Кремы и лосьоны - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Кремы и лосьоны - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
creams and lotions
Translate
кремы и лосьоны -

- кремы

creams

- и [частица]

союз: and



Он специализируется на гели для душа, лосьоны, ароматические туманы, духи, кремы, свечи и домашние ароматы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It specializes in shower gels, lotions, fragrance mists, perfumes, creams, candles, and home fragrances.

Абразивные эксфолианты включают гели, кремы или лосьоны, а также физические объекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Abrasive exfoliants include gels, creams or lotions, as well as physical objects.

С другой стороны, смесители высокого сдвига в линии могут производить качественные лосьоны и кремы без многих осложнений, встречающихся с обычными смесителями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, high shear in-line mixers can produce quality lotions and creams without many of the complications encountered with conventional mixers.

В парфюмерии есть кремы и пудры для лица, помады, духи, лосьоны и шампуни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the perfumery they have face creams and face powders, lipsticks, scents, lotions and shampoos.

Некоторые продукты по уходу за кожей, такие как солнцезащитный крем и увлажняющий крем, могут быть доступны в нескольких форматах, таких как лосьоны, гели, кремы или спреи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some skincare products, such as sunscreen and moisturizer, may be available in multiple formats, such as lotions, gels, creams, or sprays.

Многие различные эмульгаторы используются в аптеке для приготовления эмульсий, таких как кремы и лосьоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many different emulsifiers are used in pharmacy to prepare emulsions such as creams and lotions.

Согласно недавнему исследованию компании Mintel, занимающейся исследованием мирового рынка, 70% из 1000 американских мужчин используют солнцезащитные кремы, а 67% мужчин используют косметику для лица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to a recent survey by Mintel, a global market research firm, 70% of 1,000 American men use sunscreen and 67% of men use cosmetics for their facial skin.

Кремы, содержащие мочевину, используются с 1940-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Urea containing creams have been used since the 1940s.

Стероидные таблетки или кремы на основе ингибиторов кальциневрина могут иногда использоваться, если другие меры не эффективны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Steroid pills or creams based on calcineurin inhibitors may occasionally be used if other measures are not effective.

Стероидные кремы также являются разумным вариантом и могут предотвратить необходимость хирургического вмешательства, в том числе у пациентов с умеренным BXO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Steroid creams are also a reasonable option and may prevent the need for surgery including in those with mild BXO.

Неужели солнцезащитные кремы действительно так недолговечны - даже без воздействия ультрафиолетового света?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are sunscreens really that short lived - even without exposure to UV light?

Бритье, выщипывание, депиляция воском, укладки окрашивание, кремы от морщин, пламперы для губ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, the shaving, the plucking, the waxing, the haircuts, the highlights, the line reducers, the lip plumpers.

Французское слово crème обозначает не только молочные сливки, но и другие густые жидкости, такие как сладкие и соленые заварные кремы, которые обычно делаются с молоком, а не сливками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The French word crème denotes not only dairy cream, but also other thick liquids such as sweet and savory custards, which are normally made with milk, not cream.

Моей матери дают, когда она спускает тучу денег на кремы от морщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My mother was when she spends a fortune on anti-wrinkle creams.

В Индии его используют для приготовления косметических средств, таких как мыло, средства для волос, кремы для гигиены тела, кремы для рук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In India, it is used for preparing cosmetics such as soaps, hair products, body hygiene creams, hand creams.

На рынке кремов для обуви в целом около 26% оборота приходится на пасты, 24% - на кремы, 23% - на аэрозоли и 13% - на жидкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the shoe polish market as a whole, some 26% of turnover is accounted for by pastes, 24% by creams, 23% by aerosols, and 13% by liquids.

Кремы имеют значительный риск вызвать иммунологическую сенсибилизацию из-за консервантов и имеют высокую частоту принятия пациентами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Creams have a significant risk of causing immunological sensitization due to preservatives and have a high rate of acceptance by patients.

Существует ряд лекарств для лечения инфицированных, включая перметрин, кротамитон, линдановые кремы и таблетки ивермектина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of medications are available to treat those infected, including permethrin, crotamiton, and lindane creams and ivermectin pills.

Некоторые из них даже рекламируют кремы для лица и сигареты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of them even advertise face creams, cigarettes and the rest.

Чтобы уменьшить воспаление, кремы и мази, содержащие кортизон, часто очень эффективны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to reduce inflammation, creams and salves containing cortisone are often very effective.

Некоторые лосьоны после бритья используют аромат или эфирное масло для усиления запаха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some aftershaves use fragrance or essential oil to enhance scent.

Пудра, румяна, кремы для лица, рук, ног, две бутылочки с краской для волос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poirot looked at them with interest. Powder, rouge, vanishing cream, skin food, two bottles of hair application.

Эти процедуры включают стероидные кремы, Крем с витамином D3, ультрафиолетовый свет и препараты для подавления иммунной системы, такие как метотрексат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These treatments include steroid creams, vitamin D3 cream, ultraviolet light and immune system suppressing medications, such as methotrexate.

Они также могут быть использованы для усиления проникновения и всасывания наружно применяемых лекарственных средств, таких как мази и кремы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They can also be used to enhance the penetration and absorption of topically-applied medications, such as ointments and creams.

На столике перед Малтой были расставлены в маленьких баночках кремы, румяна и ароматные притирания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the table before Malta were small pots of paints and creams and perfumes.

