Можно легко регулировать - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
можно использовать в качестве караоке к песне - can be used as a karaoke song
где можно его поймать - one never knows where to catch him
как еще можно объяснить - how else can one explain
как можно скорее, в случае необходимости - as soon as possible, if necessary
Какие выводы можно сделать е - what conclusions can be drawn f
можно сказать о - can be said about
можно осуществлять - it is possible to carry out
можно сказать, что - be saying that
можно ознакомиться в комнате - be consulted in room
можно включить - it is possible to include
Синонимы к можно: позволительно, дозволено, дозволяется, разрешено, позволяется, позволено, годится, разрешается, допускается, есть
Значение можно: Возможно, есть возможность.
наречие: easily, easy, light, lightly, readily, with ease, simply, naturally, cheaply, airily
словосочетание: nothing to it, nothing in it, as a piece of cake
легко - easily
легко относиться к - easy to relate to
легко достигнуть победы - easy to achieve victory
легко поддаётся изменению - easily amenable to change
было легко ингибируется - was readily inhibited
иностранные слова легко и быстро переделываются на испанский лад - foreign words are simply and quickly hispaniolized
легко быть принят - easily be adopted
легко воспринимаемая индикация - easy-to-interpret indication
легко передаваться - easily transferable
легко поймать - easy to catch
Синонимы к легко: легко, свободно, слегка
Антонимы к легко: трудно, сложно, тяжело, тяжело, сильно
глагол: regulate, govern, adjust, correct, control, handle, tune, settle, arrange, fix up
австралийская администрация регулирования с совещательным правом - Australian administration regulation with a consultative right
регулирование структуры портфеля - portfolio adjustment
акт или регулирование - act or regulation
индийское регулирование котла - indian boiler regulation
регулирование страхования - insurance regulation
регулирование натяжения ремня - belt adjustment
регулирование скорости - regulation of speed
регулирование социальной - the regulation of social
ПАЛЕСТИНУ денежно-кредитное регулирование - palestine monetary authority
поправки к регулированию - amendments to regulation
Синонимы к регулировать: выверять, исправлять, координировать, корректировать, налаживать, настраивать, отлаживать, поправлять, приспосабливать, регламентировать
Значение регулировать: Упорядочивать, налаживать.
Он говорил, что если покрутить его сосцы, можно регулировать верхние частоты и басы. |
He claimed that by turning his nurps you could adjust his treble and bass. |
Когда обруч помещен вокруг головки и оболочки барабана и затянут вниз с помощью натяжных стержней, натяжение головки можно регулировать. |
When the hoop is placed around the drum head and shell and tightened down with tension rods, the tension of the head can be adjusted. |
Установив порт, а затем точно перекрыв его достаточно плотно упакованной волокнистой начинкой, можно регулировать демпфирование в порту по желанию. |
By setting up a port, and then blocking it precisely with sufficiently tightly packed fiber filling, it's possible to adjust the damping in the port as desired. |
Турель также можно было перемещать вручную, но этот вариант редко использовался, за исключением очень небольших регулировок. |
The turret could also be traversed manually, but this option was rarely used, except for very small adjustments. |
Однако цилиндры могут быть вложенными, и, вращая один цилиндр относительно другого, можно добиться отмены поля и регулировки направления. |
However cylinders can be nested, and by rotating one cylinder relative to the other, cancellation of the field and adjustment of the direction can be achieved. |
Можно утверждать, что некоммерческий сектор сильнее других уязвим к действиям по финансированию терроризма и его труднее всего регулировать и контролировать. |
The non-profit sector is arguably the most vulnerable to terrorist financing and the most difficult to regulate and monitor. |
Его можно использовать для регулирования плавучести рыбы. |
It can be used to regulate the buoyancy of the fish. |
Для большинства методов пивоварения Дробилка заусенцев считается превосходной, потому что помол более равномерный и размер помола можно регулировать. |
For most brewing methods a burr grinder is deemed superior because the grind is more even and the grind size can be adjusted. |
С любыми другими объективами электронный дальномер камеры можно использовать для ручной регулировки фокуса. |
With any other lenses the camera's electronic rangefinder can be used to manually adjust focus. |
Преимущество солнечной башни заключается в том, что отражатели можно регулировать вместо всей башни. |
An advantage of the solar tower is the reflectors can be adjusted instead of the whole tower. |
Причину очевидного парадокса, заключающегося в том, что снижение регулирования ведет к повышению безопасности дорожного движения, можно найти, изучив эффект компенсации риска. |
A reason for the apparent paradox that reduced regulation leads to safer roads may be found by studying the risk compensation effect. |
Передние трубки крепятся к голове с помощью специального кронштейна для головы, снабженного ремнями, которые можно регулировать и застегивать вокруг висков. |
Front-mounted snorkels are attached to the head with a special head bracket fitted with straps to be adjusted and buckled around the temples. |
Количество производимого диэтилсульфида можно регулировать путем изменения соотношения сероводорода к этилену. |
The amount of diethyl sulfide produced can be controlled by varying the ratio of hydrogen sulfide to ethylene. |
