Место фотографии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: place, space, site, situation, spot, point, room, seat, position, berth
сокращение: pl.
правильное место - right place
положить на место - putting in place
место для оптимизма - room for optimism
место дейксис - place deixis
бегать с места на место - to run from place to place
публичное место - a public place
место проведения соревнований - the competition venue
заданное место - pre-determined location
место преступления лас - crime scene las
сядь на место - sit down
Синонимы к место: сторона, часть, земля, область, роля, положение, точка, служба, номер
Значение место: Пространство, к-рое занято или может быть занято кем-чем-н., на к-ром что-н. происходит, находится или где можно расположиться.
газетные фотографии - newspaper photos
позировать фотографу - pose for a photograph
измерительная фотография - metrophotography
введение в основную фотографию - introduction to basic photography
известный фотограф - acclaimed photographer
поле фотографии - the field of photography
я видел его фотографию - i saw his picture
фотографическая инерция - photographic inertia
фотографическая астроспектрофотометрия - photographic astronomical spectrophotometry
я видел несколько фотографий - i saw some pictures
Синонимы к фотографии: лицо, картина, рисунок, личность, кадр, изображение, физик, карточка, морда
Значение фотографии: Получение изображений предметов на светочувствительных пластинках, плёнках.
В этом возрасте ты переехала в Нью-Йорк после того, как фотограф нашел тебя в забегаловке и сказал, что тебе место в журнале Вог. |
Age you moved to New York after a photographer discovered you at a food court and said he'd get you in Vogue magazine. |
Я не знаю, подходящее ли это место для этого... но мне просто было интересно, что случилось с разделом избранных фотографий. |
Preventive strategies include credentialing, appealing for suspended judgment, pre-disclosure, pre-apology, hedging, and disclaimers. |
Инструмент импорта фотографий / видео позволяет просматривать и выбирать фотографии, которые автоматически группируются по дате съемки, а также выбирать место сохранения файлов. |
Photos' photo/video import tool provides the ability to view and select photos that are automatically grouped by date-taken and choose where the files are saved. |
Я не знаю, подходящее ли это место для этого... но мне просто было интересно, что случилось с разделом избранных фотографий. |
I don't know if this is the right place for this... but I was just wondering what happened to the featured picture section. |
Видео и фотографии для пользователей, не являющихся основными, занимают место на диске. |
Videos, and photos for non-Prime users, take up space in Drive. |
Я, наверное, дам прессе ваше имя, фотографию и место работы, как местного героя, стоящего на страже интересов арийского сообщества. |
I should release your name and picture and place of business to the media as a local hero standing up to the aryan community. |
Деннис Нильсон с новостной фотографии, которая была сделана в тот день, когда он нес трехлетнего ребенка в безопасное место. |
Dennis Nielson from a news photo that was taken that day while he was carrying a three year old to safety. |
Люди не могут покупать вещи в Instagram, мы просто место, где люди делятся фотографиями и видео. |
People can't buy things on Instagram, we are simply a place where people share photos and videos. |
Кто-то снял с меня повязку и положил на место эту жуткую фотографию. |
Someone undid my removal and put the squicky picture back up there. |
По данным полиции Сиэтла, 35-миллиметровые фотографии на пленке показывают место смерти Кобейна более четко, чем предыдущие снимки, сделанные полицией Полароидом. |
According to the Seattle police, the 35mm film photographs show the scene of Cobain's dead body more clearly than previous Polaroid images taken by the police. |
Ты выбираешь место и время, и тебе присылают фотографию бородавки на спине жабы или, в нашем случае, вскопанный участок земли в Ойстер Бэй. |
You pick a time and place, we send you a photo of the ass hairs on a frog, or in this case, disturbed plots of earth in Oyster Bay. |
Гилберт похвалил сценографов, сравнив место преступления с разворотом фотографий ярмарки тщеславия. |
Gilbert praised the set designers, comparing the crime scenes to a Vanity Fair photo spread. |
Сервис пользовался популярностью, но денег не приносил. Лейдон отметил, что фотографии играли вторичную роль по сравнению с социальным аспектом, и главным стало превращение приложения в место для общения. |
It was popular but unprofitable; Leydon noticed how the photos were secondary to the social aspect, and the most viral part of the app was how “it turned into a chat room.” |
