Мнение о приложениях - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мнение о приложениях - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
opinion on applications
Translate
мнение о приложениях -

- мнение [имя существительное]

имя существительное: opinion, belief, notion, impression, view, sight, mind, judgment, judgement, say

- о [предлог]

предлог: about, on, of, regarding, upon, against, over, after, gainst, o’er

- приложение [имя существительное]

имя существительное: application, annex, annexe, appendix, supplement, addendum, enclosure, inclosure, apposition, adjunct

сокращение: app, sup.



В 2011 году компания Fog Creek выпустила Trello-совместное веб-приложение для управления проектами, работающее в рамках бизнес-модели freemium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2011, Fog Creek released Trello, a collaborative project management hosted web application that operated under a freemium business model.

Приложение 15 берет свое начало в статье 37 Чикагской конвенции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Annex 15 has its origins in Article 37 of the Chicago Convention.

Скользящая шкала, составляющая от 12 до 5 процентов, описывается в приложении VI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sliding scale ranging from 12 to 5 per cent is described in annex VI.

Если вы используете приложение впервые, войдите в рабочую или учебную учетную запись Office 365 для бизнеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If this is your first time using the app, sign in to Office 365 for business using your work or school account.

Если владельцем нужного файла являетесь вы, то на начальном экране или в средстве запуска приложений щелкните OneDrive, а затем выберите документ Word, чтобы открыть его в окне браузера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the file you want to edit is yours, from either your home screen or the app launcher, click OneDrive, and then select a Word document to open it in your browser window.

Если вы владелец Страницы, то в этом приложении вы также увидите информацию о поднимаемых публикациях или объявлениях Страницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you're a Page owner, you can also see your boosted posts or Page promotions in this app.

Все публикации приложений или игр будут удалены из вашей Хроники, и вы не сможете входить в приложения, игры и на сайты через Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All posts by apps or games will be removed from your Timeline and you won't be able to log into apps, games and websites using Facebook.

Узнайте, как указать рекламодателей, которые могут показывать рекламу в вашем приложении или на сайте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Learn how to limit which advertisers can run ads on your app or site.

Проба должна быть помещена в опечатанный мешок; на его этикетке помимо данных, указанных в приложении VI, проставляется номер вагона или название судна указывается информация, перечисленная в приложении VI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sample shall be placed in a sealed sack; its label shall bear the number of the wagon or the name of the ship, in addition to the information mentioned in Annex VI.

Действия, которые нужно выполнить, чтобы разблокировать игру (или любое другое приложение, которому необходим доступ к службе Xbox Live), зависят от используемого антивирусного приложения или брандмауэра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The steps to unblock the game (or any app that needs to access Xbox Live) will vary depending on the antivirus or firewall software you use.

Сведения о том, как интегрировать диалог «Поделиться» в нативное мобильное приложение, см. в наших руководствах для iOS и Android.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To implement the Share Dialog in native mobile apps read our guides for iOS and Android.

Если вы разрабатываете игры только для мобильных устройств, воспользуйтесь приглашениями в приложение, чтобы подобрать наиболее эффективное решение для каждой из своих игр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you are a mobile-only game developer we encourage you try out App Invites and determine the best solution for each of your games.

Чтобы люди могли быстро выполнить вход из Центра приложений, для этого источника рекомендуем настроить тот же ряд разрешений, которые ваша игра запрашивает на Facebook.com и на мобильной платформе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To ensure smooth login from App Center, you should configure the set of permissions granted via App Center to match the permissions your game expects on Facebook.com and on mobile.

Запустите приложение Настройки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Go to your device's Settings app.

Когда человек коснется его, чтобы узнать, как добраться в магазин, откроется приложение для работы с картами, используемое на устройстве по умолчанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When people tap to get directions, the store locator will open the default map application for their device.

Это должен быть ID друга, который тоже использует ваше приложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ID must be a friend who also uses your app.

