Коллекционировать монеты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
медная монета - copper coin
монета в 25 центов - quarter
шестипенсовая монета - tizzy
разменная монета - small coin
монета, находящаяся в обращении - current coin
весовая монета (покупаемая для тезаврации) - bullion coin (bought for hoarding)
блан (монета) - Blanc (coin)
осадная монета - siege coin
пять латов (монета) - Five Lats (Coin)
Синонимы к монета: монета, монетка, жетон, монетный двор
Значение монета: Металлический денежный знак.
Поскольку некоторые монеты не циркулируют, оставаясь во владении коллекционеров монет, это может увеличить спрос на чеканку монет. |
As some coins do not circulate, remaining in the possession of coin collectors, this can increase demand for coinage. |
Почти все коллекционируют что-то в определенный период своей жизни: марки, монеты, спичечные коробки, книги, пластинки, открытки, игрушки, часы. |
Almost everyone collects something at some period in his life: stamps, coins, matchboxes, books, records, postcards, toys, watches. |
Королевский монетный двор заявил, что эти монеты являются законным платежным средством, хотя из-за их редкости коллекционеры торгуют ими по более высокой номинальной стоимости. |
The Royal Mint stated that these coins were legal tender, although due to their rarity they are traded at above face value by collectors. |
Он также коллекционирует старинные монеты и романы первого издания. |
He also collects ancient coins and first-edition novels. |
Некоторые коллекционеры являются завершителями и ищут пример каждого типа монеты в определенной категории. |
Some collectors are completists and seek an example of every type of coin within a certain category. |
Монеты, не имеющие коллекционной ценности, могут быть переплавлены или распространены в виде слитков в коммерческих целях. |
Coins without collectible value may be melted down or distributed as bullion for commercial purposes. |
Федеральное правительство США до сих пор получило дополнительную прибыль в размере 3,0 миллиарда долларов от коллекционеров, изъявших монеты из обращения. |
The US federal government so far has made additional profits of $3.0 billion from collectors taking the coins out of circulation. |
Есть несколько памятных не тиражных монет из серебра и золота, а также специальный коллекционный выпуск латунной монеты 1 тыйын. |
There are several commemorative non circulation coins made of silver and gold, and a special collector's issue of brass 1 tyiyn coin. |
С другой стороны, золотые раунды обычно не так коллекционны, как золотые монеты. |
On the other hand, gold rounds are normally not as collectible as gold coins. |
Последний тип коллекционера-это наследник, случайный коллекционер, который приобретает монеты у другого человека в качестве части наследства. |
A final type of collector is the inheritor, an accidental collector who acquires coins from another person as part of an inheritance. |
После смерти Умберто II в 1983 году Савойские монеты присоединились к остальной коллекции в Национальном музее Рима. |
On the death of Umberto II in 1983, the Savoy coins joined the rest of the collection in the National Museum of Rome. |
Коллекция прикладного искусства включает фарфор, монеты, медальоны, мебель и стеклянную посуду. |
The applied arts collection includes porcelain, coins, medallions, furniture and glassware. |
Некоторые частные коллекционные монетные дворы выпускали шведские монеты евро, утверждая, что они являются копиями тестовых монет, изготовленных Риксбанком. |
Some private collection mint companies have produced Swedish euro coins, claiming that they are copies of test coins made by the Riksbank. |
Нумизматика-это изучение или коллекционирование валюты, включая монеты, жетоны, бумажные деньги и связанные с ними предметы. |
Numismatics is the study or collection of currency, including coins, tokens, paper money and related objects. |
Монеты с ошибками в процессе чеканки, которые достигают обращения, часто рассматриваются коллекционерами монет как ценные предметы. |
Coins with errors in the minting process that reach circulation are often seen as valuable items by coin collectors. |
Коллекционные монеты, для которых повседневные сделки не существуют. |
Collector coins for which everyday transactions are non-existent. |
Оценочные службы оценивают коллекции, запечатывают монеты в прозрачные пластиковые держатели, затем регистрируют и публикуют результаты. |
The grading services assess collections, seal the coins in clear plastic holders, then register and publish the results. |
Некоторые коллекционеры ориентируются на монеты определенной нации или исторического периода. |
Some collectors focus on coins of a certain nation or historic period. |
