Мошенническая симуляция несчастного случая - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вид мошенничества - type of fraud
анти политика мошенничества - anti fraud policy
внутреннее и внешнее мошенничество - internal and external fraud
доказанное мошенничество - proven fraud
низкий мошенник - base knave
мошеннические методы ведения бизнеса - fraudulent business practices
мошенничество в корпорированном бизнесе - corporate fraud
мошенничество, обман - fraud, deceit
медицинское мошенничество - medical fraud
от мошенничества - from fraud
Синонимы к мошеннический: авантюристический, жульнический, плутовской, обманный, наперсточный, шельмовской, надувательский, канальский, шулерский, ловкаческий
реалистичная симуляция - realistic simulation
симуляция болезни - malingering
симуляция заболевания - pathomimesis
в симуляции - as simulation
симуляции жизни - life simulation
симуляция самоубийства - rigged suicide
симуляция похищения человека с целью выкупа - faked kidnapping
навязанная симуляция добровольного соглашения - sweetheart agreement
симуляция преступления - pretended crime
преступная симуляция аборта - pretended abortion
Синонимы к симуляция: изображение, уклонение, притворство, воспаление хитрости, создание ложного впечатления
Значение симуляция: Притворство, ложное утверждение или изображение чего-н. с целью ввести в обман, в заблуждение.
имя прилагательное: unhappy, infelicitous, miserable, wretched, woeful, unfortunate, poor, pitiable, hapless, forlorn
несчастный случай с тяжёлыми последствиями - severe accident
выплата в связи со смертью от несчастного случая - accidental death benefit
автоматическое персональное страхование от несчастных случаев - automatic personal accidents insurance
извещение о несчастном случае - notification of an accident
делают несчастье - make unhappiness
защита от несчастных случаев - protection against accidents
несчастный случай на море - sea accident
несколько несчастных - somewhat unhappy
несчастные случаи на море - accidents at sea
мимо несчастного случая на производстве - past industrial accident
Синонимы к несчастный: в беде, маленький, никакой, мелкий, бедный, печальный, горький, трагический, обойденный
Значение несчастный: Испытывающий несчастье.
имя существительное: happening, occurrence, case, event, occasion, incident, chance, luck, accident, fortuity
кредит на случай непредвиденных обстоятельств - contingency credit
страховой полис на случай неплатежеспособности поставщика - supplier default insurance policy
если это ваш случай - if this is your case
критический случай - critical instance
недопустимый случай - out-of-tolerance incident
страхование на случай вымогательства - extortion insurance
случай ядерной аварии - case of a nuclear accident
поймать случай - catch a case
случай преждевременной - case of premature
случай, решающим образом определивший его дальнейшую жизнь - incident determinative of his career
Синонимы к случай: случай, событие, хэппенинг, дело, чехол, корпус, положение, оператор выбора, повод, раз
Значение случай: Положение, при к-ром происходит или можно сделать что-н., происшествие.
