Лукошко для высева семян - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
лукошко - basket
глаза с лукошко - eyes with a basket
лукошко для высева семян - seed cod
Синонимы к лукошко: корзина, корзинка, корзиночка, плетенка, плетушка, плетюха, коробок, роевня, лукошечко, грибовня
этюд для фрески - cartoon
клетка для птиц - Birdcage
скупка ценных бумаг для перепродажи - arbitration
кухонный шкаф для посуды - dresser
материал для мостовой - paving
комната для игр - room for games
жир для смазывания кожи - dubbin
пища для размышлений - food for thought
делать все правильно для себя - do all right for oneself
избили барабан для - beat the drum for
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
сеялка точного высева - precision seed drill
регулятор нормы высева - seeding lath
вычерпывающий высевающий аппарат - picker feed
яичный высевающий аппарат - cell-seed distributor
верхний высева - top seeding
высеваемый штамм - inoculum strain
высевающий аппарат - seeder unit
мотыльковый высевающий аппарат - forced feed agitator
с.-х. дисковый высевающий аппарат - disk seeding mechanism
сеялка с горизонтально-дисковыми высевающими аппаратами - horizontal plate planter
Синонимы к высева: посев, высевание
масло из чайных семян - tea seed oil
натура семян - seed volume-weight
graped масло семян - graped seed oil
масло семян конского каштана - horse chestnut oil
масло семян проса - millet oil
жизнестойкость семян - seed vitality
образцы семян - seed samples
плоды семян - fruit seed
финансирование семян - seed finance
полнозернистость семян - seed fullness
В 1700 году он усовершенствовал сеялку на конной тяге, которая экономно высевала семена аккуратными рядами. |
He perfected a horse-drawn seed drill in 1700 that economically sowed the seeds in neat rows. |
Для достижения высокого уровня конденсированных дубильных веществ обыкновенный эспарцет следует высевать в чистую культуру. |
To reach high levels of condensed tannins common sainfoin should be sown in pure culture. |
Фосфат цинка лучше покрывает кристаллическую структуру, чем голый металл, поэтому высевающий агент часто используется в качестве предварительной обработки. |
Zinc phosphate coats better on a crystalline structure than bare metal, so a seeding agent is often used as a pre-treatment. |
Ясельные грядки высевают весной с предварительно обработанными семенами или осенью с необработанными семенами. |
Nursery beds are sown in spring with pretreated seeds or in fall with untreated seeds. |
Основная причина низкой урожайности заключалась в том, что пшеница постоянно высевалась, начиная с 1929 года, на одних и тех же участках без удобрений. |
The main reason for low output was that wheat was continually sown, beginning in 1929, on the same areas without fertilizers. |
The seeds can be sown directly onto the beds. |
|
Семя вынимают из плода и высевают весной на тщательно вспаханные грядки, а поливают его каждые четвертый-пятый день. |
The seed is removed from the fruit and sown in the spring in carefully tilled beds, and it is watered every fourth or fifth day. |
Рекомендуемая норма высева составляет от 125 000 до 140 000 семян на акр. |
The recommended seeding rate is 125,000 to 140,000 seeds per acre. |
И всякий раз, как новое пожертвование падало в лукошко, раздавались восторженные возгласы и аплодисменты. |
As each offering went into the basket, there was applause and cheering. |
Василий указал на метку ногой, и Левин пошел, как умел, высевать землю с семенами. |
Vassily pointed to the mark with his foot, and Levin went forward as best he could, scattering the seed on the land. |
Высеваемые сверхзвуковые сопла высеваемые сверхзвуковые сопла в основном используются для создания кластеров металла с низкой температурой кипения. |
Seeded supersonic nozzle Seeded supersonic nozzles are mostly used to create clusters of low-boiling-point metal. |
Сеялка высевает семена с надлежащей нормой высева и глубиной, гарантируя, что семена будут покрыты почвой. |
The seed drill sows the seeds at the proper seeding rate and depth, ensuring that the seeds are covered by soil. |
Зуав поставил лукошко на прилавок, и Скарлетт беспомощно развела руками в знак того, что у нее ничего нет. |
When he came to Scarlett and rested his basket upon the counter, she shook her head throwing wide her hands to show that she had nothing to give. |
Урожай высевают весной, причем развитие стебля происходит сразу после прорастания. |
The crop is sown in spring with stem development happening immediately after germination. |
Поскольку они высеваются черенками винограда, а не семенами, сладкий картофель относительно легко сажать. |
Because they are sown by vine cuttings rather than seeds, sweet potatoes are relatively easy to plant. |
Он обычно выращивается как двулетник, высеваемый в один год, чтобы цвести на следующий. |
It is usually grown as a biennial, being sown one year to flower the next. |
Сеялка - это устройство, которое высевает семена для сельскохозяйственных культур, помещая их в почву и закапывая на определенную глубину. |
A seed drill is a device that sows the seeds for crops by positioning them in the soil and burying them to a specific depth. |
Последний раз я видел его со свидетельницей и лукошком клубники. |
