Мы собираем персональные данные - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Мы в опасности - We are in danger
мы говорим о - we are talking about
пока мы - While we
мы решительно осуждаем - we strongly condemn
важно помнить, что мы - it is important to remember that we
к которому мы стремимся - to which we aspire
к тому времени, мы получаем там - by the time we get there
Как вы думаете, мы должны получить - do you think we should get
Все мы работаем - we are all working
как мы готовимся к запуску - as we prepare to launch
Синонимы к мы: наш брат, наша сестра, авторы, авторы этих строк, пишущие эти строки, я, ты да я, да мы с тобой
Известно, что это собирается - known this was gonna
вы не собираетесь начать - you are not gonna start
вы собираетесь оставить - you were going to leave
не собирается принимать - not going to take
это не собирается быть - this is not gonna be
собирается получить - was going to get
собирается провести - going to conduct
собирается дать мне - going to give me
мы собираемся положить - we're gonna put
собирается дать - is about to give
Синонимы к собираем: брать, получать, создавать, снимать, набирать, сводить, организовывать, подбирать, соединять
штатная численность персонала - manpower ceiling
инспектор по набору персонала - recruiting supervisor
заменяющий персонал - substitute personnel
ключевой технический персонал - key technical staff
сопровождающий персонал - accompanying staff
неосновной персонал - non-essential staff
местный персонал поле - local field staff
страховать персонал - insure personnel
персонажи истории - characters of the story
Персонал по кредиту - staff on loan
имя существительное: data, information, evidence, records, facts, record, material, showing, background, fact
экспериментальные данные - experimental datum
авария данные отчета - accident data report
алфавитные данные - alphabetic data
анализировать фактические данные - analyze evidence
временные данные - temporary data
гарантия того, что персональные данные - guarantee that the personal data
зарезервированные данные - reserved data
квалифицировать данные - qualify data
данные Scopus - scopus data
данные батареи - battery data
Синонимы к данные: информация, данные, сведения, существующие условия, стоимость, ценность, цена, достоинство, значение, данность
Значение данные: Сведения, необходимые для какого-н. вывода, решения.
Настоящее заявление о конфиденциальности объясняет, какие персональные данные мы собираем, и как используем эти данные. |
This privacy statement explains what personal data we collect from you and how we use it. |
Персонал страновых отделений пройдет подготовку по вопросам использования ежеквартальных обзорных отчетов системы «Атлас» для согласования финансовой информации и данных о ходе осуществления проектов. |
Training will be provided to country offices in utilizing the quarterly review report in Atlas to correlate financial and project progress information. |
Мы обеспечиваем его безопасность и настоятельно призываем Организацию Объединенных Наций направить в страну дополнительный персонал. |
As we provide that security, we urge the United Nations to put additional personnel on the ground. |
Помимо этого, была подчеркнута необходимость того, чтобы персонал обладал соответствующими языковыми навыками и родственной культурой. |
In addition, the need for staff to have relevant language skills and cultural affinity was stressed. |
Следует обеспечивать постоянное повышение квалификации персонала на всех организационных уровнях, нанимать персонал следует с должным вниманием к необходимости обеспечения гендерного и социального равенства. |
Staff at all organizational levels should receive continuous training, and be recruited with due regard to ensuring gender and social equality. |
Весь не основной персонал обладающий статусом F-6, а так же группы с А до Е должны явиться на летную палубу для переселения. |
All non-essential personnel given F-6 status and in groups A through E need to report to the flight deck for relocation. |
Даже персонал должен иметь достоверное резюме с поголовным истреблением. |
Even the staff are required to have a verifiable history of indiscriminate slaughter. |
Ладно. Пусть весь второстепенный персонал вернется в свои комнаты и оставался там до оповещения. |
Alright, I want all non-essential personnel to return directly to their quarters and remain there until notified. |
Вы и весь ваш персонал получите компенсацию за вашу помощь. |
You and your staff will be well compensated for your help. |
Если вы не можете контролировать персонал, как мы можем вам доверять? |
