Полный абзац - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: full, total, entire, complete, utter, perfect, stark, absolute, out-and-out, overall
словосочетание: lousy with
полный испарений - fumy
полный vim - full of vim
(полный) противоположный - (complete) opposite
полный вожделения - full of lust
полный моральный или физический износ основных фондов - full moral and physical depreciation of fixed assets
полный цикл - full cycle
полный жизненный цикл - full life cycle
полный массаж тела - full body massage
полный приключений - full of adventure
полный отчаяния взгляд - despairing look
Синонимы к полный: весь, в теле, общий, во всех отношениях, целый, добрый, чистый, глубокий, прямая
Значение полный: Содержащий в себе что-н. до своих пределов, замещённый целиком.
имя существительное: paragraph, indent, indention, indentation, indenture, rubric
делать абзац - indent
абзац с отступом - indented paragraph
предыдущий абзац - preceding paragraph
выравнивать абзац - justify paragraph
короткий абзац - short paragraph
пустой абзац - blank paragraph
абзац без отступа - block paragraph
маркированный абзац - bullet paragraph
абзац со втяжкой - hanging paragraph
абзац с отступами - indented paragraph
Синонимы к абзац: пункт, параграф, абзац, газетная заметка, отступ, выемка, вырез, зубец, зазубрина, вдавливание
Антонимы к абзац: выступ
Значение абзац: Красная строка, отступ в начале строки.
Если новость распространится, будет полный абзац. |
If this news gets out, it'll be pandemonium. |
Редактор также добавил полный абзац о своей диссертации в статью Леде. |
The editor also added a full paragraph on his thesis in the article lede. |
Я не говорю, что мы должны дать полный абзац 1812 года в этой обзорной статье, но я думаю, что есть некоторое равновесие, которое нам нужно сделать. |
I'm not saying we should give a full paragraph to 1812 in this overview article, but I think there's some balancing we need to be doing. |
I'm sorry, man. It's a zoo out there. |
|
Важно быть одинаково уверенным как в своей суперсиле, так и в ваших промахах уровня «Полный абзац». |
It is important to be as equally confident in your superpowers as you are in you FUBARs. |
Ну с личной жизнью у него полный абзац, но со здоровьем, думаю, всё будет в порядке. |
Well, he's made a mess of his personal life, but physically, I think he's going to be fine. |
Если вы прочтете полный абзац, то обнаружите, что классификация этих материковых вариантов как Норн является спорной. |
If you read the full paragraph, you'll find that the classification of these mainland variants as 'Norn' is disputed. |
Более полный список работ Геккеля и о нем смотрите в его записи в немецком Вики-источнике. |
For a fuller list of works of and about Haeckel, see his entry in the German Wikisource. |
Представьте квадрат два на два метра, полный гробов, украшений и невероятных скульптур. |
Imagine a two meter by two meter area full of coffins, jewelry and incredible statuary. |
Проклятие, этот проклятый пляж, полный осколков, стекла, мусора! |
Curse this damn beach, full of splinters, glass, rubbish! |
Для годичного счета они использовали полный цикл своего Солнца. |
They used one whole circle of their sun for their year. |
Полный справочник о Повелителе Времени, известном под именем Доктор. |
The ultimate guide to the Time Lord known as the Doctor. |
Хорнблауэр нутром чуял, что скоро Хэйлс начнет говорить в полный голос или даже закричит. |
Hornblower felt instinctively that Hales would soon be speaking in a loud voice, that he might even soon be shouting. |
Сегодня этот некогда полный жизни и преисполненный важнейшего значения монастырь - будучи разграблен, осквернен и частично разрушен - оказался покинутым и превращенным в руины. |
Today, this once vibrant and significant monastery, after being looted, vandalized and partly destroyed, is abandoned and in ruins. |
ребенок в возрасте от 18 до 21 года, посещающий университет или проходящий аналогичный полный курс обучения; в этом случае требование о проживании вместе с сотрудником не действует; |
The child is between the age of 18 and 21 years and attends university or its equivalent full-time; the requirement of residing with the staff member does not apply in this case; |
Ее бизнес в США компенсировал убытки, понесенные во время сезонно слабого первого полугодия, и ожидается получение прибыли за третий полный год подряд. |
Its US business had recovered its losses during its seasonally weaker first half and was expected to deliver its third consecutive full year profit. |
It enables you to realize your full potential. |
|
Serenade Indochina,... sweet chorus full of ecstasy. |
|
Я дам вам полный отчёт. |
I'll be handling your debriefing. |
That stiletto heel made quite a mess, kid. |
|
Это день, полный сокрушительных разочарований. |
It's a day filled with crushing disappointments. |
Я принесла полный стакан и, так как она не стала пить, побрызгала ей в лицо. |
I brought a glass full; and as she would not drink, I sprinkled it on her face. |
Исчезновение улик, отсутствие свидетелей, полный контроль над окружающей обстановкой. |
Evidence vanishing, no witnesses, complete control of the environment. |
Был полный отлив. Судно стояло, сильно накренившись кормой. Гребной винт целиком в воздухе. |
It was dead low water now, and the ship was heeled at an angle, the propeller showing clean. |
В некоторых частях столицы наблюдается полный упадок закона и порядка. |
In parts of the capital, there is now a total breakdown of law and order. |
Она была домохозяйкой, а я тружусь полный рабочий день. |
She was a housewife. I work full time. |
Вы обязаны были защитить ее, но вам это не удалось, полный провал. |
