Монотипист - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наборщик
Ифриты-это мелкие и насекомоядные воробьиные, которые в настоящее время относятся к монотипическому семейству Ифритид. |
The ifritas are a small and insectivorous passerine currently placed in the monotypic family, Ifritidae. |
Некоторые монотипические срезы не были включены в исследование, так что их место в этой системе неясно. |
Some monotypic sections have not been included in the study, so that their place in this system is unclear. |
Эта кладка входит в отряд Columbiformes и содержит монотипические роды Pezophaps и Raphus. |
This clade is part of the order Columbiformes and contains the monotypic genera Pezophaps and Raphus. |
В 1922 году Гарри Кирк Суонн предложил новый монотипический род для этой птицы-Neohierax. |
In 1922, Harry Kirke Swann proposed a new monotypic genus for this bird, Neohierax. |
Среди них был и род Archaeoindris, один из немногих монотипических таксонов лемуров. |
Among these was the genus Archaeoindris, one of only a few monotypic lemur taxa. |
Он относится к монотипическому роду Tigriornis. |
It is in the monotypic genus Tigriornis. |
Совсем недавно консенсус, по-видимому, был достигнут в отношении Stigmochelys, монотипического рода. |
More recently, consensus appears to have settled on Stigmochelys, a monotypic genus. |
Ифриты-это мелкие и насекомоядные воробьиные, которые в настоящее время относятся к монотипическому семейству Ифритид. |
The ifritas are a small and insectivorous passerine currently placed in the monotypic family, Ifritidae. |
Он монотипичен в пределах рода Rhinocrypta. |
It is monotypic within the genus Rhinocrypta. |
Ифриты-это мелкие и насекомоядные воробьиные, которые в настоящее время относятся к монотипическому семейству Ифритид. |
The ifritas are a small and insectivorous passerine currently placed in the monotypic family, Ifritidae. |
Это монотипический вид, единственным видом которого является Крассадома гигантская, скальный гребешок, гигантский скальный гребешок или пурпурно-шарнирный скальный гребешок. |
It is monotypic, the only species being Crassadoma gigantea, the rock scallop, giant rock scallop or purple-hinge rock scallop. |
Эти исследователи не признают Xantho hydrophilus granulimanus отдельным таксоном, рассматривая X. hydrophilus как монотипический вид. |
These worker do not recognise Xantho hydrophilus granulimanus as a separate taxon, regarding X. hydrophilus as a monotypic species. |
В результате перестройки для создания монотипических родов четыре вида, включая зубчатую муравьиную птицу, были перемещены в воскресший род Myrmoderus. |
In the resulting rearrangement to create monotypic genera four species including the scalloped antbird were moved to the resurrected genus Myrmoderus. |
Oxlestes в настоящее время является монотипическим родом, содержащим единственный вид, O. grandis. |
Oxlestes is currently a monotypic genus, containing a single species, O. grandis. |
Монотипический род Magallana характеризовался наличием крылатых плодов, а у двух видов Trophaeastrum не было шпор. |
The monotypic genus Magallana was characterised by having winged fruit, and the two species of Trophaeastrum lacked spurs. |
Ширина отлитого на монотипии сорта варьировала от 3 до 18 единиц. |
The width of a sort cast on the Monotype varied from 3 to 18 units. |
Это дерево является единственным видом в монотипическом роде Bertholletia. |
The tree is the only species in the monotypic genus Bertholletia. |
Монотипия изобретателя этой техники, Джованни Бенедетто Кастильоне, творение Адама, с 1642 года. |
Monotype by the technique's inventor, Giovanni Benedetto Castiglione, The Creation of Adam, c 1642. |
Он монотипичен в пределах рода Pygarrhichas. |
It is monotypic within the genus Pygarrhichas. |
Он монотипичен в пределах рода Aeretes. |
It is monotypic within the genus Aeretes. |
Они относятся к классу Hexactinellida и являются единственным порядком, классифицируемым в монотипическом подклассе Amphidiscophora. |
They are in the class Hexactinellida and are the only order classified in the monotypic subclass Amphidiscophora. |
