Отходящий газ дегазации серы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глагол: retreat, retrograde, branch, branch out, branch off, secede, drop back, backtrack, pull out, pull off
словосочетание: give ground, lose ground
отходить ко сну - go to sleep
отходить в сторону - step aside
отходить от тени - shade off
отходить от - branch off from
отходить в прошлое - be thing of the past
отходить в тень - fall back into shadow
отходить от борта - get clear from alongside
не отходить от больного ребенка - not to depart from the sick child
ни на шаг или ни шагу (не отходить, не отступать) - single step or a step (not to leave, not to retreat)
отходить в историю - become history
Синонимы к отходить: отступать, отходить, удаляться, уходить, отбросить назад, отламываться, снять, стащить, стянуть, справляться с задачей
Значение отходить: Вылечить тщательным уходом.
сожженный в факеле газ - flared gas
рвотный газ - vomitive gas
жирный газ - fat gas
наркотический газ - anesthetic gas
газ с большой глубины - deep gas
жидкий природный газ - liquid natural gas
PROMT Professional 11 Нефть и Газ - PROMT Professional 11 Oil and Gas
газ высокого давления - high-pressure gas
газ из известковой печи - kilnflue gas
фиктивный газ - fictitious gas
Синонимы к газ: аргон, кислород, аммиак, азот, хлор, этилен, фосген, формальдегид, метан, бутадиен
Значение газ: Физическое тело, вещество, способное распространяться по всему доступному ему пространству, равномерно заполняя его.
дегазация (оружие) - degassing (weapons)
дегазация шахт - mine degasification
дегазация при выпуске из печи - tap degassing
дегазация при переливе из ковша в ковш - ladle-to-ladle degassing
Синонимы к дегазация: дегазирование, обезгаживание, вакуумирование, самодегазация
активная сера - active sulfur
отвеянная сера - aerofloated sulfur
нерастворимая сера - insoluble sulfur
Газпром сера - Gazprom sera
Коррьере делла Сера - Corriere della Sera
вулканизационная сера - vulcanization sulfur
комовая сера - sulphur lumps
общая сера - total sulphur
однохлористая сера - sulphur monochloride
органическая сера - organic sulphur
Синонимы к сера: элемент, жупел, органоген, неметалл, минерал, халькоген
Значение сера: Химический элемент — жёлтое горючее минеральное вещество, применяемое в технике и медицине.
Конденсаторы могут быть либо с водяным охлаждением, либо с электрическим охлаждением для снижения температуры отходящих газов до 100 ° F до 140 ° F. |
Condensers may be either water-cooled or electrically cooled systems to decrease offgas temperatures to 100 °F to 140 °F. |
Эта модель может неадекватно описывать динамику дегазации при наличии пузырьков газовой фазы. |
This model may not adequately describe the dynamics of outgassing if gas phase bubbles are present. |
обеспечивать весь личный состав необходимым обмундированием и снаряжением для защиты от ОМП (например, защитными масками, защитной одеждой, перчатками, личными дегазационными комплектами, шприцами); |
Provide all personnel with the necessary NBC protection clothing and equipment (e.g., protective mask, coveralls, gloves, personal decontamination kits, injectors); |
Проверка выбросов: сбор вручную образцов отходящих газов и последующий химический анализ на определение концентраций загрязнителей. |
Emissions testing: Manual collection of stack gas samples, followed by chemical analysis to determine pollutant concentrations. |
По желанию, детандер / генераторная установка также может быть помещена в поток отходящих газов анода, сразу после камеры сгорания кислорода и перед утилизацией тепла отходящих газов. |
Optionally, an expander/generator set could also be placed in the anode off-gas stream, just downstream of the oxy-combustor, and ahead of off-gas heat recovery. |
Немецкие подводные лодки снова потерпели неудачу с торпедами, когда 14 апреля U-46 и U-48 обстреляли отходящий военный корабль. |
German submarines again suffered torpedo failures, when U-46 and U-48 fired at the departing Warspite on 14 April. |
Между этими сосудами имеется юбка, позволяющая трубопроводу отходящих газов регенератора соединяться с верхней частью сосуда регенератора. |
There is a skirt between these vessels allowing the regenerator off-gas piping to connect to the top of the regenerator vessel. |
Части дивизии Тридентина и другим отходящим войскам удалось вырваться из окружения. |
