Конечной партнер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
конечное устройство - Endpoint device
бы, конечно, кажется, - would certainly seem
конечно, доволен - certainly pleased with
конечно, можно рассматривать - certainly be regarded
конечно, предположить, - certainly suggest
реализация конечной - ultimate realization
с конечной - with the ultimate
Мы живем в трудные и сложные экономические времена, конечно. - We live in difficult and challenging economic times, of course.
система конечно - course system
отказ конечной - ultimate failure
Синонимы к конечной: окончательный характер, окончательным, определенный, заключительный, последний, итоговый, финальный
имя существительное: partner, associate, member, playmate, bedfellow, pard
из этих партнеров - of those partners
как надежный партнер - as a reliable partner
встреча партнеров - partners meeting
исследование партнер - study partner
с партнерами по развитию - with development partners
персонал партнер - partner staff
мероприятия с партнерами - events with partners
поддержка со стороны партнеров - support from partners
партнер рождения - birth partner
организаций-партнеров - counterpart organizations
Синонимы к партнер: компаньон, совладелец, участник, кавалер, сообщник, товарищ, соучастник, сожитель, бой-френд, любовник
Антонимы к партнер: чужой, дама, конкурент, халявщик
Значение партнер: Участник игры с кем-н. (на сцене, в карты, в спорте и т. д.), а также вообще участник какой-н. совместной деятельности.
Один политический партнер, Сэмюэл Хилл, сжег рукопись, чтобы спасти политическую карьеру Линкольна. |
A political associate, Samuel Hill, burned the manuscript to save Lincoln's political career. |
Well, you're speaking my language now, mate. |
|
Наш партнёр — это центр гостеприимства Св. |
Ours is St. |
Сотрудники полиции обошлись с Мэри не совсем дружелюбно, и ее партнер не был вызван для дачи показаний. |
Mary was not treated in a friendly manner by the police officers, nor was her partner summoned. |
Помощник Лотус, это мой партнёр Исаак Кэмден. |
Deputy Lotus, this is my associate Isaac Camden. |
Но если хотя бы один наш партнер задумается о том, можно ли доверять Америке свои секреты, значит, ущерб уже нанесен. |
But if it makes even one partner think twice about entrusting the US with its secrets, the damage already has been done. |
Уверенность в конечной победе непоколебима. |
Confidence in ultimate victory never wavered. |
Он мой партнер по переливанию. |
He's my transfusion associate. |
В этой кампании конечной целью французского солдата, сына демократии, было завоевание рабства для других. |
In that campaign, the object of the French soldier, the son of democracy, was the conquest of a yoke for others. |
Твой партнер меня с ума сводит. |
Your partner makes me light in the head. |
Теперь, когда нас все больше, мы можем стремиться к нашей конечной цели - возвращению правительства. |
Now that our numbers are growing, we can move towards our ultimate goal. The restoration of full government. |
Ему нужен партнёр, чтобы он помог ему разобраться в ситуации. |
He's looking for a partner to give him a little peace of mind. |
Я думал, что мне хорошо известны различные способы, посредством которых джентльмен может растрачивать свои деньги, - заметил старший партнер. |
I thought I was well acquainted with the various methods by which a gentleman can throw away his money, the senior partner remarked. |
Мне нравится делать вид, что я партнёр Беккет, и будто я один из них, но в такие дни как сегодня, я понимаю, что я только играю. |
I like to pretend I'm Beckett's partner and like I'm one of them, but days like today, I realize, I... that I've just been playacting. |
Кэмбл только ответил, но следующий партнер -Элам Харниш - бросил в котел пятьсот долларов, заметив Макдональду, что надо бы больше, да уж ладно, пусть входит в игру по дешевке. |
Campbell had merely seen it, but Elam Harnish, corning next, had tossed in five hundred dollars, with the remark to MacDonald that he was letting him in easy. |
Джек мой партнер по бару. |
Jack's my partner in the bar. |
Я придумал новое крутое игровое шоу, в котором я задаю парам скандальные вопросы, и они должны угадать, что ответил их партнёр. |
