Кожура плодов бобовых - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: peel, skin, rind, paring, shell, aril, jacket, pod
кожура кофейного боба - parchment
семенная кожура - testa
кожура плодов цитрусовых - citrus peel
банановая кожура - banana skin
апельсиновая кожура - orange peel
лимонная кожура - lemon rind
Синонимы к кожура: кожура, корка, кожица, шелуха, лопатка, пекарская лопата, кожа, мех, шкура, выделанная шкура
Значение кожура: Наружный покров, оболочка плодов, семян.
плодовый червь - fruit worm
плодовый овощ - fruit vegetable
плодовый привкус - fruity flavor
плодовый питомник - fruit crop nursery
плодовый сахар - fruit sugar
заболонник плодовый - scolytus fruit
плодовый сад - orchard
Синонимы к плодовый: фруктовый
бобовый зерноед - bean maggot
бобовый клещ - legume mite
бобовый привкус - beany flavor
бобовый король - bean king
бобовый стебель - Beanstalk
бобовый стручок - bean pod
джек и бобовый стебель - Jack and the Beanstalk
Синонимы к бобовый: стручок, состоятельный, стручковый
Отказываясь нарушать еврейские диетические законы, они отказались от пищи и попросили вместо нее диету из бобовых и воды. |
Refusing to violate the Jewish dietary laws, they declined the food and asked for a diet of legumes and water instead. |
Подсчитано, что такие симбиотические бактерии в корневых клубеньках бобовых культур добавляют от 45 до 250 фунтов азота на акр в год, что может быть достаточным для урожая. |
It is estimated that such symbiotic bacteria in the root nodules of legumes add 45 to 250 pounds of nitrogen per acre per year, which may be sufficient for the crop. |
Он извлекается из желтого гороха, Pisum sativum, и имеет типичный аминокислотный профиль бобовых. |
TMETN, DEGDN, BDNPF, and BDNPA have relatively low energies. |
Фолиевая кислота в изобилии содержится в зеленых листовых овощах, бобовых и цитрусовых. |
Folate is abundant in green leafy vegetables, legumes, and citrus. |
Чечевица занимает второе место по содержанию белка на калорию среди всех бобовых культур после сои. |
Lentils have the second-highest ratio of protein per calorie of any legume, after soybeans. |
Фрэнсис Мур Лаппе опубликовал в 1971 году книгу Диета для маленькой планеты, в которой популяризировалось сочетание белков с использованием зерновых, бобовых и молочных продуктов. |
Francis Moore Lappe published Diet for a Small Planet in 1971 which popularized protein combining using grains, legumes, and dairy products. |
Эндосульфан в основном используют при обработке хлопчатника, чая, кофе, овощных культур, риса, бобовых и фруктовых культур. |
Endosulfan is used mainly on cotton, tea, coffee, vegetables, rice, pulses and fruit. |
Не все виды бобовых могут развивать симбиотические отношения с ризобиями, чтобы использовать атмосферный азот. |
Not all legume species can develop a symbiotic relationship with rhizobia to make use of atmospheric nitrogen. |
PepsiCo планирует повторно использовать больше побочных продуктов своих производственных процессов, таких как апельсиновая кожура и овсяная шелуха в бутылках. |
PepsiCo plans to reuse more by-products of its manufacturing processes such as orange peels and oat hulls in the bottles. |
Антиоксидантные витамины содержатся в овощах, фруктах, яйцах, бобовых и орехах. |
Antioxidant vitamins are found in vegetables, fruits, eggs, legumes and nuts. |
Лимонная кожура, высушенные розы, жженый кринолин..., марципан, вишня, перчинка в конце... нет, подожди, в начале. |
Lemon peel, dried rosebuds, burnt crinoline marzipan, cherry, peppery in the back - no, wait, the front. |
Их потребление достигает своего пика в сезон забоя свиней, как и тогда, когда свиная кожура находится в самом свежем виде. |
Their consumption is at its peak during the season of pig slaughter, as it is then when pork rind is at its freshest. |
Рост азотфиксирующих корневых клубеньков на бобовых растениях, таких как соя и горох, является либо детерминированным, либо неопределенным. |
The growth of nitrogen-fixing root nodules on legume plants such as soybean and pea is either determinate or indeterminate. |
Еще нет. Мы устранили плаху, но банановая кожура все еще у кого-то под ногой. |
We've disposed of the gallows, but there's still that banana peel somewhere, under somebody's foot. |
Приготовление пищи с помощью солнечной энергии позволяет семьям готовить более качественную еду, например, из бобовых и цельных злаков, которые требуют много топлива для приготовления пищи. |
Solar cooking allows families to cook better quality food, such as legumes and whole grains, which require a lot of fuel to cook. |
Кукуруза обеспечивает защиту от сорняков и насекомых и служит опорой для вьющихся бобовых растений. |
