Каменноугольный растворитель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Каменноугольный растворитель - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
coal tar solvent
Translate
каменноугольный растворитель -

- каменноугольный

имя прилагательное: coal, carboniferous

- растворитель [имя существительное]

имя существительное: solvent, dissolvent, resolvent, vehicle, medium, menstruum



DTPMP обычно поставляется в виде солей, поскольку кислотная форма имеет очень ограниченную растворимость в воде и имеет тенденцию к кристаллизации в концентрированных водных растворах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DTPMP is normally delivered as salts, because the acid form has very limited solubility in water and tends to crystallize in concentrated aqueous solutions.

Я взяла все эти картины назад в студию, почистила их, чуть порезала их, залила их растворителем, положила больше краски сверху и разрисовала снова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I took all these paintings back to my studio, and scraped them, and carved into them, and poured paint thinner on them, put more paint on top, drew on them.

Но ведь после падения Берлинской стены Варшавский пакт растворился, Советский Союз дезинтегрировался, и теперь больше нет никакой необходимости в существовании блока НАТО, по меньшей мере, НАТО под управлением США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, once the Berlin Wall fell, the Warsaw Pact dissolved and the Soviet Union disintegrated, there was no longer any need for NATO, or at least a U.S.-dominated NATO.

Вместе они придумали план, и даже заказали огромное количество белизны и растворителя, чтобы очистить украденные деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Together, they came up with a plan and they even ordered a ridiculous amount of laundry detergents and solvents from Amazon to clean the money they stole.

Этот дождь растворит плоть меньше чем за минуту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That rain will melt the flesh off your bones in under a minute.

И потом все растворилось, другие люди, еда, звуки... я сфокусировался на Гореве, и устроил ему разнос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then everything just fell away, the other people, the food, the sounds... I just laser-focused on Gorev, and I ripped him a new one.

Никаких шансов снять отпечатки с бутылки с растворителем?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No chance of prints off the bottle of paint stripper?

Ваше дело, Джозеф, растворится в тени гильотины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You see your case Joseph, is played out in the shadow of the guillotine.

Почти все нитратные соли растворимы в воде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Almost all nitrate salts are soluble in water.

Его стабильность, даже при высоких значениях рН, делает его отличным растворителем для реакций с сильными основаниями или реакций, требующих высоких температур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its stability, even at high pH values, makes it an excellent solvent for reactions with strong bases or reactions that require high temperatures.

Можно также предположить, что существуют формы жизни, растворителем которых является жидкий углеводород, такой как метан, этан или пропан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also conceivable that there are forms of life whose solvent is a liquid hydrocarbon, such as methane, ethane or propane.

Для азота этот минимум составляет 74 °C, а для кислорода-94 °C. Газы растворимы в перегретой воде при повышенном давлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For nitrogen, this minimum is 74 °C and for oxygen it is 94 °C Gases are soluble in superheated water at elevated pressures.

Горох имеет плотность 1,183 г / мл при 25 °С и растворим в бензоле и тетрагидрофуране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PEA has a density of 1.183g/mL at 25 °C and it is soluble in benzene and tetrahydrofuran.

Относительно низкая водная растворимость ТНТ приводит к тому, что растворение твердых частиц непрерывно высвобождается в окружающую среду в течение длительного периода времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The relatively low aqueous solubility of TNT causes the dissolution of solid particles to be continuously released to the environment over extended periods of time.

Адсорбция-это мера распределения между растворимыми и осажденными адсорбированными загрязнителями после достижения равновесия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adsorption is a measure of the distribution between soluble and sediment adsorbed contaminants following attainment of equilibrium.

Растворители, пестициды, щелочь, промывочная сода и портландцемент-вот лишь несколько примеров продуктов, используемых потребителями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solvents, pesticides, lye, washing soda, and portland cement provide a few examples of product used by consumers.

Этот процесс растворения полностью зависит от изменения свободной энергии как растворителя, так и растворителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This dissolving process all depends upon the free energy change of both solute and solvent.

