К северу от Литани реки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

К северу от Литани реки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
north of the litani river
Translate
к северу от Литани реки -

- к [предлог]

предлог: to, for, by, towards, toward, into, against, unto, near, gainst

- север [имя существительное]

имя существительное: north

сокращение: n., No.

- от [предлог]

предлог: from, of, against, off, with, for, through, thru, thro, thro’

- река [имя существительное]

имя существительное: river, stream, flood, nulla, effluent, ford

сокращение: R., riv.



Им не хватает латинских литаний и таинств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They miss the Latin litanies and mysteries.

Есть также похожие, примерно современные захоронения в пещере слоновой горы в пустыне Блэк-Рок к северу от Лавлока, штат Невада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are also the similar, approximately contemporaneous Elephant Mountain Cave bundle burials from the Black Rock Desert north of Lovelock, Nevada.

Орр находился в федеральном приюте для душевнобольных в Линнтоне, чуть к северу от Портленда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Orr was at the Federal Asylum for the Insane at Linnton, a little north of Portland.

И к северу тоже ни одного марсианина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To the northward, too, no Martian was visible.

В 40 километрах к северу, вражеская механизированная дивизия, в Аль Куте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And 40 kilometers to our north, we've got an full mechanized division up there in Al Kut.

Посмотрим, они жили в 20 минутах к северу, в сельской местности, у озера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's see, they lived 20 minutes north, a rural area by the lake.

Наша жертва работала в зале игровых автоматов в соседнем городе к северу отсюда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our victim worked in a video game arcade in the next big town to the north of here.

Если вы хотите его так сильно, вы найдете его в выдолбленном животе старого пня, в 150-и ярдах к северу от главных ворот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you want it that badly, you'll find it in the hollowed-out belly of an old tree stump 150 yards north of the main gate.

Нужны дополнительные патрули к западу и северу от цитадели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want extra patrols dispatched to the west and the north of the citadel.

Судя по карте, оно к северу отсюда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to this, it's just north of here.

Гавар имеет взлетно-посадочную полосу еще с советских времен, расположенную к северу от города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gavar has an airstrip since the Soviet years, located to the north of the town.

Фани продолжала слабеть после приземления, ослабев до циклонического шторма позже в тот же день, прежде чем пройти к северу от Калькутты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fani continued to weaken after landfall, weakening to a cyclonic storm later that day, before passing just north of Kolkata.

Земля была завоевана к северу от фермы Ле приз, но в Ранкуре не было никакого прогресса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ground was gained north of Le Priez Farm but no progress was made at Rancourt.

Каменная скульптура Лао-Цзы, расположенная к северу от Цюаньчжоу у подножия горы Цинъюань.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A stone sculpture of Laozi, located north of Quanzhou at the foot of Mount Qingyuan.

Он расширил Санти-Никетан, который является небольшим городком недалеко от Болпура в районе Бирбхум Западной Бенгалии, Индия, примерно в 160 км к северу от Калькутты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He expanded Santiniketan, which is a small town near Bolpur in the Birbhum district of West Bengal, India, approximately 160 km north of Kolkata.

Две стадии оледенения были выявлены в южной части Огненной Земли; еще четыре были обнаружены к северу от Магелланова пролива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two stages of glaciation have been identified in southern Tierra del Fuego; four more have been found north of the Magellan Strait.

В начале 1830-х годов мормонские мигранты из северных штатов и Канады начали селиться вблизи Индепенденса и в районах к северу от него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the early 1830s, Mormon migrants from northern states and Canada began settling near Independence and areas just north of there.

К северу от Морган-Холла примыкает здание столовой, которая проходит вдоль Брод-стрит и предоставляет студентам 5 ресторанов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Connected to Morgan Hall North is the Dining Hall building, which runs along Broad Street and provides students with 5 dining options.

Уэллвуд-небольшая деревня к северу от Данфермлина, Файф, Шотландия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wellwood is a small village to the north of Dunfermline, Fife, Scotland.

