Лингвистический термин - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Пятигорский государственный лингвистический университет - Pyatigorsk State Linguistic University
лингвистический анализ - linguistic analysis
лингвистический анализ дискурса - linguistic discourse analysis
лингвистический аргумент - linguistic argument
лингвистический детерминизм - linguistic determinism
лингвистический контекст - linguistic context
лингвистический корпус - linguistic corpus
лингвистический редукционизм - linguistic reductionism
лингвистический ассоциативный эксперимент - pair by association
лингвистический поворот - linguistic turn
Синонимы к лингвистический: лингвистический, языковой, языковедческий
общий термин - generic term
широкий термин - comprehensive term
обозначать термин - denote term
исходный термин - source term
юридический термин - word of art
байрам (термин) - bairam (term)
бак (морской термин) - tank (sea term)
трактовать термин - interpreted the term
технический термин - technical term
банковский термин - banking term
Синонимы к термин: слово, имя, название, понятие, частный, бесконечность, тождество, знаменатель, интеграл
Антонимы к термин: описание
Значение термин: Слово или словосочетание, являющееся названием определённого понятия какой-н. специальной области науки, техники, искусства.
Этот термин имеет несколько различные значения в различных отраслях лингвистики и информатики. |
The term has slightly different meanings in different branches of linguistics and computer science. |
Термин был придуман немецким психологом и лингвистом-теоретиком Карлом Бюлером. |
The term was coined by the German psychologist and theoretical linguist Karl Bühler. |
Современный лингвистический термин абугида происходит от эфиопского слова. |
The latter was concerned primarly with foreign affairs. |
Современный лингвистический термин абугида происходит от эфиопского слова. |
The modern linguistic term abugida originates from the Ethiopian word. |
Лингвисты используют этот термин для описания изменений в языковых паттернах контактирующих языков, а не изменений отдельных лексических единиц. |
Linguists use the term to describe changes in the linguistic patterns of the languages in contact rather than alterations of isolated lexical items. |
Однако этот термин вряд ли используется лингвистами, работающими над естественной коммутацией кодов. |
However, this term is hardly used by linguists working on natural code-switching. |
Таким образом, термин Каджун стал социально-экономической классификацией мультикультурной амальгамы нескольких культурно и лингвистически различных групп. |
The term Cajun thus became a socioeconomic classification for the multicultural amalgam of several culturally and linguistically distinct groups. |
В линейной алгебре отображение, которое сохраняет определенное свойство, называется преобразованием, и именно в этом смысле Харрис ввел этот термин в лингвистику. |
In linear algebra, a mapping that preserves a specified property is called a transformation, and that is the sense in which Harris introduced the term into linguistics. |
Этот термин был введен немецкими лингвистами в 19 веке, и поэтому написание sch является немецким по происхождению. |
The term was introduced by German linguists in the 19th century, and so the spelling sch is German in origin. |
Ямайцы сами, как правило, относятся к их использованию английского языка как патща, термин без точного лингвистического определения. |
Jamaicans themselves usually refer to their use of English as patwa, a term without a precise linguistic definition. |
Как лингвистическая проблема, этот термин иногда используется для того, чтобы отбить дихотомический взгляд на расовый ландшафт между белой категорией и всеми остальными. |
As a linguistic concern, the term is sometimes meant to discourage a dichotomous view of the racial landscape between the white category and everyone else. |
Этот термин начал использоваться в более общем лингвистическом смысле, представленном в этой статье К 1870-м годам. |
The term was coming to be used in the more general linguistic sense represented by this article by the 1870s. |
Индосфера-это термин, придуманный лингвистом Джеймсом Матисоффом для обозначения областей Индийского лингвистического и культурного влияния в Юго-Восточной Азии. |
Indosphere is a term coined by the linguist James Matisoff for areas of Indian linguistic and cultural influence in Southeast Asia. |
Технический термин тепло действительно имеет некоторые лингвистические проблемы. |
The technical term heat does have some linguistic problems. |
Термин кокни имел несколько различных географических, социальных и лингвистических ассоциаций. |
The term cockney has had several distinct geographical, social, and linguistic associations. |
Современный лингвистический термин абугида происходит от эфиопского слова. |
The tribes garnered publicity by creating resistance groups. |