Другие вещи, которые можно контролировать и регулировать, - это потенциальные стрессоры, такие как плотность чулок, температура и регулирование вентиляции. |
Other things that can be monitored and adjusted are potential stressors like stocking density, temperature and ventilation regulation. |
Конечные отходы производства и выбросы можно регулировать с помощью существующих мер контроля за загрязнением окружающей среды. |
Production end-wastes and emissions are manageable using existing pollution controls. |
Поэтому в замкнутом пространстве можно использовать раствор для регулирования влажности. |
Therefore, in an enclosed space, a solution can be used to regulate humidity. |
С помощью электрода можно регулировать поверхностный заряд, применяя внешний электрический потенциал. |
With an electrode, it is possible to regulate the surface charge by applying an external electric potential. |
Используя различные модификаторы, можно регулировать активность фермента, что позволяет контролировать биохимию клетки в целом. |
Using various modifiers, the activity of the enzyme can be regulated, enabling control of the biochemistry of the cell as a whole. |
Большинство шлифовальных машин можно регулировать, чтобы установить тонкость помола. |
Most grinders can be adjusted to set the fineness of grind. |
В случае протекающей заслонки ее можно заменить регулируемой заслонкой для унитаза,которая позволяет самостоятельно регулировать количество воды на смыв. |
In the event of a leaky flapper, one can replace it with an adjustable toilet flapper, which allows self-adjustment of the amount of water per flush. |
Диаметр энергетического пучка, выходящего из эмиссионной головки, можно регулировать с помощью коллиматоров до размеров очага поражения. |
The diameter of the energy beam leaving the emission head can be adjusted to the size of the lesion by means of collimators. |
Эта новая технология приготовления пищи имела то преимущество, что ее можно было легко регулировать и отключать, когда она не использовалась. |
This new cooking technology had the advantage of being easily adjustable and could be turned off when not in use. |
Степень обжига можно регулировать, изменяя скорость отвода извести. |
The degree of burning can be adjusted by changing the rate of withdrawal of lime. |
В некоторых активных цепях фильтров один параметр можно регулировать, не влияя на другие. |
In some active filter circuits, one parameter can be adjusted without affecting the others. |
Таким образом, индивидуальные размеры просвета можно регулировать, регулируя давление на отдельные оправки. |
In this way, the individual lumen sizes can be adjusted by adjusting the pressure to the individual mandrels. |
Задний прицел также можно было регулировать с учетом скорости ветра. |
The rear sight could also be adjusted for windage. |
Как только неправильное свертывание белка будет лучше понято, можно будет разработать методы лечения, которые увеличат естественную способность клеток регулировать свертывание белка. |
Once protein misfolding is better understood, therapies can be developed that augment cells' natural ability to regulate protein folding. |
Его главным преимуществом является легкость, с которой можно регулировать величину коррекции; он ведет себя как переменный конденсатор. |
Its principal advantage is the ease with which the amount of correction can be adjusted; it behaves like a variable capacitor. |
Временной интервал можно регулировать, соответствующим образом выбирая значения резистора R и конденсатора C в цепи синхронизации. |
The timing interval can be controlled by appropriately choosing the values of the resistor R and the capacitor C in the timing circuit. |
С помощью затворов можно регулировать количество воды, поступающей в напорный канал. |
With the gates, the amount of water flowing into the headrace channel can be regulated. |
Прицел можно регулировать с помощью наконечника пули или остроконечного инструмента. |
The sights can be adjusted with a bullet tip or pointed tool. |
Обратное распространение градиента можно регулировать, чтобы избежать исчезновения градиента и взрыва, чтобы сохранить долгосрочную или краткосрочную память. |
The gradient backpropagation can be regulated to avoid gradient vanishing and exploding in order to keep long or short-term memory. |
Длинные эластичные компрессионные бинты обладают длительными свойствами растяжения, что означает, что их высокую сжимающую силу можно легко регулировать. |
Long stretch compression bandages have long stretch properties, meaning their high compressive power can be easily adjusted. |
Эти машины также имеют функции, где поток и скорость тумана и дымки можно регулировать, чтобы контролировать, как он распределяется по всему производству. |
These machines also have functions where the flow and speed of the fog and haze can be adjusted to control how its distributed throughout a production. |
Мощность реактора можно было регулировать вращением барабанов. |
The reactor's power output could be controlled by rotating the drums. |
Для целей регулировки динамометрического стенда силу сопротивления поступательному движению можно получить с использованием результатов дорожных измерений времени движения накатом либо вывести из таблицы значений силы сопротивления. |
The running resistance force for the chassis dynamometer settings can be derived either from on-road coast down measurements or from a running resistance table. |
Скорость двигателя постоянного тока можно регулировать путем изменения напряжения, подаваемого на якорь. |
The speed of a DC motor can be controlled by changing the voltage applied to the armature. |