Пенитенциарная служба Северной Ирландии провела внутренний обзор Пакта и соответствующего режима, который был опубликован для целей консультации 31 января 2006 года (обзор и связанный с ним консультационный документ приводятся в качестве приложений 9 и 10).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Northern Ireland Prison Service carried out an internal review of the Compact and the regime and this was published for consultation on 31 January 2006.

Обратите внимание, что в Android не требуется выходить из приложений, чтобы освободить память: платформа автоматически управляет запущенными приложениями в зависимости от требуемого объема памяти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note that it is unnecessary to explicitly exit apps on Android in order to free up memory. The platform automatically manages running applications, as memory is needed.

В приложении Office рисунок можно сделать более наглядным, придав ему другую форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enhance a picture in the Office apps by giving it a different shape.

Потому что мы познакомились через приложение, где ты выставляешь себя в лучшем свете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because we met on Sapphire, a dating app, where you fluff up your profile, reinvent yourself.

Мисс, Бёрд, как председателя коммерческого комитета, ...меня всегда интересует мнение сообразительных людей!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ms. Byrd, as Chairman of the Commerce Committee, I'm always interested in how savvy people such as yourself operate the market.

Потом однажды ты становишься просто приложением к кому-то еще...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then one day you're just an appendage to someone else...

Мнение это,по суждению одних,было ужасное, по суждению других, было самое простое и справедливое мнение, и профессора разделились на две партии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This, in the judgment of some people, was monstrous, in the judgment of others it was the simplest and most just thing to do, and the professors were split up into two parties.

Как вы знаете, я представляю различные группы интеллектуалов Свободного Государства, и, смею сказать, их мнение играет особую роль в общественных делах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you know, I represent the intellectual groups in the Free State and, if I may say so, their opinions are most important in public affairs.

Мне уже кажется, что они не имеют права на собственное мнение, что мне лучше знать, что я для них высший авторитет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I feel that they have no right to minds of their own, that I know best, that I'm the final authority for them.

В их приложении - нет; в их основах - да. Выучиться не значит знать; есть знающие и есть ученые - одних создает память, других -философия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not their application, certainly, but their principles you may; to learn is not to know; there are the learners and the learned. Memory makes the one, philosophy the other.

Она поймала себя на этой мысли, нервно содрогаясь. Сейчас она сравнила его мнение о ней с неудовольствием Бога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She caught herself up at this with a miserable tremor; here was she classing his low opinion of her alongside with the displeasure of God.

Выражать своё мнение - не преступление, в отличие от угроз офицеру полиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Expressing your opinion isn't a crime, but threatening a peace officer is.

Мнение - это точка зрения, суждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An opinion is a belief, a view, a judgement.

Я видела твоё мнение по поводу взрыва на складе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I saw your piece on the warehouse explosion.

Моё мнение, что ад - это страдание... о том, что нельзя уже более любить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm of the opinion that Hell is nothing but suffering... caused by the fact of no longer being able to love.

Если хотите знать мое мнение, то это не лучшее место, чтобы заводить роман.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, if you ask me, this isn't the place to be encouraging romance.

И сложилось ли у вас мнение о её профессионализме или о его отсутствии?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And did you have an opinion about her professionalism of lack thereof?

Сессии проводятся через приложение, где студент и преподаватель могут общаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sessions are done through an application where a student and tutor can communicate.

Многие критики призывали к государственно-частному партнерству, контролирующему концепцию С2С, что способствовало бы конкуренции и росту практических приложений и услуг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many critics pleaded for a public-private partnership overseeing the C2C concept, thus enabling competition and growth of practical applications and services.

Он также оставил продвинутую математическую экономику с меньшим количеством приложений дифференциального исчисления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also left advanced mathematical economics with fewer applications of differential calculus.

Simon можно обновить для запуска сторонних приложений, вставив карту PCMCIA или загрузив приложение во внутреннюю память телефона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Simon could be upgraded to run third party applications either by inserting a PCMCIA card or by downloading an application to the phone's internal memory.

