Кубок мира по футболу - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Кубок мира по футболу - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
World Cup Soccer
Translate
кубок мира по футболу -

- кубок [имя существительное]

имя существительное: cup, goblet, chalice, bowl, beaker, mug, pot, mazer, rummer

- мир [имя существительное]

имя существительное: world, universe, peace, kingdom, quiet, pax, quietude, system

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per

- футбол [имя существительное]

имя существительное: football, soccer, association football, socker, footer



На стадионе также проводится ежегодный чемпионат города по футболу среди старшеклассников-Кубок Турции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stadium also holds the annual city high school football championship, the Turkey Bowl.

В 2010 году Ангола принимала Кубок Африканских Наций по футболу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In football, Angola hosted the 2010 Africa Cup of Nations.

Бразилия подняла свой первый официальный международный титул с чемпионата мира по футболу 1970 года, выиграв Кубок Америки 1989 года, проходивший на родной земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brazil lifted its first official international title since the 1970 FIFA World Cup upon winning the 1989 Copa América held on home soil.

Страна также принимала Кубок европейских наций 1960 года, Евро-1984, Евро-2016 и чемпионат мира по футболу среди женщин 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The country also hosted the 1960 European Nations' Cup, UEFA Euro 1984, UEFA Euro 2016 and 2019 FIFA Women's World Cup.

Супер кубок. Я слышал это здесь. Это была дата кубка по американскому футболу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Super Bowl. I heard it over here. It was the date of the Super Bowl.

Но для меня это очень интересное время, потому что я смотрел Кубок Мира по футболу, да.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm very excited because this is my time when I was watching World Cup Soccer, my man.

Новая волна оптимизма нахлынула двумя годами позже — когда национальная сборная по футболу выиграла Кубок Европы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This great swell of optimism was given another lift two years later, when Les Bleus swept to victory in the Euro Cup.

Сборная Египта по футболу, известная как фараоны, семь раз выигрывала Кубок Африканских Наций, в том числе три раза подряд в 2006, 2008 и 2010 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Egyptian national football team, known as the Pharaohs, won the African Cup of Nations seven times, including three times in a row in 2006, 2008, and 2010.

Фуллер участвовал в кампаниях чемпионата мира по футболу на Ямайке 2002, 2006 и 2010 годов, а также участвовал в соревнованиях на Золотой кубок КОНКАКАФ 2005 и 2009 годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fuller has been involved in Jamaica's 2002, 2006 and 2010 World Cup campaigns and also featured in the 2005 and 2009 CONCACAF Gold Cup competitions.

С тех пор, как Индиана выиграла Супер Кубок по футболу, весь штат начал раскатывать красные ковровые дорожки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ever since Indiana got the Super Bowl, the whole state's been rolling out the red carpet.

С 1978 года Coca-Cola спонсирует Чемпионат мира по футболу и другие соревнования, организуемые ФИФА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 1978, Coca-Cola has sponsored the FIFA World Cup, and other competitions organized by FIFA.

Президент Кеннеди сегодня встречался с университетской сборной по футболу в Овал Офисе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

President Kennedy met with the collegiate all-American football team at the Oval Office today.

Ты не будешь участвовать в команде по футболу, пока ты проваливаешься в учебе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You do not get to be on the soccer team while you're failing a class.

Кремль также не захочет следовать примеру Южной Африки, которая потратила на проведение Чемпионата мира по футболу 3,8 миллиарда долларов, то есть в 10 раз больше, чем планировалось изначально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Kremlin will also not wish to mimic South Africa, which spent somewhere around $3.8b on its World Cup hosting, 10 times more than initially planned.

Он также был среди магнатов, избранных для строительства стадионов для еще одного крупного кремлевского стремления — Чемпионата мира по футболу 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was also among the wealthy tycoons selected to build stadiums for another major Kremlin effort, the 2018 soccer World Cup.

Самый престижный в мире клубный турнир по футболу платит именно такие деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most prestigious club soccer tournament in the world pays like it.