Я уверен, что в лингвистике есть официальный термин, чтобы описать это. |
I'm sure there's an 'official' term in linguistics to describe this. |
Худ применил этот термин к музыке точно так же, как лингвист, описывая человека, говорящего на двух языках. |
Hood applied the term to music the same way a linguist would when describing someone who spoke two languages. |
Сколько лингвистов воспринимают Хомского как ученого-мусорщика и сколько любят / обожают его? |
How many linguists perceive Chomsky as a junk scientist and how many like/adore him? |
Судебный лингвист выглядел испуганным, настороженным и весьма сдержанным. |
The forensic linguist appeared genuinely startled, then wary, then carefully composed. |
Это специальный термин, босс. |
That's the technical term, boss. |
Общий термин для исполнителей или администраторов-личный представитель. |
The generic term for executors or administrators is personal representative. |
Вместе с Моррисом Халле и другими, Хомский основал аспирантуру по лингвистике в Массачусетском технологическом институте в 1961 году. |
With Morris Halle and others, Chomsky founded the graduate program in linguistics at MIT in 1961. |
Меня интересует вопрос: почему люди так стремятся связать лингвистику с археологией? |
The question that interests me is, why are people so intent to tie linguistics in with archaeology? |
На другом уровне синтагматическая плоскость лингвистического анализа предполагает сравнение того, как слова упорядочены в синтаксисе предложения. |
At another level, the syntagmatic plane of linguistic analysis entails the comparison between the way words are sequenced, within the syntax of a sentence. |
В теоретической лингвистике были разработаны основы грамматики, которые стремятся дать точную научную теорию синтаксических правил грамматики и их функции. |
Frameworks of grammar which seek to give a precise scientific theory of the syntactic rules of grammar and their function have been developed in theoretical linguistics. |
Вычислительный юмор-это раздел компьютерной лингвистики и искусственного интеллекта, который использует компьютеры в исследованиях юмора. |
Computational humor is a branch of computational linguistics and artificial intelligence which uses computers in humor research. |
Лингвистический вклад д'Амекура сохранится, чтобы в конечном счете описать вертикальный полет, который он себе представлял. |
D'Amecourt's linguistic contribution would survive to eventually describe the vertical flight he had envisioned. |
В лингвистической и педагогической литературе часто проводится различие между приобретением и обучением. |
There is often a distinction between acquisition and learning in linguistic and pedagogic literature. |
Конкурс проходил с 1 января 2006 года по 1 марта 2006 года и носил термин redscowl bluesingsky, еще один набор придуманных слов. |
A competition ran from January 1, 2006, to March 1, 2006, and carried the term redscowl bluesingsky, another set of made-up words. |
Теория миграции поддерживается генетическими и лингвистическими исследованиями. |
The migration theory is supported by genetic and linguistic studies. |
После протестов во время движения, в ходе которых 105 человек погибли в столкновениях с полицией, штат Бомбей был реорганизован на лингвистической основе 1 мая 1960 года. |
Following protests during the movement in which 105 people lost their lives in clashes with the police, Bombay State was reorganised on linguistic lines on 1 May 1960. |
Анализ литературы направлен на использование вычислительной и статистической лингвистики для разработки этой растущей библиотеки текстовых ресурсов. |
Literature analysis aims to employ computational and statistical linguistics to mine this growing library of text resources. |
Большинство современных лингвистов исходят из того, что устные и подписанные данные являются более фундаментальными, чем письменные. |
Most contemporary linguists work under the assumption that spoken data and signed data are more fundamental than written data. |
и этимология, выведенная профессиональными лингвистами и показанная в этих словарях, показывает, что изменение орфографии произошло во французском языке. |
and the etymology derived by professional linguists and shown in these dictionaries shows the change in spelling happened within French. |
Ее заметки из этих лекций помогли Чарльзу Балли и ее мужу Альберту сече разработать курс общей лингвистики. |
Her notes from these lectures assisted Charles Bally and her husband, Albert Sechehaye, to develop Course in General Linguistics. |
Сам термин ZUI был придуман Франклином Серван-Шрайбером и Томом Грауманом, когда они работали вместе в исследовательских лабораториях Sony. |
The term ZUI itself was coined by Franklin Servan-Schreiber and Tom Grauman while they worked together at the Sony Research Laboratories. |