Агент Кларк должен был знать место встречи, потому что он установил камеры наблюдения, которые автоматически загружает фотографии на раздаточную коробку. |
Agent Clark had to know the meeting place, because he set up a surveillance camera that automatically uploaded the photos to a drop box. |
Я подъехал, когда это место осветили фары, я увидел фотографа папарацци. |
Drove up, when the headlines got there, paparazzi photographer. |
Компания попала под обстрел в апреле 2016 года за якобы имевшую место практику усыпления диких животных с целью использования их в качестве реквизита на фотографиях с туристами. |
The company came under fire in April 2016 for its alleged practice of drugging wild animals in order to utilise them as props in photographs with tourists. |
Фотографом был Дэвид Уэджбери, а место съемки находилось недалеко от Олд-Кент-Роуд. |
The photographer was David Wedgbury and the location was near the Old Kent Road. |
Нажмите или щелкните фотографию контакта (если фотография отсутствует — место, где она должна быть), выберите элемент Изменить фотографию, выберите фотографию и нажмите Открыть. |
Tap or click the contact's photo (or if there is no photo, the space where it should be), tap or click Change photo, choose a photo and tap or click Open. |
Photo captions are not the place to argues points. |
|
Вы должны были опечатать место, сделать фотографии, поискать отпечатки... |
You got to seal the area off, dust for prints... |
Kind of a strange place to put a picture of you and Bernadette. |
|
Он поставил фотографию на место и окинул взглядом вещицы, лежащие на туалетном столике, черепаховые гребни, щетки, очень простые и изящные. |
He put it down again and glanced over the articles on the dressing-table all of plain tortoise shell simple but good. |
Compared to the photos taken on site, the devastation is worse than it appears. |
|
Он не одобрял фотографии своего дома, так как это было его личное место, чтобы уйти от жизни знаменитостей. |
He discouraged photos of his home, as it was his private place to get away from the celebrity life. |
Врач, фотограф, судебный эксперт прибыли на место происшествия и уверенно взялись за привычное дело. |
There was a police surgeon, a police photographer, fingerprint men. They moved efficiently, each occupied with his own routine. |
Кроме того, тунисцы распространили видеозаписи и фотографии насилия, имевшего место в стране в то время. |
Furthermore, the Tunisian people spread videos and photos of violence taking place in the country at the time. |
Место, где только врачи могли добавить информацию, фотографии, симптомы и исследования. |
A place where only doctors could add information, pictures, symptoms, and research. |
Каждая марка оформлена в рамку, обеспечивая пустое место в середине для личной фотографии или логотипа компании. |
Each stamp is framed, providing a blank space in the middle for a personal picture or company logo. |
Если найдешь место на стене среди фотографий Тэтчер, возможно, повесишь благодарность от полиции Нью-Йорка. |
If there's room on your wall amongst the Thatcher photographs, you may soon be able to hang a commendation from the NYPD. |
Он предоставил место для показа фотографий, сопровождаемых подписями всех желающих принять участие. |
It provided a venue for the display of photographs accompanied by captions by anyone who wished to participate. |
Это место было линзовано фотографом Дэниелом Бронксом и отредактировано Джо гостем в Final Cut, Лондон. |
The spot was lensed by director of photography Daniel Bronks, and edited by Joe Guest at Final Cut, London. |
Леттерман рассказал о ранчо в своем ночном шоу и показал фотографии черного медведя, вторгшегося в это место в сентябре 2003 года. |
Letterman has talked about the ranch on his late-night show and showed photos of a black bear invading the place in September 2003. |
Вы можете создать новый альбом или переместить фотографии из одного альбома в другой, чтобы освободить место для новых фотографий. |
You can create a new album or move photos from one album to another to make space for new photos. |
Вот фотография и карта расположения исторического маркера, подтверждающая место рождения Льюиса. |
Here's a picture and a map of the location of the historical marker, confirming the location of Lewis' birth. |
Насколько я понимаю искусство фотографии, в этом случае имеет место диссонанс между концепциями точного отображения и субъективной интерпретации. |
Photography, I understand. But there seems to be dissonance between the concepts of accurate representation and subjective interpretation. |
Фотография оспаривала место художника и живописи. |
Photography challenged the place of the painter and painting. |
My grandma... had come to find... the scene in that photograph. |
|
