Линейный портальные - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
линейные корабли - ships of the line
линейные провода связи - communication line wires
линейный массив - line array
линейный батальон - line battalion
линейный встраиваемый - linear recessed
линейный коэффициент термического расширения - linear coefficient of thermal expansion
линейный магнитооптический эффект - linear magneto-optic effect
линейный перелом черепа - linear skull fracture
мор. гросс-условия, линейные условия - gross terms
система линейных уравнений - linear simultaneous equation
Синонимы к линейный: однолинейный, четырехлинейный, линеечный, линейчатый, шеренговый, регулярный, погонный
Антонимы к линейный: плоский, объемный, нелинейный, циклический
Значение линейный: Имеющий вид линии, расположенный в линию, по линии или действующий по линии.
в портальных конструкциях е - in gantry-design e
портовый портальный кран - quaternion crane
строительство портального - gantry construction
монорельсовый портальный конвейер - monorail bridge conveyor
портальное транспортное устройство - overhead gantry carrier
портальный конвейерный погрузчик - overcast loader
портальный редуктор - portal reduction assembly
портальная рама с жёстко закреплёнными стойками - portal frame with fixed base
портальная флебография - portal phlebography
Портальные машины - gantry type machines
Скорее всего, специальный модулятор создает такую форму сигнала на низком уровне, за которым следует линейный усилитель. |
Rather, a special modulator produces such a waveform at a low level followed by a linear amplifier. |
После серии увольнений и нескольких изменений в руководстве AltaVista постепенно отказалась от своих портальных функций и переориентировалась на поиск. |
After a series of layoffs and several management changes, AltaVista gradually shed its portal features and refocused on search. |
В 1917 году линейный крейсер продолжил свою обычную практику учений и патрулирования в Северном море с небольшими инцидентами. |
The year 1917 saw a continuation of the battlecruiser's routine of exercises and patrols into the North Sea, with few incidents. |
Поверхностный Интеграл, определяющий магнитный поток, может быть переписан как линейный Интеграл вокруг контура. |
The surface integral that defines the magnetic flux can be rewritten as a line integral around the circuit. |
Кроме того, мне нравится идея изображения, разделяющего линейный элемент как функциональный элемент страницы, а не парентетический. |
Also, I like the idea of a picture separating a line item as a functional element of the page, and not a parenthetical. |
There's a linear cut on the right clavicle. |
|
Линейный корабль, борющийся со стихией, -пример одного из прекраснейших столкновений человеческого гения с могуществом природы. |
A ship of the line is one of the most magnificent combinations of the genius of man with the powers of nature. |
Если нет - портальная пушка у меня, и я могу оставить вас тут навеки! |
Alternatively, I have a freaking portal gun, and I can leave the two of you here forever! |
Генератор с фазовым сдвигом-это линейный электронный генератор, который производит синусоидальный выход. |
A phase-shift oscillator is a linear electronic oscillator circuit that produces a sine wave output. |
На плоскодонках и попытках вратаря на поле линейный судья также определяет, будет ли удар сделан из-за линии схватки. |
On punts and field goal attempts, the line judge also determines whether the kick is made from behind the line of scrimmage. |
Оригинальный алгоритм гиперплоскости с максимальным запасом, предложенный Вапником в 1963 году, построил линейный классификатор. |
The original maximum-margin hyperplane algorithm proposed by Vapnik in 1963 constructed a linear classifier. |
Линейный дихроизм растянутой пленки-это метод ориентации, основанный на включении молекул образца в полиэтиленовую пленку. |
Stretched film linear dichroism is a method of orientation based on incorporating the sample molecules into a polyethylene film. |
Два особенно больших портальных бруса стояли на западной стороне круга. |
Two especially large portal timbers stood on the west side of the circle. |
Шов к брюшной стенке используется для стимуляции циркуляции из портальной циркуляции в кавальную циркуляцию. |
Suture to the abdominal wall is used to induce circulation away from portal circulation into caval circulation. |
Если Линейный А использовался в течение какого-то времени, он должен был быть почти таким же старым, как МВА! |
If Linear A was in use for any length of time, it would have to be nearly as old as MBA's! |
Парк Turtle Creek Parkway, построенный в 1913 году, представляет собой линейный парк площадью 23,7 АКРА между черепашьим ручьем и бульваром Черепаший Ручей в районе, удачно названном Turtle Creek. |
Built in 1913, Turtle Creek Parkway park is a 23.7-acre linear park in between Turtle Creek and Turtle Creek Boulevard in the aptly named Turtle Creek neighborhood. |
На высоких частотах мемристивная теория предсказывает, что эффект защемленного гистерезиса будет вырождаться, в результате чего прямая линия представляет линейный резистор. |
