Кнопка выброса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: button, key, knob, snap, pin, tack, fastener, pressbutton, stud, tin-tack
кнопка восстановления - restore button
кнопка (застёжка) - button (zip)
кнопка стартёра - starter button
девичья кнопка - girlfriend button
стрелочная нажимная кнопка - points push button
кнопка PayPal - paypal button
кнопка Информация - info button
кнопка оповещения - alert button
кнопка под вопросом - the button in question
предыдущая кнопка - previous button
Синонимы к кнопка: кнопка, шпилька, клавиша, телеграфный ключ, зонд, щуп, пуговица, набалдашник, щупальце, кронциркуль
Антонимы к кнопка: великан
Значение кнопка: Тонкий короткий гвоздик с плоской шляпкой для прикрепления бумаги, ткани к чему-н. твёрдому.
токсичность выброса - emission toxicity
уменьшение концентрации загрязнения после выброса в атмосферу - atmospheric dilution
источник выброса газообразных отходов - emission point
без выброса - with no release
двери выброса - ejection door
возможности борьбы с выбросами - abatement opportunities
рычаг выброса - ejection lever
страхование борьбы с выбросами асбеста - asbestos abatement insurance
масса выброса - mass ejection
фракция выброса левого желудочка - left ventricle ejection fraction
Error messages or install greyed out |
|
Если вы уже зарегистрировались и связали свое приложение с Бизнес-менеджером, то кнопка «Создать запрос на поддержку» появится сразу. |
If you have already signed up or associated your app with Business Manager, you are good to go and will already see a Create a Support Case button. |
Тестовая кнопка безопасно создает небольшое условие утечки, а кнопка сброса повторно подключает проводники после устранения неисправности. |
A test button safely creates a small leakage condition, and a reset button reconnects the conductors after a fault condition has been cleared. |
Нажатие кнопки на задней части катушки отключает датчик линии, и кнопка затем отпускается во время броска вперед, чтобы позволить линии слететь с катушки. |
Pressing a button on the rear of the reel disengages the line pickup, and the button is then released during the forward cast to allow the line to fly off the spool. |
Да, да, Кнопка, то есть Синди Лак. Сейчас ей 24 года и она трезва уже 18 месяцев. |
Yeah, well, Buttons, a.k.a. Cindy Luck, is now 24 years old and 18 months sober. |
Это кнопка, которая нажимается, когда вы думаете: Я обязан что-то с этим сделать. |
It's the button that gets pressed when you think, I must do something about this. |
Если выделить текст и перетащить его в электронную таблицу, он будет вставлен как текст в ту ячейку, где будет отпущена кнопка мыши. |
If you select text and drag it into a spreadsheet with drag-and-drop, it will be inserted as text into the cell where you release the mouse. |
Примечание: Цвет фона показывает, включена ли кнопка поле СК. |
Note: The background color distinguishes between the Bcc button being turned on or turned off. |
Кнопка Дополнительно в мастере импорта текстовых файлов служит для создания или открытия спецификаций импорта в формате, который использовался в предыдущих версиях Access. |
The Advanced button in the Import Text Wizard allows you to create or open an import specification in the format used by earlier versions of Access. |
Вы услышите имя первого фильтра нежелательной почты, а затем — слово Кнопка. |
You hear the name of the first spam filter followed by “Button.” |
При перетаскивании элемента управления горизонтальная или вертикальная полоса указывает на его расположение после того, как будет отпущена кнопка мыши. |
As you drag the control, a horizontal or vertical bar indicates where it will be placed when you release the mouse button. |
Формулировка задач для уменьшения выброса парниковых газов после окончания действия Киотского протокола стоит во главе повестки дня. |
The formulation of goals for lowering greenhouse gas emissions after the Kyoto-Protocol runs out in 2012 is high on the agenda. |
После закрытия всплывающего окна Политика фильтрации нежелательной почты и перемещения фокуса обратно на кнопку Создать в области содержимого фильтр нежелательной почты вы услышите сообщение Фильтр нежелательной почты, создать, кнопка. |
