Белая корица - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Белая корица - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
chinese cinnamon
Translate
белая корица -

- белый

имя прилагательное: white, Caucasian, whitey, honky, lily, blanch

имя существительное: white, whitey, ofay

сокращение: wh

- корица [имя существительное]

имя существительное: cinnamon, canella



Гриффин родился в Оклахома-Сити, штат Оклахома, в семье Томми Гриффина, который имеет афро-гаитянское происхождение, и Гейл Гриффин, которая белая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Griffin was born in Oklahoma City, Oklahoma, to Tommy Griffin, who is of Afro-Haitian descent, and Gail Griffin, who is white.

Новозеландская белая-одна из наиболее часто используемых пород для исследований и испытаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The New Zealand White is one of the most commonly used breeds for research and testing.

Знаешь, в нашем следственном кабинете, есть белая доска, и в этот самый момент, все ниточки ведут к тебе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, in our incident room, we have a white board, and right at this moment all the arrows are pointing at you.

На нём изображены белая девочка и арабка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a white girl and an Arab girl.

Белая подушка обрамляла ее короткие, очень кудрявые каштановые волосы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The white pillow framed her very short, very curly brown hair.

У нее родимое пятно на голове, и в ее черных вьющихся волосах проступает белая прядь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She has a birthmark on the front of her scalp, so the hair is streaked white on the black curls.

Ослепительно-белая вспышка озарила улицу, и во все стороны разнеслась очередная волна грохота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blue-white flash lit up the streets as the sound of the blast echoed through the tall buildings like a mad ricochet.

На ней была гладкая белая майка, заправленная в потертые джинсы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She wore a plain white T-shirt tucked into her jeans.

Белая лодочная паучиха всплыла вместе с рекой в лодке, недолго поборолась и утонула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A white boat-spider floated up with the river in the boat, struggled briefly and drowned.

Сначала нам нужно убедиться в правильном положении головы для чего и нужна эта белая маска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First we have to make sure his head's in the right position, so he has this white mask on his face.

Всполошились птицы, эхо, взмыла белая, розовая туча, деревья внизу затряслись, будто перепуганные бешеным чудищем. И все стихло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Echoes and birds flew, white and pink dust floated, the forest further down shook as with the passage of an enraged monster: and then the island was still.

На углу Блумсбери-сквер из конторы Фармацевтического общества выбежала белая собачонка и немедленно погналась за мной, обнюхивая землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the northward corner of the Square a little white dog ran out of the Pharmaceutical Society's offices, and incontinently made for me, nose down.

Нет, Логана подавляет белая кость, а Макс... как сломанная игрушка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, Logan is a repressed WASP and Max is a... a broken toy.

Чёрно-белая лодка, обособленная от других.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

White and black boat, isolated from the others.

Спина была изящная, белая, маленькие ягодицы красивы скупой мужской красотой, шея, тонкая и сильная, загорела до красноты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The back was white and fine, the small buttocks beautiful with an exquisite, delicate manliness, the back of the neck ruddy and delicate and yet strong.

Опьянению сопутствует черная и белая магия; вино всего лишь белая магия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is, in fact, in the matter of inebriety, white magic and black magic; wine is only white magic.

Также она белая девочка в очень...непросвещенном обществе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mm, she's also a white girl in a very, uh, unenlightened community.

И такая белая кожа и яркий румянец на скулах; интересно, нет ли у него чахотки?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had a white skin and rather a high colour; she wondered if he was consumptive.

Слепая мать тянет коляску за собой, в руках белая трость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A blind mother dragging a baby carriage behind her, white cane in hand.

Я был ростом не ниже его, тяжелее его на добрых тридцать фунтов, кожа у меня была белая, волосы золотистые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was as tall as he, outweighed him by a full two stone, and my skin was white, my hair golden.

Это мако, тигровая, рыба-молот. А вот это белая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A mako, tiger, hammerhead and that one's a white pointer.

Только не забудь это сделать и пни как следует, а то прилипни к тебе белая рвань - и ты погибла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Be sure you do that and do it properly, for trash hanging onto your coat tails can ruin you.

Все затянула белая, клубящаяся летучая завеса, в десяти шагах ничего не было видно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You could not see ten paces off, everything was confused in the midst of this flying dust.

Однажды, одна Белая Марсианка нарушила субординацию и отказалась убивать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One day, a White Martian broke rank and refused a kill order.

Вы думаете, я старая женщина, чьи суждения ограничены Милтоном, вы полагаете, что я -самая белая ворона, какую вы только видели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You think I'm an old woman whose ideas are bounded by Milton, and whose own crow is the whitest ever seen.'

Моя улыбка жемчужно-белая и мятно свежая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My smile is pearly white and minty fresh.

Если ты расстёгнешь лицо и оттуда выпрыгнет старая белая женщина, я не удивлюсь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you unzipped your face and an old white woman popped out, I would not be shocked.

Что это за странная белая фигура, спускающаяся по лунному лучу ко мне на постель?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What is this terrifying white figure floating there on the moonbeams and drawing near my bed?

