Комната для запечатывания браков - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: room, apartment, chamber, lodgings
сокращение: rm
комната фотографа - photographer’s parlor
комната больного - sickroom
темная комната - a dark room
бывшая комната - former room
музыкальная комната - music room
низкая комната - low room
трофейная комната - trophy room
умывальная комната - washroom
приемная комната - reception room
дальняя комната - back room
Синонимы к комната: комната, номер
Значение комната: Отдельное помещение для жилья в квартире.
футляр для очков - spectacle-case
клин для раскряжевки - bucking wedge
магазин товаров для мужчин - mens store
красители для печати с последующим проявлением - raised colors
стол для игры в крэпс - craps table
куб для перегонки до кокса - coking still
место для укладки парашютов - parachute rigging place
машина для производства тестовой ленты - sheet forming machine
мотовило для крестовой мотки - cross reel
погон для гика-шкота - boom horse
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
запечатывание ультразвуковой сваркой - ultrasonic sealing
запечатывание оборотной стороны листа - perfecting the sheet
секция, переключаемая на запечатывание с оборота - perfecting unit
Синонимы к запечатывание: опечатывание, заклеивание, заклейка
имя существительное: marriage, wedlock, matrimony, match, defect, flaw, spoilage, reject, discard, waster
однополый брак - gay marriage
второй брак - second marriage
заводской брак - production defect
брак между родственниками - intermarriage
гражданский фактический брак - actual civil marriage
тайный брак - secret marriage
временный брак - temporary marriage
официальный брак - official marriage
брак в детском возрасте - child marriage
маскировать брак - conceal defects
Синонимы к брак: партия, союз, серьезные отношения, свадьба, брачный союз, семейные узы, брачные узы, дефект, таинство, женитьба
Значение брак: Супружеские отношения, законно оформленные.
Эта комната раньше была официальным местом для собраний, где мы обсуждали то, что случилось в тот день. |
This room was the official meeting place where we discussed what happened that day. |
Я живу в классном большом доме, приезжай, тут и для тебя есть комната. |
I'm staying in a great big house, and there's room for you to come, too. |
У нас есть Восточная комната, которая стала очень популярной. |
We have an Oriental Room which has proved very popular. |
За ней оказалась просторная комната с большой двуспальной кроватью. |
The room was a bedroom, with a big double bed ornately covered with a bedspread of rose and gold. |
Одна комната, две двуспальных кровати, ванная, телевизор и телефон. |
One room, two double beds, a bathroom, a television, a phone. |
If you need a room, please say so. |
|
Вам, парни, досталась комната с двухъярусной кроватью. |
You guys will have the room with the bunk beds. |
Ванная комната оборудована душевой кабиной и оснащена всеми необходимыми аксессуарами, включая фен и полотенца. |
The room includes two single beds, soft furniture soft settee and armchair, wardrobe, coffee table and chairs. |
А по-моему, вся эта комната... прекрасный образец дурного вкуса. |
Well, I think this whole room... is a great example of bad taste. |
Комната, из которой выглянул Петр Степанович, была большая овальная прихожая. |
The room from which Pyotr Stepanovitch had peeped in was a large oval vestibule. |
Комната погрузилась в полумрак. |
This left the room in a twilight. |
Переходим на автоматику и начинаем процедуру запечатывания. |
Switching to automation and beginning lockdown procedures. |
Эта комната прекрасно подойдет для твоего офиса, верно, Родерик? |
This room will do wonderfully well for your office, don't you think, Roderick? |
She died where she fell, then the room was methodically trashed around her. |
|
Это звукоизоляционная комната, мистер Бонд. |
It's a soundproof room, Mr. Bond. |
Комната, которую она нам показала, находилась в нижнем этаже. |
The room she showed us was on the ground floor. |
Таких как, христианский интузиаст Мел Гибсон, у которого есть... собственная комната, которую он иногда использует. |
Such as Christianity enthusiast Mel Gibson, who has his own room... on permanent reserve. A room which he barely uses. |
The large room was full of people. |
|
Не совсем комната с видом, но зато все удобства постояльцам. |
Not exactly a room with a view, but our residents are promised all the mod cons. |
The room Crowley's in has been warded. |
|
Room No.6, as quick as you can. |
|
У меня есть небольшая комната, где можно сравнить списки посадки на суда. |
I have at my disposal a little room where we can look over the boarding lists |
Мы отчистили рагу, это значит, что комната отдыха им. Мардж Брониган официально открыта. |
We cleaned up the stew, which means the Marge Bronigan Break Room is open for business! |
If there is a fire, the room clamps down, |
|
Apparently, my room is available. |
|
Та... комната ещё свободна? |
Is that... Spare room still available? |
Комната, в которую он ее провел, была довольно большая, но бедно обставленная - выцветшие обои, старая мебель с вытертой обшивкой. |
The room into which he led her was fairly large, but dingily furnished. |
Наутро комната приняла совсем веселый вид, так как мы вымыли ее, не жалея воды и мыла, украсили цветами и по-новому расставили мебель. |
In the morning it looked, by the aid of a few flowers and a quantity of soap and water and a little arrangement, quite gay. |
Я не причинял ей вреда, и до этого момента я понятия не имел, что в моем доме есть безопасная комната. |
I didn't hurt her, and before this moment, I had no idea there was any safe room in my house. |