Таким образом, философию науки можно рассматривать по-разному как приложение или основание философии приобретения знаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As such, the philosophy of science may be viewed variously as an application or foundation of the philosophy of knowledge acquisition.

В августе 2017 года Spotify стал самым загружаемым музыкальным приложением на платформе iOS В США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August 2017, Spotify was the most downloaded music app on the iOS platform in the United States.

Метод компенсации ИПЦ специфичен для мобильных приложений и мобильной рекламы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CPI compensation method is specific to mobile applications and mobile advertising.

В октябре 2010 года было выпущено первое приложение News360 для Windows Phone 7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In October 2010, the first News360 Windows Phone 7 app was released.

Они были заменены в этом приложении в конце 20-го века рефлектометрами временной области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were superseded in this application late in the 20th century by time-domain reflectometers.

ARQC, созданный карточным приложением, представляет собой цифровую подпись реквизитов транзакции, которую эмитент карты может проверить в режиме реального времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ARQC created by the card application is a digital signature of the transaction details, which the card issuer can check in real time.

Он опирался на элементы логики Уэйтли, которые содержали приложение по политической экономии Нассау-старшего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It drew on Whately's Elements of Logic, which had an appendix on political economy by Nassau Senior.

Приложение Just Dance больше не поддерживается на платформах Nintendo,предпочитая использовать исключительно собственные элементы управления движением консолей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Just Dance app is no longer supported on Nintendo platforms, electing to exclusively use the consoles' native motion controls instead.

Глобальная торговля слоновой костью моржа ограничена в соответствии с перечнем в Приложении 3 к СИТЕС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Global trade in walrus ivory is restricted according to a CITES Appendix 3 listing.

Как приложение, это пример инженерного управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As an enclosure, it is an example of an engineering control.

Соавторы познакомились друг с другом благодаря совместной работе в учебном приложении и искусству заключения сделки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coauthors became familiar with each other through mutual work at The Learning Annex, and The Art of the Deal.

Услуги Periscope доступны как в самом мобильном приложении, так и в Twitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The services of Periscope are available in the mobile application itself as well as on Twitter.

Приложение 23-а к USMCA требует от Мексики принятия законодательства, улучшающего возможности профсоюзов по ведению коллективных переговоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

USMCA Annex 23-A requires Mexico to pass legislation that improves the collective bargaining capabilities of labor unions.

Считается, что подергивание успокаивает лошадь, высвобождая эндорфины при приложении давления, тем самым уменьшая стресс и боль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is believed that a twitch calms the horse by releasing endorphins as pressure is applied, thus reducing stress and pain.

После получения значительного финансирования приложение достигло более 2 миллионов активных пользователей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After acquiring significant funding, the app reached over 2 million active users.

Обычно приложение считывает этот блок первым, чтобы убедиться, что файл на самом деле является BMP-файлом и что он не поврежден.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A typical application reads this block first to ensure that the file is actually a BMP file and that it is not damaged.

Эти журналы требуют расшифровки и просмотра пароля,и они часто обрабатываются соответствующим приложением для записи..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These logs require a password to be decrypted and viewed, and they are often handled by their respective writing application..

Приложение, о котором идет речь, было предоставлено 5-месячной компанией Shadow Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The app in question was provided by a 5-month-old company, Shadow Inc.

Приложение 1, Часть 2, представляет собой таблицу соответствия для этих двух систем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Appendix 1, Part 2, is a table of concordance for these two systems.

Приложение может настроить сервер UDP на номер порта 7654 следующим образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An application may set up a UDP server on port number 7654 as follows.

Покупателям, которые использовали приложение для проверки цен в магазине кирпича и раствора, предлагалась скидка 5% на покупку того же товара у Amazon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shoppers who used the app to check prices in a brick-and-mortar store were offered a 5% discount to purchase the same item from Amazon.

В настоящее время на этот сайт распространяется крупное приложение для планирования от SENSE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The site is now subject to a major planning application from SENSE.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мнение о приложениях». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мнение о приложениях» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мнение, о, приложениях . Также, к фразе «мнение о приложениях» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information