Мышление команды - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
групповое мышление - group thinking
негативное мышление - negative thinking
критического мышления - of critical thinking
старые способы мышления - old ways of thinking
спасибо так много для мышления - thank you so much for thinking
старый образ мышления - old mindset
развивать мышление - develop a mindset
процесс невербального мышления - nonverbal symbolic process
потребительское мышление - consumer mindset
собственные процессы мышления - own thought processes
Синонимы к мышление: мысль, дух, ум, менталитет
Значение мышление: Способность человека рассуждать, представляющая собою процесс отражения объективной действительности в представлениях, суждениях, понятиях.
борьба команды - wrestling team
в усилии команды - in a team effort
женщина команды - woman teams
резидент команды - resident team
параллельные цепи команды - parallel chains of command
Управление счетом команды - account management team
тип команды - command type
наш лидер команды - our team leader
опора нашей команды - anchor of the team
солдат команды истребителей танков - tank hunter
Синонимы к команды: команда, расчет, экипаж, комплектование экипажа, гарнизон, оккупация, ступень, эстафета, эшелон, эскадрилья
Антонимы к команды: подчиниться
Так ваша позиция в том, что непослушание вашей команды стало причиной? |
So your position is that your team's disobedience caused this? |
Здесь команды состояли из ругающихся матросов, которые издевались над речниками и их материковыми обычаями. |
Those were manned by swearing sailors who sneered at the rivermen and their inland ways. |
Чтобы выразить свою признательность, поклонники пиратов подарили ему бриллиантовую подкову, а владелец команды Барни Дрейфусс наградил его десятью акциями акций клуба. |
To show their appreciation, Pirates' fans presented him with a diamond horseshoe stickpin and team owner Barney Dreyfuss rewarded him ten shares of stock in the club. |
Мистер Дюфрейн, как квартирмейстер выжившей команды Моржа, рассмотрите данное уведомление и передайте, кому считаете нужным. |
Mr. Dufresne, as quartermaster of the surviving Walrus crew, consider this notice and relay to whom you must. |
Паркер годами тренировал команды-середнячки. |
Now, Coach Parker had coached mediocre teams for years. |
Существуют проблемы в бизнесе и науке, настолько сложные, что человеческое мышление неспособно решить их в одиночку. |
And there actually may be some problems that are so difficult in business and science that our own type of human thinking may not be able to solve them alone. |
Вы заметили что-либо необычное в поведении команды после нашего возвращения? |
Have you noticed anything unusual about the crew's behavior since we returned? |
Аварийные команды работают над восстановлением систем корабля, а медики лечат раненых членов команды. |
Damage control teams are repairing the ship's systems and medics are tending to injured crew members. |
Потому, что они в основном используют правого полушария мозга мыслительного процесса параллельно, в то время как левая пользователь мозг серийное мышление. |
Because, they mostly use the right-brain thinking process in parallel, whereas the left brain user serial thinking. |
Она хочет быть частью команды, почему бы ей не присоединиться к математикам? |
She wants to join a team, why not join mathletes? |
К понедельнику поисково-спасательные команды из девяти стран, включая США, так и не нашли никаких следов лайнера Boeing 777-200 и 239 людей, находившихся на его борту. |
As of Monday, search and rescue teams from nine countries including the United States had not found any trace of the Boeing 777-200 or the 239 people aboard. |
Кроме того, для удаления позиций табуляции можно использовать команды Найти и Заменить. |
You also can use Find and Replace to clear tabs. |
Спортивные новости: нападающая женской команды по софтболу Карен Франклин но что бы было с нападающими, если бы не... могущественная летучая мышь из Малибу Лэйси О.Коннэл. |
Also in sports, girls' softball hurler Karen Franklin pitched what would have been a no-hitter were it not for the mighty bat of Malibu's Lacy O'Connell. |
И после Суперкубка, мэр города проигравшей команды должен расплатиться, послав мэру города выигравшей команды |
And after the Super Bowl, the mayor of the losing team's city had to pay up, sending the mayor of the winning team's city |