Part of the Tridentina Division and other withdrawing troops managed to escape the encirclement. |
Он должен был стать альтернативой запатентованному Николаем Отто четырехтактному двигателю, работающему на низкосортном топливе, например отходящих газах доменных печей. |
It was intended to provide an alternative to Nicholaus Otto's patented four stroke which would run on low grade fuels such as blast furnace waste gases. |
До подачи в печь осуществляют сушку и прокалку влажной руды отходящими газами печи. |
The moist ore is dried and hardened by exhaust gases from the furnace before being fed into the furnace. |
С тех пор на озере была установлена система дегазации с целью снижения концентрации CO2 в воде и, следовательно, риска дальнейших извержений. |
A degassing system has since been installed at the lake, with the aim of reducing the concentration of CO2 in the waters and therefore the risk of further eruptions. |
Наряду с дегазацией из магмы, взаимодействие воды также приводит к образованию большого количества метана и водорода. |
The top layer is a paper pulp that is generally spot-glued to the cap. |
Как и на СПГ-носителе, для приведения в движение судна можно использовать отходящий газ. |
Similar to an LNG carrier the boil off gas can be used for propulsion of the ship. |
Дегазация является проблемой для создания и поддержания чистых высоковакуумных сред. |
Outgassing is a challenge to creating and maintaining clean high-vacuum environments. |
Долбежка является предпочтительным методом в большинстве гоночных сред для удаления газа и воды, а также для дегазации тормозных колодок. |
Slotting is the preferred method in most racing environments to remove gas and water and to deglaze brake pads. |
Довольно часто дымовые газы относятся к отходящим газам сгорания, образующимся на электростанциях. |
Quite often, the flue gas refers to the combustion exhaust gas produced at power plants. |
Изобретение относится к установкам для очистки дымовых газов, отходящих от коксовых печей или коксовых батарей, и может быть использовано в коксохимической промышленности. |
The invention relates to systems for cleaning fume gas exhausted from a coke ovens or coke-oven plants and can be used in the coke-chemical industry. |
I have just modified one external link on Outgassing. |
|
Для получения необходимой степени дегазации предусмотрена возможность установки на якорё газопесочном дополнительных секций. |
To achieve the necessary degree of degasification there is a possibility of the installation on the sand anchor additional sections. |
Проверка этой очистки и этой дегазации должна проводиться лицами или компаниями, утвержденными компетентным органом. |
This cleaning and gas-freeing shall be checked by persons or companies approved by the competent authority. |
Поэтому системы очистки отходящих газов состоят из относительно небольших блоков операций, которые хорошо подходят для мобильных приложений. |
Therefore, offgas treatment systems consist of relatively small unit operations that are well suited to mobile applications. |
Где должны быть размещены двигатели внутреннего сгорания, которые используются во время погрузки, разгрузки или дегазации? |
During loading, unloading and gas-freeing, internal combustion engines are used. |
Когда водный поток, отходящий от сельскохозяйственной культуры, достигает травяную полоску, он замедляется и почва заиливается. |
When water flowing from the crop reaches a strip of grass, its speed is reduced and silt is deposited. |
Преимущество использования методики управляемого бурения длинных скважин для текущей дегазации состоит в том, что такое бурение и деятельность по осуществлению контроля за скважинами производятся с определенного расстояния от перегруженных районов угледобычи. |
An advantage of use of steered longholes for post drainage is that drilling and borehole control activities are located away from congested coal production areas. |
Дегазация после перевозки № ООН 1203 бензина: Место и система или сектор дегазации, дата и час. |
Gas-freeing of UN No. 1203 petrol: Gas-freeing place and facility or sector, date and time. |
В 2000 году на 45 шахтах использовались системы дегазации, а на 12 ШМ утилизировался на месте (PEER 2001). |
In 2000, 45 mines employed degasification systems, and 12 recovered the CMM to use on site (PEER 2001). |