Last I saw he was with a bridesmaid and a bucket of strawberries. |
Урожай Раби высевают примерно в середине ноября, предпочтительно после окончания муссонных дождей, а сбор урожая начинается в апреле-мае. |
The rabi crops are sown around mid-November, preferably after the monsoon rains are over, and harvesting begins in April / May. |
Он высевается осенью и остается в розетке листьев на поверхности почвы в течение зимы. |
It is sown in autumn and remains in a leaf rosette on the soil surface during the winter. |
В более теплых районах овес высевают в конце лета или начале осени. |
In warmer areas, oats are sown in late summer or early fall. |
Поскольку они не переносят сильных морозов, их лучше всего высевать под стекло в жару, а высаживать после того, как вся опасность заморозков миновала. |
As they do not tolerate heavy frost they are best sown under glass in heat, and planted out after all danger of frost has passed. |
В сельском хозяйстве большая часть семян теперь высевается с помощью сеялки, которая обеспечивает большую точность; семена высеваются равномерно и с желаемой скоростью. |
In agriculture, most seed is now sown using a seed drill, which offers greater precision; seed is sown evenly and at the desired rate. |
Уголовной ответственности подлежит лицо, высевающее, культивирующее или хранящее семена любых других растений, которые вызывают физическую или психическую зависимость;. |
Sowing, cultivating or storing seeds from any other plant which causes physical or psychological dependence;. |
Корнус флоридский легко размножается семенами, которые высевают осенью в подготовленные ряды опилок или песка, а весной появляются на свет. |
Cornus florida is easily propagated by seeds, which are sown in the fall into prepared rows of sawdust or sand, and emerge in the spring. |
Он немедленно приказал всем локациям удвоить нормы высева семян. |
He immediately ordered all locations to double their seeding rates. |
Марсиане привезли с собой семена вездесущих красных растений и принялись высевать их вдоль берегов. |
The Martians had brought with them seeds of the ubiquitous red weed, and were deliberately sowing them along the banks. |
В тропическом и субтропическом климате баклажаны можно высевать в саду. |
In tropical and subtropical climates, eggplant can be sown in the garden. |
Это сезонное растение, которое высевают весной и собирают поздней осенью. |
It is a seasonal plant which is seeded in spring and harvested in late fall. |
В садовом масштабе семена обычно высевают в горшочки под крышкой и пересаживают в хорошо дренированные супеси с рН от 5,5 до 7 и средним уровнем азота. |
On a garden scale, seeds are usually sown in pots under cover and transplanted into well-drained sandy loam with a pH between 5.5 and 7, and medium levels of nitrogen. |
Через шесть недель после высева рассады из них можно взять черенки для пересадки. |
Six weeks after sowing the seedlings, cuttings for transplation can be taken from them. |
Овес высевают весной или в начале лета в более холодных районах, как только почва может быть обработана. |
Oats are sown in the spring or early summer in colder areas, as soon as the soil can be worked. |
Чрезмерные нормы высева приводят к проблемам с полеганием и могут привести к снижению урожайности. |
Excessive sowing rates lead to problems with lodging, and may reduce yields. |
В некоторых районах подходящей среды обитания, таких как Тасманский залив, гребешковая плевелка высевается в попытке добиться устойчивого рыболовства. |
In some areas of suitable habitat, such as Tasman Bay, scallop spat is seeded in an attempt to achieve a sustainable fishery. |
Кроме того, поскольку они быстро растут, их можно высевать in situ в мае или июне. |
Alternatively, as they are fast-growing, they may be sown in situ in May or June. |
Иногда плоды собирают, когда семена еще незрелы, а семенная оболочка не полностью развита и высевается сразу же, прежде чем семенная оболочка станет непроницаемой. |
Sometimes fruits are harvested while the seeds are still immature and the seed coat is not fully developed and sown right away before the seed coat become impermeable. |
Эти задержки помешали группе Борлауга провести тесты на всхожесть, необходимые для определения качества семян и надлежащего уровня высева. |
These delays prevented Borlaug's group from conducting the germination tests needed to determine seed quality and proper seeding levels. |
Эти полозья, или сеялки, открывали борозду на одинаковую глубину до того, как высевалось семя. |
These runners, or drills, opened the furrow to a uniform depth before the seed was dropped. |
Planting date refers to the date that the seed is sown. |
|
Некоторые из них, такие как люцерна, клевер, Вика и арахис, высевают на пастбище и пасут домашний скот. |
Some, like alfalfa, clover, vetch, and Arachis, are sown in pasture and grazed by livestock. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лукошко для высева семян».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лукошко для высева семян» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лукошко, для, высева, семян . Также, к фразе «лукошко для высева семян» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
