Маневрирующий спутник - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
маневрирующая торпеда - gyrating torpedo
маневрировании - maneuvering
безопасное маневрирование - safe manoeuvring
нагрузка при маневрировании - manoeuvring load
зона маневрирования артиллерии - artillery manoeuvre area
легче маневрировать - easier to maneuver
маневрирование судна - vessel manoeuvring
маневрирующая ЛЦ - evasive decoy
электронная аппаратура системы автоматического управления и маневрирования - automatic control and maneuvering electronics
способность к маневрированию для уклонения от удара - evasive maneuverability
Синонимы к маневрирующий: лавирующий, действующий, распоряжающийся, использующий
имя существительное: satellite, companion, fellow traveler, sputnik, attendant
срок службы спутника - active lifetime of satellite
атлас (спутник) - atlas (satellite)
спутники - satellites
спутниковое изображение - satellite image
спутник наблюдения - observation sputnik
спутник-обсерватория - observatory satellite
международная спутниковая система поиска и спасания - international satellite system for search and rescue
спутниковый провайдер - satellite provider
мини-спутник для исследования полей и частиц - particles and fields sub satellite
спутниковая сеть, состоящая - satellite network consisting
Синонимы к спутник: спутник, товарищ, соратник, сопровождающий, провожатый, проводник, кондуктор, аккомпаниатор, собеседник, компаньон
Значение спутник: Человек, к-рый вместе с кем-н. совершает путь.
Космическое агенство передает, что спутник маневрирует примерно милей ниже НЛО. |
Space agency are now about to manoeuvre the satellite down to one mile from the UFO. |
Отставные американские летчики-испытатели посещают российский спутник в 2000 году в приключенческом фильме Клинта Иствуда космические ковбои. |
Retired American test pilots visit a Russian satellite in the 2000 Clint Eastwood adventure film Space Cowboys. |
Наши военные полагают, что спутник стратегически важен для обеспечения безопасности на границе. |
Our military believes that this satellite is critical for border security. |
Получи изображения через спутник и прогони их через программу распознавания лиц. |
Start pulling up satellite imagery and running it through facial recognition. |
Куделка начал перечислять имена, его спутник изредка подсказывал. |
Koudelka rattled off a list of names, his memory jogged occasionally by his cohort. |
Такие права представляют собой основной элемент коммерческой стоимости спутника, и без таких прав спутник может иметь весьма незначительную коммерческую ценность. |
Such rights are an essential element of the commercial value of a satellite and without such rights the satellite will have very little commercial value. |
Спутник засёк несколько групп мужчин тянущихся на пути в Пакистан прошлой ночью. |
Satellite's spotted several groups of men high-tailing toward Pakistan last night. |
Если перехват пройдет безуспешно, то спутник НРУ, как ожидается, 6 марта или примерно 6 марта 2008 года совершит бесконтрольный вход в земную атмосферу. |
If the engagement fails, the NRO satellite is expected to make an uncontrolled re-entry into the Earth's atmosphere on or about 6 March 2008. |
Этот спутник был разорван приливными силами. |
This moon was ripped apart by tidal forces. |
Я испортил картографический спутник, как и обещал! |
I sabotaged the mapping satellite, just like I promised, |
Спутник определил, что ядовитые ракеты находятся в морге тюрьмы... вот здесь, на месте этих цветных точек. |
Well, we know the poison's being kept in the prison morgue... from the satellite thermal imaging, which is right here- these colorized dots. |
Знаешь, когда Тесс ворвалась в этот наш клуб, я попросил Куин Индастриз вывести на орбиту спутник, целиком выделенный под.. |
You know, when Tess broke into our little clubhouse here, I had Queen Industries launch an orbiter dedicated to... |
Это подобающий спутник для короля. |
'Tis a fit companion for a king. |
В глубоком и бесконечном сне она вращалась как спутник вокруг нашей крошечной планеты и еще более крошечной республики. |
In her deep, neverending sleep... she circled like a satellite around the events happening... on our little planet in our even smaller Republic. |
А спутник нищеты - дрянное вино, так притупляло солдатам мозги, что они были не в силах понять, как с этими богачами расквитаться. |