Халлам потерял руку в результате несчастного случая с циркулярной пилой в тюрьме Роллстон в 1984 году, где он был заключен в тюрьму после обвинительного приговора о мошенничестве. |
Hallam lost his hand in a circular saw accident at Rolleston Prison in 1984, where he was incarcerated after a fraud conviction. |
Защитники Хуссейна предположили, что их клиент также был обманут Мэвис и что мошенничество в магазине было реальной причиной несчастного случая. |
Hussain's defense team suggested that their client had been deceived by Mavis as well and that the store's fraudulent practices were the real cause of the accident. |
Я слышал о несчастном молодом человеке, найденном закопанным здесь. |
I heard about the unfortunate young man found buried here. |
Обычно намеренное отступничество считается мошенничеством и решительно не поощряется в сообществах, которые считают мошенничество и/или ложь неэтичными. |
Usually reneging on purpose is considered cheating and is strongly discouraged among communities that consider cheating and/or lying to be unethical. |
Тотчас он понял, что эти несчастные создания не представляли для него никакой помехи. |
He understood right away that these pitiful, broken creatures were incapable of initiating any action against him. |
Следует также изучить и уточнить вопрос об обязанности сторон, вступающих в нормальные коммерческие отношения с мошенниками, выявлять и предотвращать факты мошенничества. |
The obligations of parties who participate in normal commercial activities with fraudsters to discover and prevent fraud should be studied and clarified. |
Гарсия, несчастный случай с той бегуньей в Модесто, |
Garcia, the accident that killed the jogger in Modesto, |
If you also betray my mom, she'll be very pitiful. |
|
Вследствие устранения некоторых наиболее опасных видов работ... применение новых технологий в Роттердаме позволило снизить... количество несчастных случаев и травм на производстве на 60%. |
By eliminating some of the more dangerous work... the Rotterdam technologies have reduced... employee work-related accidents and injuries by 60%. |
А Мэйби получила звонок насчет последнего несчастного случая с лавой. |
And Maeby received a call about the latest lava cauldron accident. |
Несчастная не замечала их, хотя их головы, заслоняя окно, лишали ее и без того скудного дневного света. |
Their heads intercepted the feeble light in the cell, without the wretched being whom they thus deprived of it seeming to pay any attention to them. |
I'm so wretched, you can't help being sorry and pitying me.' |
|
Они все здесь, похоронены с остальными несчастными. |
It's all under there, buried with the rest of the unfortunates. |
До сегодняшнего дня, я не знаю был ли это несчастный случай или результат, сдерживаемого ранее, гнева черепахи. |
To this day, I don't know if it was an accident or the result of pent-up turtle hostilities of some kind. |
Скорее всего, это потому что с вами ещё осталась эссенция ауры Кенни Пауэрса, которая до сих пор покрывает ваши несчастные головы. |
That's probably because there's a little residual Kenny Powers pixie dust floating around your heads. |
В Тулоне существовала школа для арестантов, которую содержали монахи -игнорантинцы и где обучали самому необходимому тех несчастных, у кого была охота учиться. |
There was at Toulon a school for the convicts, kept by the Ignorantin friars, where the most necessary branches were taught to those of the unfortunate men who had a mind for them. |
Ах, я и в самом деле имею основания чувствовать себя несчастнейшим из смертных! -ответил Сайлас. - Ибо на свете нет никого, кто бы так страшно поплатился за свое простодушие, как я! |
I have certainly cause to be the most miserable of men, said Silas; never has a more innocent person been more dismally abused. |
Произнося эти слова, он не сделал ни шагу; он только метнул на Жана Вальжана взгляд, который он закидывал, как крюк, притягивая к себе несчастные жертвы. |
As he spoke thus, he did not advance a single step; he hurled at Jean Valjean a glance which he threw out like a grappling-hook, and with which he was accustomed to draw wretches violently to him. |
Дети в школах пишут сочинения: о несчастной, трагической, загубленной, ещё какой-то жизни Анны Карениной. |
'Children write essays in school about the unhappy, tragic, doomed and I-don't-know-what-else life of Anna Karenina. |
От такого мошенничества, один шаг до активного саботирования друг друга. |
Deception like this is just one step removed from actively sabotaging one another. |
