Многокомпонентный вирус - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Многокомпонентный вирус - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
multi-partite virus
Translate
многокомпонентный вирус -

- вирус [имя существительное]

имя существительное: virus, bug



Следующим шагом является клетка, которая воспроизводит вирус, будь то бесполезный или вредный, чтобы разработать способ ему противостоять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next step is for the cell that reproduces a virus, whether useless or harmful, to develop some way to resist it.

Более сорока процентов населения Свазиленда носят в себе вирус иммунодефицита, смерть на середине четвертого десятка - не редкость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More than forty percent of people in the Swaziland carry the immunodeficiency virus, and dying in you mid-thirties is by no means rare.

Как бы вирус ни попал в компьютер, свою атаку он проводит в пять этапов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regardless of how it first gets into a machine, the Regin attack unfolds in five stages.

Этот вирус чрезвычайно опасен и... лекарства для его лечения ещё не разработано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This virus is extremely infectious and... there is no effective vaccine yet.

Вирус глушит нашу систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a trojan plugging our system.

Что-то запускает латентный вирус, и только Ариасу известно, что.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Something activates the latent virus and only Arias knows what it is.

Этот вирус... будет поглощён эпидемическим фильтром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This virus... eats through the epidemic prevention filter.

Если заразится 100 человек в Нью-Йорке, придется изолировать их и 100 миллионов вакцинировать, чтобы подавить вирус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If 100 people in New York City got it, you'd have to encircle them with 100 million vaccinated people to contain it.

Как только все баллоны будут на местах, мы немедленно выпустим вирус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As soon as each of us has our canister in place we'll release the virus immediately.

Вирус гриппа убил около 20 миллионов людей между 1918 и 1919 годами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Influenza killed nearly 20 million people between 1918 and 1919.

Воздушные силы сбросят зажигательную бомбу на здание, чтобы выжечь вирус

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The air force will drop incendiary bombs On the facility, burn the virus out.

Я говорю, что мы прижмем Реконнойтера хорошенько... отправим какой-то вирус и прижмем весь их сайт, пока они не удалят историю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I say we hit Reconnoiter hard... send a botnet attack and down their entire site until they delete the story.

Учитывая эту информацию, я боюсь, я должен объявить, что вирус очень патогенен, очень заразен, и смертелен в 100% случаев заражений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Given this information, I'm afraid I must declare the virus as extremely pathogenic, highly contagious, and fatal in 100% of its victims.

Он порождает землетрясение, насылает вирус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He uses an earthquake, a virus.

А после этого? Вирус может проявиться через некоторое время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It could have been too soon for the virus to show up.

Создай вирус, который убьет их, а не нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Make me a virus that kills them, not us.

Довольно трудно устранить вирус, удваивающий численность каждые пару дней, знаешь ли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it's pretty hard to stamp out a bug that doubles its numbers every couple of days, you know.

Я запустила в его систему вирус. Он стер все, что там было на Роя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, I might have installed a virus in his system hat wiped out everything he had on Roy.

Вирус под названием РД-9.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a virus called RD-9.

Местный доктор и сотрудники здраво-хранения не могли идентифицировать вирус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The local doctors and public health officials can't identify the virus.

Титры на вирус Эпштейна-Барра просто зашкаливают. Наиболее распространённый вирус, вызывающий апластическую анемию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Epstein-Barr titers are through the roof, the most common viral cause of aplastic anemia.

Вирус передаётся через физиологические жидкости, такие как слюна и мокрота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The virus is spread through bodily fluids, such as saliva and mucus.

Вынести вирус с базы... Отличный ход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smuggling the virus off the base was a master stroke.

Приостановили вирус на три дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Staved off the virus for three days.

Вирус уже распространился по городу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The virus has already spread throughout the city.

Направлюсь в комнату, в которой находится главный компьютер, и загружу в него вирус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll make my way to the room housing the plug's mainframe computer, and then I'll upload a virus.

Вы скоро получите в свое распоряжение какой-то... вирус?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're about to be in possession of some kind of... virus?

Мне нужно связаться с Капитаном Скоттом... его люди будут находится слишком близко друг к другу, и кто-то из них заразится, вирус распространится, как лесной пожар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need a line to Captain Scott... his people are gathering close together, and any of them are infected, the virus will spread like wildfire.

Это предсказание сбылось, когда зрители в кинотеатре превратились в кровожадных, клыкастых существ. Они распространяли вирус и заражали всех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some time ago, it looked likely it would come true, when people in a cinema turned into blood-thirsty monsters and brought disease and death wherever they went.

Это скан теломеров (ячейки цепочки ДНК) Джулии, полученный 8 дней назад, когда она только-только подцепила вирус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the scan of Julia's telomeres taken eight days ago when she was first infected with the virus.

Если не будем с ними бороться, клянусь, иностранцы заполнят эти священные залы, как вирус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we do not fight against them, I promise you, the foreigner will spread through these hallowed halls like a virus.

Выглядит так, как будто вирус возвращается и хочет отомстить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This looks like the virus is coming back - with a vengeance.