Приводы с переменным шагом представляют собой шкивные и ременные приводы, в которых можно регулировать диаметр шага одного или обоих шкивов. |
Variable pitch drives are pulley and belt drives in which the pitch diameter of one or both pulleys can be adjusted. |
The sight adjustment procedure can be followed step-by-step. |
|
2100 с номинальной пиковой яркостью 1000 кд / м2 и системным гамма-значением, которое можно регулировать в зависимости от фоновой яркости. |
2100 with a nominal peak luminance of 1,000 cd/m2 and a system gamma value that can be adjusted depending on background luminance. |
Уровень калия, который лишь немного ниже нормального диапазона, можно регулировать с помощью изменений в диете. |
Potassium levels that are only slightly below the normal range can be managed with changes in the diet. |
Высоту руля можно регулировать для удобства; менее опытные гонщики могут захотеть установить их выше, чтобы облегчить дискомфорт в нижней части спины. |
Handlebar height can be adjusted for comfort; less experienced riders may want to set them higher to ease lower back discomfort. |
Для письма или черчения угол или наклон поверхности можно регулировать с помощью типичного чертежного стола или стола а-ля трончин. |
For writing or drafting, the angle or slant of the surface may be adjustable, with a typical drawing table or table à la tronchin. |
Натяжение головки можно регулировать, ослабляя или затягивая стержни. |
The head's tension can be adjusted by loosening or tightening the rods. |
Большинство гоночных формул имеют запрет на аэродинамические устройства, которые можно регулировать во время гонки, за исключением пит-стопов. |
Most racing formulae have a ban on aerodynamic devices that can be adjusted during a race, except during pit stops. |
Можно отметить, что преемственность была весьма неопределенной и не регулировалась какой-либо определенной конвенцией в течение большей части столетия после Нормандского завоевания 1066 года. |
It may be noted that the succession was highly uncertain, and was not governed by a fixed convention, for much of the century after the Norman Conquest of 1066. |
Современное промышленное регулирование можно проследить до закона О регулировании железных дорог 1844 года в Соединенном Королевстве и последующих актов. |
Modern industrial regulation can be traced to the Railway Regulation Act 1844 in the United Kingdom, and succeeding Acts. |
Углы развала и поворота колес также можно регулировать, если позволяет подвеска автомобиля, а также если койловеры поставляются с регулируемыми верхними креплениями. |
Camber and caster angles can also be adjusted if the car's suspension allows, and if the coilovers are supplied with adjustable top mounts. |
Мощность можно регулировать от 2,8 до 16 Вт, с заданными настройками мощности для различных типов плотности костной ткани. |
Power can be adjusted from 2.8 to 16 W, with preset power settings for various types of bone density. |
Пассивный компонент, значение которого можно регулировать, обычно представляет собой конденсатор,но может быть и переменным индуктором. |
The passive component whose value is adjustable is usually a capacitor, but could be a variable inductor. |
А затем алгоритм можно было бы натренировать. |
And then the algorithm would be trained. |
Можно сравнить это с новым компьютером, на котором одновременно запущены десять «тяжёлых» программ. |
You could compare it to a new computer that's running 10 heavy programs at once. |
Вот пример сайта, который можно посетить, если хотите поменять свою личность. |
Here's an example of a site you can go to if you want to change your identity. |
В соответствии с гуманитарным правом необходимо обеспечивать как можно более полную защиту гражданского населения от войны и ее последствий. |
Under humanitarian law the civilian population must be protected from war and its consequences as much as possible. |
Некоторые ораторы, выступившие в ходе Диалога, отметили, что международное сотрудничество в области активизации усилий по адаптации должно быть налажено как можно скорее. |
Several speakers in the Dialogue made the point that international cooperation to enhance adaptation efforts need not be delayed. |
Искоренения нищеты можно добиться только путем смены парадигмы на национальном и международном уровне в целях дополнения борьбы с нищетой всеобъемлющим и динамичным экономическим ростом. |
Only a paradigm shift at national and international levels to complement anti-poverty amelioration with inclusive economic dynamism will eradicate poverty. |
Что Вы, что Вы, король. Ну, как можно расстраиваться из-за такого пустяка! |
How can you get upset because of such a trifle? |
Имея дело с такими союзами, органы, ответственные за регулирование, сталкиваются с серьезными трудностями, поскольку им приходится регулировать с национальных позиций явление, являющееся по своему характеру международным. |
Regulators are facing problems in dealing with alliances, since they have to regulate from a national standpoint a phenomenon which is international in nature. |
Уилсон, выпускник федерального городского колледжа, поддерживал Спэна и его брата Рэя, работая по-разному в качестве регулировщика претензий и оператора дневного ухода. |
Wilson, a Federal City College graduate, supported Span and his brother, Ray, by working variously as a claims adjuster and day care operator. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «можно легко регулировать».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «можно легко регулировать» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: можно, легко, регулировать . Также, к фразе «можно легко регулировать» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
