Лингвистический анализ - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Пятигорский государственный лингвистический университет - Pyatigorsk State Linguistic University
лингвистический аргумент - linguistic argument
лингвистический контекст - linguistic context
лингвистический термин - linguistic term
лингвистический признак - linguistic feature
лингвистический модуль - linguistic unit
лингвистический атлас - linguistic atlas
лингвистический редукционизм - linguistic reductionism
лингвистический релятивизм - linguistic relativism
лингвистический поворот - linguistic turn
Синонимы к лингвистический: лингвистический, языковой, языковедческий
имя существительное: analysis, assay, test, parsing, breakdown, scan, sifting, dissection, anatomy, resolution
анализ на медь - copper assay
гранулометрический анализ - grain size analysis
статистический анализ - statistic analysis
подробный анализ - detailed analysis
анализ ликвидности - liquidity analysis
инкрементальный схемотехнический анализ - incremental circuit analysis
акустический анализ - acoustic analysis
дифференциальный термический анализ - differential thermal analysis
общий анализ - bulk analysis
дифференциальный анализ - differential analysis
Синонимы к анализ: анализ, разбор, проверка, испытание, образец, проба, репетиция, оценка, использование, обработка
Антонимы к анализ: измерение, синтез, учет, обобщение
Значение анализ: Метод научного исследования путём рассмотрения отдельных сторон, свойств, составных частей чего-н. ;.
A Linguistic Analysis of the page would clearly show this. |
|
Лингвистический анализ сообщения о выкупе указывает, что похититель, скорее всего, хорошо образованный мужчина, выросший на юге, щепетильный, терпеливый... |
Linguistic analysis of the ransom text indicates that the kidnapper was likely a well-educated man raised in the South, meticulous, patient... |
Магнитофонные записи интервью затем проходят лингвистический анализ, который может быть выполнен либо частными подрядчиками, либо в рамках Государственного департамента. |
Tape recordings of the interview then undergo language analysis, which can be done either by private contractors or within a department of the government. |
Примерами могут служить лингвистический анализ текста и использование частотной информации о ассоциациях слов и понятий, которая может быть выведена из больших текстовых корпусов. |
Examples are linguistic analysis of the text and the use of word and concept association frequency information that may be inferred from large text corpora. |
Я провел лингвистический анализ всех известных языков, современных и древних. |
I did a linguistic survey of all known languages, ancient and modern. |
Предыдущие методы в значительной степени использовали лингвистические паттерны и статистику текстов на естественном языке-буквенно—частотный анализ. |
Previous methods had largely exploited linguistic patterns and the statistics of natural-language texts—letter-frequency analysis. |
Однако, если вы хотите опубликовать свой анализ, я бы связал его с этой страницей, которая на самом деле не является лингвистическим анализом. |
However, if you want to post your analysis, I would link it to this page, which is really not a linguistic analysis. |
Тем не менее, семиотическими дисциплинами, тесно связанными с лингвистикой, являются литературоведение, анализ дискурса, Лингвистика текста и философия языка. |
Nonetheless, semiotic disciplines closely related to linguistics are literary studies, discourse analysis, text linguistics, and philosophy of language. |
Довид Кац, основатель Института идиш Вильнюсского университета, подверг критике лингвистический анализ этого исследования. |
Dovid Katz, founder of Vilnius University's Yiddish Institute criticized the study's linguistic analysis. |
Работа Робина в области лингвистики охватывала несколько различных областей, включая Фертианский просодический анализ, вымирающие языки и историю лингвистической мысли. |
Robin's work in linguistics covered several diverse areas, including Firthian prosodic analysis, endangered languages and the history of linguistic thought. |
Основной лингвистический анализ, проведенный Кроссом и Авигадом, датирует фрагменты от 225 года до нашей эры до 50 года нашей эры. |
Major linguistic analysis by Cross and Avigad dates fragments from 225 BCE to 50 CE. |
Его работа была сосредоточена на детальном лингвистическом анализе, в частности морфологии и фонологии, а также на концепциях и инструментах, облегчающих такой анализ. |
His work focused on detailed linguistic analysis, particularly morphology and phonology, and on the concepts and tools that facilitated such analysis. |
Кроме того, лингвистический анализ, выполняемый для неструктурированного текста, не использует теги HTML/XML и форматы компоновки, доступные в текстах онлайн. |
Moreover, linguistic analysis performed for unstructured text does not exploit the HTML/XML tags and the layout formats that are available in online texts. |
Анализ литературы направлен на использование вычислительной и статистической лингвистики для разработки этой растущей библиотеки текстовых ресурсов. |
