Кожная аллергия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
кожная сыпь - skin rash
острая кожная токсичность - acute dermal toxicity
кожная трещина - skin chap
кожная проба - cutaneous test
кожная артерия - dermal artery
кожная вазоконстрикция - cutaneous vasoconstriction
кожная и - dermal and
кожная и кинестетическая чувствительность - somatic sense
кожная ткань - dermal tissue
кожная туберкулиновая проба - skin tuberculin test
Синонимы к кожная: кожа, шкура, оболочка, кожица, пленка
тест на аллергическую реакцию - sensitization test
аллергический дерматит - allergic dermatitis
аллергический конъюнктивит - allergic conjunctivitis
пыльцевая аллергия - pollen allergy
аллергизация - allergization
аллергический аортит - allergic aortitis
аллергический конъюнктивит новорожденных - infantile allergic conjunctivitis
аллергия индуцирование - allergy inducing
Национальный институт аллергии и инфекционных - national institute of allergy and infectious
очень аллергия - highly allergic
Синонимы к аллергия: аллергия, сверхчувствительность, идиосинкразия, повышенная чувствительность, щепетильность
Антонимы к аллергия: отсутствие иммунного ответа, слабая чувствительность
Значение аллергия: Повышенная чувствительность организма к некоторым веществам (аллергенам), вызывающим болезненное состояние (слезоточивость, появление красных пятен и т. п.).
Думаю, у меня аллергия на полицейский кофе. |
I think I'm allergic to cop shop coffee. |
В реальной практике вакцинации взрослого населения контактная аллергия, по-видимому, не вызывает клинической реакции. |
In real-world practice on vaccination of adult populations, contact allergy does not seem to elicit clinical reaction. |
Severe allergic reaction to bee stings listed in his medical file. |
|
Испытывали ли вы любые необъяснимые болезни, странная аллергия или носовое кровотечение? |
Have you experienced any unexplained illnesses, strange allergies or nosebleeds? |
Я знаю, но у него аллергия на молочную смесь и он все время плачет уже семь часов подряд. |
I know, but he's allergic to the formula and he's been crying like this for seven straight hours. |
Ди, если аллергия разыгралась, тебе лучше вынуть кольцо. |
De, when your allergies act up, take out your nose ring. |
Моя бывшая сказала, что у него аллергия на орехи, шерсть... и еще что-то. |
My ex says he's deathly allergic to tree nuts, cats... And something else. |
Мне всегда хотелось эту кушетку от Корбюзье, но у меня аллергия на воловью кожу. |
I always wanted that Corbusier chaise but I'm allergic to cowhide. |
Потому что... у меня аллергия на печенку. |
Because... I have an allergy of the faggot. |
I'm also allergic to peanuts and cashews and almonds and filberts... |
|
You know I'm allergic to wheat. |
|
You're allergic to lobster and peanuts and... |
|
Официант! У моей жены аллергия на морепродукты. |
waiter... hi,uh,my wife has a severe shellfish allergy. |
Жаль, у меня аллергия на ракообразных. |
It's a pity I'm allergic to shellfish. |
Лиз, боюсь, начинается моя сезонная аллергия. |
Lis, I'm afraid my seasonal allergies are kicking in. |
Что у него аллергия на тайфун? |
He's allergic to hurricanes? |
У него репутация торговца кровавыми алмазами, казнокрада, и что самое важное, сильная аллергия на креветки. |
By reputation, a blood-diamond dealer, embezzler, and more importantly, very allergic to shrimp. |
Не хочу выглядеть скептичным, но аллергия на пшеницу, выходит, такое повальное заболевание. |
Hey, not to sound skeptical, but a wheat allergy, it seems like, you know, it's like the snuggles of diseases. |
Нет, я просматривала карту, и поняла, что у нас еще остались к вам некоторые вопросы у нее есть аллергия на какие-то препараты? |
No, I was reviewing her chart, and I realized we still had a couple of questions. Is she allergic to any medications? |
У него аллергия на маркер и он продолжает задавать тупые вопросы. |
He's allergic to the pen and he keeps asking me stupid questions. |
Да, или может у него аллергия на отчаянность. |
Yeah, or maybe he's allergic to desperation. |
Do you have any allergies to any medications? |
|
What are you, allergic to giving me peace of mind? |
|
Капилляры у тебя в глазах значительно расширены, и это не симптом острой респираторной инфекции, с которой ты сражаешься, а реакция на древесную пыльцу, на которую у тебя аллергия, значительно слабее. |
The capillaries in your eyes have increased in prominence, and that's not a symptom of the upper-respiratory infection you've been fighting, and tree pollen, to which you have an allergy, is very low. |
У нас аллергия на мяту. |
We're allergic to peppermints. |
Кросс был бы рад, если я напомню, что у него аллергия на йод. |
Cross would like me to remind you that he's allergic to iodine dye. |
У Конни активировалась аллергия. |
Connie's allergies are acting up. |
