Кузов пикапа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
кузов полуобтекаемой формы - semi streamline body
окрашенный кузов - painted body
сменный кузов - interchangeable body
закрытый кузов - enclosed body
трехдверный кузов "универсал" - 3 door station wagon
аэродинамический кузов - aero dynamic body
кузов фургона - van body
новый кузов - new body
кузов самосвала с опрокидыванием назад - rear dump body
одноместный кузов - monoposto
Синонимы к кузов: тело, корпус, кузов, стакан, плоть, станина, каркас, туша, труп, остов
Значение кузов: Короб из лыка или берёсты.
пикап (кузов) - pickup (body)
красный пикап - red pickup truck
компактный пикап - compact pickup
Синонимы к пикап: кузов, автомобиль, пикапчик, каблук, сарай, шаланда
Значение пикап: Небольшой грузовой автомобиль.
В Isuzu Faster использовалось традиционное шасси пикапа с лестничной рамой и рессорной живой осью задней подвески. |
The Isuzu Faster used a traditional pickup truck chassis with a ladder frame and a leaf spring live axle rear suspension. |
12 мая 2010 года Entertainment Weekly сообщила, что Lie To Me получил 13-серийный третий сезон пикапа. |
On May 12, 2010, Entertainment Weekly reported that Lie to Me received a 13-episode third season pick-up. |
Символы-обереги викингов, колода карт, ваши ангелы, ваши демоны, парень с ирокезом, который мочится из кузова своего пикапа, топорики, радуга. |
Protective Wiccan symbols, a deck of cards, uh, your angels, your demons, the guy with the spiky hair who pees off the back of pickup trucks, hatchets, rainbows. |
Тундра ответила на критические замечания о том, что T100 не имеет внешнего вида и ощущения законного полноразмерного пикапа американского образца. |
The Tundra addressed criticisms that the T100 did not have the look and feel of a legitimate American-style full-size pickup. |
После того, как они загрузили тонну кирпичей в кузов они заметили разницу. |
'And after they'd loaded a tonne of bricks in the back, 'there was a noticeable difference.' |
Хэммонд приладил к БМВ плохо сконструированный кузов. |
Hammond fitted a poorly constructed bodykit to the BMW. |
The maple leaf flag on the back of the pickup truck? |
|
Завернул незакрепленные детали винтовки в замшу и уложил узел в багажник пикапа. |
He folded the chamois cloth around the loose components of the rifle and set the bundle in the bed of the pickup truck. |
Шасси, кузов, стекло. |
The chassis, the bodywork, the glass. |
Некогда броский кузов реинкарнируется в стиральную машину. |
The once-sleek bodywork gets reincarnated as a washing machine. |
We were hookup hunters, and the world was our prey. |
|
Они стреляют в него, он падает вперед и ударяется головой о кузов. |
They shoot him, it propels him forward, he hits his head on the cab. |
First of all, we have to remove this rather ungainly body. |
|
Вместо нее, цвет в крапинку из-за кристаллов встроенных в кузов. |
Instead, its colour comes from flecks of crystal embedded in the bodywork. |
Парапет был высокий, и кузов машины, как только она въехала на мост, скрылся из виду. |
The sides of the bridge were high and the body of the car, once on, was out of sight. |
Но на старом Дискавэри можно снять кузов, с помощью только этого ключика. |
However, you can remove the body on an old Discovery like this, using nothing more than one of these. |
Man, I love what they did with the body. |
|
Я помогал моему дяде вытаскивать крепежный болт из пикапа. |
I was helping my uncle take out the engine bolts using the pickup truck. |
Тори падает на беговую дорожку и потом вылетает с конца пикапа по дуге. |
Tory's going to drop onto the treadmill And then project off the end of the truck in a gentle arc. |
Кто-нибудь клал что-то в кузов пикапа? |
Someone put something in the back of a pickup truck? |
Мы выяснили, что стрелявший залез в фургон, выстрелил в Антона и перетащил тело из кабины в кузов. |
We figure the shooter boarded the truck and shot Anton, knocking him back into the shifter. |
the camera caught the license plate of a green-and-white pickup. |
|
I need you to step out, open the tailgate. |
|
Two pickups, one canvas-topped truck. |
|
Carcass, kitchen sink? |
|
Вы использовали уроки пикапа или что-то ее? |
Did you use a line or something? |
В кузов монокока встроен стальной каркас безопасности, окружающий пассажирский салон, с разборными секциями двигателя и багажника для дополнительной защиты пассажиров. |
The monocoque body integrated a steel safety cage that surrounded the passenger compartment, with collapsible engine and trunk sections for added passenger protection. |
В то время как двухдверный Safari был представлен в 1958 году в ассортименте Pontiac Chieftain, он делил свой кузов с лидером по цене Chevrolet-универсалом Delray. |
While a two-door Safari was fielded in 1958 in Pontiac's Chieftain range, it shared its body with Chevrolet's price leader Delray station wagon. |
Кузов FJ оснащен открывающимися задними дверями, которые придают внедорожнику уникальный вид. |
The FJ's body features rear opening access doors that give a unique look to the SUV. |
Он имел больший кузов, лучшую управляемость и большую мощность двигателя. |
It had a larger body, better handling and more engine power. |
Не изменившись во всех деталях, кроме незначительных для 1947 года, большая серия 75 продолжала использовать кузов туристического седана с величественным довоенным внешним видом. |
Unchanged in all but minor details for 1947, the big Series 75 continued to use the touring sedan body with a stately prewar appearance. |
Это привело к большей жесткости конструкции и обеспечило более низкий кузов без потери полезного пространства. |
This resulted in greater structural rigidity and provided for a lower body without a loss of usable space. |
