Машинное восприятие - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Машинное восприятие - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
machine perception
Translate
машинное восприятие -

- машинный [имя прилагательное]

имя прилагательное: machine, mechanical, power, mechanic

- восприятие [имя существительное]

имя существительное: perception, reception, spirit, intussusception



Восприятие предвзятости было самым высоким среди консерваторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The perception of bias was highest among conservatives.

Он также появляется в документальном сериале Время 2006 года, где его случай используется для иллюстрации эффекта потери восприятия времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also appears in the 2006 documentary series Time, where his case is used to illustrate the effect of losing one's perception of time.

Я хочу вам рассказать, что наше сознательное восприятие окружающего мира и нас самих в этом мире — на самом деле своего рода контролируемые галлюцинации, источник и механизм возникновения которых заключён в нашем живом организме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the story I'm going to tell you, our conscious experiences of the world around us, and of ourselves within it, are kinds of controlled hallucinations that happen with, through and because of our living bodies.

Всё это представляет основу восприятия информации мозгом в несколько ином свете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All this puts the brain basis of perception in a bit of a different light.

Лабиринт, он путает восприятие, искажает пространство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The labyrinth, well, it confuses senses, distorts space.

Нами движет наше восприятие корысти, которое формируется и определяется нашими более глубокими предпосылками и убеждениями — то есть, нашей идеологией или религией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are driven by our perception of self-interest as shaped and defined by our deeper presuppositions and beliefs — which is to say, our ideology or religion.

Активность части мозга, связанной со звуковыми восприятиями, - височной доли - понижается, когда мы слышим звук собственного голоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Activity in the part of the brain concerned with sound — the temporal lobe — is reduced when we hear the sound of our own voice while we are speaking.

Но в политике можно легко манипулировать восприятием избирателями действительности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But in politics the electorate's perception of reality can be easily manipulated.

Осветлите рисунок, чтобы он не мешал восприятию текста, установив флажок обесцветить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Select the Washout check box to lighten the picture so that it doesn't interfere with text.

Он был почти лишен способности непосредственного их восприятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He received hardly any immediate perception of them.

По какой-то причине, не поддававшейся выражению в словах, прошлая ночь стала для него тем же, что и возведение дома, - по качеству ощущений, по полноте восприятия жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some unstated way, last night had been what building was to him; in some quality of reaction within him, in what it gave to his consciousness of existence.

Священники верят в экстрасенсорное Восприятие.некоторые да.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do priests believe in ESP? - Some do.

Низкоуровневый фильтр восприятия, или же мы просто тупицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Low level perception filter, or maybe we're thick.

Излучение, исходящее от энергетических клеток, должно быть затронуло ваши чувства восприятия, вызвав тем самым у вас галлюцинацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emission from the energy cells would have affected your sense perception, almost certainly causing you to hallucinate.

Итак, одно из препятствий разное восприятие уверенности в себе у женщин и мужчин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, one obstacle is how assertiveness is perceived differently in men and women.

Знаешь, а у тебя интересное восприятие вещей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've got an interesting take on things. You know that?

Он определил этот термин как свойства окружающей среды, которые представляют возможности для действия и доступны агенту для непосредственного восприятия и действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He defined the term as properties in the environment that presented possibilities for action and were available for an agent to perceive directly and act upon.

Фотография - одна из новых медиа-форм, которая меняет восприятие и структуру общества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Photography is one of the new media forms that changes perception and changes the structure of society.

Эта доля известна как центр зрительной системы восприятия, основная функция затылочной доли-это функция зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This lobe is known as the centre of the visual perception system, the main function of the occipital lobe is that of vision.

Было установлено, что фертильность является важным фактором в восприятии мужчиной своей мужественности, заставляя многих держать лечение в секрете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fertility was found to be a significant factor in a man's perception of his masculinity, driving many to keep the treatment a secret.

Более одного детерминанта может способствовать формированию восприятия субъекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More than one determinant can contribute to the formation of the subject's perception.

Хотя существует много теорий и вычислительного моделирования механизма восприятия времени в мозге, ниже приведено несколько примеров этих теорий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although there are many theories and computational modeling for time perception mechanism in the brain, followings are a few examples of these theories.

Низкая латентность может повлиять на понимание вербального и невербального поведения, так как небольшие различия во времени поведения могут изменить их восприятие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poor latency can influence the understanding of verbal and nonverbal behaviors, as small differences in the timing of behaviors can change their perception.

Независимо от того, насколько лысым был испытуемый, результаты, полученные в отношении восприятия усов, оставались неизменными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regardless of how bald the subject was, the results found in relation to the perception of moustaches remained constant.

Он указывает на то влияние, которое социальные и политические условия могут оказывать на восприятие обществом статуса языка или диалекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It points out the influence that social and political conditions can have over a community's perception of the status of a language or dialect.

Так, некоторые считают, что анализ изображений с помощью фильтров Габора аналогичен восприятию в зрительной системе человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, image analysis with Gabor filters is thought by some to be similar to perception in the human visual system.

С помощью современных методов нейровизуализации, таких как фМРТ и ЭЭГ, индивидуальные различия в восприятии могут быть связаны с основными механизмами мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the help of modern neuroimaging methods such as fMRI and EEG, individual differences in perception could be related to the underlying brain mechanisms.

Мое восприятие авторитета Таубеса как журналиста убеждает меня лучше не читать его книги о том, как похудеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My perception of Taubes' credibility as journalist convinces me to better not by his books on how to lose weight.

Роршаха можно рассматривать как психометрическое исследование парейдолии, активного искаженного восприятия зрительных стимулов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Rorschach can be thought of as a psychometric examination of pareidolia, active distorted perception of visual stimuli.

