Конденсат из попутного газа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
липкий конденсат - sticky condensate
загрязненный конденсат ртути - mercurial soot
газовый конденсат - gas condensate
всасывать конденсат - suction condensate
стабильный газовый конденсат - stable gas condensate
Синонимы к конденсат: газоконденсат, поликонденсат
из числа - from the number
выручить из беды - bail out
комбинированный сбрасыватель из подъемного башмака и отводящего остряка - combined lifting block and point derail
корпус из ольхи - alder body
полуфабрикат из говядины - prefabricated beef
осадок, выпадающий из рассола - brine deposit
помощник во время выселения из гостиницы - Assistant during the eviction from the hotel
полка из стекла - glass shelf
извлекать из потока - recover from stream
колбаса из куриного мяса - chicken sausage
Синонимы к из: С, ребёнка, благодаря, изо
Значение из: Обозначает направление действия откуда-н., источник, место, откуда исходит что-н..
попутный ветер - favourable wind
потенциальный попутный поток - streamline wake
попутный груз - way cargo
попутный газ - associated gas
попутный нефтяной газ - associated petroleum gas
жирный попутный газ - wet associated gas
попутный природный газ - associated natural gas
попутный растворенный природный газ - associated dissolved natural gas
ламинарный попутный поток - laminar wake
Синонимы к попутный: следующий, последующий, следящий, попутный, нижеперечисленный, нижеследующий, большой, крупный, широкий, значительный
Значение попутный: Идущий в одном направлении с кем-чем-н..
захваченный газ - trapped gas
газ замедленного действия - delayed action gas
газ, содержащий только предельные углеводороды - paraffin gas
карбюрированный газ - carburetted gas
неконденсирующийся газ - non-condensable gas
нетрадиционный газ - unconventional gas
отходящий газ дегазации серы - sweep gas
покупаемый газ - purchased gas
релаксирующий газ - relaxing gas
твердый газ - firm gas
Синонимы к газ: аргон, кислород, аммиак, азот, хлор, этилен, фосген, формальдегид, метан, бутадиен
Значение газ: Физическое тело, вещество, способное распространяться по всему доступному ему пространству, равномерно заполняя его.
Тесла создал конденсатор для сохранения энергии. |
Tesla built a capacitor to store the energy. |
Для этого понадобятся схемы, компьютерные чипы, конденсатор, ресистор, соединители, электроды. |
And that is gonna take circuitry, computer chips, capacitors, resistors, connectors, electrodes. |
Батарея или конденсатор питает белую светодиодную лампу. |
These reactions occur post-translation and are reversible. |
На самом деле современные конденсаторные серии не вписываются в теорию. |
In reality modern capacitor series do not fit the theory. |
В этом процессе может пересматриваться определение терминов, включая определение конденсатных и битумных фракций. |
In this process, the definition of terms may be reviewed, including the definition of the condensate and bitumen fractions. |
Конденсатор усиливал гармонические колебания в геометрической прогрессии. |
The capacitor was amplifying the harmonics exponentially. |
Ты хочешь чтобы я пошла И сделала это сама, пока я меняю конденсатор? |
Do you want me to just go ahead and do that while I'm replacing the new condenser? |
Используйте конденсацию как прикрытие, если понадобится, но верните его на Землю. |
Use the condensation as a cover if you have to, but get him on the ground. |
Конденсат, понятно? |
Condensation, do you understand? |
Это конденсат, невероятно! |
It's condensation, it's unbelievable! |
Можно их починить, взяв проводку из системы навигации, и залатать дыру, если найдём железо. Но самая большая проблема - пробита пара конденсаторов. |
I could cannibalize the wiring from the nav system, and if I had some iron, maybe I could patch up the hole, but our big problem is, we're short a couple capacitors. |
We have made a water condenser. |
|
Однако компания не раскрывает имя производителя конденсаторов, поставлявшего неисправные продукты. |
However, the company would not reveal the name of the capacitor maker that supplied the faulty products. |
Доказательство напряжения почти всех конденсаторов уменьшается с увеличением температуры. |
The voltage proof of nearly all capacitors decreases with increasing temperature. |
Для увеличения диапазона частот часто параллельно с керамическим или пленочным конденсатором подключают электролитический конденсатор. |
To increase the range of frequencies, often an electrolytic capacitor is connected in parallel with a ceramic or film capacitor. |
Самые высокие номинальные по току перенапряжения пленочные конденсаторы-это пленочные / фольговые конденсаторы с металлической фольговой конструкцией. |
The highest surge-current rated film capacitors are film/foil capacitors with a metal foil construction. |
Твердый, жидкий или гелевый электролит покрывает поверхность этого оксидного слоя, служа катодом или отрицательной пластиной конденсатора. |
A solid, liquid, or gel electrolyte covers the surface of this oxide layer, serving as the cathode or negative plate of the capacitor. |
Для танталовых электролитических конденсаторов снижение приложенного напряжения повышает надежность и снижает ожидаемую частоту отказов. |