Да, - показал Нуартье с выражением особенно ужасным, потому что все способности этого несчастного, беспомощного старика были сосредоточены в его взгляде. |
Yes, indicated Noirtier, with an expression the more terrible, from all his faculties being centred in his glance. |
Да. Хотя это и был несчастный случай, но меня всё равно наказали. |
Yeah, a whitewash job, but they punished me. |
Как описать мои чувства при этом ужасном зрелище, как изобразить несчастного, созданного мною с таким неимоверным трудом? |
How can I describe my emotions at this catastrophe, or how delineate the wretch whom with such infinite pains and care I had endeavoured to form? |
Пока! - несчастным голосом попрощался Гарри со Стэном и Эрни. В это время Том с фонарём жестом пригласил Фуджа проследовать за ним по узкому коридору в маленькую гостиную. |
“‘Bye,” Harry said miserably to Stan and Ern as Tom beckoned Fudge toward the passage that led from the bar. |
Кто вчера не сдержал слова и заставил несчастного любовника ждать, тосковать, вздыхать и томиться? |
Who missed an appointment last night, and left an unhappy man to expect, and wish, and sigh, and languish? |
Они больны, и хотят чтобы я тоже чувствовал себя несчастным. |
They are deeply sick and try to compensate by making me feel miserable. |
Вы позволите отчёту по несчастному случаю быть написанным и компания возьмёт всю вину на себя И они заплатят за ущерб сполна |
You let the accident report stand and the company takes the blame... and they pay the damages in full. |
Я пришёл к вам с честными намерениями ради этого несчастного создания. |
I've come to you in good faith, on behalf of this unfortunate creature. |
Нет, Шарль согласился прооперировать ногу несчастного Ипполита! |
No, Charles has agreed to operate on Hippolyte's wretched foot! |
Он увез ее, поклявшись, что она будет женой мистера Блайфила, - вот вам подарочек; а меня, несчастную, совсем выгнал вон. |
He carried her off, swearing she should marry Mr Blifil; that's for your comfort; and, for poor me, I am turned out of doors. |
И я только что был там, где проживают самые слабые , в этой несчастной дыре. |
And I have just been to where your weakest reside, in wretched Knocker's Hole. |
anything to make Ron miserable. |
|
Как вы могли напугать бедного, несчастного Билли ради забавы? |
Scaring a poor, unfortunate creature like Billy just so you could have a few laughs. |
И тогда Хоттабыч страшно изменился в лице и громко возопил: - О горе мне, старому и несчастному джинну! |
Hottabych changed colour and wailed loudly: Oh, woe is me, an old, unfortunate Genie! |
Перестань, Мэйсон! - вступился Мэйлмют Кид.- Несчастная и так при последнем издыхании. |
'Don't,-Mason,' entreated Malemute Kid; 'the poor devil's on its last legs. |
Я украл блокнот, слышал разговоры, видел промышленный несчастный случай. |
I stole a notebook, heard conversations, saw an industrial accident. |
А тот, как рассказывают, сначала не мог вымолвить ни слова от страха, но потом все же признался, что видел несчастную девицу, по следам коей неслись собаки. |
And the man, as the story goes, was so crazed with fear that he could scarce speak, but at last he said that he had indeed seen the unhappy maiden, with the hounds upon her track. |
И все-таки подчас это бывает связано с самыми трагическими несчастными случаями. |
But this critical act is not always unattended with the saddest and most fatal casualties. |
Истица узнала о несчастном случае час спустя, и, когда она добралась до больницы два часа спустя, один ребенок уже умер. |
The claimant found out about the accident an hour later and, when she got to the hospital two hours later, one child had already died. |
В прессе Монро изображали воплощением американской мечты, девушкой, которая прошла путь от несчастного детства до голливудской славы. |
In press stories, Monroe was portrayed as the embodiment of the American Dream, a girl who had risen from a miserable childhood to Hollywood stardom. |
После гибели Сергея в результате несчастного случая с утоплением она находит новый смысл в том, чтобы присоединиться к строительной бригаде и воспитывать своих детей. |
Following the death of Sergei in a drowning accident, she finds new meaning in joining the construction crew and raising her children. |
Правительство планирует сосредоточить внимание на выплате компенсации за инцидент, обеспечении занятости и выявлении новых мест, подверженных риску несчастных случаев. |
The government planned to focus on compensation for the incident, job security, and identifying further locations at risk of accidents. |