Целовались, обменялись слюной, вирус дошёл до мозга, приводит к менингиту, а потом к повышенному ВЧД.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They swap spit, virus travels to his brain, leads to meningitis, leads to increased intracranial pressure.

Вирус, даже когда крепчает, возрастает и уменьшается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The virus, even as it grows stronger, waxes and wanes.

Обладает ли самосознанием вирус?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is a virus self-aware?

Любой из разбитых контейнеров мог содержать вирус, убивший Джонсон и Вагнера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any of these open containers could have released the virus that killed them.

Если я смогу изучить её ДНК, возможно мне удастся выяснить, как перебороть вирус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I can take a look at her D.N.A., I might figure out a way to beat this thing.

Это вирус, инфицирующий их сердца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a virus infecting their hearts.

Вам инфицировали живой вирус, обеспечивший физическую стабильность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They infected you with live virus, which means that, physically, you're stable.

Они запускают вирус и одновременно выкачивают из системы всю информацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are planting a virus and stealing a whole lot of data from your system at the same time.

вирус, установленный в систему Gibson взял ответственность на себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A virus planted within the Gibson system claimed responsibility.

Клещи являются переносчиками по меньшей мере пяти и, возможно, до 18 изнурительных вирусов пчел, включая РНК-вирусы, такие как вирус деформированного крыла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mites are vectors for at least five and possibly up to 18 debilitating bee viruses, including RNA viruses such as the deformed wing virus.

Одним из наиболее серьезных вирусов, относящихся к растительности, является вирус огуречной мозаики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the most serious viruses pertaining to vegetation is the Cucumber mosaic virus.

Согласно современным сообщениям, вирус был довольно заразным, успешно заражая дискеты большинства людей, которых Скрента знал, и расстраивая многих из них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to contemporary reports, the virus was rather contagious, successfully infecting the floppies of most people Skrenta knew, and upsetting many of them.

Имеются данные, что живой вирус Эбола может быть выделен в семенной жидкости выздоравливающих мужчин в течение 82 дней после появления симптомов заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is evidence that live Ebola virus can be isolated in seminal fluids of convalescent men for 82 days after onset of symptoms.

Вирус иммунодефицита человека-это вирусная инфекция, поражающая лимфатические узлы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Human immunodeficiency virus is a viral infection that targets the lymph nodes.

Вирус тинангаджа, поражающий кокосовые пальмы, впервые был обнаружен на острове в 1917 году, когда производство копры все еще составляло значительную часть экономики Гуама.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tinangaja, a virus affecting coconut palms, was first observed on the island in 1917 when copra production was still a major part of Guam's economy.

Вирус Оропуша также вызывает нарушения в культивируемых клетках-клетках, которые культивируются в различных и специфических условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Oropouche virus also causes disruption in cultured cells – cells that are cultivated in distinct and specific conditions.

Было также обнаружено, что вирус Западного Нила способен заразить клеща при питании через инфицированную мембрану.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

West Nile virus was also found to be able to infect the tick when feeding on an infected membrane.

Но хотя ее физическое тело было уничтожено пулей, ее вирус продолжал прогрессировать в конце эпизода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But although her physical body was destroyed by a bullet, her virus continued progressing at the end of the episode.

У людей вирус вызывает поражения, которые в основном ограничиваются руками, лбом, лицом, ягодицами и ногами, а иногда и лимфаденопатией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In humans the virus causes lesions that are mainly confined to the hands, forehead, face, buttocks, and legs, and occasionally lymphadenopathy.

ASFV-это большой икосаэдрический двухцепочечный ДНК-вирус с линейным геномом из 189 килобаз, содержащий более 180 генов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ASFV is a large, icosahedral, double-stranded DNA virus with a linear genome of 189 kilobases containing more than 180 genes.

Вирус часто переносят серые белки из Северной Америки, которые редко умирают от этой болезни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The virus is often carried by grey squirrels from North America, which rarely die from the disease.

Вирус привел к тому, что Мюррей пропустил матч Кубка Дэвиса в Глазго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The virus caused Murray to miss a Davis Cup tie in Glasgow.

Когда вирус полностью поглощает ее, Грейсон убивает Бушара, чтобы избавить ее от страданий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the virus consumes her utterly, Grayson kills Bouchard to put her out of her misery.

После смерти Вэла вирус Мортикокка попадает в атмосферу, превращая людей в дикарей,а животных-в людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon Val's death, the Morticoccus virus enters the atmosphere, turning humans savage and animals more human-like.

Вирус был использован для нападения на саудовское правительство, причинив ущерб государственной национальной нефтяной компании Saudi Aramco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The virus used to target the Saudi government by causing destruction to the state owned national oil company Saudi Aramco.

Однако известно, что вирус передается от человека к человеку, а не из животного источника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is known, however, that the virus is spread from person to person, and not from an animal source.

Этот вирус также сопровождается лихорадкой и кашлем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This virus is also accompanied by a fever and cough.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «многокомпонентный вирус». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «многокомпонентный вирус» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: многокомпонентный, вирус . Также, к фразе «многокомпонентный вирус» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information