Лучшие музыканты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
демонстрировать лучшие вина - trot out best wines
Вы найдете лучшие - you will find the best
на лучшие цены - at the best rates
лучшие дни моей жизни - best days of my life
лучшие практики и извлеченные уроки - best practices and lessons learned
лучшие предположения + - best assumptions+
лучшие родители в мире - the best parents in the world
Лучшие ученики - best pupils
предложить самые лучшие продукты - offer the best products
признанные лучшие практики - recognized best practices
Синонимы к лучшие: лучший, наилучший, самый хороший
выступление музыкантов - performance of musicians
великий музыкант - a great musician
артистическая для музыкантов - musician's room
бродячие музыканты (актёры) - strolling musicians (actors, players)
знаменитые музыканты - celebrated musicians
живые музыканты - live musicians
музыкант от бога - natural musician
музыканты выступят - musicians will perform
музыкант мастерски аккомпанировал на фортепиано - the musician's piano accompaniment was mastery
он и ученый, и музыкант - he is a scholar and a musician all in one
Синонимы к музыканты: артист, профессия, исполнитель, композитор, уличный музыкант, пианист, солист, скрипач, маэстро
Вместо этого были приглашены лучшие сессионные музыканты и приглашенные исполнители, чтобы сделать лучший альбом. |
Instead, top session musicians and guest artists were brought in to make the best possible album. |
Лучшие музыканты на мгновение притрагиваются к Богу. |
The best players, for a moment, they touch God. |
Его членами были лучшие доминиканские музыканты, происходящие из таких групп, как Woodenstool, Voltage и De Boys and Dem. |
Its members were top rate Dominican musicians originating from bands such as Woodenstool, Voltage and De Boys and Dem. |
Good booze, best musicians alive... |
|
Нерон много платит, когда музыканты лучшие чем он исчезают с его пути, и ты не справился, дурак! |
Nero pays well when better musicians than he are put out of the way and you failed you fool! |
Через девять лет после усыновления, когда им было в среднем по 14 лет, они пересдали тесты на IQ, и все они показали лучшие результаты. |
Nine years later after adoption, when they were on average 14 years old, they retook the IQ tests, and all of them did better. |
My parents are the best! |
|
Даже лучшие силовые кресла землян значительно медленнее и менее удачно приспосабливались к формам человеческого тела. |
Even the best Terran powered chairs adjusted far more slowly and imperfectly into the form and movement of the human bodies sitting in them. |
В книгах этой серии вниманию детей предлагаются лучшие мировые литературные произведения в переводе на русский язык. |
This book series renders for children world-famous literary works in Russian translation. |
Я думаю, что наши лучшие проекты - это те, что созданы специально для определённого места, и происходят там по какой-либо причине. |
I think our best projects are ones that are site specific and happen at a particular place for a reason. |
Российский энергетический аналитик Милов подводит следующий итог по отчету Газпрома: «Если принять во внимание нынешние экономические реалии, то это не лучшие новости для нашей правящей элиты». |
As a Russian energy analyst (V. Milov) summarizes the Gazprom report: “Taking into consideration the current economic reality, this is not the best news for our ruling elite.” |
Рота Изи имеет лучшие показатели во всем 2-ом батальоне. |
Easy Company has the best performance record in the 2nd Battalion. |
Только попробуй тронуть мои лучшие диванные подушки из гостиной! |
Don't you dare use my best cushions from the front room! |
Вы должны одеть ваши лучшие наряды и драгоценности и возложить царскую диадему на голову. |
You are to wear yourfinest garments and place ajeweled tiara upon your head. |
Only the best Vikings go after those. |
|
Серфинг, конечно, изменился, но для многих это всё ещё стиль жизни, а самые лучшие и сейчас почитаются словно боги среди серферов всего мира. |
Surfing's certainly changed, but for many it's still a way of life and the best riders are still revered as gods amongst the worldwide surfing tribe. |
Вас ввели в заблуждения лучшие и худшие намерения. |
You were misguided by the best and the worst of intentions. |