And cheap wine, poverty's best friend, deadened the soldiers' eyes, making it difficult to get through to them. |
Стоит нажать на кнопку, и вы уже слушаете секретные переговоры, выводите из строя технику, передаёте дезинформацию, или превращаете обычный спутник в тактическую боеголовку. |
With the push of a button, it can eavesdrop on secure communications, corrupt military software, transmit false intelligence, or crash a satellite out of the sky like a goddamn tactical warhead. |
Она защищена силовым полем... которое создает близлежащий лесистый спутник Эндор. |
It is protected by an energy shield... which is generated from the nearby forest moon of Endor. |
Это оборудование, которое позволяет нам использовать военный шпионский спутник, так что мы можем следить за Ченсом и Баптистом |
It's hardware that allows us to piggyback on a military spy satellite so we can keep an eye on Chance and Baptiste. |
Guys, these MiGs get closer, I'm gonna have to manoeuver this thing. |
|
Американский спутник неожиданно изменил своё положение. |
The American reconnaissance satellite has reset its location. |
All aircraft get their directional data via GPS satellite. |
|
I've got you here on satellite magnification. |
|
Канадская компания, которой принадлежал спутник, заявила, что причиной падения стала техническая неисправность. |
The Canadian company that owns this satellite says the spacecraft suffered mechanical failure... |
Гренгуар взял ее за руку, его спутник поднял фонарь и пошел впереди. |
Gringoire took her by the hand; his companion picked up the lantern and walked on in front. |
А зонт - этот неизменный спутник старухи -тоже всегда сопровождает ее, когда она выходит из дому. |
The latter faithful appendage is also invariably a part of the old girl's presence out of doors. |
I traveled halfway around the world via satellite. |
|
Сэр, это спутник связи. |
Sir, it's a communication satellite. |
Я с удовольствием присоединюсь к вам, - сказал его спутник. |
I'll join you in a walk, with pleasure, said his companion. |
Какой искусственный спутник наблюдал слабое изменение кривизны пространства, предсказанное Эйнштейном. |
What artificial satellite has seen glimpses of Einstein's predicted frame dragging? |
Он говорил равнодушно, и его спутник, только что ступивший в молочно-белую воду, пенившуюся по камням, ничего ему не ответил. |
He spoke without enthusiasm; and the first man, limping into the milky stream that foamed over the rocks, vouchsafed no reply. |
Оттуда сигнал отправляется на спутник. |
And they send the signal to a satellite. |
Спутник показывает, что над Северным Полюсом - ясное небо. |
THE SATELLITE SHOWS CLEAR SKIES OVER THE ARCTIC |
Спутник в пределах досягаемости? |
Is the satellite in range? |
Энкиду был создан как спутник Гильгамеша богиней Аруру и воспитан жрицей. |
Enkidu was created as a companion to Gilgamesh by the goddess Aruru, and civilised by a priestess. |
Планируется, что спутник будет запущен в конце 2020 или начале 2021 года, и EDF говорит, что это сделает данные общедоступными. |
Plans are for the satellite to launch in late 2020 or early 2021 and EDF says it will make the data public. |
В течение этой эры спутник Сатурна Титан может достичь температуры поверхности, необходимой для поддержания жизни. |
During this era, Saturn's moon Titan may reach surface temperatures necessary to support life. |
Первой полезной нагрузкой, запущенной с помощью Delta IV, стал спутник связи Eutelsat W5. |
The first payload launched with a Delta IV was the Eutelsat W5 communications satellite. |
28 апреля 2016 года был запущен спутник IRNSS-1G на борту PSLV-XL-C33; этот спутник является седьмым и последним в системе IRNSS и дополняет собственную навигационную систему Индии. |
On 28 April 2016, IRNSS-1G was launched aboard PSLV-XL-C33; this satellite is the seventh and the last in the IRNSS system and completes India's own navigation system. |
TIROS-N satellite is the first of the TIROS-N series. |
|
Эллиптические геосинхронные орбиты используются в спутниках связи, чтобы держать Спутник в поле зрения назначенных ему наземных станций и приемников. |
Elliptical geosynchronous orbits are used in communications satellites to keep the satellite in view of its assigned ground stations and receivers. |
Солнечный спутник является одним из трех способов получения энергии в браузерной игре OGame. |