Термин нумизмат относится к коллекционерам и торговцам монетами, а также к ученым, использующим монеты в качестве источника или изучающим монеты. |
The term numismatist applies to collectors and coin dealers as well as scholars using coins as source or studying coins. |
Эти монеты вошли в обращение, потому что они имели мало или вообще не имели дополнительной ценности для коллекционеров из-за большого количества выпущенных. |
These coins entered circulation, because they had little or no additional value for collectors due to the large numbers issued. |
Филигранная медная отделка монеты с кувыркающимися шестиугольно-гуртованными краями, нежно трущиеся о жатую кожу прекрасно сбалансированной сберегательной книжки. |
Filigree copperplating cheek by jowl with tumbling hexagonal-milled edges, rubbing gently against the terse leather of beautifully balanced bank books. |
Я буду известен как человек, который потерял коллекцию Ердена. |
I will be known as the man who lost the Yerden masters. |
Данные коллекции списков надежных отправителей записываются в Active Directory помощником по обслуживанию почтовых ящиков для параметров нежелательной почты. |
The safelist collection data is written to Active Directory by the Junk Email Options mailbox assistant. |
Программа Zune удалит содержимое папки из вашей коллекции, но не удалит с компьютера ни папку, ни ее содержимое. |
Zune will remove the items in that folder from your collection, but will not delete the folder or its content from your computer. |
Покупайте композиции и альбомы в личную коллекцию1. |
Buy songs and albums to add to your personal collection1. |
Эти коллекционные часы с изображением Микки-Мауса на циферблате еще в детстве подарили ему родители. |
The collector's edition Mickey Mouse watch had been a childhood gift from his parents. |
Оценки коллекционеров и подписи знаменитостей его не волновали. |
The estimates set by collectors and the matter of great signatures were of no concern to him. |
Хлеб за монеты, пока не найденные, о которых вы можете знать. |
Bread, for whatever coin you may know of yet undiscovered. |
Two sides of the same coin, my dear. |
|
Я собрал коллекцию документов с интереснейшими данными о людях, которые пережили клиническую смерть и видели призраков, о тех, кто говорил, что испытал реинкарнацию. |
These are some files I've collected that raise some pretty interesting questions, people who've died and come back, who've seen ghosts, who say they've experienced reincarnation. |
Оно имеет самую большую коллекцию охлажденных человеческих тел в мире. |
It holds the largest collection of slightly chilled corpses in the world. |
Альбомы-это книги для хранения группы предметов, относящихся к определенной теме, таких как набор фотографий, коллекций открыток и памятных вещей. |
Albums are books for holding a group of items belonging to a particular theme, such as a set of photographs, card collections, and memorabilia. |
Монеты адлокуцио говорят о различиях между способами, которыми каждый император обращается к армии. |
The coinages of adlocutio tell the differences between the ways each emperor addressing the army. |
Карты также могут быть изготовлены для коллекционных карточных игр, которые могут содержать сотни, если не тысячи уникальных карт. |
Cards may also be produced for trading card sets or collectible card games, which can comprise hundreds if not thousands of unique cards. |
В Соединенных Штатах существует три ранга Wilhelmy glass: два в частной коллекции в Западной Вирджинии и один в частной коллекции в Вирджинии. |
Three Wilhelmy glass ranks exist in the United States, two in a private collection in West Virginia and one in a private collection in Virginia. |
Значительная часть всех товаров была импортной-амфорная тара, импортная греческая керамика, предметы роскоши, монеты и т. д. |
A significant portion of all goods were imported – amphora tare, imported Greek ceramics, luxury goods, coins, etc. |
Коллекции с этого места были сделаны Берги, описывающим и другим иезуитом, полем Бовье-Лапьером. |
Collections from the site were made by Bergy, Describes and another Jesuit, Paul Bovier-Lapierre. |
Разрешения выдаются для конкретных целей, таких как самооборона, спорт, охота, коллекционирование и т.д. |
Permits are granted for specific purposes, such as self-defense, sports, hunting, collecting etc. |
Его манифольдинговые или кинетические книги находятся в коллекции книг художника Колумбийского университета, причем одна-1-10; 10-1-в библиотеке Бруклинского музея. |
His manifolding or kinetic books are in the collection of artist’s books at Columbia University, with one - 1-10; 10-1 - in the library of the Brooklyn Museum. |
Сад был украшен знаменитой папской коллекцией классических статуй и фонтанами. |
