Каменноугольный деготь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
каменноугольный период - carboniferous age
каменноугольный известняк - carboniferous limestone
каменноугольный растворитель - coal tar solvent
каменноугольный пек - coal tar asphalt
каменноугольный креозот - coal tar creosote
Синонимы к каменноугольный: каменноугольный, угленосный, углеродный
Значение каменноугольный: Относящийся к каменному углю.
лиственный деготь - hardwood tar
берестяной деготь - birch-bark oil
буковый деготь - beech tar
газогенераторный деготь - producer gas tar
древесный деготь - wood tar
можжевеловый деготь - juniper tar
отогнанный деготь - refined tar
сланцевый деготь - shale tar
сосновый деготь - pine tar
деготь берестовый - birch bark tar
Синонимы к деготь: деготок, дегтишко
Значение деготь: Тёмный смолистый жидкий продукт, получаемый путём сухой перегонки дерева, торфа или каменного угля.
Сфенофиллы были доминирующим элементом подлеска каменноугольного периода и процветали до середины и начала Пермского периода. |
The Sphenophyllales were a dominant member of the Carboniferous understory, and prospered until the mid and early Permian. |
Они встречаются в разорванном кольце вокруг центральной части леса Дина и приурочены к определенным геологическим обнажениям каменноугольных известняков и песчаников. |
They occur in a broken ring around the central part of the Forest of Dean, and are confined to particular geological outcrops of Carboniferous limestone and sandstone. |
Геологически этот регион определяется угленосными слоями верхнего каменноугольного периода. |
Geologically, the region is defined by coal-bearing layers from the upper Carboniferous period. |
Pederpes, Westlothiana, Protogyrinus и Crassigyrinus произошли от этих видов в каменноугольный период и были первыми наземными позвоночными. |
Pederpes, Westlothiana, Protogyrinus, and Crassigyrinus descended from these species into the carboniferous period and were the first land vertebrates. |
Амниоты разветвлялись от лабиринтодонтов в последующий каменноугольный период. |
Amniotes branched from labyrinthodonts in the subsequent Carboniferous period. |
Другие вернулись к тому, чтобы быть амфибиями или иным образом жить частично или полностью водной жизнью, первые - в каменноугольном периоде, другие-совсем недавно, в кайнозое. |
Others returned to being amphibians or otherwise living partially or fully aquatic lives, the first during the Carboniferous period, others as recently as the Cenozoic. |
Tristychius-это вымерший род акул из каменноугольного периода. |
Each player starts with one king, one bishop, two rooks, and two pawns. |
Они изготавливаются из нефтяного кокса после его смешивания с каменноугольным Пеком. |
They are made from petroleum coke after it is mixed with coal tar pitch. |
Черно как полночь, черно как дёготь, чернее самой грязной ведьмы. |
Black as midnight, black as pitch, blacker than the foulest witch. |
Мам Тор состоит из пород каменноугольного возраста, возраст которых составляет около 320 миллионов лет. |
Mam Tor is made of rocks of Carboniferous age, approximately 320 million years old. |
Каменноугольная смола обеспечивает чрезвычайно длительный жизненный цикл, который является устойчивым и возобновляемым. |
Coal tar provides an extremely long life cycle that is sustainable and renewable. |
Он вложил фотографии на восход серии каменноугольного аниме головного мозга. |
He contributed photography to the Sunrise anime series Brain Powerd. |
Подмастерье взял кожу и бросил ее в каменноугольную топку горна. Выстроившись полукругом возле огня, все с нетерпением ожидали действия огромных мехов. |
The foreman took the skin and buried it in the glowing coal of a forge, while, in a semi-circle round the fire, they all awaited the action of a huge pair of bellows. |
Он состоит из пастбищ и скал, расположенных на каменноугольных известняках. |
It consists of grassland and rock-face situated on Carboniferous Limestone. |
Tristychius-это вымерший род акул из каменноугольного периода. |
Tristychius is an extinct genus of shark from the Carboniferous period. |
Помимо настоящего, ледниковые периоды имели место в Пермско-каменноугольном интервале и позднем ордовике-раннем Силуре. |
In addition to the present, ice ages have occurred during the Permian-Carboniferous interval and the late Ordovician-early Silurian. |