I developed a dope new game show where I ask couples scandalous questions, and they have to guess what the other one answered. |
Your partner spent time in prison. |
|
Uh, law partner, not life partner. |
|
Ну она двухгодичный партнер. |
Well, she's a second-year associate. |
в котором... твой партнер притворяется умершим. |
I did this exercise in the suicide support group where they... your partner pretends to be the one who died. |
Оба говорили мне, какой я отличный партнёр по написанию песен и пример для подражания для их дочери. |
Both of them told me how great I was for their daughter as a songwriting partner and as a role model. |
Я не знаю, почему они живут здесь, но они тут, но в этой стране всем рады, так что продолжение следует, партнёр. |
I don't know why they choose to live here, but they do, and the sign on the door says everyone's welcome, so we got to back that up, partner. |
Он мой партнер, а не ассистент, и он уполномочен сам вести эти переговоры. |
He's my partner, not my assistant and he has full authority to conduct this negotiation himself. |
Вы и ваш партнер в данный момент находитесь на станции номер 3 ... Лебедь ... где будете находиться следующие 540 дней. |
You and your partner are currently located in station 3- or the swan- and will be for the next 540 days. |
Но вы знали, что в любое время можете пройти сквозь охрану, когда хозяин здания - ваш партнер по гольфу. |
But you knew you could stroll past security any time you wanted with your golf buddy, - the building's owner. |
His sister and business partner. |
|
Divorced but is still his business partner. |
|
И как часто вы и ваш партнёр... |
And how frequently do you and your spouse en... |
Он партнёр, и именно по его настоянию мы отказались от договоров о неконкуренции. |
Because he's a partner, and like he just said, he was the one who wanted to sever the noncompetes in the first place. |
My partner attends to the deceased while I secure the premises. |
|
Нынешний владелец торговой марки-DuPont Teijin Films US, партнер японской компании. |
The current owner of the trademark is DuPont Teijin Films US, a partnership with a Japanese company. |
В некоторых обществах правило состоит в том, что партнер выбирается из собственной социальной группы индивида – эндогамия, это имеет место во многих классовых и кастовых обществах. |
In some societies the rule is that a partner is selected from an individual's own social group – endogamy, this is the case in many class and caste based societies. |
Донорская сперма чаще всего используется лесбийскими парами, одинокими женщинами и гетеросексуальными парами, когда партнер-мужчина страдает от мужского бесплодия. |
Donor sperm is most commonly used by lesbian couples, single women, and heterosexual couples when the male partner is suffering from male infertility. |
Эти дисплеи, такие как Imlac PDS-1, требуют некоторой локальной памяти обновления для хранения данных конечной точки вектора. |
These displays such as the Imlac PDS-1 require some local refresh memory to hold the vector endpoint data. |
Создатели фильма изначально планировали, что актеры будут как мужчинами, так и женщинами, но деловой партнер Нила Маршалла понял, что фильмы ужасов редко бывают полностью женскими. |
Filmmakers originally planned for the cast to be both male and female, but Neil Marshall's business partner realised that horror films rarely have all-female casts. |
Чем дольше партнер переносит инфекцию, тем ниже скорость передачи инфекции. |
The longer a partner has had the infection, the lower the transmission rate. |
Фотосинтетический партнер в лишайнике называется фотобионтом. |
The photosynthetic partner in a lichen is called a photobiont. |
Вторым стал Брэбэм-БМВ чемпиона мира 1981 года Нельсона Пике, а третьим финишировал партнер проста по команде Renault Эдди Чивер. |
Second was the Brabham-BMW of 1981 World Champion Nelson Piquet, with Prost's Renault teammate Eddie Cheever finishing third. |
Perodua, местный партнер Daihatsu в Малайзии, запустил обновленную версию короткой колесной базы Terios, названную Nautica в мае 2008 года. |
Perodua, Daihatsu's local partner in Malaysia, launched the rebadged version of the short wheelbase Terios, called Nautica in May 2008. |