Сегодня штаб-квартира Holland-Oto находится в Верте, к юго-востоку от Эйндховена, но к северу от дома Хеерлена, бывшего учреждения Efsi в Лимбурге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, Holland-Oto is headquartered in Weert, just southeast of Eindhoven, but north of the Heerlen home of the former Efsi establishment in Limburg.

За исключением Рани, живших к северу от реки Рик и Деммина, все западные поморские территории стали едиными и христианскими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Except for the Rani living North of the Ryck River and Demmin, all western Pomeranian territories had become united and Christian.

Расположенный в Ниле, Мейнарти находился к северу от 2-го водопада, в нескольких километрах вверх по течению от пограничного суданского города Вади-Халфа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Situated in the Nile, Meinarti was just north of the 2nd Cataract, a few kilometers upstream of the Sudanese border town of Wadi Halfa.

Вьетконговцы атаковали авиабазу Бьен Хоа, расположенную в 15 милях к северу от Сайгона, из минометов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Viet Cong attacked the Bien Hoa Air Base, 15 miles north of Saigon, with mortars.

Поэтому я стремлюсь не только присоединить Флориду к югу, но и Канаду к северу от этой империи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I therefore feel anxious not only to add the Floridas to the South, but the Canadas to the North of this empire.

К северу от застроенной территории находится старый дом Вуд, покрытая деревьями территория, названная на топографических картах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To the north of the built up area, is Old House Wood, a tree covered area, named on ordnance survey maps.

Для этого Советы нанесли удар по слабым румынским армиям к северу и югу от Сталинграда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To accomplish this, the Soviets struck at the weak Romanian armies to the north and south of Stalingrad.

К северу и северо-западу лежат Багамские острова и Острова Теркс и Кайкос, а к западу, через пролив Мона, - американское Содружество Пуэрто-Рико.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To the north and north-west lie The Bahamas and the Turks and Caicos Islands, and to west, across the Mona Passage, the US Commonwealth of Puerto Rico.

Техасцы, возглавлявшие атаку к северу от дороги, храбро сражались, заплатив высокую цену—только 250 из 800 человек остались невредимыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Texans leading the charge north of the road fought gallantly at a heavy price—only 250 of the 800 men emerged unscathed.

В феврале 2011 года на Дубровке к северу от Москвы был развернут второй блок ракетных комплексов С-400.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In February 2011, a second unit of S-400 missile systems was deployed at Dubrovki, north of Moscow.

В декабре 1777 года 11-тысячная армия Вашингтона заняла зимние квартиры в долине Фордж к северу от Филадельфии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Washington's army of 11,000 went into winter quarters at Valley Forge north of Philadelphia in December 1777.

Это примерно в трех милях от залива Ферт-оф-Форт, к северу от Левена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is about three miles inland from the Firth of Forth, north of Leven.

В течение 17-го века стало ясно, что лучшая сталь получена из Рудного железа региона к северу от Стокгольма, Швеция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the 17th century it was realized that the best steel came from oregrounds iron of a region north of Stockholm, Sweden.

К северу еще одна арка ведет в отсек с тремя отсеками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To the north another archway leads to the three-bay compartment.

Таннер максует Veyron на шоссе к северу от Майами, где он достигает 201 миль в час.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tanner maxes the Veyron on a highway north of Miami where he achieves 201 mph.

Но известно, что индейцы Осейджа бродили по землям к северу от реки Арканзас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it is known that the Osage Indians were roaming on lands north of the Arkansas River.

Вскоре после смерти Ивана совет вместе с Дмитрием и его матерью Марией Нагой переехал в Углич, расположенный примерно в 120 милях к северу от Москвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shortly after Ivan's death the Council had both Dmitri and his mother, Maria Nagaya, moved to Uglich, some 120 miles north of Moscow.

Однако эти крупные воздушно-десантные силы контрастировали с сухопутными силами, которые были легкими, и только один корпус двигался к северу от Эйндховена, XXX корпус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, this large airborne force contrasted with the ground forces being light with only one corps moving north of Eindhoven, XXX Corps.

Маршрут был чисто коммерческим, и не было никакой разведки районов к северу и югу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The route was purely commercial and there was no exploration of the areas to the north and south.

