Квалифицированный ветеринарный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
квалификационное соревнование - qualification contest
квалификации кадров - qualification frame
квалификационный период для получения пособия - qualifying period for benefit
квалификация для выполнения - qualified to perform
исключительные квалификации - exceptional qualifications
приобрести квалификацию - acquire a qualification
предварительная квалификация документы - pre-qualification documents
префиксный квалификатор - prefix qualifier
однозначно квалифицирован - is uniquely qualified
Окончательный квалификационный сертификат - final qualification certificate
Синонимы к квалифицированный: квалифицированный, образованный, обученный, грамотный, опытный, наметанный, тренированный, умелый, специальный, профессиональный
Антонимы к квалифицированный: неквалифицированный, неподготовленный, неквалифицированный
Значение квалифицированный: Имеющий высокую квалификацию, опытный.
загон для ветеринарного осмотра скота - inspection pen
ветеринария - animal medicine
ветеринарии - veterinary medicine
ветеринарная амбулатория - veterinary ambulatory
ветеринарная болезнь - veterinary disease
ветеринарная микробиология - veterinary microbiology
ветеринарные услуги - veterinary services
ветеринарный контроль на границе - veterinary checks at the border
ветеринарный отдел - veterinary department
взял ее к ветеринару - took her to the vet
Синонимы к ветеринарный: ветеринарный врач, ветеринар
Животные могут лечиться только квалифицированными ветеринарными врачами в Великобритании и некоторых других странах. |
Animals may be treated only by qualified veterinary surgeons in the UK and some other countries. |
Хотя это и не было обязательным, квалифицированные лица получили расширенную практику для процедур, обычно предназначенных для ветеринаров. |
Whilst not compulsory, qualified persons were given an extended scope of practice for procedures normally reserved to vets. |
По этой причине лошадь или пони должны иметь свои зубы, проверенные ветеринаром или квалифицированным лошадиным стоматологом, по крайней мере, один раз в год. |
For this reason a horse or pony needs to have its teeth checked by a veterinarian or qualified equine dentist at least once a year. |
Существует долгая история вражды между полностью квалифицированными ветеринарами и теми мирянами, которые занимаются лошадиной стоматологией. |
There has been a long history of animosity between fully qualified vets and those lay people performing equine dentistry. |
Так что, возможно, он работал в ветеринарной клинике или в компании по борьбе с вредителями. |
So he may have worked at a veterinary clinic, maybe a pest control company. |
Я квалифицированный консультант. |
I am a fully qualified counsellor. |
Взводы квалифицированных бойцов спецвойск с хирургической точностью находят и уничтожают противника. |
With capable platoons of Special Forces soldiers surgically ferreting out the enemy? |
Ветеринар сказал, что половина одной из зелёных таблеток Марис позволит ему спать спокойно. |
The vet told us half of one of Maris' green pills would allow him to sleep safely through the storm. |
в муниципалитетах не хватает квалифицированных специалистов по вопросам утилизации твердых отходов; это особенно заметно в городских микрорайонах и городских районах среднего размера;. |
Municipalities are lacking qualified solid waste managers. The issue is much more evident in small and medium-sized urban centres. |
Bad guy kills the vet to wipe the trail clean. |
|
К числу показателей качества работы будет относиться способность удерживать наиболее квалифицированный персонал в Секретариате и в рамках системы Организации Объединенных Наций. |
Performance indicators: the ability to attract and retain the best for the Secretariat and the United Nations system. |
Вместе с тем с помощью МКФ можно квалифицировать функциональные расстройства, вызванные нарушениями здоровья, например недостаточностью питания вследствие нищеты. |
Nevertheless, if poverty results in a health condition, for instance malnutrition, related functioning difficulties can be described using ICF. |
Надлежащее управление образованием первичного, вторичного и третичного уровня необходимо для подготовки образованных и квалифицированных работников. |
Proper management of primary, secondary and tertiary education is required in order to turn out educated and skilled manpower. |
Она квалифицированный ученый. |
She's a trained scientist. |
Вы изберёте наиболее подходящего кандидата, сильного и квалифицированного, которого мы сможем использовать для собственного блага. |
You will select the most suitable candidate, one with your strength and skill, one we can use to our advantage. |
Обвинить в краже мертвеца - хороший способ для нечистого на руку ветеринара скрыть свои собственные делишки с наркотиками. |