If you can't control your employees, how can we have confidence in you? |
We're getting our band back together. |
|
Мы все еще собираем улики... |
We are still gathering the clues... |
Your scaring away all my customers and my staff. |
|
Пища, медикаменты, персонал поддержки, чтобы помочь стабилизировать ситуацию на вашей планете. |
Food and medical supplies, plus support personnel to help stabilise the situation. |
Есть ли возможность вернуть персонал на надлежащий уровень? |
Can we bring the staff back up to snuff? |
Сценарий уже в расписании в этом виде и персонал подготовлен! |
The scripts are already behind schedule as is, and the art staff is getting antsy! |
Мы собираем знания для подготовки. |
We gather knowledge in preparation. |
I'm the HR watchdog for this entire floor. |
|
Она воспитала его, и, как говорит персонал, он постоянный посетитель. |
She raised him, and, according to the staff here, he's a regular visitor. |
Я слышал, пиццерия набирает персонал, Или мы могли бы испытать нашу удачу В какой-нибудь закусочной типа Гирорамы |
I hear pizza bin is hiring, or we could try our luck at, uh, gyrorama. |
Мы собираем все детали, загружаем их на сервер и потом используем их что бы делать чистые карты. |
We take those details, download them onto a sewer and then put them onto clean cards for us to use. |
Обученный персонал FID и HN также может быть способен выявлять и карантинировать спорадические случаи заболевания. |
Trained FID and HN personnel also may be able to identify and quarantine sporadic cases. |
Оба раза персонал отказывался делать что-либо, кроме как запереть меня и обвинить в гомосексуалисте. |
Both times the staff refused to do anything except to lock me up and make accusations that I'm homosexual. |
Военно-Морской Флот ДРК и местный персонал Красного Креста прибыли на место происшествия, чтобы помочь в поисках выживших и в сборе погибших. |
The DRC Navy and local Red Cross personnel travelled to the scene of the accident to assist in the search for survivors and in collecting the dead. |
Строевой персонал отвечает за обучение новобранцев строевой подготовке. |
Drill staff are responsible for training recruits in drill. |
В обмен на ежегодные сборы предприятия сети могут поставлять рекламу, учебные программы, книги, материалы, обучение и даже Персонал для каждой отдельной школы. |
In return for annual fees, the chain enterprises may supply advertising, curriculum, books, materials, training, and even staff for each individual school. |
Хотя вспомогательный персонал претерпит ряд изменений в течение последующих лет, основной формат, начатый летом 1988 года, сохранится и по сей день. |
Though the supporting personnel would undergo a number of changes for years to come, the basic format begun in the summer of 1988 would continue to this day. |
Пилоты и инженерный персонал должны быть квалифицированы и подготовлены для ETOPS. |
Pilots and engineering staff must be qualified and trained for ETOPS. |
Когда в 1963 году разрабатывался Доктор Кто, производственный персонал обсуждал, как будет выглядеть машина времени доктора. |
When Doctor Who was being developed in 1963 the production staff discussed what the Doctor's time machine would look like. |
20 марта организация КЭР Австралия обратилась с Чрезвычайным призывом о выделении средств и направила персонал в пострадавшие страны. |
CARE Australia started an emergency appeal for funds on 20 March and deployed personnel in the affected nations. |
Персонал Симпсонов сказал Кастелланете, чтобы она уменьшила шум, и это стало хорошо известным восклицанием в телесериале. |
The staff of The Simpsons told Castellaneta to shorten the noise, and it went on to become the well-known exclamation in the television series. |
Джо DeAndrea, проверяющий Персонал для AbsolutePunk, получает отметку 86%. |
Joe DeAndrea, staff reviewer for AbsolutePunk, awarded a score of 86%. |
Дальнейшие результаты показали, что студенты-психологи и женщины справились с этой задачей лучше, чем посетители казино/персонал или мужчины, но были менее уверены в своих оценках. |
Further results were that psychology students and women did better on the task than casino visitors/personnel or men, but were less confident about their estimates. |
Дополнительным осложнением является персонал и их взаимоотношения с заключенными. |
An additional complication is the staff and their relationships with the inmates. |
Менее известный, чем его гражданский эквивалент или его криптологический аналог, DIA и его персонал иногда изображались в произведениях американской популярной культуры. |