Салии впервые упоминаются как Франкское племя, живущее к северу от Рейна, недалеко от Чамави.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Salii were first mentioned as a Frankish tribe from north of the Rhine, from near the Chamavi.

Шнайдеры жили в многоэтажном многоквартирном доме среднего класса на Ласаль-стрит, в нескольких кварталах к северу от кампуса Колумбийского университета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Schneiders lived in a high-rise, middle-class apartment building on LaSalle Street, a few blocks north of Columbia's campus.

Заповедник охватывает почти все горные районы к северу и востоку от дюнного поля, вплоть до хребта Сангре-де-Кристос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The preserve encompasses nearly all of the mountainous areas north and east of the dunefield, up to the ridgeline of the Sangre de Cristos.

Его сопровождали в резиденцию к северу от Пекина, рядом со старым Летним дворцом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was escorted to a residence north of Beijing, near the Old Summer Palace.

Маньчжурские императоры династии Цин каждую осень проводили ритуальные Охотничьи экспедиции к северу от Великой стены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the practice of the Manchu emperors of the Qing dynasty to lead a ritual hunting expedition north of the Great Wall each autumn.

В 1909 году Пьер Дюпон модернизировал дом с двухэтажной пристройкой к северу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1909, Pierre du Pont modernized the house with a two-story addition to the north.

Он расположен к северу от шоссе 55 в Плимуте на пересечении Пион-Лейн и Шмидт-Лейк-Роуд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is located north of Highway 55 in Plymouth at the intersection of Peony Lane and Schmidt Lake Road.

Самые ранние члены Лиги путешествовали только по срединным землям и северу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The earliest league members travelled only through the Midlands and North.

Часть EDH к северу от US 50 в основном является жилой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The portion of EDH north of US 50 is mainly residential.

Дальше к северу река становилась все глубже и быстрее, пока не превратилась в дельту, где впадала в Северное море.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further to the north, the river became deeper and faster, until it widened into a delta, where it emptied into the North Sea.

Армия должна была наступать из района к северу от озера Балатон на широком фронте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The army was to advance from an area north of Lake Balaton on a wide front.

Нитир-адакари в Туркане находится к северу от Нибелай-адакари.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Nithir adakari in Turkana lies north of Nibelai adakari.

Римляне опустошали прибрежные земли вплоть до перевала Кастуло, который вел через Сьерра-Морену к северу от Картаго-Новы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Romans devastated the coastal land as far as the pass of Castulo, which led through the Sierra Morena, north of Cartago Nova.

Сначала они были развернуты к северу от Офотфьорда, но позже переброшены в район к югу от фьорда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were first deployed north of the Ofotfjord, but later redeployed to the area south of the fjord.

Когда именно латынь вымерла к северу от линии Джиречека?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When exactly did Latin die out north of the Jirecek line?

Одно из таких событий в Дипинг-левеле, к северу от Питерборо, привело к тому, что Шериф Линкольншира поднял отряд комитатус, чтобы подавить беспорядки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One such event in Deeping Level, north of Peterborough, led to the sheriff of Lincolnshire raising the posse comitatus to quell the riots.

Они расположены у реки Селенга на холмах Северной Монголии к северу от Улан-Батора в Батсумбер-суме провинции тов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are located by the Selenga River in the hills of northern Mongolia north of Ulan Bator in Batsumber sum of Tov Province.

Районы к северу от реки Американ обслуживаются оставшимися школьными округами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Areas north of the American River are served by the remaining school districts.

Силы ООН выдвинулись к линии Канзас, к северу от 38-й параллели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UN forces advanced to the Kansas Line, north of the 38th Parallel.

Положение тех, кто жил в еврейских поселениях в сильно изолированном Негеве и к северу от Галилеи, было еще более критическим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The situation for those who dwelt in the Jewish settlements in the highly isolated Negev and North of Galilee was even more critical.

Климат к северу от экватора подвержен влиянию муссонного климата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The climate north of the equator is affected by a monsoon climate.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «к северу от Литани реки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «к северу от Литани реки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: к, северу, от, Литани, реки . Также, к фразе «к северу от Литани реки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information