As the Spam filter policy pop-up window closes and the focus moves back to the New button in the spam filter content area, you hear “Spam filter, New button.” |
Включите геймпад Xbox One и убедитесь, что кнопка Xbox горит, т. е. геймпад включен. |
Turn on your Xbox One Controller and ensure your Xbox button is lit to indicate it is turned on. |
Когда человек касается ссылки для просмотра всех комментариев к вашей рекламе в Instagram, на странице с комментариями появляется кнопка с призывом к действию. |
When people tap to view all comments on your Instagram ad, your call-to-action will appear on the comments page. |
90% роста населения будет проходить в городах, 80% выброса CO2, 75% потребления энергии. Но с другой стороны, люди всё чаще хотят в города. |
Cities will account for 90 percent of the population growth, 80 percent of the global CO2, 75 percent of energy use, but at the same time it's where people want to be, increasingly. |
Это кнопка двухсторонней связи, если я хочу поговорить с Роз это кнопка для кашля, если я захочу отключить микрофон. |
This is the talkback button here, if I want to talk to Roz, the cough button if I want to mute the mike. |
и когда кнопка находится в режиме чайник, так я его называю AMG может перескользить, обойти в повороте и перегнать любой мускулкар на планете |
With the button in what I call redneck setting, the AMG can outslide, outturn and outrun any muscle car on the planet. |
Кнопка вот тут. |
The activation button is right there. |
Button is only on one side of that door anyway. |
|
А где кнопка Скачать? |
Shouldn't there be a download button? |
Мы изучили чертежи, должна быть аварийная кнопка где-то на этой штуке. |
Okay, we've analyzed the blueprints and we think there's a kill switch on that device. Look! |
У него в руке - кнопка смертника. Если убрать его прежде, чем мы обезвредим бомбу... |
This is definitely a dead man's switch here in his hand, which means, if you take him out without disarming the bomb first... |
Кнопка в ботинке будет изменять твою ЭКГ примерно также, как ложь |
The tack will stimulate your EKG much in the same way a lie would. |
О, эй, послушай, а ваша Кнопка генератора чудес? |
Oh, hey, and by the way, your all-purpose magic generator button. |
У космического корабля Интерпрайс была кнопка самоуничтожения. |
The Starship Enterprise had a self-destruct button. |
Позднее, оно просто еще раз свалилось, кнопка паузы отжалась и все заработало. |
Later on, it just happens to fall out again, the pause button gets knocked and it runs on. |
Просто вытяните антенну. Эта кнопка - говорить, эта кнопка - приём связи. |
Aerial, press to speak, release to receive. |
Наши продолжают движение к точке выброса. |
Friendlies are continuing on to extract point. |
Then how come when you look in the lift, there's a button marked lower basement. |
|
Рядом торчала заржавевшая кнопка: до недавних пор здесь висела фотография командира революционной бригады Рубашова. |
Next to it a rusty nail stuck out of the wall: until a short time ago the photograph of Rubashov as Partisan-commander had hung there. |
Эй, эй Авто, что там за кнопка мигает? |
Hey, hey, Auto, what's that flashing button? |
(call button buzzes) |
|
Где кнопка включения? - Ну, нет, я не хотел бы включать её так близко к машине, нагружать силовые кабели. |
Well, no, I don't really like to switch her on so close to the car, overhead power cables. |
No, a guy like Palmer has an eject button. |
|
Скажи мне, пожалуйста, что это за кнопка. |
Please, tell me which key it is. |
Физическая обратная связь обеспечивается через вибратор Taptic двигателя, и кнопка также чувствительна к давлению. |
Physical feedback is provided via a Taptic Engine vibrator, and the button is also pressure-sensitive. |
Необычно, что система выброса была испытана на живых медведях и шимпанзе; она была квалифицирована для использования в 1963 году. |
Unusually, the ejection system was tested with live bears and chimpanzees; it was qualified for use during 1963. |
В качестве альтернативы было высказано предположение, что этот рельеф сформировался в результате конвергенции выброса в антиподе этого бассейна. |
Alternatively, it has been suggested that this terrain formed as a result of the convergence of ejecta at this basin's antipode. |