Мы используем только лучшие приспособления. |
We only use the best equipment. |
Лучшие китайские и российские пары потерпели неудачу, оставив все золото на финал. |
The best Chinese and Russian pairs have fallen away, setting up the ultimate gold medal showdown. |
Тебе тоже пришлось узнать, что лучшие друзья любят в тебе всё, за исключением того, что действительно важно? |
Have you seen how your best friends love everything about you - except the things that count? |
I think you better mark in the book the parts that I'm to read. |
|
The best winter apples far and wide. |
|
They're like best buddies. |
|
My first slap is reserved for Roman civilians. |
|
Я получил лучшие рекомендации из всего коллектива сегодня. |
I got the best performance review of the whole crew today. |
I just happen to have the best hardware in the South Pacific. |
|
Кстати, сегодня дискотека 90-ых, если вы вдруг захотите вспомнить свои лучшие дни. |
Actually, it's '90s Night, in case you guys want to relive some of your glory days later. |
Департамент общественных работ замечателен и у вас лучшие идеи в этой области. |
The public works department is wonderful, and you are the best idea man in the business. |
И вы, сэр, выиграли отличный приз, лучшие места на домашние игры Нью-Йорк Метс по вашему выбору на весь сезон. |
And you, sir, have won a wonderful prize of a luxury suite to any New York Mets home game of your choice for this season. |
I thought you said he was created here by the finest scientists of Mega City. |
|
Только студенты, получившие лучшие 3% академических результатов на тайваньском совместном вступительном экзамене в колледж для поступления в Тайвань, будут допущены. |
Only students obtain top 3% of academic results in the Taiwan Joint College Entrance Exam for admission in Taiwan will be admitted. |
На чемпионате Ямайки по легкой атлетике он проиграл Йохану Блейку, сначала на дистанции 200 м, а затем на дистанции 100 м, причем его более молодой соперник установил лучшие времена в этом году. |
At the Jamaican Athletics Championships, he lost to Yohan Blake, first in the 200 m and then in the 100 m, with his younger rival setting leading times for the year. |
Бикубическая интерполяция дает существенно лучшие результаты, с небольшим увеличением вычислительной сложности. |
Bicubic interpolation yields substantially better results, with only a small increase in computational complexity. |
Лучшие команды из каждой конференции определяются сначала по выигранным матчам, затем по очкам в очках и, наконец, по сумме сезонных очков. |
The top teams from each Conference are determined first by matches won, then by head-to-head points, and finally by total season points. |
Первоочередное внимание уделялось программам охраны здоровья детей, таким как поликлиники, лучшие детские выставки, детские площадки, лагеря на свежем воздухе и курсы для женщин по детской гигиене. |
A high priority involved child health programs such as clinics, better baby shows, playgrounds, fresh air camps, and courses for women on infant hygiene. |
Лучшие светодиоды цветопередачи используют смесь люминофоров, что приводит к меньшей эффективности, но лучшей цветопередаче. |
The best color rendition LEDs use a mix of phosphors, resulting in less efficiency but better color rendering. |
Лучшие таланты, будь то в инновационной или управленческой роли, обладают невероятным потенциалом, чтобы сделать великие вещи для организации. |
Top talent, whether in an innovation or management role, have incredible potential to make great things happen for an organization. |
Фильм получил лучшие отзывы, чем под Вишневой Луной, но его кассовые сборы были минимальными, и он быстро покинул кинотеатры. |
The film got better reviews than Under the Cherry Moon, but its box-office receipts were minimal, and it quickly left theaters. |
Еще лучшие изображения можно получить с помощью многообъективной лупы, такой как триплет Гастингса. |
Even better images can be obtained with a multiple-lens magnifier, such as a Hastings triplet. |
Центры большого объема имеют лучшие результаты, чем центры малого объема. |
High volume centers have better outcomes than low volume centers. |
Он скупал лучшие таланты, особенно когда Голливуд вышел на первый план в 1920-х годах и произвел более 80 процентов всего мирового производства. |
