Микроскоп база - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Микроскоп база - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
microscope base
Translate
микроскоп база -

- микроскоп [имя существительное]

имя существительное: microscope, glass

сокращение: scope.

- база [имя существительное]

имя существительное: base, pedestal, basis, ground



Этот ночной клуб - база преступного синдиката Мэрик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This nightclub is the home base for the Maric crime syndicate.

А интернетбаза данных с миллионами снимков, так?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, the internet is basically a database with millions of images, right?

У нас большая база, поэтому квартира окажется в вашем распоряжении в кратчайшие сроки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have a large base, so the apartment will be at your disposal as soon as possible.

Орак, через 16 минут эта база будет разрушена, и ты вместе с ней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Orac, in 16 minutes this base will be destroyed and you with it.

Этот парень не впервые сталкивается с микроскопическим убийцей, если вы понимаете, что я имею в виду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is not this guy's first encounter with a microscopic killer, if you know what I mean.

После начала реализации программы субсидирования квартирной платы база ее бенефициаров расширилась за счет лиц, арендовавших жилье у местных органов власти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the introduction of the Rental Subsidy Scheme its client base has expanded to those who would otherwise be dependent on local authority housing.

Но... я боюсь даже строить догадки, пока не посмотрю на большом электронном микроскопе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't even begin to guess at the nature of it until we can run it... ..through the transmission electron microscope.

Он спонсировал покупку электронного микроскопа для школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He petitioned the school to buy an electron microscope.

В Анжервиле, наверно, есть интендантская база для военного транспорта?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'There is, without doubt, a depot for military transport in Angerville?'

Хьюстон, говорит база.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Houston, Tranquility Base here.

То ты в больнице, то навещаешь пациентов-бедняков, то поглощен очередной ссорой с врачами, а дома тебя не оторвешь от микроскопа и всяких склянок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are always at the Hospital, or seeing poor patients, or thinking about some doctor's quarrel; and then at home you always want to pore over your microscope and phials.

Те же самые реакции, которыми питались первые организмы в источниках, в наших телах проистекают внутри митохондрий - микроскопических батареек, питающих энергией жизненные процессы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deep within ourselves, the chemistry the first life exploited in the vents is wrapped up in structures called mitochondria - microscopic batteries that power the processes of life.

Джефф - 3-я база, Джо...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jeff, third base. Joe, right field.

И они знали, что клиентская база Гвен просто сокровищница, где можно спрятать свои деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And they knew Gwen's client base was a treasure trove of hiding places for their money.

Позволь сказать тебе, что наша база была в восторге от этого решения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let me tell you, our base was thrilled with that decision.

Нам совсем не нужно, чтобы у Аль-Каиды появилась операционная база на границе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last thing we need is al-Qaeda getting a base of operation on the border.

Кольцо знают, я жив, и это значит, что они знают, что у меня есть база для операций где-то.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ring knows I'm alive, which means they know I'll have a base of operations somewhere.

Voules - новая база действий отца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Voulez is Dad's new base of operations.

Мидихлорианы -это микроскопические организмы... которые живут внутри всех живых клеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Midi-chlorians are a microscopic life-form... that resides within all living cells.

Фрост, если бы ты меня знал, то знал бы, что кормовая база не доступна для города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frost, if you know me at all, you know the food supply for this city is not negotiable.

Там самая большая в мире база данных автокрасок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, it's the largest automotive paint database in the world.

Военная база, как я и говорил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A military installation, as I told you.

Нарезанный и исследованный под электронным микроскопом стебель дает нам ответ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sliced and examined under the electron microscope, this is how it appears in section.

Например, база данных, описывающая озера, может содержать глубину озера, качество воды, уровень загрязнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, a database that describes lakes may contain a lake's depth, water quality, pollution level.

База данных для программы свободной энергии Гиббса исходит из спектроскопических данных, используемых при определении функций разбиения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The data base for a Gibbs free energy program comes from spectroscopic data used in defining partition functions.

Они работают на 325 или 422 Нм в флуоресцентных микроскопах и различных лабораторных экспериментах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They operate at either 325 or 422 nm in fluorescence microscopes and various laboratory experiments.

База состоит из 6 строк, развернутых летом 2009-2010 аустрал с более близким по горизонтали и вертикали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DeepCore consists of 6 strings deployed in the 2009–2010 austral summer with a closer horizontal and vertical spacing.

Генетика устьичного развития может быть непосредственно изучена путем визуализации эпидермиса листа с помощью микроскопа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The genetics of stomatal development can be directly studied by imaging of the leaf epidermis using a microscope.

В результате она регулярно выступала в Великобритании, где у нее была сильная фан-база.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, she performed regularly in the U.K., where she maintained a strong fan base.

В 1937 году норвежскому патологоанатому Лейву Крейбергу было разрешено исследовать один из препаратов Биона Райха под микроскопом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1937 the Norwegian pathologist Leiv Kreyberg was allowed to examine one of Reich's bion preparations under a microscope.

Распространение трещин также классифицируется по характеристикам трещин на микроскопическом уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crack propagation is also categorized by the crack characteristics at the microscopic level.

Воспалительные инфильтраты обычно можно визуализировать при микроскопическом исследовании кожных тканей или тканей суставов, пораженных псориазом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inflammatory infiltrates can typically be visualized on microscopy when examining skin tissue or joint tissue affected by psoriasis.