The garden was decorated with the Pope's famous collection of classical statues, and with fountains. |
Большинство музеев керамики по всему миру имеют коллекции японской керамики, многие очень обширные. |
Most ceramic museums around the world have collections of Japanese pottery, many very extensive. |
В основном из-за этой популярности 35 мм, а также всего наследия компании, ранние камеры Leica считаются очень коллекционными предметами в наши дни. |
Mostly because of this 35 mm popularity, as well as the entire company legacy, early Leica cameras are considered as highly collectible items these days. |
Монету можно отсканировать с помощью смартфона и перейти по ссылке на специальный сайт с содержанием об историческом событии и дизайне монеты. |
The coin can be scanned by a smartphone and link to a special website with contents about the historical event and design of the coin. |
Его выставка этих картин без потерянной любви проходила в лондонской коллекции Уоллеса. |
His show of these paintings, No Love Lost, was at the Wallace Collection in London. |
При задержании полиция получила ордер на обыск и обнаружила коллекцию фотографий играющих детей. |
Upon arrest the police got a search warrant and found collections of pictures of children at play. |
Boogiepop Phantom был позже выпущен в виде коллекции thinpak в 2006 году, которая также шла с живым действием Boogiepop и другими. |
Boogiepop Phantom was later released as a thinpak collection in 2006 that also came with the live action Boogiepop and Others. |
Еще один тип набора доказательств-это набор доказательств президентского доллара, где каждый год чеканятся четыре специальные монеты по $1 с изображением президента. |
Another type of proof set is the Presidential Dollar Proof Set where the four special $1 coins are minted each year featuring a president. |
В 1961 году были выпущены монеты по 1, 5 и 10 ПАЙСОВ, а затем в том же году-монеты по 1 пайсу, 5 и 10 ПАЙСОВ. |
In 1961, coins for 1, 5 and 10 pice were issued, followed later the same year by 1 paisa, 5 and 10 paise coins. |
Две новые монеты были также введены только в двух номиналах-500 и 1000 манатов. |
Two new coins were also introduced in only two denominations, 500 and 1,000 manat. |
Это вынудило монетный двор выпустить эти монеты из горячих источников только в следующем году, 28 апреля 2011 года. |
This forced the Mint to only release these Hot Springs Coins the following year on April 28, 2011. |
Местные певцы, такие как Тауфик Батисах, Кит Чан и Стефани Сун, исполнили песни из коллекции Sing Singapore. |
Local singers such as Taufik Batisah, Kit Chan and Stefanie Sun have performed songs in the Sing Singapore collection. |
В 1804 году монеты изменили надпись на аверсе на император Наполеон, отказавшись от своего фамильного имени на манер королей. |
In 1804 coins changed the obverse legend to Napoleon Emperor, abandoning his family name in the manner of kings. |
A small collection can be seen also on Zeißstraße. |
|
Это довольно распространенный вид, где он встречается, но из-за своей привлекательной внешности он очень востребован коллекционерами раковин. |
It is a fairly common species where it occurs, but because of its attractive appearance, it is highly sought after by shell collectors. |
Хотя закон о монете в 1 доллар США 1997 года требовал изменения состава и края монеты, он не диктовал, что должно было появиться на монете. |
Though the United States $1 Coin Act of 1997 required a change in composition and edge, it did not dictate what was to appear on the coin. |
Один из новаторских способов, которым музеи пытаются сделать свои коллекции более доступными, - это открытое хранение. |
One pioneering way museums are attempting to make their collections more accessible is with open storage. |
В первые дни немногие боксерские плакаты пережили это событие и, таким образом, стали предметом коллекционирования. |
In the early days, few boxing posters survived the event and have thus become a collectible. |
В настоящее время яйцо находится в частной коллекции в Нью-Йорке, США. |
The egg is currently in a private collection in New York, USA. |
Abominable также выпустила коллекцию пародийных рекламных роликов для взрослых Swim; второй и третий наборы в настоящее время находятся в пост-продакшене. |
Abominable has also produced a collection of parody infomercials for Adult Swim; the second and third sets are currently in post-production. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «коллекционировать монеты».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «коллекционировать монеты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: коллекционировать, монеты . Также, к фразе «коллекционировать монеты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.