Истребление крыс - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: extermination, annihilation, extirpation, holocaust
истреблять - exterminate
хищническое истребление - predatory extermination
война на истребление - war to the death
полное истребление - complete annihilation
истребление леса - deforestation
истребление насекомых-вредителей - externination of insects
истребление имущества - liquidation of property
истреблю его из - cut him off from
истребляют - consumes
истребляют время - consumes time
Синонимы к истребление: истребление, искоренение, уничтожение, погашение долга, искупление, поглощение, изгнание, высылка за пределы страны, разрушение
кенгуровые крысы - kangaroo rat
белая крыса - white rat
тоннельная крыса - tunnel rats
серая крыса - gray rat
год крысы - year of the rat
крысы Boomtown - boomtown rats
Лаборатория крыса - lab rat
нелинейные крысы - non-pedigree rats
употребление этанола у крыс-самок - ethanol intake in female rats
Сборная крыса - rat squad
Синонимы к крыс: крыска, стукач, крысой, мышь
Картон и жилье для крыс, переживших это истребление. |
Board and lodgings, for those rats surviving this extermination. |
Too busy killing rats to come visit your mother? |
|
Зверинец и Арсенал парка были преобразованы в современный зоопарк Центрального парка, и в зоопарке была введена программа уничтожения крыс. |
The park menagerie and Arsenal was transformed into the modern Central Park Zoo, and a rat extermination program was instituted within the zoo. |
Зачем ему сдавать мне всех этих крыс, если он не на нашей стороне? |
Why would he turn over all these rats for me to slice up if he wasn't on our side? |
Экстракт листьев Morus alba помогает восстановить сосудистую реактивность диабетических крыс. |
Morus alba leaf extract help restore the vascular reactivity of diabetic rats. |
Но зато несколько жирных, неповоротливых крыс сейчас тонут в затопленном подвале. |
But the bright side: the pond in your basement is drowning some of the larger, slower rats. |
Смерть Крыс изобразил фигуру, упавшую в камин и ходившую по комнате. |
The Death of Rats pantomimed a figure landing in a grate and walking around a room. |
Чтобы понять, как гиппокамп отслеживает время, ученые учат крыс бегать в колесе или по крошечной беговой дорожке. |
To study how the hippocampus monitors time, scientists train rats to run on a wheel or tiny treadmill. |
Теперь надо изгнать грязных маньчжурских крыс, прячущихся в Запретном Городе. |
Now we shall remove the foreign stench... of the Manchurian rats who still hide in the Forbidden City |
We need more patrols ashing these filthy rats. |
|
Я не допущу песчаных крыс в Фурии так же как и никого из сыновей Дэрроу. |
I'll have no grit-eatir blackleg gambler on The Furies, and I'll have no son of a Darrow. |
There's a rat trap in that cabinet. |
|
When it comes to rats, I'm a little squeamish. |
|
Мы переводим этих бедняг... из центра города в то заведение, подальше от рынка наркотиков, крыс, мочи на улицах. |
We're taking these poor people out of the downtown to that facility, away from the drug bazaar, the rats, the urine in the streets. |
Вы собираетесь присоединиться к празднику или так и останетесь здесь, как кучка лабораторных крыс? |
Are you lot going to join in the festivities or are you going to stay in here like a bunch of antisocial lab rats? |
Он использует пациентов как лабораторных крыс. |
He's using patients as guinea pigs. |
Ты заперла нас здесь, как крыс, и целыми днями планируешь отмщение! |
You coop us up here like rats while all you do all day is plot revenge! |
Целыми днями кромсает крыс и кроликов для бедняги Франклина. |
Pity Franklin has her slicing up rats and rabbits all day. |
В хороший сезон она может ловить 10 крыс в день, но сейчас, при столь малом количестве грызунов вокруг, кошке придётся остаться голодной. |
In better times, she could catch 10 a day, but now, with so few rodents around, she will have to go hungry. |
А на Стаю Крыс 9 к 1, так? |
And this Rat Pack, it's nine to one? |