Комната расследований и собраний. |
'Investigation and meeting room. ' |
Your room is actually in the South Wing, Mrs. Davis. |
|
Хозяйка тотчас же провела их в ту комнату, куда мистер Джонс поместил было свою красавицу, так как комната эта была лучшая во всей гостинице. |
These the landlady presently ushered into that room where Mr Jones had at first deposited his fair prize, as it was the best apartment in the house. |
Это была узкая, вытянутая в длину комната, казавшаяся продолжением коридора. |
It was a narrow apartment, and seemed as if it were the continuation of the corridor. |
Комната записана на имя Джона Смитта. |
Room was registered to a John Smith. |
Комната была миром, заказником прошлого, где могут бродить вымершие животные. |
The room was a world, a pocket of the past where extinct animals could walk. |
Комната превратилась в жарко натопленную печь, и насквозь пропотевшее платье Скарлетт становилось с каждым часом все более влажным и липким. |
The room was an oven and Scarlett's sweat-drenched clothes never dried but became wetter and stickier as the hours went by. |
Гэри, с тобой любая комната - для паникующих. |
Gary, every room you're in is a panic room. |
At first sight Ellis's room did not seem to offer much promise of discovery. |
|
Your room's upstairs at the back. |
|
Как бы то ни было, это прелестная комната, я уверена, мне здесь будет удобно. |
'However, it's a very charming room,' I said, 'and I'm sure I shall be comfortable. |
Одна комната, вместо кровати матрас и той зимой, когда похолодало... |
One room, a stupid futon for a bed, and that winter when it got so cold, we ... |
Комната наполнилась вдруг серовато-молочным светом. |
Grey and milky the day suddenly stood in the room. |
Кусок или куски, которые нужно склеить, помещаются в мешок и концы запечатываются. |
The piece, or pieces to be glued are placed into the bag and the ends sealed. |
Одноместная комната школы была расширена в 1880 году, чтобы вместить не менее 100 учеников, а в 1899 году был добавлен новый класс, чтобы вместить тридцать младенцев. |
The single room of the school was enlarged in 1880 to accommodate no less than 100 pupils, and in 1899 a new classroom was added to hold thirty infants. |
Пузырьковая комната была одним из первых заведений на острове Каптива, где появились яркие пастельные тона, широко используемые в настоящее время. |
The Bubble Room was one of the first establishments on Captiva Island to originate the bright pastel colors now widely used there. |
На втором этаже располагались передняя и задняя комнаты, а комната в задней части дома служила спальней Мэри Сюррат. |
The second floor had a front and back parlor, with the room in the rear used as Mary Surratt's bedroom. |
Молитвенная комната была обставлена стульями и скамьями, сделанными из досок Калифорнийского красного дерева, уложенных рядышком на стульях без спинок. |
The prayer room was furnished with chairs and benches made from California Redwood planks, laid end to end on backless chairs. |
Ночной волк запечатывает душу Онаги внутри царства, отделяя ее от тела рептилии. |
Nightwolf seals Onaga's soul within the realm, separating it from Reptile's body. |
Комната и стены показаны и могут быть сравнены с предполагаемой лентой мочи. |
The room and walls are shown and can be compared with the alleged pee tape. |
Это не чат-комната, то, что вы, кажется, заявляете, это ваше собственное мнение. |
This is not a chat room, what you seem to stating is your own opinion. |
17 июля фантастическая игровая комната была номинирована на премию Меркьюри 2007 года. |
On 17 July Fantastic Playroom was shortlisted for the 2007 Mercury Prize. |
Таким образом, комната, которая подчеркивает, скажем, 20 циклов в секунду, всегда будет подчеркивать 20 циклов в секунду. |
So a room that emphasizes, say, 20 cycles per second, will always emphasize 20 cycles per second. |
Как только растение ананаса созревает, эта угроза уменьшается, потому что отверстия запечатываются веществами, произведенными растением. |
Once a pineapple plant matures, this threat is lessened because the holes are sealed off with substances produced by the plant. |
Пища сначала готовится сырой или вареной, а затем запечатывается в ретортный мешок. |
The food is first prepared, either raw or cooked, and then sealed into the retort pouch. |
Растения и животные обладают способностью запечатывать и заживлять раны. |
Plants and animals have the capacity to seal and heal wounds. |
Дневниковая комната каждый год отличается своим дизайном и часто является последней комнатой в доме, которая будет открыта для публики. |
The diary room features a different design each year, and is frequently the last room of the house to be revealed to the public. |
Зеленая комната была показана в секции режиссеров две недели на Каннском кинофестивале 2015 года. |
Green Room was screened in the Directors' Fortnight section at the 2015 Cannes Film Festival. |
Новая комната Менкена, расположенная на первом этаже пристройки к библиотеке, была открыта в ноябре 2003 года. |
The new Mencken Room, on the first floor of the Library's Annex, was opened in November 2003. |
Там были Клубная комната, больница и тренажерный зал. |
It had a club-room, a hospital and a gym. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «комната для запечатывания браков».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «комната для запечатывания браков» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: комната, для, запечатывания, браков . Также, к фразе «комната для запечатывания браков» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.