Добро пожаловать в мир, малышка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Добро пожаловать в мир, малышка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Welcome to the world baby
Translate
добро пожаловать в мир, малышка -

- добро [имя существительное]

имя существительное: good, well, property

- пожаловать [глагол]

глагол: grant, visit

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- мир [имя существительное]

имя существительное: world, universe, peace, kingdom, quiet, pax, quietude, system

- малышка [имя существительное]

имя существительное: poppet



Самым древним документом, относящимся к королевскому Бургу, было пожалование Робертом II в 1381 году порта Гардбридж на реке Иден, чтобы помочь увеличить торговлю с Фландрией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The oldest document, referring to the royal burgh, was a grant by Robert II in 1381 to give a port at Guardbridge on the River Eden to help boost trade with Flanders.

Добро пожаловать в мир высококлассной джазовой певицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to the high-class world of being a jazz singer.

Добро пожаловать, госпожа Клавдия Мария. Вдова Люция Кая Мария, чья недавняя смерть повергла нас в отчаянье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to the Lady Claudia Maria... former wife of Lucius Caius Marius... whose recent execution touched us all deeply.

Не волнуйся, малышка, я с тобой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't be afraid, baby, I'm here with you.

Осторожнее с ним, малышка Джинджер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beware of that one, young Ginger.

И пусть малышка Энн наберётся терпения прежде чем я закончу молитву, а то она уже тащит кусок хлеба в свой ненасытный ротик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And let my baby Anne wait until I finish grace... before she puts a crumb of bread in her greedy little mouth.

Я думал, ты сказал, что малышка в коме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought you said that little girl was in a coma.

Если вы хотите запретить кому-то отправлять вам сообщения, вы можете заблокировать этого человека или пожаловаться на его профиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you want to stop someone from sending you messages, you can block that person or report their profile.

В профиле игрока выберите Пожаловаться или заблокировать, а затем выберите Заблокировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the player's profile card, select Report or Block, and then select Block.

Если вы видите чей-то рассказ и считаете, что он нарушает Руководство сообщества Instagram, вы можете пожаловаться на него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you see someone's story and think it goes against Instagram's Community Guidelines, you can report it.

Добро пожаловать на КьюАй. Наша передача - это песня в сердце, весёлый мотивчик на языке и мурлыканье в штанах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

and welcome to Ql, the show that puts a song in your heart, a tune on your lips and a hum in your pyjamas.

Этот значит добро пожаловать в зал ожидания для встречающих. Всё время видно такой в аэропортах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This one is, Welcome back to the arrivals lounge. You see that at airports all the time.

Добро пожаловать в самое одинокое место на Земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to the loneliest spot on Earth.

Добро пожаловать в Принстон, молодые люди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to Princeton, gentlemen.

Не то, чтобы мы возлагали на это большие надежды, но Король ститает нужным пожаловать Винсенту рыцарство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not that we set much store by these things, but the King is seeing fit to confer a knighthood on Vincent.

Малышка, - прошептала мне мисс Флайт, пошевелив пальцами перед лбом, чтобы выразить этим, как умна Чарли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diminutive, whispered Miss Flite, making a variety of motions about her own forehead to express intellect in Charley.

Во всей этой толпе не было человека, который бы не считал себя вправе пожаловаться на зловредного горбуна Собора Парижской Богоматери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was hardly a spectator in that crowd who had not or who did not believe that he had reason to complain of the malevolent hunchback of Notre-Dame.

Но если бы вы пожаловались на высшее руководство, то вы бы опасались каких-либо ответных мер?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if, or when, you complained to higher management, would you be afraid of any sort of retaliation?

Застегни пуговки на своем пальто, малышка, и пошли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Button up your coat, sweetie, come on.

Добро пожаловать в Торговый Центр Тысячелетия. Второй или третий в мире по величине торговый центр...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to the Mall of the Millennium, the world's second or third largest mall...

Я имею право немного пожаловаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am entitled to a little complaining.

Эта знойная малышка может гостить у меня всю ночь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, this hot mama could be my guest all night long.

Господа, добро пожаловать на тренажёр, имитирующий невесомость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gentlemen, welcome to our weightless environmental training facility.

Добро пожаловать в окаменевший лес, самый большой музей окаменевшего дерева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to the petrifiied forest, the world's largestslte ofpetrifiied wood.

Кайл. Добро пожаловать на летние занятия по толчковой аэробике 101.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm Kyle, and welcome to the summer session of Squatrobics 101.

Малышка, тебе через столько пришлось пройти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baby, you've lived through so much.

Я еще не завтракала, а уже в платьице, - сказала малышка, сразу же повернувшись к Дэзи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got dressed before luncheon, said the child, turning eagerly to Daisy.

Что ж, бумаги начали подписывать утром, добро пожаловать на Землю Обетованную, сынок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The paperwork's gonna be on its way in the morning. Welcome to the promised land, my son.

Высокая девчонка, малец в очках и малышка, которая, по всей видимости, прогрызла мне запаску.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A tall girl, a boy with glasses and a little baby who I think bit a hole in my spare tire.