Необходимо всего лишь 4 победы для достижения запредельной мечты - звания чемпиона штата Техас по футболу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With four victories needed to reach the ultimate dream, the Texas state football title.

Вообще-то я думаю, что это дешевле, чем мой крошечный трофей по футболу, в котором я, кажется, выиграла второе место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I actually think this is cheaper than my Peewee soccer trophy, which I think I won for, like, second place.

А теперь вручается Кубок Грэнтэма за Лучший цветок деревни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And now, the Grantham Cup for the best bloom in the village.

Одна из девушек принесла серебряный кубок горячего вина с пряностями, к которому Ровена едва прикоснулась губами, после чего его подали пилигриму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the maidens presented a silver cup, containing a rich mixture of wine and spice, which Rowena barely put to her lips.

Похоже, старик загнал кубок, - шепнул на ухо Полю Граймс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'I expect the old boy has popped it, said Grimes in Paul's ear.

Кубок чемпионата этого года достался команде гребцов из Берлина С капитаном Валтером Петером

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The champion's cup of this year goes to the rowing team Querschlag from Berlin with captain Walter Peters

А я не хочу смотреть кубок вдали от родины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I don't want to watch the World Cup on foreign soil.

Это как кубок Стэнли для юрфака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like the Stanley Cup of law school.

Несколько лет назад он участвовал от клуба Спорт-Фаворит в состязаниях в беге и выиграл этот кубок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Years ago he ran in races and won it for Sport-Favorit.

Мой дурацкий кубок по лакроссу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just my stupid Lacrosse trophy.

Команды в высшем дивизионе АФЛХСС по-прежнему играют за Кубок Черного Алмаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Teams in the AFLHCC's top division still play for the Black Diamond Cup.

В 1894, 1895, 1897 и 1904 годах Пенн считался национальным чемпионом по студенческому футболу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1894, 1895, 1897 and 1904, Penn was generally regarded as the national champion of collegiate football.

Южная Африка принимала чемпионат мира по футболу 2010 года, и президент ФИФА Зепп Блаттер присудил Южной Африке оценку 9 из 10 за успешное проведение этого мероприятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

South Africa hosted the 2010 FIFA World Cup, and FIFA president Sepp Blatter awarded South Africa a grade 9 out of 10 for successfully hosting the event.

Поскольку Кубок Стовепайпа становится непрактичным из-за его постоянно увеличивающейся высоты, НХЛ решила переработать трофей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the Stovepipe Cup becoming impractical because of its ever-increasing height, the NHL decided to redesign the trophy.

Август Белмонт-младший выиграл Кубок, когда Гастингс выиграл гонку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

August Belmont Jr. won the Cup when Hastings won the race.

Женская сборная Монтсеррата по футболу не сыграла ни одного матча, признанного ФИФА, хотя они были запланированы до снятия с соревнований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Montserrat women's national football team has not played a single FIFA recognised match, though they were scheduled to before withdrawing from the competition.

Вскоре Темпест гастролировала по всему миру, завоевывая такие награды, как Кубок мира по магии в Нью-Йорке и премия чемпионата мира по магии в Мадриде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tempest was soon touring worldwide, picking up such honors as New York's World Cup of Magic and Madrid's World Championship of Magic Award.

Кабаньяс вышел из реанимации в конце февраля и надеялся полностью восстановиться к чемпионату мира по футболу 2010 года, но не был выбран в финальную сборную Парагвая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cabañas left intensive care in late February and was hoping to fully recover in time for the 2010 FIFA World Cup but was not selected for the final Paraguay squad.

В 2014 году Негро представлял сборную Италии по футболу в возрасте до 16 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Negro represented the Italy national under-16 football team in 2014.

Песня стала официальной темой женского чемпионата мира по футболу 2011 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The song was served as the official theme from 2011 FIFA Women's World Cup.

Женская сборная Мадагаскара по футболу и женская сборная Нигера по футболу рассматривались одним и тем же кандидатом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Madagascar women's national football team and Niger women's national football team were both reviewed by the same nominator.