Corn provides protection from weeds and insects and acts as a scaffold to support twining bean plants. |
На полу около его постели стояла пустая бутылка из-под молока и валялась кожура от десятка бананов, не меньше. |
There were at least twelve banana peels on the floor by his bed, surrounding an empty milk bottle. |
Пакет горячих бобовых шариков, пожалуйста. |
A portion of beans, piping hot, please. |
Ну, в этом деле, все что нам надо найти это банановая кожура или скейтборд. |
Well, in that case, we should all be looking for a banana peel or a roller skate. |
Мы хотели бы подать официальное прошение о бобовых листьях. |
We would like to make a formal petition for some bean leaves. |
Кстати, о бобовых стручках, у Джонс есть несколько просьб насчет овощной грядки. |
Speaking of string beans, Jones has some requests for the vegetable garden. |
Банановая кожура все сделано Чаплином! |
Banana skins all done by Chaplin! |
Turns out it was a lemon peel. |
|
Факт... банановая кожура отполирует туфли, как ничто другое. |
True fact... a banana peel will shine your shoes like no other. |
Что поделать, раз ты не видишь очевидного, что ты всего навсего банановая кожура, ореховая скорлупа, оболочка. |
I don't if you can afford such ontological certainty, being that you're a banana peel, a nut shell, a husk. |
На ней возможно будет, а может и не будет валяться банановая кожура. |
There may or may not be a banana peel involved. |
Земная поверхность, на которой мы стоим - это кожура фрукта. |
The plate we're standing on is merely the skin that covers the fruit. |
Мам, кожура от целой дыни? |
Mom, a whole cantaloupe skin? |
В молоко добавляют дополнительные сливки, придающие Камбозоле насыщенную консистенцию, характерную для тройного крема, в то время как съедобная цветущая кожура похожа на камамбер. |
Extra cream is added to the milk, giving Cambozola a rich consistency characteristic of triple crèmes, while the edible bloomy rind is similar to that of Camembert. |
Свиная кожура слишком жесткая для еды, но ее готовят в некоторых традиционных немецких блюдах, таких как Linsen mit Spätzle или Eintopf, чтобы добавить ее ароматы в пищу. |
The pork rind is too hard to eat, but it is cooked in some traditional German dishes like Linsen mit Spätzle or Eintopf to add its flavors to the food. |
Ее команда исследовала европейские раскопки для выращивания зерновых культур, таких как пшеница и ячмень, а также бобовых, таких как горох и чечевица. |
Her team investigated European digs for crops of cereals such as wheat and barley, as well as pulses such as peas and lentils. |
Использование клевера было особенно важно, так как корни бобовых пополняли почву нитратами. |
The use of clover was especially important as the legume roots replenished soil nitrates. |
Род рожковых, Ceratonia, принадлежит к семейству бобовых, Fabaceae, и считается архаичным остатком части этого семейства, ныне обычно считающейся вымершей. |
The carob genus, Ceratonia, belongs to the legume family, Fabaceae, and is believed to be an archaic remnant of a part of this family now generally considered extinct. |
Углеводная составляющая значительно превышает белковую, а крахмальная часть бобовых в основном состоит из амилозы и амилопектина. |
The carbohydrate component is significantly higher than the protein portion, and the starch portion of legumes is mostly amylose and amylopectin. |
Некоторые из преимуществ картофеля из магазина Вильдмозе заключаются в том, что кожура очень тонкая и гладкая, что она не размягчается легко при приготовлении и их вкус. |
Some of the benefits of potatoes from Store Vildmose are that the peels are very thin and smooth, that they do not soften easily with cooking and their taste. |
Масла извлекаются из орехов, семян, оливок, зерновых или бобовых культур путем экстракции с использованием промышленных химикатов или механическими процессами. |
Oils are extracted from nuts, seeds, olives, grains or legumes by extraction using industrial chemicals or by mechanical processes. |
Египетская кухня особенно благоприятствует вегетарианской диете, так как она в значительной степени зависит от бобовых и овощных блюд. |
Egyptian cuisine is notably conducive to vegetarian diets, as it relies heavily on legume and vegetable dishes. |
Erythrina lysistemon является одним из видов лиственных деревьев в семье гороха, бобовых, который произрастает в Южной Африке. |
Erythrina lysistemon is a species of deciduous tree in the pea family, Fabaceae, that is native to South Africa. |
Это вид цветущего дерева семейства бобовых, Fabaceae, который произрастает в южной Мексике и Северной Центральной Америке. |