You had a duty to protect her, and you failed, miserably. |
Перикард полный крови. |
Pericardium's full of blood. |
I'm gonna follow up with a full blood panel. |
|
С давлением полный порядок, - сказал старший,- во всяком случае, на нашем уровне. |
Pressure's all right now, older one told me. This level, at least. |
Пристегнитесь, детишки, пристегните ремни, потому что я собираюсь налить вам полный стакан |
Buckle your seat belts, kids, buckle your seat belts 'cause I'm about to pour you a tall glass of |
Лучше полквартала чем полный стадион людей. |
Well, better half a block than a whole stadium full of people. |
Если присмотреться к сценарию Гриффинов .то можно увидеть, что шутки не связаны с сюжетом и по-моему, это полный отстой. |
If you look closely at the writing in Family Guy, you will see that the jokes never derive from the plot, and I think that's totally gay. |
Так как штрудель восхитительный, но, если ты собираешься допрашивать подозреваемого, может быть, полный обед. |
Because the strudel is delicious, but if you're about to question a suspect, maybe a full meal. |
She has a very messy life. |
|
So it's not a complete wash for the guys. |
|
Вот, например, этот абзац. |
Well, what about this paragraph here? |
I'm gonna read you a passage from our next book. |
|
Мои родители не были религиозны, но они включили в завещание абзац, который показался мне странным, когда я его прочитала. |
My parents weren't at all religious but they included a line in the will which I thought was odd when I read it. |
Полный самых безотрадных мыслей, я проехал многие прекрасные места; мои глаза, устремленные в одну точку, ничего не замечали. |
Filled with dreary imaginations, I passed through many beautiful and majestic scenes, but my eyes were fixed and unobserving. |
Доказательство говорит само за себя, поэтому я взял абзац выше. |
The proof speaks for itself, so I took the paragraph above out. |
Лучший ведущий абзац, который я видел за многие годы, по этой статье! |
The best lead paragraph I have seen in years, on this article! |
Харрисон начал заниматься импровизационной комедией в колледже и переехал в Нью-Йорк, чтобы заниматься комедией полный рабочий день в 2015 году. |
Harrison began to do improv comedy in college, and moved to New York to pursue comedy full-time in 2015. |
В 2005 году отрасль аквакультуры обеспечивала прямую занятость около 2500 человек, занятых полный рабочий день, главным образом в перерабатывающем секторе. |
In 2005 the aquaculture industry provided direct employment for about 2,500 full-time equivalents, mostly in the processing sector. |
Документ также предусматривает полный запрет на ввоз текстильной продукции из Северной Кореи. |
The document also provides for a complete ban on the import of textile products from North Korea. |
~~ The very first paragraph reads horribly to begin with. |
|
Он должен был рисовать свои карикатуры в 4 часа утра, чтобы работать полный день в компании. |
He had to draw his cartoons at 4 a.m. in order to work a full day at the company. |
Лица, занятые полный рабочий день, работают 35 часов и более с учетом всех рабочих мест, в то время как лица, занятые неполный рабочий день, работают менее 35 часов. |
Full-time employed persons work 35 hours or more, considering all jobs, while part-time employed persons work less than 35 hours. |
В 2005 году он был подписан Лестершир на полный срок действия договора. |
In 2005 he was signed by Leicestershire on a full-time contract. |
Поэтому, когда процесс деления клеток закончится, каждая дочерняя клетка получит полный набор органелл. |
Therefore, when the cell division process will end, each daughter cell will receive a complete set of organelles. |
Я знаю, что есть целый Wikiproject, полный поклонников micronation, поэтому, пожалуйста, давайте посмотрим, не можем ли мы сделать намного лучше. |
I know there are a whole Wikiproject full of micronation fans, so please let's see if we can't do a whole lot better. |
В начале августа Стила вызвали в Рим, где он провел полный брифинг для четырех американских чиновников ФБР по поводу доклада. |
In early August, Steele was summoned to Rome where he gave a full briefing to four American FBI officials about the report. |
Но нам отчаянно нужен какой-то описательный вступительный абзац, доступный для непрофессионалов. |
But we desperately need some sort of descriptive opening paragraph that's accessable to laypeople. |
Full set of stamps with a postal history scenes. |
|
Аппарат для культивирования воздуха дает возможность растениям иметь полный доступ ко всем имеющимся в воздухе С02 для фотосинтеза. |
An air culture apparatus offers the ability for plants to have full access to all the available C02 in the air for photosynthesis. |
В течение нескольких часов у вас есть полный набор текстов и мелодическая линия. |
Within a couple of hours, you have a complete set of lyrics and a melodic line. |
Complete list of local services is available at the HSL-website. |
|
Полный набор из 32 кристаллографических точечных групп был опубликован в 1936 году Розенталем и Мерфи. |
The complete set of 32 crystallographic point groups was published in 1936 by Rosenthal and Murphy. |
Через месяц после окончания университета он начал работать полный рабочий день в качестве звукорежиссера в компании Cymatics. |
A month after graduating, he began working full-time as a sound designer at Cymatics. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «полный абзац».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «полный абзац» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: полный, абзац . Также, к фразе «полный абзац» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