Случайная конструкция странного списка кажется мне более рискованной. Одно дело, когда ваше собственное редактирование идет наперекосяк; для этого и предназначена кнопка Изменить источник. |
The occasional weird list construction sounds riskier to me. It's one thing to have your own edit go awry; that's what the edit source button is for. |
Эруптивные переменные-это звезды, которые испытывают внезапное увеличение яркости из-за вспышек или событий выброса массы. |
Eruptive variables are stars that experience sudden increases in luminosity because of flares or mass ejection events. |
Больший эксцесс указывает на более серьезную проблему выброса и может побудить исследователя выбрать альтернативные статистические методы. |
Larger kurtosis indicates a more serious outlier problem, and may lead the researcher to choose alternative statistical methods. |
Это может произойти из-за выброса радиоактивных газов, жидкостей или частиц. |
It may occur due to release of radioactive gases, liquids or particles. |
Исполнительные механизмы-кнопка, тумблер, селектор, усы, рычаг рычага. |
Actuators - push button, toggle, selector, whisker, lever arm. |
Требуется повышение уровня сахара в крови, дыхания и сердечного выброса. |
Increases in blood sugar, breathing, and cardiac output are all required. |
Еще одна популярная скульптура-большая, чем в жизни, белая кнопка, известная как кнопка. |
A larger-than-life white button, known as The Button, is another popular sculpture. |
Было высказано предположение, что современный режим выброса метана со дна океана потенциально аналогичен режиму, существовавшему во время ПЭТМ. |
It has been suggested that today's methane emission regime from the ocean floor is potentially similar to that during the PETM. |
Ama построена из легкой морской фанеры и предназначена для разрушения и выброса экипажа из кабины в случае аварии. |
The ama is constructed of lightweight marine grade plywood, and is designed to shatter and throw the crew clear of the cockpit in the event of a crash. |
Сжигание пластиковых отходов в последние годы стало незаконным из-за выброса токсичных загрязняющих веществ. |
The burning of plastic waste was made illegal in recent years due to the release of toxic pollutants. |
Они часто распылялись на полях в качестве пестицидов, даже несмотря на утверждения о том, что это соединение было слишком опасным для выброса в окружающую среду. |
These were often sprayed in fields as pesticides even with the allegations that the compound was far too dangerous to be released in the environment. |
Эта кнопка эффективно установит все ваши флаги уведомлений по электронной почте. |
That button will effectively set all of your email notification flags. |
Под каждой статьей есть кнопка редактирования, так что вы можете расширить или исправить текст. |
Below every article there is an edit button so that you can expand or correct the text. |
Красный предохранительный рычаг и кнопка запуска должны быть нажаты одновременно, чтобы запустить AT4. |
Both the red safety lever and the firing button must be pressed down at the same time to fire the AT4. |
Существует несколько оценок объемов выброса во время различных стадий извержения вулкана Самала. |
There are several estimates of the volumes expelled during the various stages of the Samalas eruption. |
В передней части спусковой скобы расположена двусторонняя кнопка стопора затвора. |
The ambidextrous bolt stop release button is located at the front of the trigger guard. |
Весь трекпад можно использовать и действует как кликабельная кнопка. |
The entire trackpad is usable and acts as a clickable button. |
Унитаз имеет две кнопки на бачке, а не одну-сливную; одна кнопка обеспечивает 3 литра, а другая-6 литров. |
The toilet has two buttons on the cistern rather than the single-flush one; one button delivers 3 litres and the other 6 litres. |
It's the second button from the right above the edit window. |
|
Мне пришлось редактировать страницу вручную, но там, похоже, есть кнопка. |
I have had to edit the page manually, but there appears to be a button. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кнопка выброса».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кнопка выброса» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кнопка, выброса . Также, к фразе «кнопка выброса» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.