В конце концов Джунгарский океан и океан Кулумуди переместились на север и подверглись субдукции от верхнего девона до позднего каменноугольного периода. |
Eventually, the Junggar ocean and Kulumudi Ocean moved towards the north and undergone the subduction from upper Devonian to Late-Carboniferous. |
Жила 280-360 миллионов лет назад, В каменноугольном периоде. |
It lived about 280 to 360 million years ago in the Carboniferous period. |
Известняки и песчаники Моголлонского хребта образовались из отложений каменноугольного и Пермского периодов. |
The Mogollon Rim's limestones and sandstones were formed from sediments deposited in the Carboniferous and Permian Periods. |
С окончанием каменноугольного периода амниоты стали доминирующей фауной тетрапод. |
With the close of the Carboniferous, the amniotes became the dominant tetrapod fauna. |
Мне особенно нравятся периоды времени, являющиеся примерами того, как жизнь изменяет состав воздуха и как сам воздух влияет на развитие жизни, как во время каменноугольного периода. |
I was particularly interested in moments of time that are examples of life changing the air, but also the air that can influence how life will evolve, like Carboniferous air. |
Но и после заполнения стволов газ улетучивается через разрывы и трещины в каменноугольных горах. |
However, even after shaft plugging gas discharges from the carbon mass through cracks and crevices. |
На дворе там и сям поблескивали цветные лужи, повсюду валялись стружки, чернели груды каменноугольного шлака. |
Puddles of water infested the courtyard, along with wood shavings and coal cinders. |
Деготь часто заставлял его переписывать латинские и греческие стихи, а Выскочка драл его за уши. |
Tar had frequently given him lines, and Squirts had boxed his ears. |
Рептилии появились 340 миллионов лет назад в Каменноугольном периоде. |
Reptiles first appeared 340 million years ago in Carboniferous Period. |
Появился ещё в каменноугольном периоде. |
Dates back from the Carboniferous period. |
your blood is thick and dense as pitch. |
|
Which are black like tar with a bitter licorice taste. |
|
Разновидность каменноугольной смолы, используется для ремонта шпал. |
It's a form of coal tar primarily used to treat railway ties. |
Черный, плотный, как деготь, и никак не поднимается вверх. |
Black, thick smoke, like tar, but not rising. |
Tar! cried my sister, in amazement. |
|
Да как же туда мог попасть деготь? |
Why, how ever could Tar come there? |
Капитан! Видела капля деготь там на вода? Видела? Пускай это у кита глаз, а ну-ка! |
Cap'ain, you see him small drop tar on water dere? |
На Печорке татарин помер, так душа у него горлом излилась, чёрная, как дёготь! |
A Tatar died on the Pechorka, and his soul came out of his mouth as black as tar. |
Тараканы-это древняя группа, восходящая, по крайней мере, к каменноугольному периоду, около 320 миллионов лет назад. |
The cockroaches are an ancient group, dating back at least as far as the Carboniferous period, some 320 million years ago. |
Для каменноугольных месторождений нефти и газа в этой области они были перемещены вверх и накоплены в пермском периоде и песчаниках мезозойской эры. |
For Carboniferous oil and gas deposits in this area, they were moved upward and accumulated in the Permian period and Mesozoic era sandstones. |
Известняки, которые датируются Визейской стадией раннего каменноугольного периода, образовались в виде отложений в тропическом море приблизительно 325 миллионов лет назад. |
The limestones, which date from the Visean stage of the early Carboniferous, formed as sediments in a tropical sea approximately 325 million years ago. |
Хотя живые виды малочисленны, во время каменноугольного периода вымершие древовидные формы образовали огромные леса, которые доминировали в ландшафте и способствовали залежам угля. |
Although living species are small, during the Carboniferous, extinct tree-like forms formed huge forests that dominated the landscape and contributed to coal deposits. |
Падение уровня моря в середине каменноугольного периода ускорило крупное морское вымирание, которое особенно сильно ударило по криноидам и аммонитам. |
A mid-Carboniferous drop in sea-level precipitated a major marine extinction, one that hit crinoids and ammonites especially hard. |
Каменноугольный период был временем активного горного строительства, когда сформировался суперконтинент Пангея. |