It bought up the top talent, especially when Hollywood came to the fore in the 1920s and produced over 80 percent of the total world output. |
Трехуровневая воздушная система была значительно усовершенствована, но требовались и лучшие результаты. |
The three-level air system was a significant improvement, but better results were required. |
Сотрудничество с Ericailcane имело свои лучшие результаты с 2003 по 2006 год. |
The collaboration with Ericailcane had its best results from 2003 to 2006. |
В этом проекте участвовали лучшие архитекторы и скульпторы той эпохи, и он является любопытным примером каталонского модернизма. |
This project involved the best architects and sculptors of the era, and is a curious example of Catalan Modernism. |
Адольф Гитлер лично отбирал для контрнаступления лучшие имеющиеся войска и офицеров, которым он доверял. |
Adolf Hitler personally selected the best troops available and officers he trusted for the counter-offensive. |
Первоначальные результаты полета показали лучшие, чем прогнозировалось, показатели взлета и набора высоты. |
Initial flight results showed better-than-predicted takeoff and climb performance. |
Сама Бонавентура научила Кэтрин этому приему, отказываясь есть до тех пор, пока ее муж не проявит лучшие манеры. |
Bonaventura herself had taught this technique to Catherine, refusing to eat until her husband showed better manners. |
Непопулярный среди большинства южных украинцев, он увидел, что его лучшие силы испарились, и был изгнан из Киева управлением Украины. |
Unpopular among most southern Ukrainians, he saw his best forces evaporate, and was driven out of Kiev by the Directorate of Ukraine. |
Каждый год лучшие команды, участвующие в шоудауне, получают шанс принять участие в отборочных турнирах чемпионата следующего года. |
Each year, top-ranked teams in the Showdown will be given a chance to compete in the next year's championship qualifiers. |
Четыре лучшие команды будут распределены между четырьмя регионами, и каждая из них получит семя № 1 в этом регионе. |
The top four teams will be distributed among the four regions, and each will receive a No. 1 seed within that region. |
Некоторые утверждают, что он безжалостно использовал низкооплачиваемых китайских рабочих, чтобы избавиться от австралийцев, ищущих лучшие и более безопасные условия труда. |
Some argue that he was ruthless in using low-paid Chinese workers to get rid of Australians seeking better and safer working conditions. |
Это искусство, утверждал он, объединило лучшие элементы целого ряда боевых стилей в единое целое, которое он назвал Бартицу. |
This art, he claimed, combined the best elements of a range of fighting styles into a unified whole, which he had named Bartitsu. |
Одна из главных проблем заключалась в том, чтобы сохранить скудные ресурсы, не приводя к сокращению числа учащихся и не ослабляя лучшие школы. |
A major concern was that scarce resources be conserved without causing enrollment to fall and without the weakening of the better schools. |
Знаете ли вы, откуда взялись лучшие игроки, которые играли в спортивных командах из Сплита? |
Do you know where from came the best players that played in sports teams from Split? |
В книге также обсуждается, где были произведены лучшие чайные листья. |
The book also discusses where the best tea leaves were produced. |
Я переписал эту статью, и я надеюсь, что я объединил лучшие части обоих. |
I rewrote this article and I hope I've combined the best bits of both. |
Тем не менее, ягодица является альтернативным местом введения, поскольку она обеспечивает лучшие косметические результаты. |
Nonetheless, the buttock is an alternative site of administration because it provides better cosmetic outcomes. |
Джонс, Соединенные Штаты Америки-самые лучшие, и Томас. |
Jones, The United States of America is the best, and Thomas. |
Как правило, наши лучшие качественные рецензенты были также нашими лучшими количественными рецензентами. |
Typically, our best quality reviewers were also our best quantity reviewers. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лучшие музыканты».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лучшие музыканты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лучшие, музыканты . Также, к фразе «лучшие музыканты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.