С момента своего старшего дебюта в 2010 году против Англии, Сахо имеет более 25 шапок и представлял Францию на чемпионате мира по футболу 2014 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since making his senior debut in 2010 against England, Sakho has over 25 caps and represented France at the 2014 FIFA World Cup.

Он дебютировал на чемпионате мира по футболу в стартовом матче команды, сохранив чистый лист в партнерстве с Рафаэлем Вараном в разгроме Гондураса со счетом 3: 0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He made his FIFA World Cup debut in the team's opening match, keeping a clean sheet in partnership with Raphaël Varane in a 3–0 defeat of Honduras.

Кубок Луи ГБ 1907, массовое надувание воздушных шаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Louis GB Cup 1907, mass inflation of balloons.

Кубок бангабандху - это международный футбольный турнир, проводимый в стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bangabandhu Cup is an international football tournament hosted in the country.

Основной отборочный процесс начался в марте 2019 года, а не сразу в сентябре 2018 года после чемпионата мира по футболу 2018 года, и завершился в ноябре 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main qualifying process started in March 2019, instead of immediately in September 2018 following the 2018 FIFA World Cup, and ended in November 2019.

Хотите верьте, хотите нет, но очень немногие люди заботятся о том, чтобы Ливерпуль выиграл какой-то кубок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Believe it or not, very few people care about Liverpool winning some cup.

Конкретный случай - Чемпионат мира по футболу 1970 года, проходивший в Мексике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A specific case is the 1970 FIFA World Cup held in Mexico.

Он был стартовым вратарем команды, которая выиграла чемпионат мира по футболу 2006 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was the starting goalkeeper of the squad that won the 2006 FIFA World Cup.

Главным международным соревнованием в футболе является Чемпионат мира по футболу, организованный ФИФА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new livery had an overall white colour and the white circle tail logo in blue on the fin.

11 мая 2010 года Диарра был включен в предварительный состав команды Доменека для участия в чемпионате мира по футболу 2010 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 11 May 2010, Diarra was named to the preliminary squad of Domenech's squad to play in the 2010 FIFA World Cup.

Строительство новых гостиниц было важнейшим направлением развития инфраструктуры в городах-хозяевах чемпионата мира по футболу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Construction of new hotels was a crucial area of infrastructure development in World Cup host cities.

Чемпионат мира по футболу 1966 года был международным футбольным турниром ассоциации, проходившим в Англии с 11 по 30 июля 1966 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1966 FIFA World Cup was an international association football tournament played in England between 11 and 30 July 1966.

Студенты могут заработать очки дома, и дом с наибольшим количеством очков дома в конце года выиграет Кубок дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Students can earn house points and the house with the most house points at the end of the year win the house cup.

Команда выиграла сезон баскетбольной лиги АСЕАН 2015-16 и претендует на Кубок Чемпионов Азии ФИБА 2016 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The team won the 2015–16 ASEAN Basketball League season and qualify for the 2016 FIBA Asia Champions Cup.

Чемпионат мира по футболу 1994 года стал 15-м изданием чемпионата мира по футболу среди мужских национальных футбольных команд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1994 FIFA World Cup was the 15th edition of the FIFA World Cup, the world championship for men's national soccer teams.

Инаугурационный Чемпионат мира по футболу Fortnite впервые был объявлен в феврале 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inaugural Fortnite World Cup was first announced in February 2019.

Шахин был вызван в национальную сборную Турции по футболу в возрасте до 21 года в 2008 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Şahin was called up to the Turkey national under-21 football team in 2008.

Кубок Египта 2017-18 годов стал 86-м изданием старейшего признанного футбольного турнира в Африке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 2017–18 Egypt Cup was the 86th edition of the oldest recognised football tournament in Africa.

Пара также выиграла Кубок мира Longines в 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pair also won the Longines World Cup in 2015.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кубок мира по футболу». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кубок мира по футболу» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кубок, мира, по, футболу . Также, к фразе «кубок мира по футболу» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information