For tantalum electrolytic capacitors lowering the voltage applied increases the reliability and reduces the expected failure rate. |
За конденсатором часто следуют другие чередующиеся последовательно и параллельно фильтрующие элементы для дальнейшего уменьшения пульсаций напряжения или регулировки выходного напряжения постоянного тока. |
The capacitor is often followed by other alternating series and parallel filter elements to further reduce ripple voltage, or adjust DC output voltage. |
Тогда человек и окружающая среда образуют высокозаряженный конденсатор. |
The human and surroundings then constitute a highly charged capacitor. |
Литий-ионные конденсаторы вполне подходят для применений, требующих высокой плотности энергии, высокой плотности мощности и отличной долговечности. |
Lithium-ion capacitors are quite suitable for applications which require a high energy density, high power densities and excellent durability. |
Дешевый электролитический конденсатор может быть рассчитан на срок службы менее 1000 часов при температуре 85 ° C. |
A cheap electrolytic capacitor may be rated for a life of less than 1000 hours at 85 °C. |
В монографиях МАИР был сделан вывод о том, что конденсаты бокового дыма оказывают значительно более высокий канцерогенный эффект на мышей, чем конденсаты основного дыма. |
The IARC monographs concluded that sidestream smoke condensates had a significantly higher carcinogenic effect on mice than did mainstream smoke condensates. |
Тепло передается с помощью испарителя и конденсатора в герметичной трубе, содержащей жидкость, которая подвергается постоянному изменению фазы для передачи тепла. |
Heat is transferred using an evaporator and condenser within a wicked, sealed pipe containing a fluid which undergoes constant phase change to transfer heat. |
Керамический конденсатор высокого напряжения типа дверной ручки. |
Doorknob style high voltage ceramic capacitor. |
DRAM обычно располагается в прямоугольной матрице ячеек хранения заряда, состоящей из одного конденсатора и транзистора на бит данных. |
DRAM is usually arranged in a rectangular array of charge storage cells consisting of one capacitor and transistor per data bit. |
При использовании соответствующих органических электролитов и хорошей герметизации конденсаторов может быть достигнут длительный срок службы. |
By using appropriate organic electrolytes and a good sealing of the capacitors a long service life can be achieved. |
Многоанодные полимерные танталовые конденсаторы имеют значения ЭПР в одноразрядном миллиомном диапазоне. |
Multi-anode polymer tantalum capacitors have ESR values on the single-digit milliohm range. |
Эти в основном большие ПП пленочные или металлизированные бумажные конденсаторы ограничены номинальной реактивной мощностью VAr. |
These mostly large PP film or metallized paper capacitors are limited by the rated reactive power VAr. |
Цилиндрические полимерные алюминиевые конденсаторы основаны на технологии намотки алюминиевых электролитических конденсаторов с жидкими электролитами. |
Cylindrical polymer aluminum capacitors based on the technique of wound aluminum electrolytic capacitors with liquid electrolytes. |
Электрические характеристики конденсаторов приведены в соответствие с международной универсальной спецификацией IEC 60384-1. |
The electrical characteristics of capacitors are harmonized by the international generic specification IEC 60384-1. |
Идентификация современных конденсаторов не имеет детальной цветовой кодировки. |
The identification of modern capacitors has no detailed color coding. |
После этого двигатель работает более эффективно с работающим конденсатором. |
Afterward the motor works more efficiently with a run capacitor. |
Запустить конденсаторы оцениваются в диапазоне от 1,5 до 100 мкФ, напряжением классификации 370 или 440 В. |
Run capacitors are rated in a range of 1.5 to 100 µF, with voltage classifications of 370 V or 440 V. |
Следовательно, величина емкости конденсаторов класса 2 нелинейна. |
Hence the capacitance value of class 2 capacitors is nonlinear. |
X2y развязывающие конденсаторы с различными размерами корпуса. |
X2Y decoupling capacitors with different case sizes. |
Для конденсатора 6,3 в, следовательно, слой составляет 8,8 Нм. |
For a 6.3 V capacitor therefore the layer is 8.8 nm. |
Таким образом, напряжение на конденсаторе с течением времени стремится к V, в то время как напряжение на резисторе стремится к 0, как показано на рисунках. |
Thus, the voltage across the capacitor tends towards V as time passes, while the voltage across the resistor tends towards 0, as shown in the figures. |
Часто следы не видны до тех пор, пока на пластине конденсатора не образуется неглубокая лужа спирта. |
Often the tracks are not apparent until a shallow pool of alcohol is formed at the condenser plate. |
Для танталовых электролитических конденсаторов напряжение перенапряжения должно быть в 1,3 раза больше номинального напряжения, округленного до ближайшего вольта. |
For tantalum electrolytic capacitors the surge voltage shall be 1.3 times of the rated voltage, rounded off to the nearest volt. |
Практически, эти принципы хранения дают конденсатор со значением емкости порядка от 1 до 100 Фарад. |
