Кошачий - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- кошачий прил
- feline, cat, kitty
- кошачий друг – feline friend
- кошачий глаз – cat’s eye
- catlike
- кошачья грация – catlike grace
- cattish
- caterwaul
-
| имя прилагательное | |||
| feline | кошачий, по-кошачьи хитрый, по-кошачьи злобный | ||
| catlike | кошачий | ||
| catty | злобный, хитрый, кошачий, злой, язвительный, коварный | ||
| cattish | хитрый, вкрадчивый, кошачий, злой | ||
вкрадчивый, хитрый, злой
В фильме был показан затяжной кошачий бой между Тиффани и Гибсоном. |
Featured in the movie was a protracted catfight waged between Tiffany and Gibson. |
Тиффани ела как влажный, так и сухой кошачий корм и, будучи в основном домашней кошкой, время от времени выходила на улицу. |
Tiffany ate both wet and dry cat food and, while mostly an indoor cat, ventured outside from time to time. |
У тебя этот кошачий инстинкт. |
You have that, that feline instinct. |
Cheyletiella blakei, the cat fur mite is typical. |
|
В Сан-Диего есть один кошачий гететик, он вывел породу маленьких миленьких гипоаллергенных кошечек. |
There's a feline geneticist in san diego who's developed the cutest little hypoallergenic calicos. |
По этой причине некоторые владельцы приписывают Чау-Чау кошачий характер. |
For that reason, some owners have attributed a cat-like personality to the Chow-Chow. |
After taking her to his bedroom Adrian procures a cat suit. |
|
He required little sleep but was known to take catnaps. |
|
Она просто ностальгирует по ушедшей культурной эпохе... Что не очень вяжется с тем, что она ест кошачий корм. |
I mean, what she is, is she's nostalgic for a more refined culture... which is a far cry from eating cat food. |
Это как кошачий лоток? |
You mean like a serving tray? |
В ту же секунду в нос обоим посетителям ударил нестерпимый кошачий запах. |
At the same time a pervading smell of cat afflicted the nostrils of both men. |
Кошачий концерт гудков достиг своего апогея. Я повернулся и прямиком по газону пошел домой. |
The caterwauling horns had reached a crescendo and I turned away and cut across the lawn toward home. |
Там был ладан, свечи и кошачий наполнитель. |
There was incense and candles and kitty litter. |
tomorrow night I'm gonna take you to a cathouse. |
|
Давай сперва выясним, что за сюжет мог привести тебя к деуринации в кошачий наполнитель. |
Let's work backwards as to how that could possibly be a plot line that you pee'd in cat litter. |
Dammit, Jake, how many times I gotta tell... (cat screeching) |
|
Там они обнаружили тормозную жидкость, кошачий наполнитель, и хлористый порошок. |
In that space were cases of brake fluid, kitty litter, and chlorine powder. |
Более позднее приключение установило, что Хена сам был инопланетянином, пришедшим с Актарки, той же планеты, что и его кошачий друг ! |
A later adventure established that Khena was himself an alien who came from Aktarka, the same planet as his cat-like friend ! |
He inserted a cat whisker into her tear duct. |
|
Ты хочешь есть кошачий корм вместе с Кевином, а в больницу ехать не хочешь? |
You want to eat cat food with kevin And not go to the hospital? |
Привет, дети. При открытой ране возьмите грязь или кошачий наполнитель и втирайте, пока кровь не остановится. |
Hey, kids... if you have an open wound, get some dirt or kitty litter and rub it in there to stop the bleeding. |
All right. Cat squad, assemble! |
|
Согласна, я и оправа кошачий глаз не созданы друг для друга. |
I take it the upswept frame and I are not soul mates? |
I'm changing light bulbs and cleaning the cat's litter box. |
|
Тогда у меня было много работы, но потом при уборке я выкинул кошачий ус. |
At the time I had a lot of work. Then I cleaned my room and threw out the Whiskers. |
Пантор-злой кошачий компаньон Скелетора, гигантская фиолетовая Пантера, называемая Диилнкс, которая служит злым аналогом боевой кошки. |
Panthor is Skeletor's evil feline companion, a giant purple panther creature called a Diylnx who serves as an evil counterpart to Battle Cat. |
They didn't even clean out the cat litter. |
|
Эта разновидность имела неправильное название нефритовый кошачий глаз. |
This variety has had the misnomer jade cat's-eye. |
Значит, кошачий череп, райские зёрна и дьявольский шнурок хорошенько перемешиваются и получается заклинание для вызова. |
All right, so cat skull, uh, grains-of-paradise seed, devil's shoestring. Mix 'em well, you got yourself a summoning spell. |
Не знаю, что за Ицхак, но если это по-немецки кошачий хор - то да, ты права. |
I don't know what that is, but if it's German for cat strangler, then yes. |
Вопреки тому, как выглядит Торакака, она говорит вполне достойно и экономно использует кошачий словесный ТИК Таокаки. |
Contrary to how Torakaka looks, she speaks quite dignified and sparingly uses the feline verbal tic Taokaka has. |
Они также охотились за предметами роскоши, такими как кошачий мех и птичье оперение. |
They also hunted for luxury items, such as feline fur and bird plumage. |
От голода глаза его приобрели кошачий блеск, и он, не переставая, жаловался на судьбу и командора. |
Hunger gave his eyes a cat-like gleam, and he complained incessantly about his fate and his captain. |
Cat litter, cat food, cat boxes. |
|
Сплинтер кладет кошачий хвост в колотушку для яиц, чтобы спасти Узловолосого и дать ему шанс убежать. |
Splinter puts the cat's tail in an egg beater in order to save Knothead and give him a chance to escape. |
I want you to put papers in a serving tray. |
|
У нее здесь расческа на заднем сиденье которая пахнет как кошачий лоток. |
Ugh, she has this hairbrush back here that smells like a cat box. |
И кошачий запах! |
And the stink of cat! |
Они нашли охранника в саду, всего порубленного как кошачий корм. |
They found a guard in the garden all chopped up like Fancy Feast. |
Во время похода по оклендским лесам моя дочь заметила в ручье пластиковый кошачий лоток. |
We were hiking in the Oakland woods when my daughter noticed a plastic tub of cat litter in a creek. |
Она всегда делала химическую завивку и никогда не чистила кошачий туалет. |
She used to always perm her hair and never cleaned the cat box. |
Для этого были придуманы общие имена ленивая жаба Ву, Медог ленивая жаба и Медог кошачий глаз жаба. |
Common names Wu's lazy toad, Medog lazy toad and Medog cat-eyed toad have been coined for it. |
- кошачий концерт - feline concert
- кошачий костюм - cat suit
- кошачий лоток - kitty litter box
- задавать кошачий концерт - caterwaul
- котовик кошачий - kotovik cat
- кошачий медведь - panda
- сухой кошачий корм - Dry cat food
- кошачий корм - cat food
- кошачий друг - feline friend
- кошачий глаз - cat eye
- кошачий туалет - cat toilet
- кошачий дубровник - cat-thyme germander
- кошачий котовник - catnip
- кошачий сом - channel cat
- котовник кошачий - catnip
- кошачий грипп - cat flu
- кошачий коготь - cat claw
- кошачий лоскут - cat flap
- кошачий смуты - feline distemper
- кошачий энтерит - feline enteritis
- описторхис кошачий - cat liver fluke