А верное мышление будет вознаграждаться. |
Right thinking will be as quickly rewarded. |
Когда наследник войдет, все без команды становимся по стойке смирно. |
When the Archduke enters, we stand to attention. |
Это всегда мальчик из команды возрастом до 14 лет, и чьи родители не уделяют ему достаточно внимания. |
Always a young kid with the team with parents who aren't around much and under the age of 14. |
Я нашёл шаблон, и теперь я собираюсь реконструировать его мышление. |
I found a pattern and now I'm gonna reconstruct his thinking. |
Тренер команды МакКинли по синхронному плаванию. |
Coach of the McKinley synchronized swimming team. |
Но такое мышление, Дуг, просто реакционное и глупое. |
But that kind of thinking, Doug, is just reactionary and stupid. |
Это уникальный памятный мяч команды Thunder. |
This is a one-of-a-kind commemorative Thunder basketball. |
Это то же самое, если б в школах были артиллерийские команды или команды бомбардировщиков, или что-то подобное. |
It's like if high schools of the future had teams in artillery or high altitude bombing or something. |
Также я здесь, чтобы сообщить о собрании команды в общем зале. |
The other reason I'm here is to tell you the team's assembling in the common room. |
(Диктор) Один участник голубой команды ведёт себя как бирюк. |
One member of the blue team is behaving like a lone wolf. |
Тогда это было бы её слово против великого Роберта Сэмпла, героя университетской футбольной команды? |
And pit her word against the great Robert Semple, hero of the University football team? |
если у тебя проблемы с решением команды, ты приходишь ко мне. |
If you've got a problem with a team decision, you come to me. |
Ты должна установить это на машине вашей команды. |
I need you to install this in your team's vehicle. |
Поиски команды Аватара в королевстве Земли привели к Каю, сироте с сомнительным прошлым. |
Team Avatar's search for new airbenders in the earth kingdom led them to Kai, an orphan with a shady past. |
Вот почему я решил разбить вас на команды и выставить друг против друга в конкурсе моды. |
That is why I have decided to team you up and pitch you against each other in a fashion contest. |
Against free kicks: your team weakness. |
|
Но еще прежде, чем звуки команды долетели до гостиной, дамы в изумлении переглянулись. |
But even before these sounds arose, the ladies looked at one another stunned. |
Он старый врач команды Роялз. |
He's the old Royals' team doctor. |
Это просто самовыражение и мышление вне рамок. |
It's just expressing yourself and thinking outside the box. |
Я верю, что в будущих событиях людям этой команды ты нужен как лидер. |
I believe that for what comes next, the men of this crew will need your leadership. |
Реал Мадрид и фанаты празднуют эту очень важную победу для команды Карло Анчелотти. |
Real Madrid and the fans celebrate this very important victory for Carlo Ancelotti's team. |
С 2006 по 2008 год Брэндон был охранником на всех конференциях, дважды заработав бюллетени первой команды. |
From 2006 until 2008 Brandon was an All-Conference guard, twice earning first team ballots. |
Из 35 свободных агентов только четыре сменили команды—и эти четыре не были нужны их старым командам. |
Of 35 free agents, only four changed teams—and those four were not wanted by their old teams. |
В 2012 году обе баскетбольные команды-юношеская и женская-вышли в финал чемпионата штата по баскетболу 1-го дивизиона, хотя оба были неудачными. |
In 2012, both the girls basketball and boys basketball teams went to the state Division 1 basketball finals, though both were unsuccessful. |
Премия за нестандартное мышление для пользователей с неортодоксальным подходом к политике или проекту, но который работает. |
The Thinking Outside the Box award, for users with an unorthodox take on policy or project, but which works. |
Нет никаких свидетельств негативного настроя на творческое мышление. |
No evidence of negative mood on creative thinking is available. |
Команды были посеяны на основе их побед и поражений, чтобы помериться силами в одном плей-оффе на выбывание с каждым матчем снова лучшей из трех серий. |
Teams were seeded based on their win-loss record to face off in a single elimination playoff with each match again a best of three series. |
В конце января 2004 года она была назначена временно исполняющим обязанности главного тренера команды Мэриан Вашингтон, которая ушла в отставку по состоянию здоровья. |
