Короткий абзац - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
короткий хвост - short tail
короткий предмет одежды - shortie
короткий аэродром - short airfield
короткий кабель - short cable
короткий пробел - en space
короткий срок - short term
короткий флинт - telescope flint
короткий хедж - short hedge
короткий поводок - tight leash
короткий носовой фалинь - lazy painter
Синонимы к короткий: краткий, короткий, низкий, невысокий, краткосрочный, сжатый, недолгий, лаконичный, грубый, небольшой
Значение короткий: Небольшой в длину ;.
имя существительное: paragraph, indent, indention, indentation, indenture, rubric
делать абзац - indent
абзац с отступом - indented paragraph
выравнивать абзац - justify paragraph
пустой абзац - blank paragraph
абзац без отступа - block paragraph
текущий абзац - current paragraph
абзац привязки - destination paragraph
полный абзац - full paragraph
скрытый абзац - hidden paragraph
вводный абзац - introductory paragraph
Синонимы к абзац: пункт, параграф, абзац, газетная заметка, отступ, выемка, вырез, зубец, зазубрина, вдавливание
Антонимы к абзац: выступ
Значение абзац: Красная строка, отступ в начале строки.
Иногда один и тот же человек регулярно обновлял абзац, делая его похожим на серийный короткий рассказ. |
Hi fellow users I was just wondering if Gaz Bennett is still apart of the Hollyoaks cast? |
Если существует значительное общественное мнение по этому поводу, то нам, возможно, действительно потребуется включить короткий абзац на эту тему. |
If there is a significant body of public opinion about this, we may actually need to include a short paragraph on the subject. |
Содержание - это всего лишь короткий абзац об этимологии названия. |
The content is just a short paragraph about the etymology of the name. |
Would it be appropriate to add a short paragraph with that reference? |
|
Иногда один и тот же человек регулярно обновлял абзац, делая его похожим на серийный короткий рассказ. |
Sometimes the same person updated the paragraph regularly, making it like a serial short short story. |
Имейте короткий тизерный абзац в записи каждой сестры и ссылку на полную статью. |
Have a short 'teaser' paragraph in the entry of each sister and a link to the full article. |
Кто-то только что добавил короткий абзац о поведении животных. |
Someone just added a short paragraph about animal behavior. |
Первая часть статьи должна быть разбита на короткий вводный абзац и новый раздел, посвященный определению. |
The first part of the article should be broken into a short intro paragraph and a new section on the definition. |
Я бы хотел, чтобы его либо удалили, либо превратили в короткий абзац. |
I'd like to see it either be deleted, or turned into a short paragraph. |
This web site has a short paragraph on range. |
|
Но, Мукерджи, Азиатский материал принадлежит здесь только как короткий абзац и ссылка на реальную статью. |
But, Mukerjee, the Asian material belongs here only as a short paragraph and a reference to a real article. |
Короткий абзац об этом неоднократно редактировался и переиздавался. |
The short paragraph about this has been edited and re-edited many times. |
Я уверен, что могу написать короткий не оскорбительный абзац на эту тему или поместить его в раздел заметок. |
I'm sure I can write a short non-offensive paragraph on this, or place it in the Notes section. |
Это вполне обычное дело создать хорошую, качественную песню за такой короткий промежуток времени? |
And is that common to be able to generate a good, quality song in such a short amount of time? |
За такой короткий период времени все различные факторы риска, которые мы знаем, не могли измениться. |
And that's too short of a time period for all the different risk factors that we know to change. |
Tall and hot or short and kosher? |
|
The day is short and there's a lot of work. |
|
Это короткий, легко запоминающийся, повторяющийся рифф. |
It's a short, catchy, repeated riff. |
У нее вырвался короткий смешок, - Дорого бы я дала, чтобы узнать ваши грехи! |
A dry chuckle escaped her. I'd give a lot to know how you've sinned! |
Это потрясающе, иметь возможность взять часть программы, которая у тебя уже есть, и создать то, что нужно тебе в очень короткий промежуток времени, просто изменив ее. |
And it's a tremendous feeling of empowerment be able to take a piece of software that was available and create what you needed in a very short piece of time by modifying it. |
И за очень короткий промежуток времени. |
In a very short time in which to do it. |
И на самый короткий миг... все до единого в Шоушенке почувствовали свободу. |
And for the briefest of moments every last man at Shawshank felt free. |
Учитывая положение Хатака, это будет практически невозможно, даже в короткий период времени. |
Holding such a position against a Ha'tak would be virtually impossible, even for a short period of time. |
Ты быстро продвинулась, и за очень короткий срок. |
You've made such progress in such a short period of time. |
Я выигрывала дела и за более короткий срок. |
I've won death-penalty cases on shorter notice. |
В Финляндии самый короткий школьный день и школьный год во всём западном мире. |
Finland's students have the shortest school days and the shortest school years in the entire Western world. |
Best I could do at short notice. |
|
Ванесса сделала короткий фильм, в котором была только она, жующая кучу грязи 45 минут. |
Vanessa made a short film that consisted of a single shot of her eating a pile of dirt for 45 minutes. |