В Ханое, в согласии с французской колониальной властью, обещано вознаграждение за каждый крысиный хвост, чтобы уменьшить количество крыс. |
In Hanoi, under French colonial rule, they established a bounty for each rat tail turned in to try and reduce the number of rats. |
Как я уже успел объяснить мистеру Уоллису, это на самом деле лабораторный генератор для мелких животных — мышей, крыс и так далее. |
As I explained to Mr. Wallace in the other room, this shock generator's actually used for small animals for laboratory experiments. Mice, rats, and so forth. |
He sent his rat army to kill me. |
|
He was a great friend to the Rats of NIMH. |
|
И если Черный кинжал произойдет, пока кучка конторских крыс спорит о твоей надежности, мы все встряли. |
And if Black Dagger happens while a bunch of desk jockeys are busy arguing about your credibility, we're all screwed. |
Город столкнулся с ростом популяции крыс. |
City facing growing rat problem. |
Сжечь целое месторождение, чтобы поймать несколько крыс? |
Torch the whole field to catch a few rats? |
Итак, в 1959 году ВОЗ спускала котов на парашюте в Борнео, чтобы справиться с полчищами крыс, вызванных их кампанией против малярии. |
So, there you have it. In 1959, the World Health Organisation parachuted cats in crates into Borneo to tackle a plague of rats accidentally caused by their campaign against malaria. |
А крыс нужно уничтожать. |
Rats, must be eradicated. |
Однако в 2000 году было обнаружено, что сахарин канцерогенен у крыс только благодаря их уникальному химическому составу мочи. |
However, in 2000, saccharin was found to be carcinogenic in rats due only to their unique urine chemistry. |
В медицинский журнал gut, доктор Морельс и соавт. опишите их эксперименты по индуцированному колиту у крыс. |
In the medical journal GUT, Dr. Moreels et al. describe their experiments on induced colitis in rats. |
Стигман провел эксперимент, который включал в себя выживание крыс на холоде. |
Steegman did an experiment that involved the survival of rats in the cold. |
Было обнаружено, что пероральный LD50 альбендазола у крыс составляет 2500 мг/кг. |
The oral LD50 of albendazole in rats was found to be 2,500 mg/kg. |
Считается, что у человека оксидазы цитохрома Р450 включают CYP3A4 и CYP1A1, в то время как у крыс-CYP2C6 и CYP2A1. |
In humans, the cytochrome P450 oxidases are thought to include CYP3A4 and CYP1A1, while those in the rats are thought to be CYP2C6 and CYP2A1. |
Стимуляторы могут приводить и людей, и крыс к завышению временных интервалов, в то время как депрессанты могут оказывать противоположный эффект. |
Stimulants can lead both humans and rats to overestimate time intervals, while depressants can have the opposite effect. |
Сообщалось, что биоактивные молекулы, извлеченные из его коры, обладают сосудосуживающей активностью в тестах с артериями крыс. |
Bioactive molecules extracted from its bark have been reported to have vasoconstrictive activity in tests with rat arteries. |
У крыс было снижено количество эритроцитов и масса тимуса, а также повреждения печени, селезенки и костного мозга. |
Rats had reduced red blood cell counts and thymus weights, as well as lesions in the liver, spleen, and bone marrow. |
Однако диэтилфталат не изменяет половой дифференцировки у самцов крыс. |
However, diethyl phthalate doesn't alter sexual differentiation in male rats. |
Практическая информация теперь более доступна для фермеров, заинтересованных в разведении тростниковых крыс, но обучение все еще рекомендуется. |
Practical information is now more readily available for farmers interested in cane rat breeding, but training is still advised. |
Для сравнения, LD50 соли, как сообщается, составляет 3,75 г / кг у крыс в соответствии с индексом Мерка. |
For comparison's sake, the LD50 of salt is reported to be 3.75 g/kg in rats according to the Merck Index. |
Домашних лягушек можно кормить самым разнообразным живым кормом, от булавочных сверчков до мышей и крыс, в зависимости от размера лягушки. |