Literature analysis aims to employ computational and statistical linguistics to mine this growing library of text resources. |
Еще одна популярная стратегия избежания лингвистических противоречий - синтаксический анализ зависимостей. |
Another popular strategy for avoiding linguistic controversy is dependency grammar parsing. |
Немаловажное значение имеет также анализ материалоемкости, энергоемкости и содержания возобновляемых ресурсов в единице конечного продукта. |
Monitoring the material intensity, energy intensity, and renewable resource content per unit of final use is also highly important. |
Но позиция ЕС как защитника лингвистического разнообразия не может скрыть надвигающийся стихийный массовый переход на английский язык. |
But the EU's posture as a protector of linguistic diversity cannot hide the stampede toward English that is underway. |
Ежегодно проводя анализ бюджета, исполнительный комитет считает, что Центр имеет под собой прочную финансовую основу. |
The executive committee evaluates the budget every year and concludes that the Centre has a solid financial grounding. |
Просто в обращении, бесплатно, ноль рекламы, анализ посещаемости - все это наш бесплатный счетчик!!! |
Easy to operate and no advertisements, comes with free Access Statistic feature, absolutely free to use! |
Важное значение имеет также аналогичный анализ и пояснения по забалансовым статьям. |
A similar analysis and explanation of off balance sheet items is also important. |
Нажмите Пакет загрузки, чтобы просмотреть выбранные обновления и анализ их суммарного влияния. |
Click Download package to review the updates that you selected and a cumulative impact analysis. |
Everyone looks hygienic till the blood work comes back. |
|
Не знаю, была ли ткань с палочкой, когда её нашли. Но спектральный анализ ничего не выявил. |
Well, I don't know if the cloth was with the stick when they found it, but none of this was visible with spectral imaging. |
Анализ на токсины вернулся положительным на наркотики. |
His tox screen came back positive for recreational drugs. |
In linguistics, for example. But even basic things. |
|
Я закончил анализ этих имплантатов, и вы будете рады узнать, что лечение успешно нейтрализует их эффект. |
I finished analyzing these implants, and you'II be happy to know that the treatment I provided will successfully counteract their effect on you. |
Если мы найдем хоть волосок, то сможем провести анализ ДНК. Узнаем, врал ли он про родителей. |
If we find a strand of hair, we can test it for his DNA, see if he's lying about his birth parents. |
That's why there's no match. |
|
Его предварительный анализ ЭКГ непохож ни на что, я подобного никогда не видела. |
His preliminary EEG readings are like nothing I've ever seen. |
Анализ отложений зубного камня, обнаруженных на зубах и зубных протезах фюрера, не выявил никаких следов мясной клетчатки. |
An analysis of the tartar deposits found on the Führer's teeth and dentures found no traces of meat fibre. |
Математически строгий анализ сходимости итерационного метода обычно выполняется; однако эвристические итерационные методы также распространены. |
A mathematically rigorous convergence analysis of an iterative method is usually performed; however, heuristic-based iterative methods are also common. |
В 1700 году, коллекция Lüdeken был переиздан под редакцией Б. Mottus как Oratio Доминика плюс Центрум лингвистике versionibus авт characteribus реддита Эт expressa. |
In 1700, Lüdeken's collection was re-edited by B. Mottus as Oratio dominica plus centum linguis versionibus aut characteribus reddita et expressa. |
Я сказал, что все это дело вызвано политикой, а не лингвистикой. |
What I said is that this entire matter is caused by politics, not linguistics. |
В этом случае формальный анализ может стать слишком долгим. |
In this case formal analysis may become too long. |
Психологи использовали такие методы, как факторный анализ, чтобы попытаться сопоставить эмоциональные реакции с более ограниченным числом измерений. |
Psychologists have used methods such as factor analysis to attempt to map emotion-related responses onto a more limited number of dimensions. |
Лингвистические паттерны доказали свою важность для области инженерии знаний, особенно с постоянно растущим объемом доступных данных. |
Linguistic patterns have proven their importance for the knowledge engineering field especially with the ever-increasing amount of available data. |
Введя различие между диахроническим и синхроническим анализами языка, он заложил основы современной лингвистической дисциплины. |
By introducing a distinction between diachronic and synchronic analyses of language, he laid the foundation of the modern discipline of linguistics. |
Вернувшись в школу, Бэннон получила степень магистра в Государственном Университете Сакраменто и докторскую степень по лингвистике в Стэнфордском университете. |
Returning to school, Bannon completed her master's degree at Sacramento State University and her doctorate in linguistics at Stanford University. |