В 1972 году Роберт У. Пласек провел исследование, в котором использовались компьютерные инструкции для восприятия ритма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1972, Robert W. Placek conducted a study that used computer-assisted instruction for rhythm perception.

Восприятие речи не обязательно однонаправленно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Speech perception is not necessarily uni-directional.

Общепринятое восприятие этого идеала - женщина, обладающая стройным, женственным телосложением с тонкой талией и небольшим количеством жира на теле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The common perception of this ideal is a woman who possesses a slender, feminine physique with a small waist and little body fat.

Восприятие участником правдоподобности того или иного события также опосредовало степень предвзятости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The perception the participant had of the plausibility of an event also mediated the extent of the bias.

Ее способности, по-видимому, связаны с восприятием, что дает ей способность видеть сквозь предметы и усиливать зрение, чтобы видеть мелкие детали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her powers seem linked to perception, giving her the ability to see through objects and to enhance her eyesight to see small details.

Ментальное восприятие возникает тогда, когда читташакти с помощью Буддхи размышляет о предметах чувств и является определенным восприятием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mental perception arises when chittashakti, with the aid of Buddhi, reflects upon objects of senses, and is a determinate perception.

У животных обнаруживался пониженный порог восприятия зрительных стимулов, и поэтому они были неспособны распознавать предметы, которые когда-то были им знакомы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The animals revealed a reduced threshold to visual stimuli, and were thus unable to recognize objects that were once familiar.

Правильная функция зрительной системы необходима для восприятия, обработки и понимания окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Proper function of the visual system is required for sensing, processing, and understanding the surrounding environment.

Аргентина заняла 106-е место из 177 стран в Индексе восприятия коррупции Transparency International за 2013 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Argentina was ranked 106th out of 177 countries in Transparency International's 2013 Corruption Perceptions Index.

В 2018 году Индекс восприятия коррупции Transparency International поставил Нигерию на 144-е место по сравнению с предыдущим рейтингом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2018, Transparency International's Corruption Perceptions Index ranked Nigeria at no.144, a fall against its previous ranking.

Кроме того, Гарв и Федер также обвиняли критику Канта в том, что он не объясняет различия в восприятии ощущений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, Garve and Feder also faulted Kant's Critique for not explaining differences in perception of sensations.

Такое восприятие низкой поддержки со стороны партнера было определено как сильный предиктор мужского насилия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This perception of low support from partner has been identified as a strong predictor of male violence.

Это нарушение восприятия тела включает в себя зрение, проприоцепцию и тактильное восприятие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This impairment of body perception involves vision, proprioception, and tactile perception.

Физический процесс, в ходе которого сенсорные системы реагируют на стимулы и предоставляют данные для восприятия, называется ощущением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The physical process during which sensory systems respond to stimuli and provide data for perception is called sensation.

Большинство современных ученых, изучающих ощущения и восприятие, придерживаются материалистического взгляда на ум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The majority of modern scientists who study sensation and perception takes on a materialistic view of the mind.

Один из этих классов подавляет восприятие сладких вкусов, будь то от сахаров или от сильнодействующих подсластителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One class of these inhibits the perception of sweet tastes, whether from sugars or from highly potent sweeteners.

Восприятие сладости может существенно отличаться у разных видов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sweetness perception may differ between species significantly.

Восприятие света и движения-это динамические операции, включающие обработку и обратную связь от структур по всей центральной нервной системе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Light and motion perception are dynamic operations involving processing and feedback from structures throughout the central nervous system.

На восприятие человеком слова может влиять то, как он видит движение рта говорящего, даже если звук, который он слышит, остается неизменным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A person's perception of a word can be influenced by the way they see the speaker's mouth move, even if the sound they hear is unchanged.

Каждый из них находится в ненормальном физическом состоянии и поэтому имеет ненормальное восприятие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each is in an abnormal physical condition, and therefore has abnormal perceptions.

Таким образом, тест ABX отвечает на вопрос о том, можно ли в идеальных условиях обнаружить разницу в восприятии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, the ABX test answers whether or not, under ideal circumstances, a perceptual difference can be found.

Бактерии ротовой полости развили механизмы восприятия окружающей среды и избегания или модификации хозяина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oral bacteria have evolved mechanisms to sense their environment and evade or modify the host.

В последние годы возросло восприятие отсутствия прогресса в борьбе с раком и возродилась мотивация к борьбе с этим заболеванием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recent years have seen an increased perception of a lack of progress in the war on cancer, and renewed motivation to confront the disease.

Развитие рассматривается как утрата собственной культуры страны, восприятия людьми самих себя и образа жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Development is being seen as a loss of a country's own culture, people's perception of themselves and modes of life.

Именно на восприятие предвзятости и указывают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is perceptions of bias that are pointed out.

Вместе с этим ростом произошло и изменение общественного восприятия общественных движений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With this increase also came a change in the public perception around social movements.

Изменение ранга было введено в 2011 году, чтобы уменьшить восприятие США против них между надзорными и неконтрольными воздушными маршалами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rank change was introduced in 2011 to reduce a “us versus them” perception between supervisory and non-supervisory air marshals.

Пока еще нет стандарта, который генерировал бы объемное видео и делал бы его доступным для восприятия в домашних условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no standard yet that generated volumetric video and makes it experienceable at home.

Джуэлл, изначально не подозревавший о том, что его общественное восприятие меняется, заманивается в офис ФБР.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jewell, initially unaware of his changing public perception, is lured to the FBI office.

На основной стадии обработки с потерями эти данные квантуются, чтобы уменьшить количество информации, не имеющей отношения к зрительному восприятию человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the main lossy processing stage that data gets quantized in order to reduce information that is irrelevant to human visual perception.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «машинное восприятие». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «машинное восприятие» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: машинное, восприятие . Также, к фразе «машинное восприятие» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information