determined by politico-strategic needs. |
Развитие микрочипов, транскриптомов и секвенирования генома значительно облегчило поиск нужных генов. |
Trees that are in the line of sight of the wireless camera and receiver may also impact signal strength. |
Инфекции также могут влиять на развитие коры головного мозга. |
Infections can also affect the development of the cortex. |
Теоретическая физика исторически черпала вдохновение из философии; электромагнетизм был объединен таким образом. |
Theoretical physics has historically taken inspiration from philosophy; electromagnetism was unified this way. |
Пан также преподавал общинное развитие в Калифорнийском университете Дэвиса. |
Pan also taught community development at UC Davis. |
Это может быть более позднее развитие, не связанное с его действительным происхождением. |
This may be a later development unrelated to his actual origin. |
Этот рассказ Хоу Хань Шу о Японии содержит некоторые исторические детали, не найденные в Вэй Чжи. |
This Hou Han Shu account of Japan contains some historical details not found in the Wei Zhi. |
Тем не менее, экономическое развитие связано со снижением уровня коррупции. |
Nevertheless, economic development is associated with a decrease in corruption. |
Южная Африка и Иран имеют общие исторические двусторонние отношения, и последний поддерживал южноафриканские освободительные движения. |
South Africa and Iran share historical bilateral relations and the latter supported the South African liberation movements. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «историческое развитие теории».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «историческое развитие теории» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: историческое, развитие, теории . Также, к фразе «историческое развитие теории» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