It is a species of flowering tree in the legume family, Fabaceae, that is native to southern Mexico and northern Central America. |
Этот механизм чаще всего наблюдается в некоторых бобовых культурах, таких как арахис. |
The mechanism is seen most often in some legumes such as peanuts. |
The Fabaceae, or legume family, comes in second place. |
|
Другие, такие как большинство клеток паренхимы клубней картофеля и семядолей семян бобовых культур, имеют функцию хранения. |
Others, such as the majority of the parenchyma cells in potato tubers and the seed cotyledons of legumes, have a storage function. |
Например, зеленый навоз из бобовых может привести к нашествию улиток или слизней, а гниль от зеленого навоза может иногда подавлять рост других культур. |
For example, green manure from legumes can lead to an invasion of snails or slugs and the decay from green manure can occasionally suppress the growth of other crops. |
Животные особенно чувствительны к вздутию живота, если они перемещаются на новые пастбища, когда они особенно голодны и особенно на молодых, свежих и влажных бобовых. |
Animals are especially susceptible to bloat if they are moved to new pasture sources when they are particularly hungry and especially on young, fresh and wet legumes. |
В настоящее время единственными ароматическими маслами, полученными с помощью этого метода, являются кожура плодов семейства цитрусовых. |
In contemporary times, the only fragrant oils obtained using this method are the peels of fruits in the citrus family. |
Свиная кожура-это кулинарный термин, обозначающий кожу свиньи. |
Pork rind is the culinary term for the skin of a pig. |
Обратите внимание, что свиной треск в Великобритании-это кожура на жареном свином суставе. |
Note that pork crackling in the UK is the rind on a roasted pork joint. |
Чем глубже кожура, тем больше осложнений может возникнуть. |
The deeper the peel, the more complications that can arise. |
Этот термин происходит от коры, латинского слова кора “или” кожура“, в сочетании с нео-, греческим словом”новый. |
The term is from cortex, Latin, “bark” or “rind”, combined with neo-, Greek, “new”. |
Этот термин происходит от коры, латинского слова кора “или” кожура“, в сочетании с нео-, греческим словом”новый. |
Extensive arsenic contamination of groundwater has led to widespread arsenic poisoning in Bangladesh and neighboring countries. |
Одна из самых распространенных пищевых аллергий-это чувствительность к арахису, члену семейства бобовых. |
One of the most common food allergies is a sensitivity to peanuts, a member of the bean family. |
Лимонная цедра, тертая внешняя кожура плода, используется для придания аромата хлебобулочным изделиям, пудингам, рису и другим блюдам. |
Such articles need to be merged back into the main one, creating a balanced, neutral article that covers the whole topic. |
Лимонный сок, кожура и кожура используются в самых разнообразных продуктах питания и напитках. |
Lemon juice, rind, and peel are used in a wide variety of foods and drinks. |
Включение кожи с кусочком бекона, известного как беконная кожура, варьируется, хотя и менее распространено в англоязычном мире. |
The inclusion of skin with a cut of bacon, known as the 'bacon rind', varies, though is less common in the English-speaking world. |
Экструзия-это очень хороший тепловой метод для разрушения вторичных компонентов в бобовых культурах, так как белки необратимо денатурируются. |
Extrusion is a very good heat technique to destroy secondary components in legumes, since the proteins are irreversibly denatured. |
Цицер-это род семейства бобовых, Fabaceae,и единственный род, встречающийся в племени Цицер. |
Cicer is a genus of the legume family, Fabaceae, and the only genus found in tribe Cicereae. |
Некоторые виды бобовых, такие как люцерна, белый клевер, донник и различные виды Прозописа, являются хорошими поставщиками нектара. |
Some legume species such as alfalfa, white clover, sweet clover and various Prosopis species are good nectar providers. |
Наиболее важные из этих видов принадлежат к семейству бобовых. |
The most important of these species belong to the leguminosae. |
Латиризм - это неврологическое заболевание человека, вызванное употреблением в пищу определенных бобовых растений рода Lathyrus. |
Lathyrism is a neurological disease of humans, caused by eating certain legumes of the genus Lathyrus. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кожура плодов бобовых».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кожура плодов бобовых» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кожура, плодов, бобовых . Также, к фразе «кожура плодов бобовых» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