Возможно, будет полезно ввести термин, описанный Рэем Олденбергом под названием третье место, чтобы помочь классифицировать онлайн-сообщества. |
It may be beneficial to introduce a term described by Ray Oldenberg called a third place to help classify online communities. |
В рамках литературоведческого анализа такие термины все еще используются; но в областях познания и лингвистики основание для определения такого различия больше не используется. |
Within literary analysis, such terms are still used; but within the fields of cognition and linguistics, the basis for identifying such a distinction is no longer used. |
Здесь можно выбрать один индекс для средневековых испанских народных рассказов, другой индекс для лингвистических вербальных шуток и третий индекс для сексуального юмора. |
Here one can select an index for medieval Spanish folk narratives, another index for linguistic verbal jokes, and a third one for sexual humour. |
Этот термин широко использовался во время следующего празднования Дня праотца в Плимуте в 1800 году, а затем использовался в праздновании Дня предков. |
The term was used prominently during Plymouth's next Forefather's Day celebration in 1800, and was used in Forefathers' Day observances thereafter. |
Термин Exocoetidae - это как научное название, так и общее латинское название летучей рыбы. |
The term Exocoetidae is both the scientific name and the general name in Latin for a flying fish. |
Термин филантропия помогает подчеркнуть, что обмен данными является позитивным актом и что общие данные являются общественным благом. |
The term philanthropy helps to emphasis that data sharing is a positive act and that the shared data is a public good. |
Самый первый из них иногда рассматривается как отличный от остальных, основанный на лингвистическом и химическом анализе, и, возможно, может быть подлинным. |
The very first one is sometimes regarded to be different from the rest, based on a linguistic and chemical analysis, and could possibly be genuine. |
Современные лингвисты, такие как Ксавье Деламарр, утверждают, что лигурийский язык был кельтским языком, похожим на Галльский, но не таким же, как Галльский. |
Modern linguists, like Xavier Delamarre argues that Ligurian was a Celtic language, similar to, but not the same as Gaulish. |
Большинство лингвистов в начале XX века воздерживались от оценок. |
The majority of linguists in the early twentieth century refrained from making estimates. |
Этот лингвистический вопрос называется прагматикой. |
This linguistic issue is called pragmatics. |
В 1946-1947 годах он официально основал то, что считается первым современным лингвистическим факультетом в Соединенных Штатах. |
In 1946-1947 he formally established what is said to be the first modern linguistics department in the United States. |
Атопический дерматит иногда называют экземой, термин, который также относится к большей группе кожных заболеваний. |
Atopic dermatitis is sometimes called eczema, a term that also refers to a larger group of skin conditions. |
Мы оба знаем ответ, и он не имеет никакого отношения к лингвистике. |
We both know the answer and it has nothing to do with linguistics. |
Жак Лакан подошел к психоанализу через лингвистику и литературу. |
Jacques Lacan approached psychoanalysis through linguistics and literature. |
Или это более поздняя гипотетическая структура или, возможно, реальное лингвистическое понимание, основанное на научных данных? |
Or is this a later hypothetical framework, or perhaps an actual linguistic understanding based upon scientific evidence? |
Статьи по большинству других языков действительно обсуждают диалекты и лингвистическую историю. |
Articles on most other languages do discuss dialects and linguistic history. |
В течение четырех лет он разрабатывал и делал свою теорию известной не только специалистам в области лингвистики, но и широкой публике. |
For four years, he developed and made his theory known to specialists in linguistics but also to the general public. |
Ассоциация с лингвистическим престижем > я бы сказал, что французский язык превосходит**. |
Association with linguistic prestige > I would say that FRENCH is superior**. |
Наиболее близким аналогом их понимания универсальной грамматики в конце XX века являются лингвистические универсалии Гринберга. |
The closest analog to their understanding of universal grammar in the late 20th century are Greenberg's linguistic universals. |
Лингвистическое происхождение имени Виндобона не имеет ничего общего ни с кельтами, ни с римлянами. |
The linguistic origin of the name Vindobona has nothing to do neither with Celts nor Romans. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лингвистический термин».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лингвистический термин» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лингвистический, термин . Также, к фразе «лингвистический термин» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.