Можешь поговорить о работе на стройке, с которой ты пришел пожаловаться на девушку и на свою машину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You could talk about a construction job you just came from and bitch about your girlfriend and your car.

Добро пожаловать в Кошачье Агентство!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to the Cat Business Office!

Добро пожаловать в реальный мир, парень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to the real world, pal.

Здравствуй, я Джеральдо Ривьера, и добро пожаловать на спецвыпуск Ривьера Лайв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hi, I'm Geraldo Rivera, and welcome to this special edition of Rivera Live.

Откуда ты, малышка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where you hail from, little one?

Вот и моя малышка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's my little popcorn ball.

Из-за него малышка Мануэла на всю жизнь оглохла на одно ухо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It made little Manuela forever deaf in one ear.

Малышка, проверь, не проходил ли владелец магазина, какую-нибудь военную подготовку?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baby girl, see if the owner of the convenience store had any military defensive training.

Ты прекрасна, малышка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You look spectacular, honeybuns.

Малышка, если ты смотришь это, ты не пухлая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baby, if you're watching this, you're not chubby.

Добро пожаловать снова в Специальный диалог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome back to Indonesian Television's Special Dialogue.

Добро пожаловать на перелет без пересадок от Мауи до Лос Анжелеса. Спасибо, что вы выбрали Континентал Эйрлайнс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thank you for choosing welccontinental airlines.Ight from maui to los angeles.

Добро пожаловать в город призрак современной глобализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to the globalized ghost town.

Малышка вцепилась в бабушкину юбку и засопела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The little girl clung to her grandmother's skirts and simpered.

Добро пожаловать в клан Коннелли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to the Connelly clan.

Добро пожаловать в Армитаж Букс, Автор Х.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to Armitage Books, Author X.

Если я не добегу до Канады, твоя мама выиграет, и эта малышка завтра утром первым делом окажется в гараже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I don't make it to Canada, your mom wins, and this baby ends up in the garage first thing in the morning.

Дружок, добро пожаловать домой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome home, buddy.

22 декабря 2001 года пассажир рейса 63 Париж-Майами пожаловался на запах дыма в салоне самолета вскоре после приема пищи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 22 December 2001, a passenger on Flight 63 from Paris to Miami complained of a smoke smell in the cabin shortly after a meal service.

Один из них стал герцогом Альбемарлем, а другой-графом сандвичем, и им были пожалованы знатные поместья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The one was made duke of Albemarle, and the other earl of Sandwich, and had noble estates given them.

Эта ситуация усугубляется тем, что клиент, который покровительствует таким такси, не может пожаловаться в полицию или СМИ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This situation is made worse because customer who patronize such taxis cannot complain to the police or media.

Этельвульф пожаловал Элхеру большое поместье в Кенте, но об Этельстане больше ничего не слышно, и он, вероятно, вскоре умер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Æthelwulf granted Ealhhere a large estate in Kent, but Æthelstan is not heard of again, and probably died soon afterwards.

В 1663 году капитан Уильям Хилтон отправился в путешествие с Барбадоса, чтобы исследовать земли, пожалованные английским королем Карлом II восьми лордам-собственникам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1663, Captain William Hilton sailed on the Adventure from Barbados to explore lands granted by King Charles II of England to the eight Lords Proprietor.

Как ребенок-исполнитель в течение нескольких лет сразу после эры немого кино, она имела успешную певческую карьеру как малышка Роуз Мари.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a child performer during the years just after the silent film era, she had a successful singing career as Baby Rose Marie.

Благодарный принц-регент пожаловал Скотту титул баронета, и в марте 1820 года он получил баронетство в Лондоне, став сэром Вальтером Скоттом, 1-м баронетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A grateful Prince Regent granted Scott the title of baronet, and in March 1820 he received the baronetcy in London, becoming Sir Walter Scott, 1st Baronet.

31 декабря 1600 года Елизавета I пожаловала ему английскую королевскую хартию с намерением поддержать торговые привилегии в Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was granted an English Royal Charter by Elizabeth I on December 31, 1600, with the intention of favouring trade privileges in India.

Добро пожаловать в Спокойствие-Это американская серия комиксов, созданная Гейл Симон и Нилом Гугом и опубликованная издательством Wildstorm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to Tranquility is an American comic book series created by Gail Simone and Neil Googe and published by Wildstorm.

Он пожаловался непосредственно маршалу авиации Родерику Хиллу, командовавшему в то время истребительным командованием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He complained directly to Air Marshal Roderick Hill, commanding Fighter Command at that time.

Позже новозеландские чиновники пожаловались на эту рекламу, заявив, что она была нечувствительна к Умаге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New Zealand officials later complained about the ad, saying that it was insensitive to Umaga.

Ни один христианин, понимающий, как важно было быть обнаженным, никогда не мог бы пожаловаться на изображение обнаженных Адама и Евы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No Christian who understands how important that it was to have been naked could ever complain about a picture of Adam and Eve naked.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «добро пожаловать в мир, малышка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «добро пожаловать в мир, малышка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: добро, пожаловать, в, мир,, малышка . Также, к фразе «добро пожаловать в мир, малышка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information