Although blaming a dead guy for the theft is a good way for a dirty vet to hide his own nefarious drug dealing. |
Прости, но я считаю, что я настолько же квалифицирован, как и ты. |
Excuse me, but I think I'm just as qualified as you are. |
Если ты не станешь ветеринаром через шесть недель, то умрешь. |
If you're not on your way to being a veterinarian in six weeks, you will be dead. |
Ее там не было, но супер сказал Мне что видел Доктора Греера, ветеринара который работает в здании, взял картину из помойки. |
It wasn't in there, but the super told me that he'd seen one Dr. Greer- a veterinarian who works in the building- take the painting out of the trash. |
Я недавно познакомился с одной милой ветеринаршей, и она говорит вот так, а потом объясняет, что это значит, прям как я сейчас. |
I just met this cute veterinarian, and she says things like that and then has to explain it, like I am now. |
Вечер для ветеринаров, в понедельник, в Песках Олонн. |
The veterinarians gig is on Monday. |
Вместе с ветеринаром мы приняли решение, что нужно принять меры по снижению его веса. |
As our vet also recommended, we decided to put him on a diet. |
So Georgie and I took Harry to see the vets to have the chip removed. |
|
Give me the car keys. I'll drive her to the vet. |
|
I'm not sure I'm qualified for this. |
|
эксперта по поведению животных, журналистку, гида по сафари, агента иностранной разведки и ветеринарного патологоанатома. |
an expert in animal behavior, a journalist, safari guide, foreign intelligence agent, and a veterinary pathologist. |
Этому в ветеринарной школе учат? |
Do they teach you this in vet school? |
Seriously, I am totally overqualified for this job. |
|
Он был сельским ветеринаром, который жил к западу от Ротерхэма. |
He was a rural vet living in the west of Rotherham. |
Во втором сезоне Бертмана, 1985 году, Тигры впервые за десять лет квалифицировались на постсезонную игру. |
In Bertman's second season, 1985, the Tigers qualified for postseason play for the first time in ten years. |
Однако, за исключением небольших травм, перед лечением больного или раненого животного следует проконсультироваться с ветеринаром. |
However, other than for minor injuries, a veterinarian should be consulted before treating a sick or injured animal. |
Это события, которые были квалифицированы как, или предположительно, как ангельские видения. |
These are events which have been qualified as, or allegedly, as angelic apparitions. |
Гальтье начал свою профессиональную карьеру в качестве помощника мсье Делорма, ветеринара в Арле, на дочери которого он женился. |
Galtier began his professional career as an associate of Monsieur Delorme, a veterinarian in Arles, whose daughter he married. |
Он начал преподавать ветеринарную патологию и в конце концов стал заведующим кафедрой инфекционных болезней. |
He began teaching veterinary pathology and eventually became the Chair of Infectious Diseases. |
Он квалифицировал своего Уильямс-Джадда на 11-м месте, на пять мест отстав от партнера по команде Риккардо Патрезе на 6-м. |
He qualified his Williams-Judd in 11th place, five places behind teammate Riccardo Patrese in 6th. |
Прием или поступление на ветеринарную специальность по программе резидентуры вполне конкурентоспособны в Соединенных Штатах и Канаде. |
Admission or entry into a Veterinary Specialty residency program is quite competitive in the United States and Canada. |
Единственный специальный инструмент, необходимый электрику для их установки, - это специальная крутящая отвертка, которая должна быть легко доступна квалифицированным электромонтажникам. |
The only special tool required for an electrician installing them is a special torque screwdriver that should be readily available to qualified electrical contractors. |
В Германии Пике квалифицировался четвертым, а Лауда седьмым, но оба выбыли с отказом двигателя. |
At Germany, Piquet qualified fourth and Lauda seventh, but both retired with engine failure. |
Анальные железы собак могут стать опухшими и неспособными к естественному оттоку, иногда требуя визита к ветеринару или грумеру, чтобы выразить накопившуюся жидкость. |
Dogs' anal glands can become swollen and unable to drain naturally, sometimes requiring a visit to the veterinarian or groomer to express the built up liquid. |
Кто-то более квалифицированный должен добавить это на страницу, без нее многие из Писаний не могли бы произойти. |
Someone who is more qualified should add this to the page, without her many of the writings may not have happened. |
Джеймс знакомится с местным ветеринаром Ангусом Гриером и его учеником Клинтоном. |
James meets local vet Angus Grier and his student, Clinton. |
