Аллергический конъюнктивит новорожденных - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Аллергический конъюнктивит новорожденных - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
infantile allergic conjunctivitis
Translate
аллергический конъюнктивит новорожденных -



За свободу своего новорожденного ребенка, еще не крещенного, они платили вдвое меньше, чем за крещеного ребенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the freedom of their newborn child, not yet baptized, they paid at half the going price for a baptized child.

Лиам продал свое пианино, чтобы записаться на реабилитацию после того, как бросил свою новорожденную дочь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liam sold his piano so he could enroll into rehabilitation after dropping his newborn daughter.

Он мог прибыть и озлобленным, и как новорожденный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He could either arrive incredibly angry or like a newborn baby.

Женщины с новорожденными детьми также получали дополнительный паек сроком на один месяц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women with new-born children also received extra rations for a period of one month.

Как оптимизировать здоровье матери и новорождённого только лишь с помощью пропаганды о материнском молоке без организационной поддержки, которая облегчает взаимоотношения мать-ребёнок и поддерживает грудное вскармливание?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How do we optimize mother and infant health just by messaging about breast milk to moms without providing the institutional support that facilitates that mother-infant bonding to support breastfeeding?

С момента пленения он не испытал ни одной аллергической атаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had not had an allergy attack since his capture.

У беременных женщин наблюдается взаимосвязь между заболеваниями пародонта и числом преждевременных родов, а также малым весом новорожденных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In pregnant women, the connection between disorders of the tooth retaining apparatus and the premature birth rate as well as a low birth weight is striking.

На плавящихся от жары шинах, я поспешно отступаю от вулкана сжимая в руках мой новорожденный кусочек планеты Земля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the tyres steaming, I beat a retreat from the volcano, clutching my brand-new piece of planet Earth.

Хоровое пение производило на него неописуемое впечатление. Слушая, он становился кротким, как новорожденная лань.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Choral singing had an extraordinary effect on him; it made him as soft and sentimental as a calf.

Я был отправлен сюда, только чтобы сделать прививку некоторым новорожденным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was just meant to come out here and inoculate some wee babies.

У пациента бронхиальное раздражение, кожный зуд и небольшой аллергический отек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The patient presents bronchial inflammation, dermal pruritus, and minor angioedema.

Может, генетическая предрасположенность или аллергическая реакция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe a genetic predisposition Or an allergic reaction.

Либо кто-то сознательно вызвал у него серьезную аллергическую реакцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or someone intentionally triggered a severe allergic reaction.

Новорожденному младенцу необходима связь с матерью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A brand-new baby needs to bond with its mother.

Под ними росла жесткая трава, вспученная вывороченными корнями, валялись гнилые кокосы и то тут, то там пробивались новорожденные ростки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ground beneath them was a bank covered with coarse grass, torn everywhere by the upheavals of fallen trees, scattered with decaying coconuts and palm saplings.

Ребенок с аллергической реакцией - пять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Five, a kid with an allergic reaction.

Она задыхалась... аллергическая реакция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was seizing... severe allergic reaction.

Вы уверены, что там был именно новорождённый ребёнок?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you sure this was a newborn baby?

Миссис Тернер любезно согласилась взять детский хор в свои руки, и я подумал, что мы могли бы воссоздать сцену с яслями, и положить настоящего новорожденного младенца в колыбель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mrs Turner has kindly agreed to take the children's choir in hand and I was thinking we could create a crib scene and place a real newborn baby in the manger.

А должны им радоваться, как новорожденные!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We should celebrate them, like newborn babies!

Просыпаюсь к завтраку с мамиными особенным французскими тостами, ношу корону новорожденного короля, играю в Лазертаг (лазерный пейнтбол) со всеми своими друзьями...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Waking up to mom's special french toast breakfast, wearing the birthday king crown, playing laser tag with all my friends...

Для новорожденных она установила строгий режим и с удовлетворением отметила, что орут они на редкость громко и начали набирать вес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She put the babies on a working basis and noted with satisfaction that they howled most of the time and began to gain weight.