Она её увидела и стала вся белая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When she saw that, she turned pale.

Большая белая акула ведь не живёт в страхе от мелькающих на глубине теней?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A great white shark doesn't live in fear of shadows in the deep, does it?

Когда я достигла слепого поворота выехала белая машина и почти сбила меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I reached the blind turn, a white car came around and... almost hit me.

Сначала его листва идеально белая, а затем становится голубой с наступлением холодов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The leaves first turn pure white and then blue, when the weather gets cold.

В полдень ему попалась белая куропатка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the afternoon he blundered upon a ptarmigan.

Вот оно что! - смерть представляется нам чёрной, но это только подступы к ней, а сама она - белая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So that's what it was. We always think of death as black, but it's only the preliminaries that are black. Death itself is white.

Белая Цапля 6 выслана из Мисавы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

White Herons 6 has taken off from Misawa.

Что значит маленькая белая ложь между друзьями, а?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's a little white lie amongst friends, hmm?

Конечно, белая магия хорошая вещь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course, the white magic is a good thing.

Североафриканец, метр семьдесят пять, черный пиджакбелая рубашка, черные брюки...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

North African, 175 cm, black jacket, white shirt, black trousers...

Богатенькая белая девочка, которая бегло говорит по-испански.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A pasty white girl who speaks fluent spanish.

Холмс посветил в окно лампой. Туман, словно белая вата, лип к стеклу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fog-bank lay like white wool against the window. Holmes held the lamp towards it.

Стоит мне, например, ощутить гденибудь запах духов белая сирень, - и я вновь переживаю один самый удивительный месяц в моей жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are moments when the odour of lilas blanc passes suddenly across me, and I have to live the strangest month of my life over again.

Дарнелл, почему ты не рассказал ему что белая женщина хотела усыновить тебя... но из-за бюрократии это так и не получилось сделать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Darnell, why don't you tell him about that time that that white lady came and adopted you... And turned you into an offensive tackle.

Маменька моя, тетя Палаша, Пелагея Ниловна, вроде сказать как вы, молодая, белая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My mama, Auntie Palasha, Pelageya Nilovna, she's like you, I'd say, young, fair.

Чёрная клавиша и белая... и очень неуклюжие пальцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some black keys and some white, And fingers that are much too clumsy,

Белая с розовыми цветами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

White with pink flowers.

Это не просто белая краска, она особенная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It ain't ordinary white paint, it's special.

Мамочка завязала, у неё началась белая горячка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mommy quits. She gets the DTs.

Белая с вышивкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The white one with needlework.

У него есть голубовато-черная до угольно-черной верхняя часть и белая нижняя часть, а также широкая ярко-желтая полоса бровей, которая проходит над глазом, образуя короткий прямой гребень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has bluish-black to jet black upper parts and white underparts, and a broad, bright yellow eyebrow-stripe which extends over the eye to form a short, erect crest.

Пораженные жеребята рождаются после полной 11-месячной беременности и внешне выглядят нормально, хотя у них полностью белая или почти полностью белая шерсть и голубые глаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Affected foals are born after the full 11-month gestation and externally appear normal, though they have all-white or nearly all-white coats and blue eyes.

На картинке над землей с изображением находится чуть выше белая поверхность, которой недостаточно, чтобы предотвратить эффект глубокой борьбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the picture above the ground with the picture is just above the white surface, which is not enough to prevent the effect of deep struggle.

Он также известен в одной части Западной Ямайки как белая кора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also known in one part of western Jamaica as white bark.

Точно так же, как старая, белая ложь о превосходстве черных людей отпала, так же отпадет и новая ложь, новые уловки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just as the old, white supremacist lies about black people have fallen away, so, too, will the new lies, the new subterfuges.

На большей части своего ареала белая ель встречается чаще в ассоциации с деревьями других видов, чем в чистых древостоях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In most of its range, white spruce occurs more typically in association with trees of other species than in pure stands.

Большая белая акула, однако, редко является объектом коммерческого рыболовства, хотя ее мясо считается ценным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The great white shark, however, is rarely an object of commercial fishing, although its flesh is considered valuable.

Белая верхняя сторона может иметь либо красные, либо черные шипы, в то время как желтая верхняя сторона может иметь только черные шипы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A white upperside can have either red or black spines while a yellow upperside can only have black ones.

Белая плесень появится под листьями во влажных условиях, и все растение может быстро разрушиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

White mold will appear under the leaves in humid conditions and the whole plant may quickly collapse.

В отличие от своих предшественников, белая броня обеспечивала почти полную неуязвимость ко всем ударам меча, за исключением сильного удара с кончика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike its predecessors, white armour provided almost complete invulnerability to all sword strikes except a strong thrust from the tip.

В 1950-х годах в некоторых штатах США белая женщина, занимающаяся сексом по обоюдному согласию с черным мужчиной, считалась изнасилованием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1950s, in some states in the US, a white woman having consensual sex with a black man was considered rape.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «белая корица». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «белая корица» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: белая, корица . Также, к фразе «белая корица» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information