За пределами больниц противомикробная униформа появляется в ветеринарных практиках, тренажерных залах и ресторанах. |
Outside of hospitals, antimicrobial uniforms are popping up in veterinary practices, workout facilities, and restaurants. |
В результате расследования, проведенного Управлением по защите от научных рисков, главный ветеринар был уволен, а главная лаборатория закрыта. |
As a result of an investigation called by the Office for Protection from Research Risks, the chief veterinarian was fired and the Head Lab was closed. |
В 2004 году она квалифицировалась на юниорский чемпионат мира по многоборью, заняв 22-е место. |
In 2004, she qualified for the Junior World Allround Championships, placing 22nd. |
Типы игнорируемых организаций включают однокомпонентные ООО; квалифицированные дочерние компании субгруппы S и квалифицированные дочерние компании инвестиционного фонда недвижимости. |
Types of disregarded entities include single-member LLCs; qualified sub-chapter S subsidiaries and qualified real estate investment trust subsidiaries. |
Тест для определения поверхностного дыхания прост и может быть проведен у постели больного квалифицированным специалистом, имеющим лицензию респираторного терапевта. |
The test to determine shallow breathing is simple and can be carried out at the bedside by a knowledgeable, licensed respiratory therapist. |
The highlighted countries qualified for the final. |
|
По-видимому, столь же хорошо признается, что акт игнорирования вертикального прецедента квалифицируется как один из видов судебной активности. |
It appears to be equally well accepted that the act of disregarding vertical precedent qualifies as one kind of judicial activism. |
Матапакос умер 26 августа 2017 года в преклонном возрасте с ветеринаром и людьми рядом с ним. |
Matapacos died in 26 August 2017 of old age with a veterinary and people by his side. |
Я рассмотрел Peak oil для GA Sweeps, чтобы определить, по-прежнему ли он квалифицируется как хорошая статья. |
I have reviewed Peak oil for GA Sweeps to determine if it still qualifies as a Good Article. |
Моксидектин также доступен как в шестимесячной, так и в 12-месячной инъекции с замедленным высвобождением, ProHeart 6 или ProHeart 12, назначаемой ветеринарами. |
Moxidectin is also available in both a six-month and 12-month, sustained-release injection, ProHeart 6 or ProHeart 12, administered by veterinarians. |
Квалифицирует летчиков как специалистов по восстановлению парареска для назначения в любое подразделение Парареска по всему миру. |
Qualifies airmen as pararescue recovery specialists for assignment to any Pararescue unit worldwide. |
Таким образом, брачный дар, данный самцами P. napi, квалифицируется как отцовское вложение и брачные усилия. |
Therefore, the nuptial gift given by P. napi males qualifies both as paternal investment and mating effort. |
В отличие от бесплатного контента и контента под лицензиями с открытым исходным кодом, нет четкого порога, которого должна достичь работа, чтобы квалифицироваться как открытый контент. |
Unlike free content and content under open-source licenses, there is no clear threshold that a work must reach to qualify as 'open content'. |
Чтобы квалифицироваться как коллоид, смесь должна быть такой, которая не оседает или занимает очень много времени, чтобы осесть заметно. |
To qualify as a colloid, the mixture must be one that does not settle or would take a very long time to settle appreciably. |
То есть подстраницы не включены в пространстве имен article, поскольку многие статьи могут квалифицироваться как подтемы более чем одной темы. |
That is, subpages are not enabled in the article namespace, because many articles might qualify as subtopics of more than one topic. |
В мае она квалифицировалась на женские деньги в матче по банковской лестнице, который в конечном итоге выиграл Блисс. |
In May, she qualified for the women's Money in the Bank ladder match, which was ultimately won by Bliss. |
Однако портовые грузчики все еще были необходимы, поскольку они были квалифицированы, чтобы максимально увеличить пространство в каждом контейнере. |
However, longshoremen were still needed as they were skilled to maximize the space in each container. |
Опыт Картера на посту президента делает его более чем квалифицированным для того, чтобы быть помещенным в секцию законности и международных мнений. |
Carter's experience as president makes him more than qualified to be placed in a legality and international opinions section. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «квалифицированный ветеринарный».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «квалифицированный ветеринарный» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: квалифицированный, ветеринарный . Также, к фразе «квалифицированный ветеринарный» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.