Pet frogs can be fed a wide variety of live foods, from pinhead crickets to mice and rats, depending on the size of the frog. |
Исследования показывают, что B. rotunda обладает потенциалом для успешного лечения цирроза печени у людей благодаря своей эффективности в моделях крыс. |
Research shows that B. rotunda has the potential to successfully treat liver cirrhosis in humans due to its effectivity in rat models. |
Кроме того, было продемонстрировано, что половые реакции на стресс у крыс оказывают влияние на гиппокамп. |
Sex-specific responses to stress have also been demonstrated in the rat to have an effect on the hippocampus. |
Однако колониальные чиновники начали замечать в Ханое крыс без хвостов. |
Colonial officials, however, began noticing rats in Hanoi with no tails. |
Свалка могла бы привлечь многих хищников черепахи-Воронов, крыс, дорожных бегунов и койотов, - которые угрожали бы их населению. |
A landfill would attract many of the tortoise’s predators – ravens, rats, roadrunners, and coyotes – which would threaten their population. |
Они ловили мышей, крыс, Воробьев, муравьев, дождевых червей. |
They caught mice, rats, sparrows, ants, earthworms. |
Исследования в начале 1960-х годов показали, что введение α-MSH вызывало сексуальное возбуждение у крыс, вызывая интерес к α-MSH. |
Studies in the early 1960s showed that administration of α-MSH caused sexual arousal in rats, sparking interest in α-MSH. |
Дешевым и эффективным способом пытать кого-то было использование крыс. |
A cheap and effective way to torture someone was with the use of rats. |
Первоначально этот термин использовался не для обозначения настоящих крыс, а для людей, которые жили за счет других. |
The term was not originally used in reference to actual rats, but for persons who lived off others. |
Тень, Марина, Ариэль и группа крыс во главе с генералом Кортесом входят в пирамиду, и начинается битва. |
Shade, Marina, Ariel and a group of rats led by General Cortez enter the pyramid and a battle ensues. |
Страх перед сахарином усилился, когда исследование 1960 года показало, что высокий уровень сахарина может вызвать рак мочевого пузыря у лабораторных крыс. |
Fear about saccharin increased when a 1960 study showed that high levels of saccharin may cause bladder cancer in laboratory rats. |
Исследование показало, что уровень мРНК серотонина был повышен у крыс, получавших Zn-дефицитную диету. |
A study showed that serotonin mRNA levels were upregulated in rats fed the Zn-deficient diet. |
Каждая комната была специально создана для содержания дюжины зрелых коричневых норвежских крыс. |
Every room was specifically created to support a dozen matured brown Norwegian rats. |
Статус острова, свободного от крыс, был подтвержден в 2003 году. |
The island's rat-free status was confirmed in 2003. |
В исследовании, проведенном Fiorino et al. самцов крыс использовали для изучения роли мезолимбической дофаминовой системы в их сексуальном поведении. |
In a study conducted by Fiorino et al., male rats were used to study the role of the mesolimbic dopamine system on their sexual behaviour. |
Она также совершала экскурсии из лагеря в поисках пищи и приносила в Уильямс крыс и змей. |
She also made excursions from the camp, looking for food, and would bring back rats and snakes to Williams. |
One example is grooming behavior in rats. |
|
Это поведение определяется определенной последовательностью действий, которая обычно не отличается у отдельных крыс. |
This behavior is defined by a specific sequence of actions that does not normally differ between individual rats. |
Они ингибируют активность РНК-полимеразы, процесс, общий для всех форм жизни, как у крыс,так и у бактерий. |
They inhibit RNA polymerase activity, a process common to all forms of life, in rats and bacteria alike. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «истребление крыс».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «истребление крыс» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: истребление, крыс . Также, к фразе «истребление крыс» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
