Моча беременных - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Моча беременных - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
pregnancy urine
Translate
моча беременных -

- моча [имя существительное]

имя существительное: urine, piss, pee, water, stale, wee-wee

- беременных

pregnant women



Моча беременной коровы считается особенной; утверждается, что она содержит особые гормоны и минералы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Urine of a pregnant cow is considered special; it is claimed to contain special hormones and minerals.

Мы можем ввести небольшую трубку в мочевой пузырь ребенка, и моча будет выходить напрямую через его живот на протяжении всей беременности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can insert a small tube in the baby's bladder that makes the urine come out straight through his belly for the duration of the pregnancy.

Если я беременна, моча покажет это в любое время суток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The high sensitivity reactor allows urine testing at any hour of the day.

Беременные женщины, укушенные клещом, должны обратиться к своему врачу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pregnant women bitten by a tick should see their doctor.

Мать Маргарет была беременна в момент смерти Сомерсета, но ребенок не выжил, и Маргарет осталась единственной наследницей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Margaret's mother was pregnant at the time of Somerset's death, but the child did not survive and Margaret remained the sole heir.

Квон беременна, плод без отклонений, зачат на острове от мужа

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kwon is pregnant. The fetus is healthy and was conceived on island with her husband.

Осуждение подростков за сексуальные желания и поведение приводит к положительным тестам на ЗППП и беременность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nothing positive comes from shaming teens for their sexual desires, behaviors, other than positive STD and pregnancy tests.

нежеланная беременность, раскрытие измены, месть за смерть матери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

unwanted pregnancy, an affair being exposed, avenging his mother's murder.

Я запросил коронера выяснить срок её беременности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I asked the coroner to discover how far her pregnancy was.

При прохождении обязательного диспансерного обследования в медицинских учреждениях за беременными женщинами сохраняется средний заработок по месту работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pregnant women who have to undergo compulsory check-ups in a medical establishment retain their average wage from their place of work.

Я прочитал это в одной из книжек для беременных что если разговаривать с детьми каждый день... они будут чувствовать себя более защищенными и уверенными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I read in one of the pregnancy books that if you talk to your children every day... they're more secure and well-adjusted.

Для всех беременных женщин, изъявляющих такое желание, предусмотрена возможность проведения бесплатных анализов на ВИЧ/СПИД.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All pregnant women who so desire may undergo a free HIV/AIDS test.

Соответственно, законом не предусмотрено какой-либо ответственности за искусственное прерывание беременности при соблюдении предусмотренных соответствующими правовыми нормами условий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For that reason, the law does not criminalize the artificial termination of pregnancy, provided the necessary legal conditions have been observed.

Моя учительница беременная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My science teacher is pregnant.

Но все же, утробный плод очень маленький, ты была не больше нескольких дней беременна, когда ты... ты стала бессмертной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Still, the foetus would be very small, you couldn't have been more than a few days pregnant when you were... you were made immortal.

Основная причина смерти беременных женщин - предполагаемые отцы их детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leading cause of death in pregnant women is expectant fathers.

Он в рубашке и темных брюках -высокий, тонконогий, с тощими костлявыми руками и плечами; дряблый обвислый живот выглядит противоестественно, как беременность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is in his shirt sleeves, tall, with thin blackclad legs and spare, gaunt arms and shoulders, and with that flabby and obese stomach like some monstrous pregnancy.

Будь ваша горничная замужем за американцем, или имела бы ребёнка, гражданина США, или будь она известной артисткой... А если она беременна гражданином США?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If your maid were married to an american citizen, or had a child who was an american citizen, or if she were a well-known entertainer... what if she was pregnant with an american citizen?

И сейчас, несмотря на беременность, будто, будто она... она будто бы несокрушимая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And now, even though she's pregnant, its like, it's like she's... it's like she's unbreakable.

Она приняла таблетку от беременности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She took her birth control pill for the day.

Ив беременна! - объявил он.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eve is pregnant, the doctor told her.

Твоя мать беременна от него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your mother is pregnant with his baby

Хумус тоже очень неплох во время беременности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Garbanzos are also very good for pregnancy.

Господи, ты же беременна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jesus Christ, you're pregnant.

О, избавьте меня от всей этой ерунды с беременностью!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, spare me the rigors of pregnancy BS!

Не накручивай себя, сначала сделай тест на беременность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before you spiral any more, you should take a pregnancy test.

Я думаю беременность дает бесплатный билет заедать свои чувства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think pregnancy gives you a free pass to eat your feelings.

Нельзя чуть-чуть ограничить свободу информации, как нельзя быть чуть-чуть беременной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Limiting the freedom of news 'just a little bit' is in the same category with the classic example 'a little bit pregnant.'

Когда девушка утопилась, разузнать не была ли она беременна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a girl drowns herself, find out if that girl is pregnant.

Врачи в списке компьютера прописывает эфемерол беременным пациенткам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The doctors on the computer list are giving ephemerol to there pregnant patients.

Или одна из ваших беременных 12-леток?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or maybe one of your pregnant 12 year olds.

Судя по тому, как протекает беременность, похоже, будет мальчик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the way she's carrying, it looks like a boy.

Это происходит в среднем через два года и почти исключительно до шести лет после беременности, обычный возрастной диапазон составляет от 17 до 42 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It occurs on average two years and almost exclusively up to six years after pregnancy, usual age range is 17 to 42 years.

Беременность, наступившая в результате восьмидневной жизни сперматозоидов, была задокументирована.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A pregnancy resulting from sperm life of eight days has been documented.

