Который переключается - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
который умер - who died
вопрос, который возникает - question that arises
который аннулирует - which supersedes
который артикулирует - which articulates
который будет охватывать - who will cover
который был достигнут - which was achieved
который был изложен - which was set out
который был подвергнут - which has been subjected
который был просто - who was just
который в настоящее время на рассмотрении - which is currently pending
Синонимы к который: какой, который, этот, тот, он, кто
Значение который: Какой по порядку или какой именно из нескольких.
дополнительный переключатель - run-on switch
переключая - switching
трансформатор с переключением ответвлений под нагрузкой - on-load tape changing transformer
высота переключения - switching height
установить переключатель - set the selector switch
при переключении на - when switched to
переключатель ползучей и транспортной скорости - creep-road selector
переключатель один из - switch from one
регулировка тумблерного переключателя - toggle switch adjustment
переключатель диапазонов хода - propel range switch
Такие шаблоны, как переключатели функций, могут быть очень полезны для ранней фиксации кода, который еще не готов к использованию конечными пользователями. |
Patterns such as feature toggles can be very useful for committing code early which is not yet ready for use by end users. |
Дисковод имеет переключатель смены дисков, который определяет, когда диск извлекается или вставляется. |
The drive has a disk-change switch that detects when a disk is ejected or inserted. |
Частичные обходные пути, которые неправильно использовали старые метки времени, включали ручное переключение файлов зон каждый год и инструмент Microsoft, который переключает зоны автоматически. |
Partial workarounds, which mishandled older time stamps, included manually switching zone files every year and a Microsoft tool that switches zones automatically. |
Например, усиленный инфракрасный фотодиод может генерировать электрический сигнал, который часто переключается между его абсолютным самым низким значением и его абсолютным самым высоким значением. |
For example, an amplified infrared photodiode may generate an electric signal that switches frequently between its absolute lowest value and its absolute highest value. |
Они не могут выбрать покупателя, который предложит лучшую цену, или переключиться, когда их кооператив обанкротится, если они хотят сохранить статус справедливой торговли. |
They cannot choose the buyer who offers the best price, or switch when their cooperative is going bankrupt if they wish to retain fairtrade status. |
Как только соединение установлено, коммуникация переключается на двунаправленный двоичный протокол, который не соответствует протоколу HTTP. |
Once the connection is established, communication switches to a bidirectional binary protocol which does not conform to the HTTP protocol. |
Переключатели на правой стороне выбирали счетчик, на который подавался результат. |
Databases like Hadoop use this algorithm for fast compression. |
Буфорд также играл в качестве инфилдера и был переключающим нападающим, который бросал правой рукой. |
Buford also played as an infielder and was a switch hitter who threw right-handed. |
And it will be your own men throwing the switch that fries ya! |
|
После того, как закончите с этим остаётся только сделать переключатель линии, который выполнит роль клавиш. |
After that's done, you just need to make a hook switch - a circuit that does the job of the keypad. |
Болезнь Паркинсона, депрессия и переключатель, который мог бы их отключить |
Parkinson's, depression and the switch that might turn them off |
Если же на устройстве не установлено приложение Facebook, диалог автоматически переключается на веб-диалог, который используется в качестве альтернативы. |
If the Facebook app is not installed it will automatically fallback to the web-based dialog. |
Если вы переключитесь в конфиденциальный режим, то каждый, кто захочет увидеть публикации вашего ребенка, должен будет отправить ему запрос на подписку, который ребенок сможет подтвердить или отклонить. |
Once you set your posts to private, anyone who wants to see your child's posts will have to send your child a follower request which they can then approve or ignore. |
Беспроводной выключатель света позволяет дистанционно управлять лампами для удобства; некоторые лампы включают сенсорный переключатель, который электронным образом управляет лампой, если к ней прикасаются в любом месте. |
A wireless light switch allows remote control of lamps for convenience; some lamps include a touch switch which electronically controls the lamp if touched anywhere. |
Пустота, оставленная реактивным потоком, который переключается с маршрута к югу от Гималаев на маршрут к северу от Тибета, затем притягивает теплый влажный воздух. |
The void left by the jet stream, which switches from a route just south of the Himalayas to one tracking north of Tibet, then attracts warm, humid air. |
Я тогда шутил, что у нас на первых телевизорах было два канала: на первом канале была пропаганда, а на втором был офицер КГБ, который говорил тебе, чтобы ты переключился на первый канал. |
I used to joke that when we got our first TV it had two channels: channel one was propaganda; channel two was a KGB officer telling you to turn back to channel one. |
Интерьер F-Pace имеет несколько существующих дизайнерских особенностей Jaguar, включая поворотный переключатель передач, который поднимается при запуске автомобиля. |
