Микроб - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- микроб сущ м
- microbe, germ, bacterium(микроорганизм, зародыш, бактерия)
- болезнетворные микробы – pathogenic microbes
- вредные микробы – harmful germs
- microbial
- видов микробов – microbial species
-
| имя существительное | |||
| microbe | микроб, микроорганизм | ||
| germ | зародыш, микроб, зачаток, микроорганизм, эмбрион, завязь | ||
микроорганизм, гонококк, ультрамикроб, бацилла, бактерия
Микроб Микроорганизм, бактерия.
It's probably just some bug, but, you know... |
|
Один незнакомый микроб захватил всего мира. |
An unknown germ is being blown arround the world. |
Firing up the straight like a microbe. |
|
Микроб может содержать различные типы плазмид, но различные плазмиды могут существовать только в одной бактериальной клетке, если они совместимы. |
A microbe can harbour different types of plasmids, but different plasmids can only exist in a single bacterial cell if they are compatible. |
Микроб трупного яда или один из тысяч других микробов нападет на него и погубит. |
To-morrow, or some other day, a ptomaine bug, or some other of a thousand bugs, might jump out upon him and drag him down. |
Этот микроб был эмбрионом. |
The microbe was just the embryo. |
Кем бы вы хотели оказаться, когда по сети распространяется смертоносный микроб? |
Who would you rather be if a deadly germ was spreading through the network? |
Ты злой микроб с улицы? |
The outside has bad germs. |
Sorry, microbe, no can do. |
|
Возможно ли что этот микроб или вирус переносимыйм по воздуху? |
Is it possible that this germ or virus could be air-born? |
Даже не намек на бактерию или микроб, а вполне развитая биологическая форма! |
Not just a speck of bacteria or microbes, but an advanced life-form! |
He's destroying us from the inside, like the plague that he is... |
|
Золотистый стафилококк - самый распространенный инфекционный микроб, встречающийся в 70% случаев. |
Staphylococcus aureus is the most common infectious microbe, found in 70% of the cases. |
Советские ученные нашли чужеродный микроб на метеорите, упавшем на Сибирь в пятидесятых. |
Soviets discovered an alien microbe on a meteorite that crashed in Siberia in the 50's. |
Germs can't live if they only got five seconds to attach themselves. |
|
В Фундаменто Заменгоф иллюстрировал словообразование, выводя эквиваленты выздоравливать, болезнь, больница, микроб, пациент, врач, лекарство, аптека и т. д. |
In the Fundamento, Zamenhof illustrated word formation by deriving the equivalents of recuperate, disease, hospital, germ, patient, doctor, medicine, pharmacy, etc. |
Even the tiniest germ could make you very ill and, left untreated, kill you. |
|
Здесь ни один микроб не выживет и я их их не виню. |
No germ could possibly live here and I don't blame them. |
Микроб, а ну глянь. |
Microbe, look at this. |
Быть может, в их роду какой-то отравляющий микроб переходил от одного к другому, пока не попал в его собственное тело? |
Had some strange poisonous germ crept from body to body till it had reached his own? |
Есть достаточно доказательств, чтобы предположить, что Марс когда-то предлагал обитаемые условия для микробной жизни. |
There is ample evidence to suggest that Mars once offered habitable conditions for microbial life. |
У человека кишечная микробиота имеет самое большое количество бактерий и наибольшее количество видов по сравнению с другими участками тела. |
In humans, the gut microbiota has the largest numbers of bacteria and the greatest number of species compared to other areas of the body. |
Фирмикуты составляют самую большую часть микробиома кишечника мыши и человека. |
Firmicutes make up the largest portion of the mouse and human gut microbiome. |
Дикие животные, свободно разгуливающие, распространяющие микробы и снижающие стоимость нашей недвижимости? |
Vermin running loose, spreading disease and lowering our property values? |
Pretty sure no germ can survive it. |
|
С нами, археологами, микробам не сладить. Мы живучие. |
Germs cant do anything to an archaeologist they just get naturally discouraged trying. |
Вся ДНК, человеческая и микробная, была проанализирована с помощью машин для секвенирования ДНК. |
All the DNA, human and microbial, were analyzed with DNA sequencing machines. |