Пап, у тебя опять аллергия обостряется. |
Dad, I think your allergies are acting up again. |
Прежде чем я расскажу свою идею, у тебя есть аллергия на дельфинов? |
Now before I tell you my idea, are you allergic to dolphins? |
У тебя аллергия на костюм? |
What, are you allergic to a suit? |
У Марисоль аллергия на розы, так что... вполне логично будет выбрать их. |
Marisol is allergic to roses, so... that seems the logical choice. |
Видишь, я вспомнил, что в профиле мистера Эллиота написано, что у него сильнейшая аллергия на длинношерстных собак. |
See, I remember reading in a profile of Mr. Elliot that he has a severe allergy to long-haired dogs. |
У меня на него аллергия. |
I have an allergic reaction to it. |
Allergy to wheat can produce a variety of symptoms. |
|
У меня аллергия на все, что испражняется в открытый воздух. |
I'm allergic to anything that defecates in the open air. |
У неё аллергия на местный анестетик, и она состоит в Обществе анонимных наркоманов. |
She's allergic to local anesthetics, And she's in n.A. |
I'm allergic to down feathers in a couch. |
|
Я знаю все, на что у них есть аллергия. |
I know every single thing they're allergic to. |
Они думают, что такие крутые только потому, что знают, у кого на что аллергия. |
They think they're so great just 'cause they know each other's allergies. |
You're allergic to dish soap. |
|
I got a ton of work to do here and MSG allergy, peanut allergy. |
|
У меня аллергия только на мёд, пшеницу, молочные и немолочные продукты... а также на собственные слёзы. |
I'm only allergic to honey, wheat, dairy, non-dairy, and my own tears. |
Ты поставил пациенту диагноз аллергия и выписал антигистамин. |
You diagnosed the patient with allergies and prescribed antihistamine. |
Нет, у меня на них аллергия. |
No, they made me sneeze. |
У меня аллергия на цветы. |
Flowers make me sneeze. |
У него аллергия на электричество |
Davis here is allergic to electricity... |
He might have a nut allergy. |
|
Анджела, в этих пирожных грецкий орех, а у Кевина, кажется, на них аллергия. |
Oh, Angela, those brownies have walnuts in them and I think Kevin's allergic to walnuts. |
Аллергия на пшеницу значит, что он не получает питательных веществ. |
Wheat allergy means he's not absorbing nutrients. |
Около 10% людей сообщают, что у них аллергия на пенициллин; однако до 90% из этой группы на самом деле не могут быть аллергиками. |
About 10% of people report that they are allergic to penicillin; however, up to 90% of this group may not actually be allergic. |
Когда Вендолин приходит, Уоллес приглашает ее поесть сыра, но она отказывается, говоря, что у нее аллергия. |
When Wendolene visits, Wallace invites her to eat cheese, but she declines, saying that she is allergic. |
Люди, у которых аллергия на бальзам Перу, могут испытывать зуд и контактный дерматит. |
People who are allergic to Balsam of Peru may experience pruritis and contact dermatitis. |
По сравнению с этим аллергия на другие орехи, такие как пара-орех, орех пекан и кокосовый орех, значительно менее заметна. И т.д. |
In comparison, allergies to other nuts such as the para nut, the pecan nut, and the cocos nut are considerably less prominent. Etc. |
Аллергия на орехи существовала всегда, но была выявлена относительно недавно, или это аллергия, которая развилась недавно? |
Have nut allergies always existed but were only identified relatively recently, or is it an allergy that has evolved recently? |
Аллергия вызвана чрезмерной реакцией организма на аллергены, такие как пыльца, выделяемая травами и деревьями. |
Allergies are caused by an excessive response of the body to allergens, such as the pollen released by grasses and trees. |
Аллергия на фикусовые растения развивается со временем и от воздействия окружающей среды. |
Allergy to Ficus plants develops over time and from exposure. |
В Японии аллергия на гречневую муку, используемую для лапши соба, встречается чаще, чем на арахис, древесные орехи или продукты, приготовленные из соевых бобов. |
In Japan, allergy to buckwheat flour, used for soba noodles, is more common than peanuts, tree nuts or foods made from soy beans. |
У некоторых людей есть аллергия на кешью, но они являются менее частым аллергеном, чем древесные орехи или арахис. |
Some people are allergic to cashews, but they are a less frequent allergen than tree nuts or peanuts. |
Аллергия на арахис также была связана с семейным анамнезом и потреблением соевых продуктов. |
Peanut allergies have also been associated with family history and intake of soy products. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кожная аллергия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кожная аллергия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кожная, аллергия . Также, к фразе «кожная аллергия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