The Solar Satellite is one of three means of producing energy in the browser-based game OGame. |
С 2019 года он выступает за спутник Речица. |
As of 2019, he plays for Sputnik Rechitsa. |
В некоторых играх оружие ближнего боя особенно мощно, это награда за риск, который игрок должен взять на себя, маневрируя своим персонажем в непосредственной близости от врага. |
In some games, melee weapons are especially powerful, a reward for the risk the player must take in maneuvering his character into close proximity to the enemy. |
Первый спутник, PALAPA A1, был запущен 8 июля 1976 года из Космического центра Кеннеди во Флориде, Соединенные Штаты. |
The first satellite, PALAPA A1 was launched on 8 July 1976 from the Kennedy Space Center in Florida, United States. |
Тем временем Шерман маневрировал от Чаттануги до Атланты, разгромив по пути генералов Конфедерации Джозефа Э. Джонстона и Джона Белла Худа. |
Meanwhile, Sherman maneuvered from Chattanooga to Atlanta, defeating Confederate Generals Joseph E. Johnston and John Bell Hood along the way. |
Мы уже выделили курсивом названные самолеты, Энола Гей и названные спутники, Спутник-1, а также, вероятно, многие космические корабли. |
We already italicize named aircraft, Enola Gay and named satellites, Sputnik 1, and probably many spaceships as well. |
На Востоке не было маневрирующих ракет, чтобы обеспечить космическое сближение, необходимое для удержания двух космических аппаратов на контролируемом расстоянии друг от друга. |
There were no maneuvering rockets on the Vostok to permit space rendezvous, required to keep two spacecraft a controlled distance apart. |
Его станции по всей стране транслируют прямую трансляцию Манилы через спутник; иногда станции транслируют местные программы, сокращая подачу Манилы. |
Its stations nationwide broadcast a live Manila feed via satellite; sometimes stations air local programming, cutting the Manila feed. |
JAXA строит Спутник, в то время как министерство отвечает за данные, которые будут собраны. |
JAXA is building the satellite while the Ministry is in charge of the data that will be collected. |
Спутник Мухаммеда Абд-Аллах ибн Убайй был его племянником. |
Muhammad's companion Abd-Allah ibn Ubayy was his nephew. |
Примерно через месяц после запуска стало известно, что спутник вышел из строя. |
It was reported about a month after launch that the satellite had failed. |
Однако это спутник Ku-диапазона, несовместимый с ретрансляторами XM, которые вытягивают сигнал прямо из сигнала SDARS-диапазона XM. |
However, it's a Ku Band satellite, incompatible with the XM repeaters, which pull signal straight off XM's SDARS band signal. |
В 1974 году они решили использовать геостационарный спутник связи для передачи HBO кабельным провайдерам по всей территории Соединенных Штатов. |
In 1974, they settled on using a geostationary communications satellite to transmit HBO to cable providers throughout the United States. |
Совет директоров Time-Life впоследствии одобрил план передачи HBO через спутник. |
The Time-Life board subsequently approved the plan to transmit HBO via satellite. |
Как один из ведущих эсминцев она открыла бомбардировку в 06.42 и начала маневрировать, чтобы избежать ответного огня противника. |
As one of the leading destroyers she opened the bombardment at 0642 and began to maneuver to avoid enemy return fire. |
Гуру дал отпор и убил убийцу, а его спутник был убит охранниками-сикхами, когда тот пытался бежать. |
The Guru fought back and killed the assassin, while the assassin's companion was killed by the Sikh guards as he tried to escape. |
Во время маневрирования в тумане, чтобы избежать попадания, корабль сел на мель, став полной потерей. |
While maneuvering in the fog to avoid being hit the ship ran aground, becoming a total loss. |
Материал, который проходит за пределы этого лепестка, может упасть на орбитальный спутник. |
Material that passes beyond this lobe may fall toward the orbiting companion. |
Во время интенсивного маневрирования у Хартманна кончились боеприпасы. |
During the intense manoeuvring, Hartmann ran out of ammunition. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «маневрирующий спутник».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «маневрирующий спутник» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: маневрирующий, спутник . Также, к фразе «маневрирующий спутник» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