Поэтому вполне возможно, что на Марсе существовала микробная жизнь, хотя никаких доказательств этому не найдено. |
It is therefore possible that microbial life may have existed on Mars, although no evidence has been found. |
Кроме того, инструмент реализует несколько интерактивных функций на основе графического интерфейса, которые позволяют пользователям выполнять стандартные сравнительные анализы по микробиомам. |
In addition, the tool implements several interactive GUI-based functionalities that enable users to perform standard comparative analyses across microbiomes. |
Нацисты рассматривали евреев как племя микробов, и именно по этой причине они хотели ликвидировать его так жестоко и последовательно. |
The Nazis looked at Jews as a strain of microbes, and it was for this reason that they wanted to destroy them so brutally and meticulously. |
Всё, что нужно — много энергии, получаемой от микробов, и как можно быстрее. |
What you really want is lots of energy coming out of those microbes as quickly as possible. |
Микробы, которые эволюционировали вместе с иммунной системой млекопитающих, гораздо древнее. |
The microbes that co-evolved with mammalian immune systems are much more ancient. |
Женщины - страшные создания, опасные носители болезнетворных микробов. |
Women were terrible creatures, and the love-germ was especially plentiful in their neighborhood. |
Told her to soak it in it, kill all the germs. |
|
Я не стремлюсь найти технологию уничтожения микробов вокруг нас. |
My goal is not to find technology to kill the new microscopic life around us. |
Если выбрать нужный вид микробов, они смогут питаться и водорослями. |
If you choose the right microbes, the microbes will eat the algae. |
Простите, а Вы знаете, что в старых журналах полным полно микробов? |
Excuse me, you shouldn't touch those 90's magazines. Crawling with germs and skin rashes. |
Я помню что Джордан говорил, что она была на микробиотической диете три года |
Yeah, I think I heard Jordan say she was excused from that. She's been on the macrobiotic diet for three years. |
Информация, содержащаяся в этих молекулах, может раскрыть информацию о микробиоме полости рта хозяина и наличии патогенов. |
The information these molecules contain can reveal information about the oral microbiome of the host and the presence of pathogens. |
Antonie Van Leeuwenhoek is considered to be the father of microbiology. |
|
Ее команда на самом деле обнаружила значительные отличия в том, что касается устойчивых к антибиотикам микробов, и это вызывает озабоченность среди специалистов в области здравоохранения, поскольку с ними сложнее бороться в том случае, если они являются причиной пищевого отравления. |
Her team did find a notable difference with antibiotic-resistant germs, a public health concern because they are harder to treat if they cause food poisoning. |
Сервис микроблогов Twitter изменил процесс регистрации пользователей, чтобы быстрее вовлекать новых участников в активное взаимодействие с платформой. |
The microblogging service, Twitter, has changed the process for registering users in order to more quickly engage new participants in active interaction with the platform. |
Удивительно, что этот рецептор реагирует на такие химические вещества, как коротко-цепочечные жирные кислоты, которые производятся бактериями, живущими в вашем пищеварительном канале — вашей микробиотой. |
Surprisingly, this receptor was found to respond to chemicals called short-chain fatty acids that are produced by the bacteria that reside in your gut - your gut microbiota. |
Но когда ваш нос замёрзает, микробам, вызывающим простуду, нравится холод, и они размножаются, Ваш организм может поддаться, и вы заболеете. |
But it is true that if your nose is cold, those germs that cause the common cold prefer cold temperatures and multiply and are more likely to take hold and give you disease. |
Различные микробы ответственны за каждый шаг в морской среде. |
Different microbes are responsible for each step in the marine environment. |
Сайты микроблогов и социальных сетей, ограничивающие количество символов в сообщении, являются потенциальными выходами для медиальных столиц. |
Microblogging and social networking sites that limit the number of characters in a message are potential outlets for medial capitals. |
