Которые не посещают - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
а женщины, которые - a women which
вопросы, которые отвлекают - issues that distract
действия, которые он сочтет - action it deems
все вопросы, которые - all matters which
вещи, которые вы хотите сделать - things that you want to do
вещи, которые плохо - things are that bad
Картины которые - artworks which
группа людей, которые - a group of people, who
женщины которые составляют большинство - women being the majority
женщины, которые страдают - women who suffer
Синонимы к которые: что, кто, какой, тот или иной, какой именно, некоторый, какой-нибудь, уже не один, какой-либо
если бы не - if not
не остановить мяч - fumble
не подвергшийся обработке - green
не поддающийся оценке - inestimable
не восстановленный в правах - undischarged
компаньон, не участвующий активно в деле и не известный клиентуре - dormant partner
не соответствует - not match
быть не склонным - be disinclined
не иметь сердца - not have the heart to
приобретение пакета акций, не дающего контроля - minority investment
Синонимы к не: ни, не, нет
Значение не: Часть местоимений «некого» и «нечего», отделяемая при сочетании с предлогом. Н е у кого . Н е с кем.
посещаю - visit
люди, которые посещают - people who visit
Участники посещают - members attending
торговец, продающий в кредит и посещающий должников на дому - credit trader
Организация Объединенных Наций, посещающие миссии - a united nations visiting mission
посещающие гости - visiting guests
посещающих детский сад - attending kindergarten
посещающих школы для девочек - school enrolment for girls
О посещают учебные классы - o attend training classes
посещают каждый год - is visited every year
Антарктическая исследовательская база обеспечивает проживание и развлечения примерно для 3000 сотрудников, которые посещают ее каждый год. |
The Antarctic research base provides living and entertainment amenities for roughly 3,000 staff who visit each year. |
Возможно, вам захочется остановиться и подумать о том, какой образ это посылает людям, которые посещают его в первый раз. |
You might want to stop and think about the image this sends to people who visit for the first time. |
Периодическое обучение осуществляется на курсах, которые водители посещают в течение пятилетнего периода, в течение которого действует их действующий коп водителя. |
Periodic training is delivered through courses that drivers attend over the five-year period for which their current Driver CPC is valid. |
В Хорватии насчитывается 95 профессиональных театров, 30 профессиональных детских театров и 52 любительских театра, которые ежегодно посещают более 1,54 миллиона зрителей. |
Croatia has 95 professional theatres, 30 professional children's theatres and 52 amateur theatres visited by more than 1.54 million viewers per year. |
Мужчины, которые так одеваются, нечасто посещают убогие кварталы мелких торговцев. |
Men dressed like Chane did not often patronize the poor side of the lower merchant district. |
Бурение скважин на воду-это целенаправленная стратегия социальной инженерии, которая использует доверие пользователей к сайтам, которые они регулярно посещают. |
Water holing is a targeted social engineering strategy that capitalizes on the trust users have in websites they regularly visit. |
Есть святыни, которые посещают для ежедневного поклонения, церемоний, экзотических обрядов, символизма и праздников. |
There are shrines that are visited for daily worship, ceremonies, exotic rites, symbolism, and festivals. |
Самцы жирафов иногда забредают далеко от мест, которые они обычно посещают. |
Male giraffes occasionally wander far from areas that they normally frequent. |
Другие значимые аспекты, которые были упомянуты мистером Гресси те, что молодые люди посещают кинотеатры добровольно и что престиж кинозвёзд также очень важен. |
Anothersignificant aspects which were mentioned by Mr. Gressey are that young people attend cinema voluntary and that the prestige of the movie stars is also very important. |
Азартные игры, кибербезопасность и опасности для детей, которые часто посещают сайты социальных сетей, являются важными текущими дискуссиями. |
Gambling, cyber security, and dangers to children who frequent social networking sites are important ongoing debates. |
Избиратели, которые посещают церковь еженедельно, отдали 61% своих голосов Бушу в 2004 году, а те, кто посещает церковь время от времени, дали ему только 47%, в то время как те, кто никогда не посещает церковь, дали ему 36%. |
Voters who attend church weekly gave 61% of their votes to Bush in 2004 and those who attend occasionally gave him only 47% while those who never attend gave him 36%. |
Она просматривается главными героями, которые посещают картину в Венеции, и упоминается несколько раз на протяжении всего романа. |
It is viewed by the main characters who visit the painting in Venice and is referred to several times throughout the novel. |
Важная проблема школьных программ заключается в том, что они часто не доходят до детей, которые не посещают школу, таким образом игнорируя большое количество детей из группы риска. |
An important concern with school-based programs is that they often do not reach children who do not attend school, thus ignoring a large amount of at-risk children. |
Роль Акихабары как свободного рынка также позволила большому количеству любительской работы найти Страстную аудиторию в отаку, которые часто посещают этот район. |
Akihabara's role as a free market has also allowed a large amount of amateur work to find a passionate audience in the otaku who frequent the area. |