Я добавила блесток в твои увлажнители и лосьоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I put glitter in all your moisturizers and lotions.

Лосьоны, лубриканты и другая дребедень, которую он хранит в своём внедорожнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lotions, lubes and other sinful sundries that he kept in his SUV.

Упражнения, кремы и ложь о том, что я не занимала 4-ое место на конкурсе Мисс-тинейджер 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The workouts, the lotions, pretending I wasn't Fourth runner-up at the miss teen bicentennial pageant.

Какие только кремы и масла я не перепробовал, но, похоже, никто не в силах остановить матушку-природу, ни ты, ни я.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've tried all the creams and the butters, and I still can't seem to stop Mother Nature's vindictive fury, and neither can you.

Собирай все бальзамы, увлажняющие кремы, мази и гели, которые найдешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Collect every balm, moisturizer, liniment, ointment you can find.

Оставайтесь здесь, и хватит пробовать всякие лосьоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You stay here, and stop screwing around with the lotions.

Они продают душистое мыло и лосьоны, некоторые из них с блестками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They sell scented soaps and lotions, some of which contain glitter.

У них были всевозможные тесты: пудра для ног, глазные капли, кремы для лица, дезодорант для подмышек, зубная паста, жидкая диета и многое другое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They had all kinds of tests - foot powder tests, eye drop tests, face creams, underarm deodorant, toothpaste, liquid diets, and more.

Масло в воде эмульсионные кремы или вазелин в качестве барьерных агентов для воды можно использовать до принятия душа или ванны с хорошим контролем симптомов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oil in water emulsion creams, or petrolatum as barrier agents for water can be used prior to a shower or bath with good control of symptoms.

Мази более смягчающие, чем масляные кремы, которые в большей степени, чем водные кремы, в то время как большинство лосьонов не имеют смягчающего эффекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ointments are more emollient than oily creams which are more so than aqueous creams, while most lotions have no emollient effect.

Фармакологические методы, такие как локализованные или региональные обезболивающие инъекции и местные обезболивающие кремы, безопасны и эффективны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pharmacological methods, such as localized or regional pain-blocking injections and topical analgesic creams, are safe and effective.

Солнцезащитные кремы могут выпускаться в виде кремов, гелей или лосьонов; их SPF-число указывает на их эффективность в защите кожи от солнечного излучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sunscreens may come in the form of creams, gels or lotions; their SPF number indicates their effectiveness in protecting the skin from the sun's radiation.

Напротив, кремы и гели имеют более высокую вязкость, как правило, из-за более низкого содержания воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By contrast, creams and gels have higher viscosity, typically due to lower water content.

Лосьоны наносят на наружную кожу голыми руками, кистью, чистой тканью или ватой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lotions are applied to external skin with bare hands, a brush, a clean cloth, or cotton wool.

Бесщеточные кремы для бритья, с другой стороны, не содержат мыла и поэтому не производят пену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brushless shaving creams, on the other hand, don't contain soap and so don't produce lather.

Он может включать пероральные или местные антибиотики и / или противогрибковые кремы, антибактериальные кремы или аналогичные лекарства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may include oral or topical antibiotics and/or antifungal creams, antibacterial creams, or similar medications.

Мочевиносодержащие кремы используются в качестве топических дерматологических средств, способствующих регидратации кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Urea-containing creams are used as topical dermatological products to promote rehydration of the skin.

Мужчины носили короткие волосы, разделенные пробором сбоку или посередине, или зачесанные назад, и использовали помаду, кремы и тоники, чтобы держать волосы на месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Men wore their hair short, and either parted on the side or in the middle, or combed straight back, and used pomade, creams and tonics to keep their hair in place.

Варианты лечения включают кремы, такие как подофиллин, Имиквимод и трихлоруксусная кислота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatment options include creams such as podophyllin, imiquimod, and trichloroacetic acid.

Ранние лосьоны после бритья включали гамамелис и лавровый ром, и были задокументированы в руководствах по бритью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early aftershaves included witch-hazel and bay rum, and have been documented in shaving guides.

Для облегчения зуда, возможно, потребуется наложить теплые компрессы и использовать местные кортикостероидные кремы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To relieve the itching sensation, one may need to apply warm compresses and use topical corticosteroid creams.

Есть безрецептурные кремы с кортикостероидами, которые можно применять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are over the counter corticosteroids creams which can be applied.

В дополнение к мылу, кремы для бритья с пеной включают увлажнитель для более мягкой консистенции и поддержания пены увлажненной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to soap, lather shaving creams include a humectant for softer consistency and keeping the lather moisturised.

Аэрозольные кремы для бритья в основном представляют собой пену для бритья в жидкой форме с добавлением пропеллентов, растительных восков и различных масел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aerosol shaving creams are basically lather shaving cream in liquid form with propellants, vegetable waxes, and various oils added.

Джексон использовал светлый макияж и, возможно, отбеливающие кожу рецептурные кремы, чтобы скрыть неравномерные пятна цвета, вызванные болезнью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jackson used fair-colored makeup, and possibly skin-bleaching prescription creams, to cover up the uneven blotches of color caused by the illness.

Лосьоны похожи на растворы, но они более густые и, как правило, более смягчающие по своей природе, чем раствор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lotions are similar to solutions but are thicker and tend to be more emollient in nature than solution.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кремы и лосьоны». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кремы и лосьоны» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кремы, и, лосьоны . Также, к фразе «кремы и лосьоны» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information