Отбирая и объединяя такие образцы, они ограничивают свой анализ 491 популяцией. |
By culling and pooling such samples, they restrict their analysis to 491 populations. |
Так, некоторые считают, что анализ изображений с помощью фильтров Габора аналогичен восприятию в зрительной системе человека. |
Thus, image analysis with Gabor filters is thought by some to be similar to perception in the human visual system. |
По этому вопросу будет проведен анализ с использованием фотографий, присланных экипажем рано утром в четверг. |
Analysis would be conducted regarding this issue, using photographs sent down by the crew early Thursday morning. |
Однако анализ 1990 года показал, что латеральные разрывы менисков встречаются чаще, чем медиальные разрывы менисков в сочетании с растяжениями АКЛ. |
However, the 1990 analysis showed that lateral meniscus tears are more common than medial meniscus tears in conjunction with sprains of the ACL. |
Он работал там лингвистом в проекте механического перевода. |
He worked there as a linguist in the mechanical translation project. |
Предмет сложен, и существует несколько различных определений, которые обычно включают рациональный, скептический, непредвзятый анализ или оценку фактических данных. |
The subject is complex, and several different definitions exist, which generally include the rational, skeptical, unbiased analysis, or evaluation of factual evidence. |
Первоначально обученная как лингвист, она читала лекции на французском языке в течение нескольких лет, прежде чем стать полноправным автором и сценаристом. |
Originally trained as a linguist, she lectured in French for some years before becoming a full-time author and scriptwriter. |
Токсичность является видоспецифичной, что делает межвидовой анализ проблематичным. |
Toxicity is species-specific, making cross-species analysis problematic. |
Лингвисты обычно называют это избыточностью, чтобы избежать путаницы с синтаксическим плеоназмом, более важным явлением для теоретической лингвистики. |
Linguists usually call this redundancy to avoid confusion with syntactic pleonasm, a more important phenomenon for theoretical linguistics. |
Поскольку многие Балтийские этнонимы произошли от гидронимов, лингвисты искали их происхождение среди местных гидронимов. |
Because many Baltic ethnonyms originated from hydronyms, linguists have searched for its origin among local hydronyms. |
Тем не менее Экштейн продолжила свой анализ с Фрейдом. |
Eckstein nonetheless continued her analysis with Freud. |
Анализ Фишера породил Менделевский парадокс, парадокс, который остается неразгаданным и по сей день. |
William Sidney Smith was chosen to lead the expedition, accompanied by Congreve. |
Однако никаких сообщений о том, что его видели, не поступало, и анализ ДНК на трупе подтвердил, что это был Ябран. |
However, there have been no sighting reports, and the DNA testings on the corpse confirmed that it was Yabrán. |
Анализ более ранних сообщений о случаях заболевания позволяет сделать вывод, что это происходит примерно в 10% случаев, но имеет очень плохой прогноз. |
An analysis of earlier case reports concludes that this occurs in about 10% of cases, but has a very poor prognosis. |
Анализ вибрации, если он правильно выполнен, позволяет пользователю оценить состояние оборудования и избежать сбоев. |
Vibration analysis, when properly done, allows the user to evaluate the condition of equipment and avoid failures. |
По сравнению с текстурой, найденной в статических изображениях, анализ динамической текстуры является сложной задачей. |
Comparing with texture found within static images, analyzing dynamic texture is a challenging problem. |
1920-е годы содержали анализ стихотворения, который подчеркивал его силу. |
The 1920s contained analysis of the poem that emphasised the poem's power. |
Правила помогают сделать правильный юридический анализ рассматриваемого вопроса с использованием фактов дела. |
The rules help make a correct legal analysis of the issue at hand using the facts of the case. |
Энциклопедическая статья должна содержать анализ предмета, а не просто перечислять сообщаемые факты. |
An encyclopedia article should provide analysis of the subject not simply list reported facts. |
Еще один способ борьбы с коррумпированными редакторами-это анализ того, что они меняют. |
Another way of tackling corrupt editors would be to analyze what they are changing. |
В 1959 году предполагаемые фекалии Йети были собраны одной из экспедиций Слика; анализ фекалий обнаружил паразита,который не мог быть классифицирован. |
In 1959, supposed Yeti feces were collected by one of Slick's expeditions; fecal analysis found a parasite which could not be classified. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лингвистический анализ».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лингвистический анализ» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лингвистический, анализ . Также, к фразе «лингвистический анализ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.