При отсутствии иного указания оно рассчитывается как масса загрязняющего вещества на объем отходящих газов (выражается в мг C/м3н.у., если не указывается иного) в случае существования стандартных условий по температуре и давлению сухого газа. |
Unless otherwise specified, it shall be calculated in terms of mass of pollutant per volume of the waste gases, assuming standard conditions for temperature and pressure for dry gas. |
Один взвод остался и, перекатывая рокот, бил по стреле, прикрывая отходящие взводы. Затем перебежал и сам. |
One platoon remained behind to give covering fire to the other platoons as they pulled out, then withdrew in turn when the main body was safely ensconced in a new position. |
Процесс дегазации полимера необходим, чтобы приспособить полимер для экструзии и гранулирования, повышая безопасность, экологичность и качество продукции. |
The process of polymer degassing is necessary to suit polymer for extrusion and pelletizing, increasing safety, environmental, and product quality aspects. |
Это связано с тем, что отходящий газ из СПГ необходимо утилизировать. |
This is because the boil-off gas from LNG needs to be utilized. |
После этого загрязняющие вещества могут быть собраны или уничтожены в системе очистки отходящих газов. |
After that the contaminants can either be collected or destroyed in an offgas treatment system. |
В статье по существу утверждается, что дегазация-это выброс поглощенного или адсорбированного газа из органического вещества. |
The article states essentially that outgassing is the emission of absorbed or adsorbed gas from an organic substance. |
Банагас эксплуатирует установки по производству сжиженного нефтяного газа, которые извлекают пропан, бутан и нафту из попутного нефтяного газа Бахрейнского месторождения и отходящих газов нефтеперерабатывающих заводов. |
Banagas operates LPG plant facilities which recover propane, butane and naphtha from the Bahrain Oil Field's associated gas and refinery off-gas. |
К топливам, используемым для первичного сжигания, относятся уголь, нефтяной кокс, тяжелое топливо, природный газ, отходящий газ свалок и факельный газ нефтеперерабатывающих заводов. |
Fuels that have been used for primary firing include coal, petroleum coke, heavy fuel oil, natural gas, landfill off-gas and oil refinery flare gas. |
Кипение обычно рассматривается как отдельное явление от дегазации, поскольку оно состоит из фазового перехода жидкости в пар того же вещества. |
Boiling is generally thought of as a separate phenomenon from outgassing because it consists of a phase transition of a liquid into a vapor of the same substance. |
Скорость дегазации возрастает при более высоких температурах, так как давление пара и скорость химической реакции увеличиваются. |
The rate of outgassing increases at higher temperatures because the vapor pressure and rate of chemical reaction increases. |
Для большинства твердых материалов способ изготовления и подготовки позволяет значительно снизить уровень дегазации. |
For most solid materials, the method of manufacture and preparation can reduce the level of outgassing significantly. |
Если Шино наносится поверх большинства глазурей, отходящие газы из подглазуры будут пузыриться через Шино, что приведет к нежелательным питтингам и другим дефектам. |
If Shinos are applied on top of most glazes, the off-gassing from the underglaze will bubble through the Shino, resulting in undesirable pitting and other defects. |
Таким образом, система термической десорбции состоит из двух основных компонентов: самого десорбера и системы очистки отходящих газов. |
A thermal desorption system therefore has two major components; the desorber itself and the offgas treatment system. |
В этом типе системы ни пламя, ни продукты сгорания не могут контактировать с твердыми веществами или отходящими газами. |
In this type of system neither the flame nor the products of combustion can contact the feed solids or the offgas. |
Обширная дегазация магмы вызвала повышение давления внутри вулкана, что в конечном итоге привело к взрывному извержению. |
The extensive degassing of the magma caused pressure to build up inside the volcano, which eventually resulted in the explosive eruption. |
Метан-отходящий газ может проникать внутрь зданий вблизи свалок и подвергать жильцов воздействию значительных уровней метана. |
