Клиническое исследование - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Клиническое исследование - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
clinical study
Translate
клиническое исследование -

- клинический [имя прилагательное]

имя прилагательное: clinical, clinic

- исследование [имя существительное]

имя существительное: study, survey, research, inquiry, enquiry, investigation, examination, test, exploration, analysis



Некоторые неонатологи проводят клинические и фундаментальные научные исследования, чтобы углубить наше понимание этой особой популяции пациентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some neonatologists perform clinical and basic science research to further our understanding of this special population of patients.

DSM может использоваться клинически или для классификации пациентов с использованием диагностических критериев в исследовательских целях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The DSM can be used clinically, or to categorize patients using diagnostic criteria for research purposes.

Исследования с участием людей, такие как клинические испытания, должны быть рассмотрены и одобрены Управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов и институциональным Наблюдательным советом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research involving human subjects, such as clinical trials, must be reviewed and approved by the FDA and an Institutional Review Board.

Модели на животных и клинические исследования показывают, что потеря памяти коррелирует с потерей нейронов височной доли при височной эпилепсии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Animal models and clinical studies show that memory loss correlates with temporal lobe neuronal loss in temporal lobe epilepsy.

Посмертное исследование может выявить различные клинические признаки, относящиеся непосредственно к пораженному органу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Postmortem examination may reveal a variety of clinical signs relating directly to the organ affected.

Неисчерпывающий перечень областей включает в себя межличностные отношения, клинические исследования, образование и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A non-exhaustive list of domains includes interpersonal relationship, clinical studies, education, etc.

Окончательные клинические выводы об эффективности и безопасности лечения ран, однако, невозможно сделать из этого ограниченного исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Definitive clinical conclusions about the efficacy and safety of treating wounds, however, are not possible from this limited research.

Клинические и лабораторные исследования помогут исключить инфекции как причину симптомов заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clinical and laboratory investigations will serve to exclude infections as the cause of the symptoms.

Исследования показали клинические преимущества диализа 5-7 раз в неделю в течение 6-8 часов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studies have demonstrated the clinical benefits of dialyzing 5 to 7 times a week, for 6 to 8 hours.

Когда наблюдался клинический случай, оспа подтверждалась лабораторными исследованиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a clinical case was observed, smallpox was confirmed using laboratory tests.

синтез или получение более или менее сложных молекул, доказательство их терапевтического эффекта на культуры клеток и животных, тестирование на токсичность и клинические исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

synthesis or extraction of more or less complicated molecules, proof of their therapeutic effect in cell cultures and animals, testing for toxicity, and clinical studies.

Неисчерпывающий перечень областей включает в себя межличностные отношения, клинические исследования, образование и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A non-exhaustive list of domains includes interpersonal relationship, clinical studies, education, etc.

Клинические испытания, также называемые научными исследованиями, тестируют новые методы лечения у людей с раком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clinical trials, also called research studies, test new treatments in people with cancer.

Учебная программа клинических исследований, в рамках которой присуждаются степени магистра наук по клиническим методам исследований, началась в июле 1998 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Clinical Research Training Program, which confers Master of Science degrees in clinical research methods, began in July 1998.

Клинические испытания - это эксперименты или наблюдения, проводимые в рамках клинических исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clinical trials are experiments or observations done in clinical research.

Если вы работаете в организации, финансирующей исследования, или в фармкомпании, я призываю вас настаивать на том, чтобы ваши работодатели финансировали клинические исследования, которые соответствуют этическим требованиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you work for a funding agency or pharmaceutical company, I challenge you to hold your employers to fund research that is ethically sound.

Клинические данные рандомизированного контролируемого исследования демонстрируют эффективность устройства в течение 1 и 2 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clinical data from a randomized controlled study demonstrates efficacy of the device at 1 and 2 years.

Клинические и исследовательские психиатры изучают основные и клинические психиатрические темы в научно-исследовательских институтах и публикуют статьи в журналах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clinical and research psychiatrists study basic and clinical psychiatric topics at research institutions and publish articles in journals.

19-й век ознаменовался подъемом внутренней медицины, которая сочетала клинический подход с использованием исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 19th century saw the rise of internal medicine that combined the clinical approach with use of investigations.