Ватные и марлевые маски не могут служить хирургическими масками, поскольку они не обеспечивают адекватной фильтрации микробов. |
Cotton and gauze masks do not serve as surgical masks as they do not offer adequate filtration of microbes. |
Процесс разложения линдана в микробной среде идет довольно медленно. |
Lindane degrades very slowly by microbial action. |
Эти микробные процессы играют важную роль в глобальных биогеохимических циклах, таких как ацетогенез, нитрификация и денитрификация, и имеют решающее значение для плодородия почвы. |
These microbial processes are important in global biogeochemical cycles such as acetogenesis, nitrification and denitrification and are critical for soil fertility. |
9 декабря 2013 года НАСА сообщило, что на Марсе когда-то было большое пресноводное озеро внутри кратера Гейла, которое могло бы быть гостеприимной средой для микробной жизни. |
On December 9, 2013, NASA reported that Mars once had a large freshwater lake inside Gale Crater, that could have been a hospitable environment for microbial life. |
Однако было обнаружено, что изменения в составе микробиоты кишечника также коррелируют с вредным воздействием на здоровье. |
However, changes in the composition of gut microbiota has also been found to be correlated with harmful effects on health. |
РН, содержание питательных веществ и микробов в этих удобрениях варьирует в зависимости от того, что поступает в организм червей. |
The pH, nutrient, and microbial content of these fertilizers varies upon the inputs fed to worms. |
В головах скрипачей могут содержаться микробы, и их следует мыть и варить перед едой. |
Fiddleheads may harbour microbes, and should be washed and cooked before eating. |
Атмосфера на Гидеоне всегда была без вредных микробов, люди процветали в своем физическом и душевном совершенстве. |
The atmosphere on Gideon has always been germ-free, and the people flourished in their physical and spiritual perfection. |
Более того, Вентер и его коллеги признались, что, когда они начинали работать с другим микробом или выращивали его в другой среде, набор необходимых генов становился другим. |
Moreover, as Venter and his colleagues acknowledge, if the team began with a different microbe, or grew it in a different environment, the set of necessary genes would be different. |
Данные микробного генома были извлечены путем идентификации бактериальной специфической рибосомальной РНК, 16S-рРНК. |
The microbial genome data were extracted by identifying the bacterial specific ribosomal RNA, 16S rRNA. |
Они не очень эффективны в качестве моющих средств и обладают ограниченной способностью устранять микробный налет. |
They are not very effective as cleansers and have a restricted ability to eliminate microbial plaque. |
- микробное сообщество - microbial community
- микробиологический эксперимент - microbiological experiment
- микробиологическая промышленность - microbiological industry
- микробиологический инокулянт - microbial inoculant
- микробиуретовый метод - mikrobiuretovy method
- микроброуновское движение - micro-Brownian jump
- анализ микробного киллинга - microbe killing assay
- бактерии и микробы - bacteria and germs
- деградация микробный - microbial degradation
- ветеринарная микробиология - veterinary microbiology
- водная микробиология - aquatic microbiology
- микробиологические характеристики - microbiological characteristics
- микробиологический анализ - microbiological analysis
- микробная судебно-медицинская экспертиза - microbial forensics
- человек микробиомом - human microbiome
- микробный пробоя - microbial breakdown
- промышленная микробиология - industrial microbiology
- микробный фотосинтез - microbial photosynthesis
- микробная инвазия - microbial invasion
- микробная среда - microbial environment
- микробно-аллергическая реакция - microbial allergic reaction
- микробиологические стандарты - microbiological standards
- микробиологическая активность - microbiological activity
- микробиология окружающей среды - environmental microbiology
- микробная атака - microbial attack
- микробная инфекция - microbial infection
- микробные агенты - microbial agents
- микробные патогены - microbial pathogens
- микробные формы - microbial forms
- микробы бактерии - microbes bacteria