Некоторые из миров, которые они посещают, мирские, некоторые очень странные; другие следуют научно-фантастическим или фантастическим конвенциям. |
Some of the worlds they visit are mundane, some very odd; others follow science fiction or fantasy conventions. |
У чистильщиков есть небольшие территории, которые большинство видов рифовых рыб активно посещают, чтобы пригласить инспекцию их поверхности, жабр и рта. |
Cleaners have small territories, which the majority of reef fish species actively visit to invite inspection of their surface, gills, and mouth. |
Кроме того, люди, которые посещают метательные или гэльские футбольные матчи, организуемые гэльской спортивной ассоциацией, называются покровителями. |
Also, people who attend hurling or Gaelic football games organised by the Gaelic Athletic Association are referred to as patrons. |
Потому что могу заверить вас, что высоким должностным лицам как Светлым, так и Темным, которые часто посещают мой клуб будет, что сказать по этому поводу. |
Because I can assure you that the high officials of both the Light and the Dark who frequent my club will have something to say about it. |
Есть также помощники медсестер, которые посещают годичную программу в школе медсестер. |
There are also nursing helpers who attend a one-year program in nursing school. |
Это одна из фантазий, которые последнее время меня часто посещают |
It's kind of a fantasy I go to a lot now. |
Они встречаются с чиновниками кабинета короля Азаза и посещают рынок слов,где продаются слова и буквы, которые наделяют мир силой. |
They meet King Azaz's cabinet officials and visit the Word Market, where the words and letters are sold that empower the world. |
В 2010 году Китай предоставил безвизовый доступ гражданам 26 стран, которые посещают только Хайнань. |
In 2010, China granted visa-free access to citizens of 26 countries who visit only Hainan. |
Первая глава книги прозаической Эдды Skáldskaparmál, Fulla перечислена среди восьми асинджур, которые посещают вечерний банкет, устраиваемый для Эгира. |
The first chapter of the Prose Edda book Skáldskaparmál, Fulla is listed among eight ásynjur who attend an evening drinking banquet held for Ægir. |
Некоторые растения опыляются грибами, питающимися мухами, которые посещают зараженные грибом мужские цветы. |
Some plants are pollinated by fungus feeding flies that visit fungus infected male flowers. |
Кроме того, школы, которые посещают большинство детей-цыган, отдельные, сегрегированные и не престижные. |
Moreover, the schools most Roma children attend are separate, segregated, and inferior. |
Неокрашенная пыльца сама по себе имеет красный цвет и очень заметна на головках пчел, которые часто посещают ее цветки. |
Undyed, the pollen itself is a red colour and is very noticeable on the heads of bees that frequent its flowers. |
Могло бы даже содержаться положение об осуществлении общиной руководства школами на ее территории, которые посещают члены общины. |
There could even be provision for the community to administer schools in the community's area, for use by members of the community. |
Бурение скважин на воду-это целенаправленная стратегия социальной инженерии, которая использует доверие пользователей к сайтам, которые они регулярно посещают. |
Brazil has the second largest Ovaltine factory, in São Paulo, and is the second largest consumer market for the product, after Thailand. |
Большинство посетителей, которые посещают это мероприятие, - студенты, потому что рассказывание историй является частью учебной программы Флориды. |
The majority of visitors who attend this event are students, because storytelling is part of the Florida curriculum. |
Их запах наиболее заметен ночью, что указывает на то, что они приспособлены к опылению летучими мышами, которые посещают их для получения пыльцы и нектара. |
Their scent is most notable at night indicating that they are adapted to pollination by bats, which visit them for pollen and nectar. |
Сегодня многие учащиеся СПД в 9-12 классах посещают некоторые формы религиозного обучения в дополнение к занятиям в государственных школах, которые называются семинариями. |
Today, many LDS youths in grades 9 through 12 attend some form of religious instruction in addition to the public-school sessions, referred to as seminary. |
Городские пляжи также являются популярным местом для многих иностранных и местных туристов, которые ежегодно посещают около 800 000 туристов. |
The city's beaches are also a popular destination for many foreign and local tourists, with an estimated 800,000 tourists visiting annually. |
Дети, которые не посещают школу, подвергаются большей опасности быть завербованными, убитыми или тяжелоранеными, их легче принудить к труду и они чаще получают увечья и становятся жертвами нападений. |
When not in school, children were more likely to be recruited, killed or severely injured, forced into child labour and were more vulnerable to trauma and attacks. |
В продолжении The Watchmen Doomsday Clock Двуликий находится среди злодеев, которые посещают подземную встречу, проводимую Загадочником. |
In the Watchmen sequel Doomsday Clock, Two-Face is among the villains who attend the underground meeting held by the Riddler. |
Круглогодичная школа-это практика, когда ученики посещают школу без традиционных летних каникул, которые были необходимы из-за сельскохозяйственной практики в прошлом. |
Year-round school is the practice of having students attend school without the traditional summer vacation made necessary by agricultural practices in the past. |