Тест на подъем Гербера-это установленный клинический тест для исследования подлопаточной кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Gerber Lift-off test is the established clinical test for examination of the subscapularis.

Клинические исследования показали, что люди с этим геном склонны к агрессивному, асоциальному поведению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clinical studies have proven people who possess this gene are prone to aggressive, antisocial behavior.

Горох был исследован в людях; охватывая различные клинические испытания в различных состояниях боли, для воспалительных и болевых синдромов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PEA has been explored in humans; spanning various clinical trials in a variety of pain states, for inflammatory and pain syndromes.

Клинические психологи обычно стремятся основывать свою работу на научных данных и результатах исследований, а также на обученных клинических суждениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clinical psychologists generally seek to base their work on research evidence and outcome studies as well as on trained clinical judgment.

Клинические испытания - это лишь малая часть исследований, направленных на разработку нового метода лечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clinical trials are only a small part of the research that goes into developing a new treatment.

Никто не знает лучше тебя, как ужасно положение системы психического здравоохранения в нашей стране, как мало денег выделяется на клинические исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No one knows better than you how... how terribly overwhelmed the mental-healthcare system is in this country, how little money is devoted to clinical research.

Международные клинические рекомендации были предложены с целью руководства решениями в лечении ЧМТ, как определено авторитетным исследованием текущих доказательств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

International clinical guidelines have been proposed with the aim of guiding decisions in TBI treatment, as defined by an authoritative examination of current evidence.

Отделение имеет давнюю историю проведения клинически значимых исследований в области гепатологии с 1990-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The unit has a long history performing clinically relevant research in Hepatology since 1990s.

Впервые он был клинически описан в 1930-х годах Иерусалимским психиатром Хайнцем Германом, одним из основоположников современных психиатрических исследований в Израиле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was first clinically described in the 1930s by Jerusalem psychiatrist Heinz Herman, one of the founders of modern psychiatric research in Israel.

Он включает разработку лекарства, тестирование в лаборатории, испытание на животных и, наконец, клинические исследования, или испытания с участием людей, прежде чем лекарство выходит на рынок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You go from drug formulation, lab testing, animal testing, and then clinical trials, which you might call human testing, before the drugs get to market.

Тромбоз кавернозного синуса - это клинический диагноз с лабораторными исследованиями и визуализационными исследованиями, подтверждающими клиническое впечатление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cavernous sinus thrombosis is a clinical diagnosis with laboratory tests and imaging studies confirming the clinical impression.

Однако эти клинические результаты, как и все терапевтические результаты с 5-ПВТ, являются предварительными и нуждаются в подтверждении в более крупных исследованиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, these clinical findings, as for all therapeutic findings with 5-HTP, are preliminary and need confirmation in larger trials.

Исследование Таскиги опубликовало свои первые клинические данные в 1934 году и опубликовало свой первый крупный отчет в 1936 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Tuskegee Study published its first clinical data in 1934 and issued its first major report in 1936.

Исследования показывают, что медитация осознанности, которая приводит к уменьшению количества размышлений, может изменить эти биологические клинические пути.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studies indicate that mindfulness meditation, which brings about reductions in rumination, may alter these biological clinical pathways.

Многие наблюдательные и клинические исследования были проведены для изучения роли витаминов в развитии диабетических осложнений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many observational and clinical studies have been conducted to investigate the role of vitamins on diabetic complications,.

Клинические испытания часто являются двойными слепыми, так что исследователи также не знают, какие испытуемые получают активное или плацебо лечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clinical trials are often double-blinded so that the researchers also do not know which test subjects are receiving the active or placebo treatment.

Клинические исследования каннабиса также требуют одобрения Национального института по борьбе со злоупотреблением наркотиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clinical research on cannabis also requires the approval of the National Institute on Drug Abuse.

Мета-анализ 2012 года показал, что эффективность эластичной терапевтической ленты в облегчении боли была тривиальной, поскольку ни одно из рассмотренных исследований не выявило клинически важных результатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2012 meta analysis found that the efficacy of elastic therapeutic tape in pain relief was trivial, because no reviewed study found clinically important results.