Practically, these storage principles yield a capacitor with a capacitance value in the order of 1 to 100 farad. |
Измерение ЭПР может быть выполнено путем подачи переменного напряжения на частоте, при которой реактивное сопротивление конденсатора пренебрежимо мало, в конфигурации делителя напряжения. |
Measuring ESR can be done by applying an alternating voltage at a frequency at which the capacitor's reactance is negligible, in a voltage divider configuration. |
Пленочные конденсаторы выпускаются в различных сериях допусков, значения которых указаны в стандартах серии E, указанных в стандарте IEC / EN 60063. |
Film capacitors are available in different tolerance series, whose values are specified in the E series standards specified in IEC/EN 60063. |
Твердые электролиты обладают электронной проводимостью, что делает твердые электролитические конденсаторы чувствительными к скачкам напряжения или скачкам тока. |
Solid electrolytes have an electron conductivity, which makes solid electrolytic capacitors sensitive to voltages spikes or current surges. |
Конденсатор С1 часто строится как стек меньших конденсаторов, соединенных последовательно. |
Capacitor C1 is often constructed as a stack of smaller capacitors connected in series. |
Если два конденсатора заменить индукторами, а магнитная связь проигнорировать, то схема становится генератором Хартли. |
If the two capacitors are replaced by inductors, and magnetic coupling is ignored, the circuit becomes a Hartley oscillator. |
Во взаимных емкостных датчиках конденсатор по своей сути образуется трассировкой строк и трассировкой столбцов на каждом пересечении сетки. |
In mutual capacitive sensors, a capacitor is inherently formed by the row trace and column trace at each intersection of the grid. |
Ацетилацетон является универсальным бифункциональным предшественником гетероциклов, поскольку обе кето-группы подвергаются конденсации. |
Acetylacetone is a versatile bifunctional precursor to heterocycles because both keto groups undergo condensation. |
Конденсаторы используются для точного измерения уровня топлива в самолетах; поскольку топливо покрывает больше пары пластин, емкость цепи увеличивается. |
Capacitors are used to accurately measure the fuel level in airplanes; as the fuel covers more of a pair of plates, the circuit capacitance increases. |
В высоковольтных системах, содержащих трансформаторы и конденсаторы, жидкое изоляционное масло является типичным методом, используемым для предотвращения возникновения дуг. |
In high voltage systems containing transformers and capacitors, liquid insulator oil is the typical method used for preventing arcs. |
Дождевая вода мягкая, потому что она естественным образом дистиллируется во время цикла испарения, конденсации и выпадения осадков. |
Rainwater is soft because it is naturally distilled during the water cycle of evaporation, condensation and precipitation. |
Основными эффектами, изменяющими стабильный изотопный состав воды, являются испарение и конденсация. |
The main effects that change the stable isotope composition of water are evaporation and condensation. |
Если батарея присоединена к конденсатору на достаточное количество времени, то никакой ток не может протекать через конденсатор. |
If a battery is attached to a capacitor for a sufficient amount of time, no current can flow through the capacitor. |
Для проектирования радиочастотных и коммутационных конденсаторных схем были добавлены анализы гармонического баланса или стационарного состояния во временной области. |
Harmonic balance or time-domain steady state analyses were added for RF and switched-capacitor circuit design. |
Гомеотические гены сохраняются на протяжении всего развития за счет модификации состояния конденсации их хроматина. |
Homeotic genes are maintained throughout development through the modification of the condensation state of their chromatin. |
В большинстве видов солнечных перегонных кубов это тепло конденсации выбрасывается из системы в виде отработанного тепла. |
With most forms of solar stills, this heat of condensation is ejected from the system as waste heat. |
Однако многие производители поставляют некачественные конденсаторы, которые значительно сокращают продолжительность жизни. |
However, many manufacturers deliver substandard capacitors, which significantly reduce life expectancy. |
Ядра конденсации в прибрежном тумане в основном состоят из соли прибоя и брызг, а также меньшего количества йода из ламинарии. |
Condensation nuclei in coastal fog are mostly composed of salt from surf and spray, with lesser amounts of iodine from kelp. |
Сульфированный нафталиновый конденсатный диспергатор является более эффективным детандером, чем лигносульфонат, и ускоряет его образование. |
Sulfonated naphthalene condensate dispersant is a more effective expander than lignosulfonate and speeds up formation. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «конденсат из попутного газа».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «конденсат из попутного газа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: конденсат, из, попутного, газа . Также, к фразе «конденсат из попутного газа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.