Водный ТГФ усиливает гидролиз гликанов из биомассы и растворяет большую часть лигнина биомассы, что делает его подходящим растворителем для предварительной обработки биомассы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aqueous THF augments the hydrolysis of glycans from biomass and dissolves the majority of biomass lignin making it a suitable solvent for biomass pretreatment.

Выветривание горных пород и минералов высвобождает фосфор в растворимой форме, где он поглощается растениями, и превращается в органические соединения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Weathering of rocks and minerals release phosphorus in a soluble form where it is taken up by plants, and it is transformed into organic compounds.

Поскольку тонкое молоко содержит меньшее количество этих растворимых твердых веществ, оно в основном используется в общей кулинарии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because thin milk contains a lesser amount of these soluble solids, it is mainly used in general cooking.

Сульфолан был первоначально разработан нефтяной компанией Shell в 1960-х годах в качестве растворителя для очистки бутадиена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sulfolane was originally developed by the Shell Oil Company in the 1960s as a solvent to purify butadiene.

Они превращают карбонат кальция в соли, которые растворимы в воде или легко смываются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These convert the calcium carbonate into salts that are soluble in water or are easily rinsed away.

Это механический процесс переработки с использованием растворителя для отделения ПВХ от других материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a mechanical recycling process using a solvent to separate PVC from other materials.

Кроме того, к этому явному научному интересу к растворимости в воде и эффектам растворителя; точные предсказания растворимости важны в промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, to this clear scientific interest in water solubility and solvent effects; accurate predictions of solubility are important industrially.

Эта специфичность, по-видимому, опосредуется растворимыми сигнальными молекулами, такими как хемокины и трансформирующий фактор роста бета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This specificity seems to be mediated by soluble signal molecules such as chemokines and transforming growth factor beta.

Для сильно дефектных кристаллов растворимость может увеличиваться с увеличением степени беспорядка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For highly defective crystals, solubility may increase with the increasing degree of disorder.

Зависимость растворимости от давления иногда имеет практическое значение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pressure dependence of solubility does occasionally have practical significance.

Растворимость газа в растворителе прямо пропорциональна парциальному давлению этого газа над растворителем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The solubility of a gas in a solvent is directly proportional to the partial pressure of that gas above the solvent.

Они часто используются для измерения и переноса растворителей и реагентов, где не требуется высокая точность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are often used for measuring and transferring solvents and reagents where a high precision is not required.

У других кожа вообще не переносит бритья бритвой; они используют депиляционные бритвенные порошки, чтобы растворить волосы над поверхностью кожи или отрастить бороду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Others have skin that cannot tolerate razor shaving at all; they use depilatory shaving powders to dissolve hair above the skin's surface, or grow a beard.

Подготовленные жидкие чернила различаются по вязкости, растворимости, концентрации и др.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prepared liquid inks vary in viscosity, solubility, concentration, etc.

Растворимые соли диспрозия, такие как хлорид диспрозия и нитрат диспрозия, являются умеренно токсичными при приеме внутрь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soluble dysprosium salts, such as dysprosium chloride and dysprosium nitrate, are mildly toxic when ingested.

Гликолевая кислота часто входит в состав эмульсионных полимеров, растворителей и добавок для чернил и красок с целью улучшения текучести и придания блеска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glycolic acid is often included into emulsion polymers, solvents and additives for ink and paint in order to improve flow properties and impart gloss.

Остаток горения, расплав выходит через носики расплава-9 в растворительный бак-10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The combustion residue, smelt exits through smelt spouts-9 to the dissolving tank-10.

Эта стационарная фаза будет адсорбировать полярные молекулы, которые могут быть собраны с более полярным растворителем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This stationary phase will adsorb polar molecules which can be collected with a more polar solvent.

Нанесение пигментов переносится растворителями или водой в поры кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The application of pigments carried by solvents or water into the pores of the leather.

Липиды можно классифицировать по тому, как они производятся организмом, их химической структуре и ограниченной растворимости в воде по сравнению с маслами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lipids can be classified by the way that they are made by an organism, their chemical structure and their limited solubility in water compared to oils.