The Carboniferous was a time of active mountain building, as the supercontinent Pangea came together. |
В каменноугольном периоде было два крупных океана-Панталасса и Палеотетис. |
There were two major oceans in the Carboniferous the Panthalassa and Paleo-Tethys. |
Приапулиды-каноническое семейство приапулидных червей, включающее Приапулусов и Приапулезов, а также каменноугольный род Приапулитов. |
Priapulidae is the canonical family of priapulid worms, comprising Priapulus and Priapulosis as well as the Carboniferous genus Priapulites. |
Сосновый деготь был запрещен FDA наряду со многими другими ингредиентами из-за отсутствия доказательств их эффективности. |
Pine tar was banned by the FDA along with many other ingredients due to a lack of proof of their effectiveness. |
Сосновый деготь также используется в ветеринарии как отхаркивающее и антисептическое средство при хронических заболеваниях кожи. |
Pine tar is also used in veterinary medicine as an expectorant and an antiseptic in chronic skin conditions. |
Мария Склодовская-Кюри использовала каменноугольную руду из Яхимова для выделения элемента радия, продукта распада урана. |
Marie Skłodowska-Curie used pitchblende ore from Jáchymov to isolate the element radium, a decay product of uranium. |
Часовня построена из щебня каменноугольного известняка с ашларовыми песчаниковыми повязками. |
The chapel is constructed in rubble carboniferous limestone with ashlar gritstone dressings. |
Угловое несоответствие пород триаса, лежащих поверх круто наклоненных каменноугольных пород в Прайя-ду-Телейру, Португалия. |
Angular unconformity of Triassic rocks overlying steeply-tilted Carboniferous rocks at Praia do Telheiro, Portugal. |
Агрегаты смешивают с каменноугольным Пеком, формуют и обжигают. |
Aggregates are mixed with coal-tar pitch, formed, and baked. |
Аноды также изготавливают из нефтяного кокса, смешанного с каменноугольным дегтем-Пеком, с последующим формованием и обжигом при повышенных температурах. |
Anodes are also made of petroleum coke, mixed with coal-tar-pitch, followed by forming and baking at elevated temperatures. |
They are then mixed with coal-tar pitch and pressed. |
|
В тот же день Альберт и Ли вместе с еще 11 мужчинами отправились в каменноугольную компанию Стоун Маунтин. собственность. |
That afternoon Albert and Lee along with 11 other men set out to the Stone Mountain Coal Co. property. |
Первая окаменелость для абиотического опыления - это папоротниковидные растения позднего каменноугольного периода. |
The first fossil record for abiotic pollination is from fern-like plants in the late Carboniferous period. |
В начале 1900-х годов каменноугольные смолы широко использовались при облучении ультрафиолетовым светом в качестве местного метода лечения. |
Coal tars were widely used with ultraviolet light irradiation as a topical treatment approach in the early 1900s. |
Северо-китайский блок столкнулся с Сибирью в конце каменноугольного периода, полностью закрыв Прототетисский океан. |
The North China block collided with Siberia by the Late Carboniferous, completely closing the Proto-Tethys Ocean. |
Возможно даже, что первые термиты появились в каменноугольном периоде. |
It is even possible that the first termites emerged during the Carboniferous. |
Каменноугольная смола-это ароматический углеводород и побочный продукт процесса коксования угольной промышленности. |
Coal tar is an aromatic hydrocarbon and a by-product from the coking process of the coal industry. |
Крыши покрывают нагреванием каменноугольной смолы и нанесением ее между слоями Дегтярной бумаги. |
Roofs are covered by heating the coal tar and applying it between layers of tar paper. |
Все три группы известны из позднего каменноугольного и раннего Пермского периодов. |
All three groups are known from the Late Carboniferous and Early Permian. |
Каменноугольная смола веками использовалась для ее противовоспалительного и обезболивающего действия. |
Coal tar has been used for centuries for its anti-inflammatory and analgesic effects. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «каменноугольный деготь».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «каменноугольный деготь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: каменноугольный, деготь . Также, к фразе «каменноугольный деготь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