Это единственный вид в монотипическом роде Nemopilema. |
It is the only species in the monotypic genus Nemopilema. |
Киви Окарито-это монотипический вид, то есть признанных подвидов не существует. |
The Okarito kiwi is a monotypic species, i.e. there are no recognised subspecies. |
Он монотипичен в пределах рода Platylophus. |
It is monotypic within the genus Platylophus. |
Он монотипичен в пределах рода Spiziapteryx. |
It is monotypic within the genus Spiziapteryx. |
Compsognathus-это монотипический род мелких двуногих плотоядных динозавров-тероподов. |
Compsognathus is a monotypic genus of small, bipedal, carnivorous theropod dinosaur. |
Это единственный представитель монотипического рода Ксантагрион. |
It is the only member of the monotypic genus Xanthagrion. |
В связи с отчетливо различающимися морфологическими характеристиками для него в 1966 году был предложен монотипический род Agrionemys. |
Due to distinctly different morphological characteristics, the monotypic genus Agrionemys was proposed for it in 1966. |
Он был технически новаторским, изобретая монотипию, а также масляный эскиз, предназначенный для конечного продукта. |
He was technically innovative, inventing the monotype and also the oil sketch intended to be a final product. |
Лягушки считаются монотипичными, но клинальные вариации наблюдались от Флориды к северу вдоль Атлантической прибрежной равнины. |
The frogs are considered monotypic, but clinal variation has been observed from Florida north along the Atlantic coastal plain. |
Compsognathus-это монотипический род мелких двуногих плотоядных динозавров-тероподов. |
Marcello eventually chooses neither journalism, nor literature. |
Хотя правильно говорить, что род монотипичен, это верно только в отношении существующих видов. |
While it is correct to say the genus is monotypic, it is only correct in relation to extant species. |
Текст уже противоречит монотипическому утверждению ведущего и таксономического раздела с упоминанием Balaena prisca. |
The text already contradicts the monotypic assertion of the lead and taxonomic section with the mention of Balaena prisca. |
Ampeliscidae-это семейство амфипод, достаточно различное, чтобы оправдать размещение в монотипическом суперсемействе Ampeliscoidea. |
The Ampeliscidae are a family of amphipods, distinct enough to warrant placement in a monotypic superfamily Ampeliscoidea. |
Он относится к монотипическому роду Malaclemys. |
It belongs to the monotypic genus Malaclemys. |
Eminella-это монотипический род аргентинских бегущих крабовых пауков, содержащий единственный вид-Eminella ctenops. |
Eminella is a monotypic genus of Argentinian running crab spiders containing the single species, Eminella ctenops. |
Этот порядок состоит из одного монотипического семейства Equisetaceae с одним родом Equisetum. |
This order consists of a single monotypic family, Equisetaceae, with one genus Equisetum. |
Иногда его помещают в свой собственный монотипический род Neohierax. |
It is sometimes placed in its own monotypic genus, Neohierax. |
Pandionidae is a monotypic family of fish-eating birds of prey. |
|
Она была недавно отделена от ныне монотипичной Пионопситты, а затем ненадолго перенесена в Гипопситту. |
It was recently split from the now-monotypic Pionopsitta, and then briefly moved to Gypopsitta. |
Это единственный порядок в монотипическом классе Homoscleromorpha. |
It is the only order in the monotypic class Homoscleromorpha. |
Гоген также приобрел работы у Дега в начале-середине 1870-х годов, и его собственная склонность к монотипированию, вероятно, была обусловлена достижениями Дега в области медиума. |
Gauguin also purchased work from Degas in the early to mid-1870s and his own monotyping predilection was probably influenced by Degas' advancements in the medium. |
Maijana-монотипический род пауков-аранеоморфов семейства Tetrablemmidae, содержащий единственный вид-Maijana rackae. |
Maijana is a monotypic genus of araneomorph spiders in the Tetrablemmidae family containing the single species, Maijana rackae. |