Проще говоря, тело становится аллергичным на себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In simple terms, the body becomes allergic to itself.

А может быть, твой рассудок сейчас как в дурмане, и ты, словно новорожденный, различаешь только свет и движение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You may, like a newborn child, perceive only light and movement.

У тебя самое современное отделение интенсивной терапии для новорожденных и зарплата, которая делает тебя самым высокооплачиваемым хирургом на северо-западе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your own service, a state-of-the-art NICU, and a salary that makes you one of the highest-paid surgeons in the northwest.

Кроме того, это, по-видимому, генетически детерминировано, поскольку такая вариация в питании наблюдается у новорожденных змей из обеих популяций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further, this appears to be genetically determined as this variation in diet is observed in newborn snakes from both populations.

Научная площадка, образовательная зона для детей раннего возраста на втором этаже музея, предназначена для семей с новорожденными и шестилетними детьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Science Playground, the early childhood education area on the second floor of the museum, is designed for families with newborn to six-year-old children.

У Эмили были сложные отношения с дочерью Лорелай с тех пор, как персонаж сбежал в возрасте 16 лет, чтобы самостоятельно растить свою новорожденную дочь Рори.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emily has had a complicated relationship with her daughter Lorelai ever since the character ran away at age 16 to raise her newborn daughter Rory on her own.

Во времена Тюдоров пеленание включало в себя обертывание новорожденного ребенка льняными лентами с головы до ног, чтобы ребенок рос без физических деформаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During Tudor times, swaddling involved wrapping the new baby in linen bands from head to foot to ensure the baby would grow up without physical deformity.

Инфекция СГБ у взрослых может быть серьезной, и смертность среди взрослых выше, чем среди новорожденных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GBS infection in adults can be serious, and mortality is higher among adults than among neonates.

Существуют специальные отделения интенсивной терапии для новорожденных и для коронарной терапии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are special ICUs for Neonates and for Coronary Care.

Новорожденные, которые испытывают боль из-за обрезания, по-разному реагируют на вакцины, полученные впоследствии, причем наблюдаются более высокие баллы боли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Newborns that experience pain due to being circumcised have different responses to vaccines given afterwards, with higher pain scores observed.

Но можно понять, что это влияет на разделение домашнего труда по полу, когда оба родителя могут уделить время уходу за новорожденным ребенком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it can be understood to have an effect on division of household labor by gender when both parents can take time to care for a new baby.

Млекопитающие обычно вылизывают свое потомство начисто сразу после рождения;у многих видов это необходимо, чтобы освободить новорожденного от околоплодных вод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mammals typically lick their offspring clean immediately after birth; in many species this is necessary to free the newborn from the amniotic sac.

Человеческие младенцы демонстрируют врожденный рефлекс плавания или ныряния от новорожденного до возраста приблизительно 6 месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Human babies demonstrate an innate swimming or diving reflex from newborn until the age of approximately 6 months.

Выработка грудного молока происходит примерно у 5% новорожденных и может сохраняться в течение двух месяцев, хотя грудные почки могут сохраняться и в детском возрасте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Breast milk production occurs in about 5% of newborns and can persist for two months though breast buds can persist into childhood.

С улучшением ухода за новорожденными и, вероятно, ранним введением оральных ретиноидов число выживших увеличивается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With improved neonatal care and probably the early introduction of oral retinoids, the number of survivors is increasing.

Это позволяло выживать все меньшим и меньшим новорожденным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This allowed for survival of smaller and smaller newborns.

Через некоторое время Диаваль сообщает Малефисенте, что новорожденную дочь короля Стефана, Аврору, крестят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After some time, Diaval informs Maleficent that King Stefan's new-born daughter, Aurora is being christened.

Форма пуповины новорожденного ребенка будет подробно обсуждаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shape of the umbilicus of a newborn baby would be discussed at length.

Йеменская традиция заключается в проведении КЖПО на новорожденном, причем 97% КЖПО делается в течение первого месяца жизни девочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yemeni tradition is to carry out the FGM on a new born, with 97% of FGM being done within the first month of a baby girl.