Военно-морская база Сан-Диего, штат Калифорния, является главным портом базирования Тихоокеанского флота, хотя его штаб-квартира расположена в Перл-Харборе, Гавайи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Naval Base San Diego, California is the main homeport of the Pacific Fleet, although its headquarters is located in Pearl Harbor, Hawaii.

Некоторые из его выводов были правильными, некоторые ошибочными; современные микробиологические и микроскопические методы облегчили бы воспроизведение его исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of his conclusions were correct, some erroneous; modern microbiological and microscopic methods would make his studies easier to reproduce.

Теоретическая база в широком смысле представляет собой комбинацию регрессии и катарсиса, сопровождаемую методами воспитания, которые подчеркивают послушание и родительский контроль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The theoretical base is broadly a combination of regression and catharsis, accompanied by parenting methods which emphasize obedience and parental control.

Лучевые рубцы диагностируются при микроскопическом исследовании иссеченной ткани, то есть они диагностируются патологами на основании их гистоморфологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Radial scars are diagnosed by a microscopic examination of excised tissue, i.e. they are diagnosed by pathologists based on their histomorphology.

База Скотта находилась на мысе Эванс на острове Росс, с выходом к Трансантарктическому горному хребту на Западе, и была лучшей базой для геологических исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scott's base was at Cape Evans on Ross Island, with access to the Trans-Antarctic mountain range to the west, and was a better base for geological exploration.

Объемные свойства такой системы напоминают свойства парамагнетика, но на микроскопическом уровне они упорядочены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bulk properties of such a system resembles that of a paramagnet, but on a microscopic level they are ordered.

Самая большая база-это 5 полидивизируемых чисел с n цифрами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The largest base 5 polydivisible numbers with n digits are.

Колесная база и корпус Lancer были идентичны тем, что были у Valiant, но внутренняя и внешняя отделка были более высококлассными для Lancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lancer wheelbase and body shell were identical to those of the Valiant, but interior and exterior trim were more upscale for the Lancer.

Хотя у ребов все еще была обширная база поддержки, она старела и приходила в упадок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the Rebbes still had a vast base of support, it was aging and declining.

Это будет первая база технического обслуживания Wizz Air на Балканах и четвертая в Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This will be the first maintenance base for Wizz Air in the Balkans and the fourth in Europe.

Локальная база данных сообщений Telegram по умолчанию не шифруется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Telegram's local message database is not encrypted by default.

Часто помогает национальная база данных для дипломов о высшем среднем образовании, также управляемая Samordna opptak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often helped by the national database for upper secondary school diplomas, also run by Samordna opptak.

Коллекция проектов - это база данных, содержащая группу командных проектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A project collection is a database that contains a group of Team Projects.

В свое время по всему миру эксплуатировалось более 400 самолетов CF700, а опытная база насчитывала более 10 миллионов часов обслуживания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were at one time over 400 CF700 aircraft in operation around the world, with an experience base of over 10 million service hours.

Достижения в области микроскопической штамповки привели к толчку на включение микроштамповки боевого штифта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Advancements in microscopic stamping have led to a push for the inclusion of firing pin microstamping.

Идентификация представителей этого семейства губок основана на микроскопическом исследовании Колосков в их скелете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Identification of members of this family of sponges is based on microscopic examination of the spicules in their skeleton.

К этому моменту в Хайфилдсе уже была создана своя база.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By that point, a home base had been set up in the Highfields.

Я не уверен, что есть исследовательская база, чтобы сделать эту статью избранной в области медицины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am not convinced there is a research base to make this a featured article in the field of medicine.

Многие микроскопы используют волоконно-оптические источники света для обеспечения интенсивного освещения исследуемых образцов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many microscopes use fiber-optic light sources to provide intense illumination of samples being studied.

Кроме того, следует добавить и микроскопическое изображение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, a microscopic image should be added too.

Его лондонская база была 26 Брунсвик-сквер с 1930 по 1939 год, после чего он арендовал 9 особняков Арлингтон-парка в Чизвике по крайней мере до 1961 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His London base was 26 Brunswick Square from 1930 to 1939, after which he rented 9 Arlington Park Mansions in Chiswick until at least 1961.

С помощью реакционных микроскопов можно “снимать простые химические реакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using reaction microscopes, simple chemical reactions can be “filmed”.

База данных tz публикуется в виде набора текстовых файлов, в которых перечислены правила и переходы зон в удобочитаемом формате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tz database is published as a set of text files which list the rules and zone transitions in a human-readable format.

До самого восстания военно-морская база все еще считала себя в пользу большевиков и нескольких партийных товарищей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Communications are handled by the third crewmember, the communications system specialist.

ArtBase изначально задумывалась исключительно как база данных произведений сетевого искусства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ArtBase was initially conceived exclusively as a database of net art works.

Основная база данных хранится на Sun Ultra series II с 28 ГБ диска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The primary database is kept on a Sun Ultra series II with 28GB of disk.

В основе программы лежит база Риф Водолей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the heart of the program is the Aquarius Reef Base.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «микроскоп база». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «микроскоп база» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: микроскоп, база . Также, к фразе «микроскоп база» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information