Melco возглавляет Лоуренс Хо, бывший партнер Пакера по совместному предприятию в Melco Crown Entertainment. |
Melco is led by Lawrence Ho, Packer’s former joint venture partner in Melco Crown Entertainment. |
Элиза-посланница магической гильдии и партнер Куона. |
Elise is a messenger of the Magic Guild and a partner to Kuon. |
22 ноября 2011 года давний партнер El Terrible по команде tag El Texano-младший покинул CMLL. |
On November 22, 2011, El Terrible's longtime tag team partner El Texano, Jr. left CMLL. |
Но Фриде и его партнер по издательству Паскаль ковичи уже вывезли печатные формы из Нью-Йорка, чтобы продолжить издание книги. |
But Friede and his publishing partner Pascal Covici had already moved the printing plates out of New York in order to continue publishing the book. |
В Partners нулевые ставки легче сделать, потому что партнер участника nil bidder может обогнать или превзойти высокие карты участника nil bidder. |
In Partners, Nil bids are easier to make because the Nil bidder's partner can overtake or trump the Nil bidder's high cards. |
Владимир Хуцишвили, бывший деловой партнер банкира, впоследствии был осужден за эти убийства. |
Vladimir Khutsishvili, a former business partner of the banker, was subsequently convicted of the killings. |
Левер и его партнер по боулингу Боб Уиллис страдали от пота, заливавшего им глаза. |
Lever, and his bowling partner Bob Willis, both found themselves suffering from sweat falling into their eyes. |
Это особенно происходит, когда у женщины есть группа крови, которая является резус-отрицательной, и где ее партнер является резус-положительным. |
This particularly occurs where a woman has a blood type which is rhesus negative, and where her partner is rhesus positive. |
Он-еще один волшебник и партнер Ниты. |
He is another wizard and partner to Nita. |
Партнер Гибсона Брюс Дэйви также продюсировал фильм вместе с Полом Карри. |
Gibson's partner Bruce Davey also produced the film, along with Paul Currie. |
Если насилие, связанное с партнером, не останавливает неверность, то мужчина-партнер иногда прибегает к самоубийству вместо этого. |
If partner-related violence does not stop infidelity from happening, the male mate will sometimes resort to suicide instead. |
В 1999 году Миссурийский рэпер Tech N9ne и его деловой партнер Трэвис О'Гин основали независимый лейбл звукозаписи Strange Music. |
In 1999, Missouri rapper Tech N9ne and his business partner Travis O'Guin founded the independent record label Strange Music. |
Хотя Лорен не пересекала поезд любви, ее партнер Марк Лузан пересек его после того, как она упала. |
Although Lauren didn't cross the Love Train, her partner Mark Luzan crossed it after she fell off. |
Точно так же ее партнер будет производить смесь двух типов сперматозоидов, содержащих один или другой из этих двух аллелей. |
The Court established that in the past the trade unions had been consulted on employment-related matters, even though it was not a rule. |
Еще до того, как Лукас начал писать, его партнер-продюсер Рик Маккаллум готовился к съемкам фильма. |
Before Lucas had started writing, his producing partner Rick McCallum was preparing for the film. |
В том же году к группе LVMH присоединился давний партнер Dior по часам Бенедом. |
In the same year, Dior's long watch partner Benedom joined the LVMH group. |
Партнер также дается человеку, который любил идеал брака, но никогда не находил истинного партнера в этом мире. |
A partner is also given to a person who loved the ideal of marriage but never found a true partner in this world. |
Интимный партнер и сексуальное насилие в основном совершаются мужчинами в отношении девочек и женщин. |
Intimate partner and sexual violence are mostly perpetrated by men against girls and women. |
Га здесь либо полноправный партнер, либо нет. |
GA is either a full partner here, or it's not. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «конечной партнер».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «конечной партнер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: конечной, партнер . Также, к фразе «конечной партнер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