I think it's time that, uh, we take a short recess. |
|
We were just discussing her powerful short story. |
|
Так и есть, об этом - наш короткий фильм. |
It is, as this short film explains. |
Thanks for coming on such short notice. |
|
Я благодарю Флориана за то, что он самоотверженно согласился за короткий срок выучить такой огромный текст на древнем английском. |
We should give a big round of applause to the guy for taking on this assignment with such short notice. To learn hundreds and hundreds of impossible lines in Ancient English. |
Ракета делала погоду, и на короткий миг во всей округе воцарилось лето... |
The rocket made climates, and summer lay for a brief moment upon the land... |
Это твой очередной короткий путь? |
This isn't another one of your shortcuts, is it? |
А потом идёт абзац о воссоздании Мезозойской Эры в 21 -м веке. |
Oh, and then you said that thing about bringing the Mesozoic Era into the 21 st century. |
Только на короткий зубец. |
Only on the little prong. |
Как молния находит самый короткий путь к земле, так вы точно знали, что искать. |
Like a bolt of lightning finds the shortest route to ground, you knew exactly what to look for. |
Это самый короткий путь. |
That's the quickest route. |
One passage in a dozen books? |
|
Вот, например, этот абзац. |
Well, what about this paragraph here? |
I'm gonna read you a passage from our next book. |
|
Мои родители не были религиозны, но они включили в завещание абзац, который показался мне странным, когда я его прочитала. |
My parents weren't at all religious but they included a line in the will which I thought was odd when I read it. |
Тестовая фаза состоит из теоретического теста, за которым следует короткий практический тест. |
The test phase consists of a theory based test followed by a short practical test. |
Конечно, более короткий период увеличит вероятность того, что никто не заметит, что что-то есть, и увеличит вероятность того, что это будет удалено. |
Of course the shorter period will improve the chances that nobody will notice that something is there, and enhance the chances that it will be deleted. |
Сделав короткий привал, британцы отступили, некоторые покинули Принстон, а другие укрылись в Нассау-холле. |
After making a brief stand, the British fell back, some leaving Princeton, and others taking up refuge in Nassau Hall. |
Короткий период эякуляторного воздержания перед внутриутробным оплодотворением связан с более высокими показателями беременности. |
A short period of ejaculatory abstinence before intrauterine insemination is associated with higher pregnancy rates. |
Альтернативой платью был короткий жакет или дублет с высоким вырезом. |
An alternative to the gown was a short jacket or a doublet cut with a high neckline. |
Я изменил абзац визуальных комментариев, чтобы он был о Охотниках за привидениями, а не о людях в Черном, как это было год назад. |
I changed the visual commentaries paragraph to be about Ghostbusters instead of Men in Black as Ghostbusters came out a year earlier. |
Сифонный канал короткий, изогнутый, на спине мелко, резко, спирально полосатый, но эти полосы не распространяются на округлость завитка. |
The siphonal canal is short, recurved, on the back finely, sharply, spirally striated, but these striae do not extend over the rotundity of the whorl. |
Но нам отчаянно нужен какой-то описательный вступительный абзац, доступный для непрофессионалов. |
But we desperately need some sort of descriptive opening paragraph that's accessable to laypeople. |
Она также оставила после себя три тома юношеских рукописей, короткий эпистолярный роман Леди Сьюзен и еще один Незаконченный роман Уотсоны. |
She also left behind three volumes of juvenile writings in manuscript, a short epistolary novel Lady Susan, and another unfinished novel, The Watsons. |
This is a very short one in its early stages. |
|
Короткий, но драматический обвал фондового рынка 6 мая 2010 года первоначально считался вызванным высокочастотной торговлей. |
The brief but dramatic stock market crash of May 6, 2010 was initially thought to have been caused by high-frequency trading. |
Карликовость, также известная как короткий рост, возникает, когда организм чрезвычайно мал. |
Dwarfism, also known as short stature, occurs when an organism is extremely small. |
Просто очень короткий поиск вытягивает эту информацию о СКРАНЕ . Кстати, сейчас он покрыт лесом, но, по-видимому, все еще имеет некоторые остатки. |
Just a very brief search pulls up this information on SCRAN . By the way, it's now forested but does apparently still have some remains. |
Последним ударом Квирино в его мозговой штурм Энрике был короткий отрывок из его книги Кто есть кто в истории Филиппин. |
Quirino's last stab at his Enrique brainstorm was a short piece in his book Who's Who in Philippine History. |
При необходимости защита должна осуществляться только на короткий период,не превышающий продолжительности блока. |
When required, protection should be implemented for only a brief period, not exceeding the duration of the block. |
Я начал этот короткий тупик несколько месяцев назад, но он еще не набрал обороты. |
I started this short stub months ago, but it hasn't gotten momentum yet. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «короткий абзац».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «короткий абзац» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: короткий, абзац . Также, к фразе «короткий абзац» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