In late January 2004, she was named Interim Head Coach filling for the regular coach Marian Washington, who had retired due to medical reasons. |
Квалификационные баллы для команды Европы были вручены еженедельный топ-10 отделочники на официальные мероприятия. |
Qualifying points for Team Europe were awarded weekly to the top-10 finishers at official LET events. |
В течение пятого сезона команды не знали о предстоящем выходе. |
During season five, teams were not aware of the upcoming Yield. |
If teams incur multiple penalties, they are cumulative. |
|
На следующий день в записи Freedom Fight 2010 Ронин победил Остина Ариеса, Генки Хоригути и рикошета в матче команды из шести человек. |
At the following day's tapings of Freedom Fight 2010, Ronin defeated Austin Aries, Genki Horiguchi and Ricochet in a six-man tag team match. |
Другие команды были дивизионом I, в том числе мужская и женская футбольные команды, обе из которых являются прошлыми национальными чемпионами NCAA дивизиона I. |
Other teams were Division I, including the men's and women's soccer teams, both of which are past NCAA Division I National Champions. |
Однако его вспыльчивость и отсутствие контроля в критических игровых ситуациях не раз приводили к серьезным последствиям для его команды. |
However, his temper and lack of control in critical game situations has led to serious consequences for his team on more than one occasion. |
Все животные в фильме были обучены отвечать на команды на хинди; так как Сундарраджан мог говорить на этом языке, это работало в его пользу. |
All the animals in the film had been trained to respond to commands in Hindi; since Sundarrajan could speak the language, this worked to his advantage. |
Mojang нанял несколько новых сотрудников для команды Minecraft, а Перссон передал роль ведущего разработчика Йенсу Бергенстену. |
Mojang hired several new staff members for the Minecraft team, while Persson passed the lead developer role to Jens Bergensten. |
Цель этой организации-написать феминистское мышление на сайте, как и цель этого класса социологии. |
The goal of this organization is to write feminist thinking into the site, as is this sociology class's goal. |
Огромная роль в изучении автоволновых моделей сердечной ткани принадлежит Денису Ноблю и членам его команды из Оксфордского университета. |
A huge role in the study of autowave models of cardiac tissue belongs to Denis Noble and members of his team from the University of Oxford. |
Однако существуют многочисленные искажения звука при отражении от различных сред, что делает такое мышление маловероятным. |
However, there are numerous distortions of sound when reflected off different media, which makes this thinking unlikely. |
Мышление Гегеля может быть понято как конструктивное развитие в рамках широкой традиции, включающей Платона и Иммануила Канта. |
Hegel's thinking can be understood as a constructive development within the broad tradition that includes Plato and Immanuel Kant. |
Они заменили давние теологии, пантеоны и мистические традиции такими идеями, как рациональное мышление и научный метод. |
They replaced long-held theologies, pantheons, and mystical traditions with ideas like rational thought and the scientific method. |
По словам пугали, письмо помогает студентам организовать свое мышление, что помогает им лучше понимать математику. |
According to Pugalee, writing helps students organize their thinking which helps them better understand mathematics. |
Этими четырьмя основными функциями были мышление, чувство, интуиция и ощущение. |
The four basic functions were thinking, feeling, intuition, and sensation. |
Это контрфактическое мышление особенно связывает ненормальное поведение с негативными результатами. |
This counterfactual thinking particularly associates abnormal behaviour with negative outcomes. |
Мыслитель создает список провокаций, а затем использует самые диковинные из них, чтобы продвинуть свое мышление вперед к новым идеям. |
The thinker creates a list of provocations and then uses the most outlandish ones to move their thinking forward to new ideas. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мышление команды».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мышление команды» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мышление, команды . Также, к фразе «мышление команды» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.