At high frequencies, memristive theory predicts the pinched hysteresis effect will degenerate, resulting in a straight line representative of a linear resistor. |
Линейный продюсер управляет персоналом и повседневными операциями и контролирует каждый физический аспект, который участвует в создании фильма или телевизионной программы. |
The line producer manages the staff and day-to-day operations and oversees each and every physical aspect that is involved in the making of a film or television program. |
Линейный датчик-это тип линейки, используемый в полиграфической промышленности. |
A line gauge is a type of ruler used in the printing industry. |
В отличие от других форм криптоанализа, таких как дифференциальный и линейный криптоанализ, требуется только один или два известных открытых текста. |
Unlike other forms of cryptanalysis, such as differential and linear cryptanalysis, only one or two known plaintexts are required. |
Линейный зоотроп состоит из непрозрачного линейного экрана с тонкими вертикальными щелями в нем. За каждой щелью находится изображение, часто подсвеченное. |
A linear zoetrope consists of an opaque linear screen with thin vertical slits in it. Behind each slit is an image, often illuminated. |
Например, линейный взгляд на время-это способ представления времени как протекающего от одного момента к другому линейным образом. |
For example, a linear time view is a way of conceiving time as flowing from one moment to the next in a linear fashion. |
Поскольку инфобокс и изображение также были сложены вместе, {{stack}} переместил два портальных ящика рядом с инфобоксом, несмотря на то, что они были указаны после изображения. |
Because the infobox and image were also stacked together, {{stack}} moved the two portal-boxes alongside the infobox despite their being specified after the image. |
Итак, это тест на то, насколько хорошо плавающий портальный ящик будет избегать наложения на левый стол. |
So this is a test of how well a floating portal-box would avoid overlapping onto a left-side table. |
Итак, это тест на то, насколько хорошо плавающий портальный ящик будет избегать наложения на левый стол. |
So this is a test of how well a floating portal-box would avoid overlapping onto a left-side table. |
Машина имела встроенный линейный принтер, который непосредственно обращался к оператору, когда тот сидел, и мог печатать отчеты, памятки, платежные ведомости, адресные этикетки и т. д. |
The machine had a built-in line printer, that directly faced the operator when seated, and could print reports, memos, billing statements, address labels, etc. |
Поскольку у всех есть линейный вход и линейный выход,могу ли я перейти от одного к другому и поставить динамики на последний? |
Since all have a line-in and line-out, can I jumper from one to another to another and put the speakers on the last one? |
Линейный привод использует технологию возбуждения катушки голоса, связанную с современными жесткими дисками. |
A linear actuator uses the voice coil actuation technology related to modern hard disk drives. |
Мэдисон-это линейный танец, который имеет регулярный рисунок взад-вперед, перемежающийся с так называемыми шагами. |
The Madison is a line dance that features a regular back-and-forth pattern interspersed with called steps. |
Гранулемы, образующиеся вокруг яиц, нарушают кровоток в печени и, как следствие, вызывают портальную гипертензию. |
The granulomas formed around the eggs impair blood flow in the liver and, as a consequence, induce portal hypertension. |
Хотя коэффициент усиления усилителя в идеале линейный, на практике он нелинейный. |
Although an amplifier's gain is ideally linear, in practice it is nonlinear. |
Линейный инертер может быть построен путем зацепления маховика с реечной шестерней. |
A linear inerter can be constructed by meshing a flywheel with a rack gear. |
Это включало в себя большое портальное сооружение над причалом здания. |
This included a large gantry structure over the building berth. |
МПа иногда крепятся к низким мостам, в противном случае закрепляются на вертикальных цепных столбах или портальных цепных опорах. |
MPAs are sometimes fixed to low bridges, otherwise anchored to vertical catenary poles or portal catenary supports. |
2-линейный телефон с надписью может также использоваться с другими службами ретрансляции. |
2–Line captioned telephone can also be used with other relay services. |
Линейные двигатели постоянного тока не используются, так как это включает в себя большую стоимость, а линейный SRM страдает от плохой тяги. |
Linear DC motors are not used as it includes more cost and linear SRM suffers from poor thrust. |
Другой линейный агент преследует главного героя на протяжении всего времени, включая город Смолвиль в его очень ранние дни Дикого Запада. |
Another Linear Agent pursues the protagonist throughout time, including the town of Smallville during its very early 'Wild West' days. |
Линейный переменный дифференциальный трансформатор имеет три соленоидальные катушки, расположенные впритык вокруг трубки. |