Квита Изина-руандийская церемония наречения имени новорожденной горилле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kwita Izina is a Rwandan ceremony of giving a name to a newborn baby gorilla.

Он назван в честь церемонии наречения предков ребенка, которая произошла после рождения новорожденного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is named after the ancestral baby naming ceremony that happened after the birth of a newborn.

Комитет ACOG опубликовал обновленный документ о профилактике раннего развития стрептококковых заболеваний группы В у новорожденных в 2019 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ACOG committee issued an updated document on Prevention of Group B Streptococcal Early-Onset Disease in Newborns in 2019.

Восточнославянские родители выбирают имя для новорожденного ребенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eastern Slavic parents select a given name for a newborn child.

Эти железы выделяют маслянистую жидкость, которая смазывает сосок, а также выделяют летучие соединения,которые, как полагают, служат обонятельным стимулом для новорожденного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These glands secrete an oily fluid that lubricates the nipple, and also secrete volatile compounds that are thought to serve as an olfactory stimulus for the newborn.

В то время как новорожденные дети, зависимые от опиоидов, демонстрируют тревожные признаки немедленного отвыкания, у детей, страдающих метамфетаминовым синдромом, наблюдается не более чем склонность ко сну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While newborn babies addicted to opioids show the jittery signs of immediate withdrawal, methamphetamine-affected babies show little more than a tendency to sleep.

Тщательный анализ показывает, что имитация этого единственного жеста может быть причиной почти всех сообщений о мимике лица у новорожденных детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Careful analysis suggests that 'imitation' of this single gesture may account for almost all reports of facial mimicry by new-born infants.

Труп молодой женщины лежит на земле вместе с ее новорожденным ребенком, родившимся здесь этой ночью; она не могла продолжать свой путь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A young woman’s corpse lies on the ground with her newly born child, born here at this night; she was not able to continue her way.

Пристыженная и возмущенная тем, что муж обманул ее доверие, она оставила новорожденного и вернулась в море.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ashamed and disgusted by her husband's breach of trust, she abandoned the newborn and returned to sea.

Галактоземия обычно впервые обнаруживается при скрининге новорожденных, или НБС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Galactosemia is normally first detected through newborn screening, or NBS.

Когда у женщин или их новорожденных возникают осложнения, акушерки работают в консультации с соответствующим специалистом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When women or their newborns experience complications, midwives work in consultation with an appropriate specialist.

Лактация у новорожденных вызвана гормонами матери, которые проникают в кровоток ребенка во время беременности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lactation in newborns is caused by hormones from the mother that crossed into the baby's bloodstream during pregnancy.

Кей рекомендует новорожденному, родившемуся с необработанным внутриутробным гидронефрозом, пройти ультразвуковое исследование почек в течение двух дней после рождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kay recommends that a neonate born with untreated in utero hydronephrosis receive a renal ultrasound within two days of birth.

Однако популяция микроРНК не подвергается воздействию NOBOX в яичниках новорожденных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, microRNA population is not affected by NOBOX in newborn ovaries.

У новорожденных рентгеновские лучи легко отличают гипофосфатазию от несовершенного остеогенеза и врожденной карликовости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In newborns, X-rays readily distinguish hypophosphatasia from osteogenesis imperfecta and congenital dwarfism.

Оригинальная фраза Эль-Ниньо де Навидад возникла много веков назад, когда перуанские рыбаки назвали погодное явление именем новорожденного Христа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original phrase, El Niño de Navidad, arose centuries ago, when Peruvian fishermen named the weather phenomenon after the newborn Christ.

Вы когда-нибудь видели, как новорожденный ребенок убивает человека?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have you ever seen a new born baby kill a man?

Древний внимательно осматривает новорожденную и объявляет ее годной к жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ancient examines the newly born carefully and pronounces her fit to live.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «аллергический конъюнктивит новорожденных». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «аллергический конъюнктивит новорожденных» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: аллергический, конъюнктивит, новорожденных . Также, к фразе «аллергический конъюнктивит новорожденных» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information