Methane off-gas can penetrate the interiors of buildings near landfills and expose occupants to significant levels of methane. |
Однако мусульманские силы не выполнили соглашение и устроили засаду на отходящий конвой Юна, что озлобило все стороны. |
However, Muslim forces did not honour the agreement and ambushed the departing JNA convoy, which embittered all sides. |
Десорберы, использующие системы разрушения отходящих газов, используют горение для термического разрушения улетучившихся органических компонентов, образующих CO, CO2, NOx, SOx и HCl. |
Desorbers using offgas destruction systems use combustion to thermally destroy the volatilized organics components forming CO, CO2, NOx, SOx and HCl. |
Материалы для использования в вакууме-это материалы, которые показывают очень низкие скорости дегазации в вакууме и, где это применимо, устойчивы к температурам выпекания. |
Materials for use in vacuum are materials that show very low rates of outgassing in vacuum and, where applicable, are tolerant to bake-out temperatures. |
Конденсаторы и активированный уголь могут также использоваться для очистки отходящих газов от тепловых винтовых систем. |
Condensers and activated carbon may also be used to treat the offgas from thermal screw systems. |
После разделения газ поступает во всасывающий коллектор компрессора отходящих газов. |
Following separation, gas flows to the Offgas Compressor suction manifold. |
Газ поступает во всасывающий коллектор компрессора отходящих газов, а углеводородные жидкости направляются в маслоотделитель, а вода-в гидроциклоны, как описано выше. |
Gas flows to the Offgas Compressor suction manifold and hydrocarbon liquids are directed to the Oil Stripper, and water to hydrocyclones as described above. |
Этот вулкан контролируется проектом глубокой дегазации углерода Земли. |
This volcano is monitored by the Deep Earth Carbon Degassing Project. |
Наряду с дегазацией из магмы, взаимодействие воды также приводит к образованию большого количества метана и водорода. |
However, by the Viking Age they had acquired a reputation for their polygyny. |
Наряду с дегазацией из магмы, взаимодействие воды также приводит к образованию большого количества метана и водорода. |
This process can be difficult since consistent tension must be maintained for the label to peel off the liner and onto the applicator. |
Наряду с дегазацией из магмы, взаимодействие воды также приводит к образованию большого количества метана и водорода. |
The ship is stable because as it begins to heel, one side of the hull begins to rise from the water and the other side begins to submerge. |
Наряду с дегазацией из магмы, взаимодействие воды также приводит к образованию большого количества метана и водорода. |
Along with degassing from magma, water interactions also produce a lot of methane and hydrogen. |
Наряду с дегазацией из магмы, взаимодействие воды также приводит к образованию большого количества метана и водорода. |
Blinders are opaque and prevent forward vision, unlike similar devices called spectacles which have transparent lenses. |
Наряду с дегазацией из магмы, взаимодействие воды также приводит к образованию большого количества метана и водорода. |
It was during this visit that she first went out dressed as a woman, wearing a wig and makeup. |
Наряду с дегазацией из магмы, взаимодействие воды также приводит к образованию большого количества метана и водорода. |
I also agree with Richard; I'm sure we can at least find Mormon sources that support the assertion. |
Кузнецы, колесные мастера, каменщики и строители часто собирались вместе во дворах, отходящих от главной улицы. |
Blacksmiths, wheelwrights, stonemasons, and builders were often grouped together in yards leading off the main street. |
Эти материалы называются термическими отходящими материалами. |
These materials are called thermal runaway materials. |
Медиальная лодыжка-это костный отросток, отходящий дистально от медиальной большеберцовой кости. |
The medial malleolus is a bony process extending distally off the medial tibia. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «отходящий газ дегазации серы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «отходящий газ дегазации серы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: отходящий, газ, дегазации, серы . Также, к фразе «отходящий газ дегазации серы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.