The interior of the F-Pace features several existing Jaguar design cues, including the rotary gear selector which rises when the car is started. |
Это привело к тому, что компания переключилась на студию разработки видеоигр и подписала контракт на проект, который должен был быть опубликован Infogrames в 1997 году. |
This resulted with the company switching gears to become a video game development studio and signing onto the project, which was to be published by Infogrames in 1997. |
Магнитное основание имеет переключатель, который позволяет включать или выключать Магнит. |
The magnetic base has a switch that allows you to turn the magnet on or off. |
Затем Уокер переключил свое внимание на сына, который почти все свои подростковые годы бродяжничал и бросил среднюю школу. |
Walker then turned his attention to his son, who had drifted during much of his teenage years and dropped out of high school. |
Другие алгоритмы планирования включают самый ранний крайний срок, который, игнорируя накладные расходы на переключение контекста, достаточен для загрузки системы менее чем на 100%. |
Other scheduling algorithms include earliest deadline first, which, ignoring the overhead of context switching, is sufficient for system loads of less than 100%. |
Идентификатор переключателя относится к любому трюку, который сноубордист выполняет своей задней ногой вперед или наоборот своей естественной позиции. |
The switch identifier refers to any trick that a snowboarder performs with their back foot forward, or the reverse of their natural stance. |
Introsort-это вариант quicksort, который переключается на heapsort, когда обнаруживается плохой случай, чтобы избежать наихудшего времени выполнения quicksort. |
Introsort is a variant of quicksort that switches to heapsort when a bad case is detected to avoid quicksort's worst-case running time. |
Это связано с фильтром Ondioline, который имеет набор из 15 переключателей слайдеров для различных тонов. |
This is due to the Ondioline's filter bank, which features an array of 15 slider switches for various tones. |
Во время американского этапа Тура 2010 года Уайт снова переключил свою барабанную головку, показав свою фотографию в облике, который он носил на обложке Sea of Cowards. |
During the American leg of the 2010 tour, White switched his drum head again featuring a picture of himself in the guise he wore on the cover of Sea of Cowards. |
Новый 8-ступенчатый автомат прямого переключения заменяет 6-ступенчатый Super ECT, который можно найти только в вариантах с питанием от V6. |
A new Direct-Shift 8-Speed Automatic replaces the 6-Speed Super ECT that is only found in V6 powered variants. |
Затем мы переключаемся на продажного полицейского и Мина, бизнесмена, который заплатил ему за убийство О Кен Ира. |
We then switch to a corrupt cop and Min, a businessman who paid him to kill Oh Gyeong-il before. |
В случае RealD перед объективом проектора расположен циркулярно поляризующийся жидкокристаллический фильтр, который может переключать полярность 144 раза в секунду. |
In the case of RealD a circularly polarizing liquid crystal filter which can switch polarity 144 times per second is placed in front of the projector lens. |
Предыдущий водитель переключился на нейтраль и потянул за коврик на полу, который отпустил акселератор. |
The prior driver had switched to neutral and tugged on the floor mat, which released the accelerator. |
Ножной переключатель-это прочный переключатель, который управляется давлением ноги. |
A footswitch is a rugged switch which is operated by foot pressure. |
Переключатель, который управляется другой электрической цепью, называется реле. |
A switch that is operated by another electrical circuit is called a relay. |
Добавление одиночного модуля SH3 создало переключатель который был активирован линейным способом экзогенным sh3-связывающим пептидом. |
Addition of a single SH3 module created a switch that was activated in a linear fashion by exogenous SH3-binding peptide. |
Metroid Prime-это еще один шутер от первого лица, который переключается на перспективу от третьего лица, когда катается по окружающей среде с помощью шара Морфа. |
Metroid Prime is another first-person shooter that switches to a third-person perspective when rolling around the environment using the morph ball. |
Теперь переключитесь на администратора NetWare Administrator, который вы запустили ранее. |
Now switch to NetWare Administrator which you opened early. |
Теперь Jeep заменил рычаг переключения передач обычным рычагом, который остается в положении для моделей конца 2016 года. |
Jeep has now replaced the shifter with a conventional lever which stays in position for late 2016 models. |
Кроме того, многие источники питания ATX имеют эквивалентный ручной переключатель на задней панели, который также гарантирует, что питание не передается на компоненты. |
In addition, many ATX power supplies have an equivalent-function manual switch on the back that also ensures no power is being sent to the components. |
Процессор barrel - это процессор, который переключается между потоками выполнения на каждом цикле. |
A barrel processor is a CPU that switches between threads of execution on every cycle. |
Одно из побочных преимуществ ядерного реактора, который производит как электричество, так и водород, заключается в том, что он может переключать производство между ними. |