Когда ему приходилось тренироваться с другими игроками, он симулировал повреждение подколенного сухожилия; технология в то время затрудняла обнаружение мошенничества. |
When he had to train with other players, he would feign a hamstring injury; the technology at the time made it difficult to detect the fraud. |
Он также написал эпизоды Марпла и Льюиса для ITV и несчастного случая, Доктора Кто и Bonekickers для BBC. |
He has also written episodes of Marple and Lewis for ITV and of Casualty, Doctor Who and Bonekickers for the BBC. |
В августе 2016 года бельгийское Управление финансовых услуг и рынков запретило схемы бинарных опционов, основываясь на опасениях относительно широкого распространения мошенничества. |
In August 2016, Belgium's Financial Services and Markets Authority banned binary options schemes, based on concerns about widespread fraud. |
В 1850 году систематические сообщения о несчастных случаях со смертельным исходом стали обязательными, а с 1855 года были введены основные гарантии для здоровья, жизни и здоровья людей в шахтах. |
In 1850, systematic reporting of fatal accidents was made compulsory, and basic safeguards for health, life and limb in the mines were put in place from 1855. |
Благодаря эффективности масштаба, деньги часто являются наиболее рентабельным пожертвованием, если избежать мошенничества. |
Due to efficiencies of scale, money is often the most cost-effective donation if fraud is avoided. |
Судебный процесс по делу о мошенничестве с банкротством должен был начаться 5 июня 2012 года. |
The bankruptcy fraud trial was set to start on June 5, 2012. |
Испытуемые, получившие повреждения зрительной коры в результате несчастных случаев или инсультов, сообщили о частичной или полной слепоте. |
Subjects who had suffered damage to their visual cortices due to accidents or strokes reported partial or total blindness. |
В 1875 году Уильямс должен был преследовать Торговый дом Pratt & Boyd за мошеннические таможенные записи. |
In 1875, Williams was supposed to prosecute the merchant house Pratt & Boyd for fraudulent customhouse entries. |
Бесконтактные дебетовые и кредитные транзакции используют ту же сеть чипов и ПИН-кодов, что и старые карты, и защищены теми же гарантиями мошенничества. |
Contactless debit and credit transactions use the same chip and PIN network as older cards and are protected by the same fraud guarantees. |
Одной из наиболее распространенных причин возврата средств является мошенническая транзакция. |
One of the most common reasons for a chargeback is a fraudulent transaction. |
Обладая этой властью, он ревностно преследовал тех, кого подозревал либо в публичном распространении порнографии, либо в коммерческом мошенничестве. |
More than a million Armenians were exterminated through direct killing, starvation, torture, and forced death marches. |
Молодой наемный работник, погибший в результате несчастного случая, возродился в другом мире, наполненном магией и демонами. |
A young salaryman who died in an accident was reborn in another world filled with magic and demons. |
Несчастный случай - это незапланированное событие, которое иногда имеет неудобные или нежелательные последствия, а в других случаях является несущественным. |
An accident is an unplanned event that sometimes has inconvenient or undesirable consequences, other times being inconsequential. |
Мошенничество обычно заканчивается, когда жертва понимает, что ее обманывают, или перестает посылать деньги. |
The scam usually ends when the victim realizes they are being scammed or stops sending money. |
По меньшей мере 940 солдат были ранены в бою или ранены в результате несчастных случаев. |
At least 940 soldiers have been wounded in action or injured in accidents. |
Происхождение Сорвиголовы проистекает из несчастного случая в детстве, который дал ему особые способности. |
Daredevil's origins stem from a childhood accident that gave him special abilities. |
Оценивая несчастные случаи, когда один человек причинял вред другому непреднамеренно, психопаты считали такие действия более морально допустимыми. |
Assessing accidents, where one person harmed another unintentionally, psychopaths judged such actions to be more morally permissible. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мошенническая симуляция несчастного случая».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мошенническая симуляция несчастного случая» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мошенническая, симуляция, несчастного, случая . Также, к фразе «мошенническая симуляция несчастного случая» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