Даже необходимые растворители и связующие вещества были приготовлены им самим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even the necessary solvents and binders were prepared by him.

Тем не менее, фуллерены являются единственным известным аллотропом углерода, который может быть растворен в обычных растворителях при комнатной температуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Still, fullerenes are the only known allotrope of carbon that can be dissolved in common solvents at room temperature.

Цианобактерии обеспечивают растворимые нитраты с помощью азотфиксации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cyanobacteria provide soluble nitrates via nitrogen fixation.

При сварке растворителем применяется растворитель, который может временно растворить полимер при комнатной температуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In solvent welding, a solvent is applied which can temporarily dissolve the polymer at room temperature.

Поливинилкарбазол растворим в ароматических углеводородах, галогенированных углеводородах и кетонах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polyvinylcarbazole is soluble in aromatic hydrocarbons, halogenated hydrocarbons and ketones.

Это бесцветная, без запаха и вязкая жидкость, которая растворима в воде и синтезируется в реакциях, которые являются высоко экзотермическими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a colorless, odorless, and viscous liquid that is soluble in water and is synthesized in reactions that are highly exothermic.

Эндотелий выделяет растворимые факторы для регуляции вазодилатации и сохранения гомеостаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The endothelium secretes soluble factors to regulate vasodilatation and to preserve homeostasis.

Он также используется в качестве растворителя для некоторых лаков и нитроцеллюлозных лаков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also used as a solvent for some varnishes and nitrocellulose lacquers.

Хорошая растворимость в хлороформе, метаноле и этаноле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good solubility in Chloroform, Methanol, and Ethanol.

Он пахнет уксусной кислотой и растворим в воде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It smells like acetic acid and is soluble in water.

Ацетат свинца растворим в воде и глицерине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, I'm not sure it really belongs on this page.

Бутилацетат часто используется в качестве высококипящего растворителя умеренной полярности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm going to simply remove the words I feel don't belong, and give my reasons for doing so here.

Растворители, ионы и буфер могут легко диффундировать через полупроницаемую мембрану, но более крупные молекулы не могут проходить через поры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solvents, ions and buffer can diffuse easily across the semipermeable membrane, but larger molecules are unable to pass through the pores.

Затем насыщенный водой растворитель нагревается, в результате чего растворитель высвобождает теперь свободную от соли воду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The water-laden solvent is then heated, causing the solvent to release the now salt-free water.

Простым методом такого типа является распылительная сушка, при которой частица образуется путем испарения растворителя из матричного материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A simple method of this type is spray-drying, in which the particle is formed by evaporation of the solvent from the matrix material.

Анисольные соединения, которые растворимы в этаноле, затем образуют наноразмерные капли и эмульгируются в воде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The anisolic compounds, which are soluble in ethanol, then form nano-size droplets and emulsify within the water.

Несмотря на то, что он плохо растворим, кремнезем встречается во многих растениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even though it is poorly soluble, silica occurs in many plants.

Наконец, он растворяется в многочисленных растворителях, в том числе и в воде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, it dissolves in numerous solvents, including water.

Растворимые углеводы содержатся почти в каждом источнике питания; наибольшее их количество содержится в кукурузе, затем в ячмене и овсе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soluble carbohydrates are found in nearly every feed source; corn has the highest amount, then barley and oats.

Единственный по-настоящему надежный способ обнаружить эмбрион динозавра - это разрезать яйцо или растворить часть его скорлупы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only truly reliable way to discover a dinosaur embryo is to cut the egg open or dissolve some of its eggshell away.

В документальном фильме эта сцена начинается в своем первоначальном черно-белом цвете, прежде чем раствориться в кажущемся реалистичным, психоделическом цвете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the documentary this scene begins in its original black-and-white before dissolving into seemingly realistic, psychedelic color.

Однако пленка SEI является нерастворимым органическим растворителем и поэтому может быть стабильной в органических растворах электролитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, SEI film is organic solvent insoluble and hence it can be stable in organic electrolyte solutions.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «каменноугольный растворитель». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «каменноугольный растворитель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: каменноугольный, растворитель . Также, к фразе «каменноугольный растворитель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information