The linear variable differential transformer has three solenoidal coils placed end-to-end around a tube. |
Большинство приводов являются приводами переменного тока в том смысле, что они преобразуют линейный вход переменного тока в выход инвертора переменного тока. |
Most drives are AC-AC drives in that they convert AC line input to AC inverter output. |
Шеф-повар вечеринки, шеф-повар станции или линейный повар - это шеф-повар, отвечающий за определенную область производства в ресторане. |
A chef de partie, station chef, or line cook is a chef in charge of a particular area of production in a restaurant. |
Промышленный портальный декартовый робот применяется на производственной линии токарных станков с ЧПУ для непрерывной загрузки и выгрузки деталей. |
Industrial gantry type cartesian robot is applied on CNC lathes production line for continuous parts loading and unloading. |
Существует линейный парк, следующий за старой железнодорожной линией Сомерсета и Дорсета. |
There is a linear park following the old Somerset and Dorset Joint Railway line. |
Он обычно линейный, основанный на инкрементном преимуществе достижения каждого дополнительного получателя спама в сочетании с коэффициентом конверсии. |
It is normally linear, based on the incremental benefit of reaching each additional spam recipient, combined with the conversion rate. |
Портальная гипертензия не увеличивает риск развития геморроя. |
Portal hypertension does not increase the risk of hemorrhoids. |
Между лунками был установлен линейный температурный градиент, и было проанализировано плавание сперматозоидов в этом градиенте. |
Much of the poem's irony and charm in fact lies in the conflation of these different worlds. |
Расширенная нижняя брыжеечная Вена может быть связана или не связана с портальной гипертензией. |
A dilated inferior mesenteric vein may or may not be related to portal hypertension. |
Неутомимый был заказан как единственный линейный крейсер программы 1908-9 годов. |
The Indefatigable was ordered as the lone battlecruiser of the 1908–9 programme. |
Он был построен как линейный корабль,но большая часть его активной службы прошла после преобразования в 44-пушечный фрегат razee. |
She was built as a ship-of-the-line, but most of her active service took place after her conversion to a 44-gun razee frigate. |
Линейный голод описывает подачу бумаги в линейный принтер назад на одну строку или перемещение курсора на символьном терминале вверх на одну строку. |
A line starve describes the feeding of paper in a line printer back one line or moving the cursor on a character terminal up one line. |
Такие сети имеют 3 слоя: входной слой, скрытый слой с нелинейностью RBF и линейный выходной слой. |
Such networks have 3 layers, the input layer, the hidden layer with the RBF non-linearity and a linear output layer. |
Как линейный классификатор, однослойный персептрон является простейшей прямой нейронной сетью. |
As a linear classifier, the single-layer perceptron is the simplest feedforward neural network. |
Если бы зритель графика не знал об этом, то график показывал бы линейный тренд. |
If the viewer of the graph was not aware of this, the graph would appear to show a linear trend. |
Иногда трофозоиты попадают в кровоток, где они обычно транспортируются в печень через портальную систему. |
Occasionally, trophozoites enter the bloodstream where they are transported typically to the liver via the portal system. |
16-битный PGM почти всегда хранится как линейный, так как гамма-коррекция обычно выгодна только в 8-битных форматах. |
16-bit PGM almost always is stored as linear, as gamma correction is usually advantageous only in 8-bit formats. |
Линейный крейсер HMS Invincible и два его родственных корабля были спроектированы специально для выполнения этих требований. |
The battlecruiser HMS Invincible and her two sister ships were designed specifically to fulfill these requirements. |
Например, никогда не строившийся линейный крейсер G3 был классифицирован как таковой, хотя это был бы скорее быстрый линкор, чем Худ. |
For instance, the never-built G3 battlecruiser was classified as such, although it would have been more of a fast battleship than Hood. |
Насколько я помню, BHG перечислила пять стилей портальной архитектуры. |
My recollection is that BHG listed five styles of portal architecture. |
Вирус эпидемического паротита-это окутанный одноцепочечный линейный РНК-вирус отрицательного смысла рода Orthorubulavirus и семейства Paramyxovirus. |
The mumps virus is an enveloped, single-stranded, linear negative-sense RNA virus of the genus Orthorubulavirus and family Paramyxovirus. |
В северных районах можно было наблюдать линейный ряд новых рецептов карри. |
In the northern areas, a linear range of new curry recipes could be seen. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «линейный портальные».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «линейный портальные» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: линейный, портальные . Также, к фразе «линейный портальные» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.