Модель YRX имеет полностью круглый кузов и поставляется только с автоматической коробкой передач. |
The YRX model features an all round bodykit and only comes with an automatic transmission. |
Кузов был полностью из стеклопластика ручной работы, окрашенного в различные цвета гелевого покрытия. |
The bodywork was all hand-laid fiberglass, colored in a range of gel-coat colors. |
Toyota спроектировала кузов с учетом аэродинамики, с производительностью Cd=0.34 для седана. |
Toyota designed the body with aerodynamics in mind, with performance of Cd=0.34 for the sedan. |
Версия LWB была предложена в вариантах шасси пикапа и кабины. |
The LWB version has been offered in pickup truck and cab chassis variants. |
Они включают полный кузов, легкие 14-дюймовые сплавы speedline, кондиционер, усилитель рулевого управления,электрическое окно в одно касание и электрический люк. |
These include full bodykit, lightweight 14-inch speedline alloys, air-conditioning, power steering, one-touch electric window down, and electric sunroof. |
Кузов Sportback последовал за седаном и был доступен для всех вариантов, кроме Aspire. |
The Sportback body followed the sedan and has been available for all variants except the Aspire. |
Однако в то время казалось, что полностью закрытый кузов будет будущим для всех мотоциклов. |
However, at that time it looked like that all-enclosed bodywork would be the future for all motorcycles. |
Для 1992 модельного года кузов-оболочка 1980-й серии F была подвергнута еще одной серьезной модернизации. |
For the 1992 model year, the body-shell of the 1980 F-Series was given another major upgrade. |
После плохого приема рынка, однотонный дизайн кровати пикапа был снят в течение 1963 модельного года. |
Following a poor market reception, the unibody pickup bed design was withdrawn during the 1963 model year. |
Его задняя половина сильно отличается от стандартной, отдельной кровати 320 пикапа. |
Its back half is greatly different than that of the standard, separate bed 320 pick-up. |
Серийное производство хэтчбека началось в октябре 1994 года, Комби-в июне 1995 года, пикапа-в августе 1995 года, а закончилось оно в июне 2001 года. |
Serial production of the hatchback began in October 1994, the combi in June 1995, the pick up in August 1995, and it ended in June 2001. |
Грандиозное приключение было универсальной версией пикапа серии TF. |
The Grand Adventure was a wagon version of the TF series pickup. |
Представленный в 1959 модельном году в ответ на успех пикапа Ford Ranchero, его первый запуск длился всего два года. |
Introduced in the 1959 model year in response to the success of the Ford Ranchero pickup, its first run lasted only two years. |
В январе 1993 года компания GM начала разработку программы пикапа GMT800, в которой объединились многочисленные команды. |
In January 1993, GM began development on the GMT800 pickup program with numerous teams coming together. |
P. A. F. или просто PAF-это ранняя модель гитарного пикапа хамбакера, изобретенного Сетом любовником в 1955 году. |
A P.A.F. or simply PAF is an early model of the humbucker guitar pickup invented by Seth Lover in 1955. |
52 пикапа открылись в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе 7 ноября 1986 года. |
52 Pick-Up opened in New York and Los Angeles on November 7, 1986. |
Аккумуляторная батарея располагалась между рамными рельсами, под кроватью пикапа. |
The battery pack was located between the frame rails, beneath the pickup bed. |
Новинкой для мая 1981 года стала полноприводная версия, первоначально доступная только в качестве пикапа. |
New for May 1981 was a four-wheel drive version, originally only available as a pickup. |
В некоторых вагонах сброшенная ось, согнутая дважды под прямым углом к концам, позволяет получить низкий кузов с большими колесами. |
In some carriages a dropped axle, bent twice at a right angle near the ends, allows for a low body with large wheels. |
С появлением распылительной окраски в 1964 году концы кареты стали того же цвета, что и кузов. |
With the introduction of spray painting in 1964, the coach ends became the same colour as the bodywork. |
Существуют также современные модели Телекастеров Fender с конфигурациями пикапов HSS или HH и переключателями для выбора параметров пикапа. |
There are also Fender Contemporary Telecaster models with HSS or HH pickup configurations and switches for selecting pickup options. |
Audi A6L также был преобразован в форму пикапа, хотя известно, что на дорогах существует только два примера. |
The Audi A6L was also converted into the form of a pickup truck although only two examples are known to exist on the roads. |
Кузов был оцинкован с полностью пластиковыми колесными накладками и поэтому устойчив к коррозии. |
The bodyshell was galvanised with full plastic wheelarch liners and is therefore rustproof. |
Subaru Outback пятого поколения теперь классифицируется как кроссовер, причем кузов и колесная база установлены больше, чем у предыдущих моделей. |
The fifth-generation Subaru Outback is now classified as a 'crossover', with the body and wheelbase set larger than previous models. |
M12 GTO-3R и M400 имеют общие шасси и кузов, но имеют незначительные различия в двигателях и подвесках. |
The M12 GTO-3R and M400 share chassis and body, but have minor differences in engines and suspensions. |
Кроме того, командам не разрешается заменять кузов после начала гонки. |
Further, teams are not allowed to replace bodywork once the race begins. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кузов пикапа».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кузов пикапа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кузов, пикапа . Также, к фразе «кузов пикапа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.