Корица и гвоздика - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
молотая корица - ground cinnamon
китайская корица - cassia cinnamon
цейлонская корица - ceylon cinnamon
белая корица - chinese cinnamon
корица в палочках - roll of cinnamon
Синонимы к корица: растение, коричник, кора, пряность, цветок
Значение корица: Высушенная кора нек-рых тропических деревьев из сем. лавровых, употр. как пряность.
универсальный ушиватель для циркулярного сшивания кровеносных сосудов и нервов - universal instrument for circular suturing of blood vessels and nerves
ключ для свинчивания и развинчивания бурильных труб - breakout tongs
национальный институт стандартов и технологий - national institute of standards and technology
гражданская транспортная система (не включающая перевозочные средства, принадлежащие государственным органам и местным властям) - civil transport system (not including vehicles owned by public bodies and local authorities)
мешочек для лоскутов и всякой всячины - pouch flaps and sundries
складчатые и надвиговые горы - folded and overthrust mountains
знать все ходы и выходы - know the ins and outs
глава министерства экономики и занятости - Minister of Economy and Employment
епископ Северодонецкий и Старобельский - Bishop of Severodonetsk and Starobilsk
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
гвоздик с широкой шляпкой - tack
букет гвоздик - bouquet of carnations
серьга гвоздик - stud earring
Синонимы к гвоздик: гвоздь, гвоздок, гвоздичек, гвоздочек
Имбирь, гвоздика, корица распространяются по миру, принося купцам состояния. |
Ginger, cloves, cinnamon travelled around the world, making merchants fortunes. |
Этанол - то есть алкоголь, гвоздика, корица, листья лилии, эссенция корневой ягоды, что бы это ни было, наминин 0,133 миллиграмм, корень веренеции. |
So ethanol, i.e. alcohol, clove, cinnamon, eulalia leaves, essence of rootbree... whatever that is... nurmanin... 0,0123 milligramms... wuranecia root. |
Он готовится путем кипячения чайных листьев в смеси воды, молока и специй, таких как кардамон, гвоздика, корица и имбирь. |
It is prepared by boiling the tea leaves in a mix of water, milk, and spices such as cardamom, cloves, cinnamon, and ginger. |
Он готовится путем кипячения чайных листьев в смеси воды, молока и специй, таких как кардамон, гвоздика, корица и имбирь. |
The new addition of a welcome message to empty talk pages when an article is tagged for CSD is great. |
В разных регионах также используются сычуаньский перец, бадьян, корица, фенхель, гвоздика и белый перец. |
Sichuan peppercorns, star anise, cinnamon, fennel, cloves and white peppers are also used in different regions. |
Плантационное земледелие привело к резкому сокращению естественного лесного покрова и замене одомашненных культур, таких как каучук, чай или корица. |
Plantation farming resulted in a drastic reduction in the natural forest cover and the substitution of domesticated crops, such as rubber, tea, or cinnamon. |
Итак... без этого маленького гвоздика... лезвие должно стать абсолютно безопасным. |
Now... .. without that small nail... .. the blade should be rendered absolutely harmless. |
Гвоздика это то, что шарлатаны пихают в бутылочки и продают дурочкам типа тебя. |
Cloves are what charlatans crush in bottle and sell to suckers like you. |
Альтернативным русским обозначением является САУ-122, но в российской армии он широко известен как гвоздика. |
An alternative Russian designation is SAU-122 but in the Russian Army it is commonly known as Gvozdika. |
' Also cinnamon,' he says out loud. |
|
Также утверждается, что корица действует как потенциальный фунгицид. |
Cinnamon is also claimed to act as a potential fungicide. |
Также можно использовать такие специи, как корица, ваниль и мускатный орех. |
Safety covers may be required by inspectors for public pools. |
Other flower spices are cloves and capers. |
|
Корица иногда используется в качестве мясной приправы, особенно в блюдах, приготовленных из мясного фарша. |
Cinnamon is sometimes used as a meat seasoning, especially in dishes made with ground meat. |
Цветок, связанный с месяцем, - Гвоздика, и считается, что он символизирует любовь, очарование и различие. |
The flower associated with the month is Carnation and is said to symbolise love, fascination and distinction. |
Золоченые стулья были обиты парчой, расшитой пестрыми цветами и приколоченной блестящими медными гвоздиками. |
The gilt-framed chairs were upholstered in pink-and-white-flowered brocade, with polished brass tacks. |