Если бы беременным женщинам можно было дать вакцину против СГБ, это потенциально могло бы предотвратить большинство случаев СГБ без необходимости в антибиотиках или скрининге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If pregnant women could be given a vaccine against GBS, this could potentially prevent most cases of GBS without the need for antibiotics or screening.

Он противопоказан в первом триместре беременности, и его следует избегать до одного месяца до зачатия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is contraindicated in the first trimester of pregnancy, and should be avoided up to one month before conception.

Другой способ посмотреть на затраты - определить ожидаемые затраты на установление беременности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another way to look at costs is to determine the expected cost of establishing a pregnancy.

В ноябре 2002 года Чо физически напал на Чхве, которая в то время была беременна вторым ребенком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 2002, Cho physically attacked Choi, who was pregnant at the time with their second child.

В 2006 году шансы на выживание имеют новорожденные весом всего 450 граммов и уже на 22 неделе беременности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2006 newborns as small as 450 grams and as early as 22 weeks gestation have a chance of survival.

Короткий период эякуляторного воздержания перед внутриутробным оплодотворением связан с более высокими показателями беременности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A short period of ejaculatory abstinence before intrauterine insemination is associated with higher pregnancy rates.

Послеродовая депрессия-это умеренный или тяжелый депрессивный эпизод, начинающийся в любое время во время беременности или в течение четырех недель после родов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Postpartum depression is a moderate to severe depressive episode starting anytime during pregnancy or within the four weeks following delivery.

Только 5% беременных женщин были инфицированы ВПГ-2, а 98%-ВПГ-1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only 5% of pregnant women were infected with HSV-2, and 98% were infected with HSV-1.

Марсия Кросс изображала Бри Ходж, вышедшую замуж во второй раз и симулирующую беременность в попытке защитить свою дочь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marcia Cross portrayed Bree Hodge, married for the second time and faking pregnancy in an attempt to protect her daughter.

Факторы риска включают прием антибиотиков, беременность, диабет и ВИЧ/СПИД.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Risk factors include taking antibiotics, pregnancy, diabetes, and HIV/AIDS.

Капитан сумел сгладить ситуацию со своей тетей, даже после того, как выяснилось, что Арабелла была на шестом месяце беременности во время свадьбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The captain is able to smooth over the situation with his aunt, even after it is discovered that Arabella was six months pregnant at the time of the marriage.

Кануэй развелась со своим первым мужем в 1952 году, будучи беременной Сильверстайном, и вышла замуж за Томаса Конвея, который, как утверждал Сильверстайн, был его биологическим отцом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conway had divorced her first husband in 1952 while pregnant with Silverstein and married Thomas Conway, who Silverstein claimed was his biological father.

40% женщин, имеющих первенца, обращаются на УЗИ во время второй беременности, в то время как 70% женщин с первенцами-дочерьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

40% of women with a firstborn son seek an ultrasound for their second pregnancy, versus 70% of women with firstborn daughters.

Самые ранние известные записи о методах прерывания беременности и общей регуляции репродуктивной функции датируются 2700 годом до н. э. В Китае и 1550 годом до н. э. В Египте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The earliest known records of abortion techniques and general reproductive regulation date as far back as 2700 BCE in China and 1550 BCE in Egypt.

Они поженились в Спаарндаме, маленькой деревушке за пределами Харлема, потому что она была уже на восьмом месяце беременности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They married in Spaarndam, a small village outside the banns of Haarlem, because she was already 8 months pregnant.

Когда он вернулся к Морин, они занимались сексом только тогда, когда она была уже беременна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contestants are permitted to leave the house in an emergency.

Его мать Аллин умерла в марте 1922 года от осложнений внематочной беременности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His mother Allene died in March 1922 from complications of an ectopic pregnancy.

Огино использовал свое открытие, чтобы разработать формулу для использования в помощи бесплодным женщинам во время полового акта для достижения беременности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ogino used his discovery to develop a formula for use in aiding infertile women to time intercourse to achieve pregnancy.

Из-за большого размера яйцеклетки беременность протекает неудобно для самки, и они мало двигаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of the large size of the egg, gestation is uncomfortable for the female, and they do not move much.

Наиболее тяжелое проявление в спектре СМА может быть заметно у матерей на поздних сроках беременности по снижению или отсутствию движений плода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most severe manifestation on the SMA spectrum can be noticeable to mothers late in their pregnancy by reduced or absent fetal movements.

Десятерым мигрантам, включая детей, беременных женщин и больных, было разрешено высадиться на берег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ten of the migrants, including children, pregnant women, and those who were ill, were allowed to disembark.

Примеры этого включают подростковую беременность, ожирение, диабет и курение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Examples of this include teenage pregnancy, obesity, diabetes and smoking.

Как и ТТГ, результаты тироксина следует интерпретировать в соответствии с соответствующим референсным диапазоном для этой стадии беременности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly to TSH, the thyroxine results should be interpreted according to the appropriate reference range for that stage of pregnancy.

Это может быть особенно опасно для детей, беременных женщин и кормящих матерей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This may be especially risky to children, pregnant women, and nursing mothers.

Школа исламской юриспруденции Малики рассматривает беременность как достаточное и автоматическое доказательство, если только нет доказательств изнасилования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maliki school of Islamic jurisprudence considers pregnancy as sufficient and automatic evidence, unless there is evidence of rape.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «моча беременных». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «моча беременных» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: моча, беременных . Также, к фразе «моча беременных» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information