Его место в популярной культуре было обеспечено газетными фотографиями одетых в парки модников во время беспорядков на банковских праздниках 1960-х годов. |
Its place in popular culture was assured by newspaper pictures of parka-clad mods during the Bank Holiday riots of the 1960s. |
Убирая на место лист с отпечатками, она указала Пуаро полку, заваленную шариками пластилина, пузырьками с фотографическим клеем и другими канцелярскими принадлежностями. |
As she replaced the sheet of impressions she showed him the shelf with rolls of plasticine, Durofix, photographic paste and other stationery supplies. |
Вместо этого Такеи сказал, что, когда вспыхнул пожар, Шатнер был доставлен руководителями по связям с общественностью на место пожара и позировал со шлангом для фотографий. |
Instead, Takei said that when the fire broke out, Shatner was driven by public relations executives to the site of the fire and posed with a hose for photographs. |
Пентагом не было предоставлено никаких фотографий угона самолёта, а место крушение Рейса 93 противоречит любой авиакатастрофе гражданского судна. |
There were no photos of the Pentagon taken the morning before the hijacking. The debris field of Flight 93 is inconsistent with any non-combat plane crash. |
Фотография космического челнока появляется прямо справа от заголовка об ограблении Бразильского банка, а не на один уровень ниже, где ей место. |
The space shuttle photo appears directly to the right of the headline about the Brazilian bank robbery, instead of one level down, where it belongs. |
Я переместил фотографию пожилого Энтони, которая в настоящее время находится в информационном поле, в другое место в конце статьи. |
I moved the photo of the elderly Anthony that is currently in the info box to another location at the end of the article. |
Пустое место в середине штампа может быть использовано для личной фотографии, рисунка, логотипа компании и т. д. |
A blank space in the middle of the stamp can be used for a personal picture, drawing, company logo, etc. |
После вставки кольца будут словно приклеены к курсору мышки, чтобы вы могли сразу же поставить их на нужное место на фотографии. |
At this point the wedding rings image remained firmly attached to the mouse cursor enabling it to be easily placed at the correct position on the underlying image. |
Другие фотографии были на изображениях статьи Мухаммеда, где у нас было место, чтобы тщательно рассмотреть этот предмет. |
They had taken the string galvanometer and adapted it to record signals from microphones onto photographic film. |
Другие фотографии были на изображениях статьи Мухаммеда, где у нас было место, чтобы тщательно рассмотреть этот предмет. |
The other pictures were at the Depictions of Muhammad article, where we had space to treat the subject thoroughly. |
ООН использует её для доставки помощи в нужное место, добавляя геотеги к фотографиям зон бедствия. |
The UN are using it to geotag photos in disaster zones so they can deliver aid to exactly the right place. |
Я слышала, что свадьбы сейчас очень затратны... место проведения, фотографы... |
I hear that getting married has become very expensive... venues, photographers. |
Это наименее романтичное место, которое я смогла придумать. |
It's the least romantic place I could think of. |
Второе место заняла команда Линебургского университета. |
The runner-up was the team from the University of Lueneburg. |
Это место находилось там, куда японские туристы не заходят. |
It was down an alleyway where Japanese tourists didn't visit. |
Ну, фотограф посчитал, что так я буду выглядеть более... респектабельно. |
Well, the photographer thought this staging Would make me look more... |
В двадцатке лучших 15 стран оказались европейскими, США заняли 28 место, а Китай — 57. |
Of the top 20 countries, 15 are European. By contrast, the United States ranks 28th and China 57th. |
It contained the date, time, and place of a meeting. |
|
Сумасшедший дом - это единственное место для людей с таким психическим состоянием. |
Bedlam is the only place for someone in his high state of delirium. |
Один приятель, с которым мы путешествовали до войны, предложил мне место в банке своего отца. |
An old friend who made the Grand Tour with me before the war has offered me a position in his father's bank. |
Сенат – золотая клетка... комфортнейшее место с прекрасными привилегиями, где ты думаешь, что имеешь значение, но это не так. |
The Senate is a gilded cage... a place of great comfort and wonderful perks, where you think that you're making a difference, but you're not. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «место фотографии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «место фотографии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: место, фотографии . Также, к фразе «место фотографии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