На этих мельницах какао можно смешивать с различными ингредиентами, такими как корица, перец чили, миндаль, ваниль и другие специи для создания питьевого шоколада. |
At these mills, the cocoa can be mixed with a variety of ingredients such as cinnamon, chili peppers, almonds, vanilla, and other spices to create drinking chocolate. |
Cloves, Tom Collins mix, frozen pie crust... |
|
Тройной удар - мексиканский кофе, корица и щепотка какао, хорошо? |
Triple shot Oaxacan coffee, cinnamon and a dash of cocoa, right? |
Отруби сорго, какао-порошок и корица являются богатыми источниками процианидинов, которые являются крупными молекулярными соединениями, содержащимися во многих фруктах и некоторых овощах. |
Sorghum bran, cocoa powder, and cinnamon are rich sources of procyanidins, which are large molecular weight compounds found in many fruits and some vegetables. |
Измельченный лист рамы и катиллианская гвоздика. |
Crushed rama leaf and katyllian clove. |
Бутылки были сделаны из французского опалесцирующего стекла с рисунком гвоздика. |
The bottles were made in French opalescent glass with the hobnail pattern. |
Они обычно рецессивны,хотя мутация двойного цветка в гвоздиках демонстрирует неполное доминирование. |
They are usually recessive, although the double flower mutation in carnations exhibits incomplete dominance. |
Корица... чтобы подсластить кофе. |
Cinnamon- to sweeten the coffee. |
when she walks along cinnamon and roses fall to the ground |
|
Этот метод обычно используется для нанизывания цветов, таких как плюмерия, роза, гвоздика и т. д. |
This method is commonly used to string flowers such as plumeria, rose, carnation, etc. |
It's got cloves, eulalia leaves, and essence of rootbree. |
|
Масло чайного дерева, кожура огурца, корица Ваниль и лимонник. |
Tea tree oil, cucumber peel, cinnamon vanilla and citronella. |
They were called Nails of Love-and marigolds, the Nails of Death. |
|
Ваниль и гвоздика иногда используются для усиления аромата. |
Vanilla and cloves are sometimes used to enhance the aroma. |
А у меня была новая летняя шляпа с красными гвоздиками - знаете, не элегантная шляпа, а очень простая, для деревни, с широкими полями. |
Because I had a new summer hat, with carnations, you understand - not a smart hat, but a little country thing with a wide brim. |
Гвоздика, которую также часто называют живицей, встречается в ряде цветов от розового до красно-фиолетового. |
Carnation, which is also commonly called Gillyflower, is found in a number of colors from pink to red-purple. |
Настоящая никарагуанская гвоздика-вдова. |
A real Nicaraguan pink dowager. |
Это корица с чем-то намешана? |
Is that cinnamon in the mix there somewhere? |
But the one we're talking about is cinnamon. |
|
И они очень красивы, но... в нашей стране невеста всегда с гвоздиками. |
And they are very beautiful, but... In our country, a bride always walks with carnations. |
Знаешь, когда Корица не хочет есть таблетку, я прячу ее в сыре. |
You know, when Cinnamon won't take her medicine, I hide it in a piece of cheese. |
Растительные методы лечения в Аюрведе могут быть получены из корней, листьев, плодов, коры или семян, таких как кардамон и корица. |
Plant-based treatments in Ayurveda may be derived from roots, leaves, fruits, bark, or seeds such as cardamom and cinnamon. |
Для достижения сбалансированного вкуса характерные ароматизаторы, такие как шафран, сушеный лайм, корица и петрушка, деликатно смешиваются и используются в некоторых специальных блюдах. |
To achieve a balanced taste, characteristic flavorings such as saffron, dried lime, cinnamon, and parsley are mixed delicately and used in some special dishes. |
Также можно использовать такие специи, как корица, ваниль и мускатный орех. |
Spices such as cinnamon, vanilla and nutmeg can also be used. |
Он не привез ни одной из желанных Ост-Индских специй, таких как чрезвычайно дорогой черный перец, имбирь или гвоздика. |
He did not bring any of the coveted East Indies spices, such as the exceedingly expensive black pepper, ginger or cloves. |
Другие примеры-Натюрморт с гвоздиками и Натюрморт с анемонами. |
Other examples are Still Life with Carnations and Still Life with Anemones. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «корица и гвоздика».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «корица и гвоздика» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: корица, и, гвоздика . Также, к фразе «корица и гвоздика» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