Клинические показатели успеха пероральных антибиотиков могут достигать 70-90% через 6 месяцев, хотя исследований, сравнивающих их с плацебо или без лечения, не существует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clinical success rates with oral antibiotics can reach 70% to 90% at 6 months, although trials comparing them with placebo or no treatment do not exist.

Эндо был награжден японской премией 2006 года, а также премией Ласкера-Дебейки за клинические медицинские исследования в 2008 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Endo was awarded the 2006 Japan Prize, and the Lasker-DeBakey Clinical Medical Research Award in 2008.

Все клинические исследование закрываются из-за продажи больницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the clinical trials are shutting down for the hospital sale.

Клинические исследования показали, что люди часто испытывают снижение качества жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clinical research has indicated individuals often experience a diminished quality of life.

Для обеспечения диагностической точности были исследованы различные клинические тесты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Various clinical tests have been investigated for diagnostic accuracy.

Исследование, основанное на опросе среди клиницистов, показало, что они оценили 20%-ное изменение наклона ALSFRS-R как клинически значимое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A survey-based study among clinicians showed that they rated a 20% change in the slope of the ALSFRS-R as being clinically meaningful.

Клинические психологи имеют специальные докторские степени по психологии с некоторыми клиническими и исследовательскими компонентами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clinical psychologists have specialist doctoral degrees in psychology with some clinical and research components.

Бенсон и его команда также проводили клинические исследования в буддийских монастырях в Гималаях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Benson and his team have also done clinical studies at Buddhist monasteries in the Himalayan Mountains.

Клинические исследования показали, что применение леводопы может привести к зрительным галлюцинациям и бреду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clinical studies have shown that the use of levodopa can lead to visual hallucinations and delusions.

Клинические исследования не показали, что Рэйки эффективен в качестве лечения любого заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clinical research has not shown reiki to be effective as a treatment for any medical condition.

Например, у нового лекарства от рака есть в среднем шесть лет исследований, прежде чем оно даже попадет в клинические испытания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, a new cancer drug has, on average, six years of research behind it before it even makes it to clinical trials.

Исследование проводилось под руководством консультанта-нефролога из больницы Джона Рэдклиффа, Оксфорд, и стало первым крупномасштабным клиническим исследованием пострадавших жителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The study was led by a consultant nephrologist at John Radcliffe Hospital, Oxford, and was the first large-scale clinical study of the affected residents.

Фармацевтическая компания проводит клинические исследования для которых вы подходите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A pharmaceutical company is conducting a clinical trial that you qualify for.

Баллистики исследовали клеймо ударника на задней части гильзы и угадай что...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got ballistics to trace the firing pin markings on the back of the brass shell and guess what...

Исследование показало, что корреляции между чувством вины и конструктивными намерениями с возрастом становятся менее выраженными, что и было предсказано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The study showed that the correlations between guilt and constructive intentions became less pronounced with age, which was predicted.

Хотя это потенциально может иметь последствия для лечения S. dysgalactiae-инфекций, его клиническое значение еще не определено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although this potentially could have implications for the treatment of S.dysgalactiae-infections, its clinical significance has not yet been determined.

Эксперименты с живым огнем исследовали баллистическую уязвимость технологий управления лезвиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The live fire experiments explored the ballistic vulnerability of blade control technologies.

Теперь я исследовал их и нашел в соответствующих источниках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have now researched them and found them in the proper sources.

Исследование 2019 года, однако, используя другую методологию, пришло к выводу, что Восточная Антарктида теряет значительное количество массы льда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2019 study, however, using different methodology, concluded that East Antarctica is losing significant amounts of ice mass.

Значительное клиническое и патологическое совпадение существует между тауопатиями и синуклеинопатиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Considerable clinical and pathological overlap exists between tauopathies and synucleinopathies.

Низкая частота синдрома Лемьера не позволила организовать клинические испытания для изучения этого заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The low incidence of Lemierre's syndrome has not made it possible to set up clinical trials to study the disease.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «клиническое исследование». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «клиническое исследование» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: клиническое, исследование . Также, к фразе «клиническое исследование» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information