Do you have a student list from the class? |
|
Подготовка включает в себя сбор информации о веб-сайтах, которые часто посещают целевые объекты, из защищенной системы. |
The preparation involves gathering information about websites the targets often visit from the secure system. |
Есть передвижной мясник и передвижной рыботорговец, которые посещают каждый раз в неделю. |
There is a mobile butcher and a mobile fishmonger who each visit once a week. |
ExpressLane устанавливается и запускается под прикрытием обновления биометрического программного обеспечения агентами OTS, которые посещают сайты связи. |
ExpressLane is installed and run with the cover of upgrading the biometric software by OTS agents that visit the liaison sites. |
Дети в возрасте от 2 до 6 лет посещают детские сады, которые не являются частью школьной системы. |
Children between the ages of 2 and 6 attend Kindergärten, which are not part of the school system. |
Необычно для затерянных городов в серии Тарзана, которые обычно посещают только один раз, Катна и атна появляются в более позднем приключении Тарзана, Тарзан великолепный. |
Unusually for lost cities in the Tarzan series, which are typically visited but once, Cathne and Athne reappear in a later Tarzan adventure, Tarzan the Magnificent. |
Выборку домашних хозяйств посещают интервьюеры, которые фиксируют данные о домашних хозяйствах по состоянию на день переписи. |
A sample of households are visited by interviewers who record the details of the household as at census day. |
Люди, которые посещают его в первый раз, бывают поражены его красотой и славой. |
People who visit it for the first time are startled by its beauty and glory. |
И она сидит в своем, в своем виварии на огороде возле дома, и это змея моего сына, и я думаю, что он использует ее целенаправленно, чтобы пугать девушек, которые посещают нас, и других, бойфренда моей дочери, которому она не совсем по душе и он обходит кругом огород, чтобы попытаться избежать ее. |
And it sits in its, in its vivarium on the landing at home, and it's my son's snake and I think he uses it purposely to terrify some of the young ladies who visit and others, and my daughter's boyfriend, is not at all keen on it and walks round the landing to try and avoid it. |
Группа и друзья посещают ее похороны, которые в очередной раз прерываются титульным ноябрьским дождем. |
The band and friends attend her funeral, which is once again interrupted by a titular November rain. |
Он сказал, что расскажет нам о некоторых сомнительных персонажах, которые посещают это потное заведение. |
He said he would inform us of any unsavory characters that might frequent this dreary sweatbox. |
Естественно, крупные распродажи посещают опытные дельцы, которые вряд ли упустят шедевр. |
Naturally any important sale is attended by dealers and one isn't likely to get hold of masterpieces. |
Личинка питается Elettaria cardamomum, Hevea, Pueraria, Alpinia, Boesenbergia, Curcuma, Elettaria, Hedychium, Kaempferia и Zingiber, которые посещают муравьи. |
The larva feeds on Elettaria cardamomum, Hevea, Pueraria, Alpinia, Boesenbergia, Curcuma, Elettaria, Hedychium, Kaempferia and Zingiber attended by ants. |
Города с горячими источниками - это курорты назначения, которые ежедневно посещают местные жители и люди из других, соседних городов. |
Towns with hot springs are destination resorts, which are visited daily by the locals and people from other, neighboring towns. |
Каждый год я посещаю конференции ужасов, которые посещают тысячи поклонников жанра ужасов вообще и Кошмара на улице Вязов в частности. |
Every year I attend horror conventions visited by thousands of fans of the horror genre in general and Nightmare on Elm Street in particular. |
Можно ли прийти к ним с советом или обучением, которые помогут им побороть эти трудности? |
Could we reach them with advice or training that would help them through these struggles? |
Сколько уродов, которые делают злые деяния против собственной воли. |
Freaks doing their evil deeds they don't want to. |
People are coming tonight who could bring this show to Broadway. |
|
Ты даже похож на тех парней в фильмах, которые вечно играют хныкающих трусов. |
You even look like the guy in the movies that always plays the sniveling coward. |
Изучение новых навыков поможет мозгу создать новые соединения, которые смогут компенсировать поврежденные. |
Learning new skills helps the brain create new connections that can compensate for damaged ones. |
Я бы узнал, я - один из тех людей, которые выделили эти симптомы. |
I should know, I'm one of the first people to discover these symptoms. |
В главе 32 Скади упоминается среди шести богинь, которые посещают вечеринку, проводимую Эгиром. |
In chapter 32, Skaði is listed among six goddesses who attend a party held by Ægir. |
Вода в этом месте падает до глубины 30 метров, и бычьи акулы, как известно, часто посещают этот район. |
The water at this location drops off to 30 metres depth, and bull sharks are known to frequent the area. |
Жители Эльдорадо-Хиллз в основном посещают школы в Эде, но также включают в себя следующие школы от Камерон-парка до Сакраменто. |
Residents of El Dorado Hills primarily attend schools in EDH but also include the following schools from Cameron Park to Sacramento. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «которые не посещают».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «которые не посещают» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: которые, не, посещают . Также, к фразе «которые не посещают» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
