Многофакельный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Дисплазия тазобедренного сустава считается многофакторным заболеванием. |
Hip dysplasia is considered to be a multifactorial condition. |
Это самый распространенный вид запора, и часто он многофакторный. |
It is the most common kind of constipation, and is often multifactorial. |
Этот многофакторный тест был сформулирован судьей Генри френдли в деле Polaroid V. Polarad. |
This multi-factor test was articulated by Judge Henry Friendly in Polaroid v. Polarad. |
Хронический риносинусит представляет собой многофакторное воспалительное заболевание, а не просто стойкую бактериальную инфекцию. |
Chronic rhinosinusitis represents a multifactorial inflammatory disorder, rather than simply a persistent bacterial infection. |
Открытый прикус трудно поддается лечению из-за многофакторных причин, причем рецидив является серьезной проблемой. |
An open bite is difficult to treat due to multifactorial causes, with relapse being a major concern. |
Высокая частота психологических проблем хорошо известна и может быть многофакторной. |
The high frequency of psychological problems is well established and may be multifactorial. |
В многофакторном анализе DDE, но не ПХБ, был связан с пониженным возрастом менархе. |
In multivariate analysis, DDE but not PCB was linked with a lowered age of menarche. |
В коммерческих условиях частота полива является многофакторной и регулируется компьютерами или ПЛК. |
In a commercial setting, watering frequency is multi-factorial and governed by computers or PLCs. |
Было высказано предположение, что многофакторные оценки часто порождают противоречивые мнения и что, возможно, не существует способа определить, чья обратная связь является точной. |
It has been suggested that multi-rater assessments often generate conflicting opinions and that there may be no way to determine whose feedback is accurate. |
Потеря постоянного зубного ряда - это многофакторный процесс, возникающий в результате воздействия кариеса зубов, заболеваний пародонта и социальных факторов. |
The loss of the permanent dentition is a multi-factorial process resulting from the impact of dental caries, periodontal disease and social factors. |
Эта причина в настоящее время неизвестна, и это состояние, по-видимому, является многофакторным и чаще встречается у мужчин, чем у женщин. |
The cause is not currently known and the condition appears to be multifactorial and is seen more frequently in males than females. |
Механизм дефицита цинка при некоторых заболеваниях до конца не определен, он может быть многофакторным. |
The mechanism of zinc deficiency in some diseases has not been well defined; it may be multifactorial. |
Целлюлит является многофакторным заболеванием и может быть устойчивым к множеству доступных в настоящее время методов лечения. |
Cellulite is a multifactorial condition and can be resistant to the array of treatments currently available. |
Большинство штатов США приняли тот или иной вид многофакторного анализа, основанного на работах Проссера и других. |
A majority of U.S. states have adopted some kind of multi-factor analysis based on the work of Prosser and others. |
Витилиго было предложено считать многофакторным заболеванием с генетической предрасположенностью и факторами окружающей среды, которые, как полагают, играют определенную роль. |
Vitiligo has been proposed to be a multifactorial disease with genetic susceptibility and environmental factors both thought to play a role. |
Рейтано рассматривал многофакторные модели кривой доходности еще в 1991 году и вернулся к этой теме В недавнем обзоре. |
Reitano covered multifactor yield curve models as early as 1991 and has revisited the topic in a recent review. |
Многофакторная и бесконтактная аутентификация может и была встроена в смарт-карты для повышения безопасности всех сервисов на карте. |
Multi-factor and proximity authentication can and has been embedded into smart cards to increase the security of all services on the card. |
Однако у пожилых людей это состояние часто бывает многофакторным. |
In the elderly, however, the condition is often multifactorial. |
IdP может использовать имя пользователя и пароль или какую-либо другую форму аутентификации, включая многофакторную аутентификацию. |
The IdP may use a username and password, or some other form of authentication, including multi-factor authentication. |
Причина этого не совсем ясна, но считается, что она многофакторна. |
The cause is not entirely clear, but is thought to be multifactorial. |
Многофакторные расстройства включают болезни сердца и диабет. |
Multifactorial disorders include heart disease and diabetes. |
Новая статья, многофакторное проектирование программного обеспечения экспериментов, была предложена для удаления. |
A new article, Multifactor design of experiments software, has been proposed for deletion. |
Агрессивный пародонтит-это многофакторное заболевание со многими сложными взаимодействиями, включая факторы хозяина, микробиологию и генетику. |
Aggressive periodontitis is a multifactorial disease with many complex interactions including host factors, microbiology and genetics. |
Причина в настоящее время неизвестна, и состояние, по-видимому, является многофакторным. |
The cause is not currently known, and the condition appears to be multifactorial. |
За матрицей доли роста, являющейся частью анализа B. C. G., последовала многофакторная модель G. E., разработанная компанией General Electric. |
The growth-share matrix, a part of B.C.G. Analysis, was followed by G.E. multi factoral model, developed by General Electric. |
Он имеет многофакторный режим действия и характеризуется быстрым началом действия. |
It has a multifactorial mode of action and is characterized by a fast onset of action. |
При рассмотрении разрушительного поведения, такого как нечетное, исследования показали, что причины такого поведения являются многофакторными. |
When looking at disruptive behaviors such as ODD, research has shown that the causes of behaviors are multi factorial. |
Усиление рекрутирования макрофагов в жировую ткань носит многофакторный характер. |
Increased recruitment of macrophages into adipose tissue is multifactoral. |
Гипогликемия в этих условиях часто носит многофакторный характер или вызвана медицинским обслуживанием. |
Hypoglycemia in these circumstances is often multifactorial or caused by the healthcare. |
Это слишком многофакторное, расчитанное на максимальное разрушение. |
This is multi-faceted, calculated for maximum disruption. |
Подростковый идиопатический сколиоз не имеет четкого причинного агента и, как правило, считается многофакторным. |
Adolescent idiopathic scoliosis has no clear causal agent, and is generally believed to be multifactorial. |
Многофакторные расстройства включают болезни сердца и диабет. |
The pre-war European car market was not one market. |