One side benefit of a nuclear reactor that produces both electricity and hydrogen is that it can shift production between the two. |
Оба издания имеют переключатель звукоснимателя, который работает из стороны в сторону, черную бабку и только одну ручку регулировки громкости. |
Both editions have a pickup switch that operates from side to side, a black headstock, and only one volume knob. |
В октябре 1984 года в серии P70 Starlet переключилась на передний привод, который теперь был обычным форматом для автомобилей такого размера. |
The P70 series of October 1984 saw the Starlet switch to front-wheel drive, which was now the normal format for cars of this size. |
Эта страница также должна иметь переключатель аварийной остановки, который остановит бота и приостановит все предстоящие запуски. |
This page should also have an emergency-stop switch that would stop the bot and suspend all upcoming runs. |
Многие USB-накопители и карты памяти имеют переключатель блокировки записи, который можно использовать для предотвращения изменения данных при копировании. |
Many USB drives and memory cards have a write-lock switch that can be used to prevent data changes, while making a copy. |
Outlook 2007 был первым Outlook, который переключился с Internet Explorer rendering engine на Microsoft Word 2007. |
Outlook 2007 was the first Outlook to switch from Internet Explorer rendering engine to Microsoft Word 2007's. |
Фактические точки переключения определяются трансмиссионным ЭБУ DSG, который управляет гидромеханическим блоком. |
The actual shift points are determined by the DSG's transmission ECU, which commands a hydro-mechanical unit. |
Игрок, который остается с первоначальным выбором, выигрывает только в одной из трех этих одинаково вероятных возможностей, в то время как игрок, который переключается, выигрывает в двух из трех. |
A player who stays with the initial choice wins in only one out of three of these equally likely possibilities, while a player who switches wins in two out of three. |
Дикки был тем человеком, который сказал Стэну, тогда страдавшему от проблем с рукой, чтобы он переключился с питчера на отбивающего. |
Dickey was the person that told Stan, then beset by arm problems, to switch from being a pitcher to a batter. |
В 1992 году продюсерская компания шоу, Gracie Films, переключила отечественное производство на фильм Roman, который продолжал анимировать шоу до 2016 года. |
In 1992, the show's production company, Gracie Films, switched domestic production to Film Roman, who continued to animate the show until 2016. |
И это говорит мне о том, что предыдущий хозяин был парнем такого рода, который любил выжимать из нее всё между переключениями передач. |
Now that tells me the previous owner was the sort of chap that likes to take it to the max between gear changes. |
В случае RealD перед объективом проектора расположен циркулярно поляризующийся жидкокристаллический фильтр, который может переключать полярность 144 раза в секунду. |
In the case of RealD a circularly polarizing liquid crystal filter which can switch polarity 144 times per second is placed in front of the projector lens. |
Альтернативной формой флажка является выключатель света, в котором пользователь переключает переключатель, который перемещается из одного состояния в другое. |
An alternative form of checkbox is the light switch in which the user toggles a switch which moves from one state to the other. |
Переключаемся на вспомогательное питание, но я не знаю, как долго они продержат. |
Switching to auxiliary power but I do not know how long it will hold. |
Узнайте, как переключаться между аккаунтами в Google Документах, Таблицах и Презентациях. |
Learn how to switch between accounts on Google Docs, Sheets, or Slides. |
Искра вверх - газ вниз - переключить на Бат, затянул негромко Ли вместе с мальчиками. |
Lee and the boys began softly, Spark up-gas down, switch over to Bat. |
Что-то ты быстро переключилась на Ноэля. |
You flipped over to Noel awful fast. |
Некоторые адаптеры переключают последние два проводника, чтобы устройство, изготовленное по одному стандарту, можно было использовать с гарнитурой, изготовленной по другому стандарту. |
Some adapters switch the last two conductors to allow a device made to one standard to be used with a headset made to the other. |
Рычаг переключения передач был заменен на более традиционный блок, начиная с модели Grand Cherokees 2016 года. |
The shift lever was changed to a more traditional unit starting with 2016 model Grand Cherokees. |
Он принимает 100% однофазную нагрузку источника питания в режиме переключения без каких-либо требований к снижению мощности, включая все нейтральные компоненты. |
It accepts 100% single-phase switch-mode power supply loading without any requirement for derating, including all neutral components. |
Игрок обычно имеет возможность переключаться между двумя сокровищами перед выстрелом. |
The player usually has the ability to cycle between two treasures before firing. |
Версия B имеет переключаемую реверберацию, один переключаемый контур стереоэффектов и выход для привода другого усилителя мощности. |
Version B has switchable reverb, a single switchable stereo effects loop, and an output to drive another power amp. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «который переключается».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «который переключается» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: который, переключается . Также, к фразе «который переключается» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