Less known than its civilian equivalent or its cryptologic counterpart, DIA and its personnel have at times been portrayed in works of American popular culture. |
В то время как его боевые генералы не были особенно хороши, Людовик XIV имел отличный вспомогательный персонал. |
While his battlefield generals were not especially good, Louis XIV had excellent support staff. |
Она также видит, что Макс унижает развлекательный персонал рабочего класса, включая 25-летнего Джонни Касла, одного из инструкторов по танцам курорта. |
She also sees Max demeaning the working class entertainment staff, including 25-year-old Johnny Castle, one of the resort's dance instructors. |
И хотя у каждого из нас есть свои собственные истории, чтобы рассказать, истинное приключение появляется, когда мы собираем их все вместе, как один. |
And though each of us has our own individual stories to tell, a true adventure emerges when we bring them all together as one. |
Время от времени нападки совершались на рабочих членов НАКОД и Административный персонал. |
Occasionally, attacks were made on working members of NACODS and administrative staff. |
этот сайт не должен быть разрешен здесь, персонал не услужливый. |
this site shouldn't be allowed here,, the staff is Not helpful. |
Персонал категории специалистов должен быть усилен и лучше оплачиваться. |
The professional staff should be strengthened and better paid. |
Логистический персонал может быть разделен на секции в зависимости от отрасли или географического района. |
A logistic staff may be divided into sections based on branch or geographic area. |
Он разработал самодельные кляпы для рта и дверные косяки, чтобы удерживать всех пациентов и персонал внутри клиники, пока он обливает их керосином. |
He developed home made mouth gags and door jambs to restrain all patients and staff inside a clinic while he doused them with the kerosene. |
Многие дороги общего пользования в Сиднее были закрыты, поскольку руководители, чиновники и персонал разъезжали в кортежах по центру города. |
Many public roads in Sydney were closed, as leaders, officials, and personnel travelled in motorcades around the city centre. |
Оборудование эволюционировало, и персонал тоже. |
The equipment had evolved and so had the personnel. |
Строительный персонал увеличил военное население ОК-Риджа до 70 000 человек. |
Construction personnel swelled the wartime population of Oak Ridge to as much as 70,000. |
По мере того как новый персонал продолжал проходить регистрацию, строились новые помещения и обучались пилоты эскадрильи. |
As new personnel continued to check in, facilities were built, and the squadron's pilots trained. |
Кекли описала свой собственный подъем от рабства к жизни как бизнес-леди среднего класса, которая нанимала персонал, чтобы помочь завершить свои проекты. |
Keckley described her own rise from slavery to life as a middle-class businesswoman who employed staff to help complete her projects. |
Этот флаг является двусмысленным, поскольку он подразумевает, что персонал, внесенный в список МВД, может фактически содержаться в плену. |
The flag is ambiguous as it implies that personnel listed as MIA may in fact be held captive. |
Например, торговые автоматы и транспортный персонал не обязаны принимать банкноты самого крупного номинала. |
For example, vending machines and transport staff do not have to accept the largest denomination of banknote. |
Как только будут доставлены новые комплекты и персонал будет обучен, они также будут работать в аэропорту Манчестера в Redcar Central services. |
Once more sets are delivered and staff have been trained they will also work Manchester Airport to Redcar Central services. |
Многие магазины в международных туристических направлениях имеют специализированный персонал, посвященный китайским клиентам. |
Many shops in international travel destinations have specialized staff devoted to Chinese customers. |
Погибло более 295 человек, в том числе пациенты, жители и медицинский персонал. |
More than 295 people died, including patients, residents, and medical staff. |
Метеорологический персонал ВВС отвечает за обеспечение метеорологической поддержки всех операций ВВС и армии. |
Air Force weather personnel are responsible for providing weather support for all Air Force and Army operations. |
В конце 1963 года персонал больницы Пирсона был уведомлен о том, что пациенты в трех лазаретах теперь находятся под его ответственностью. |
The staff at Pearson Hospital were notified late in 1963 that the patients in the three infirmaries were now its responsibility. |
Вспомогательный персонал оказал большое влияние на получение крыла активности, и это очень помогло в уходе за пациентами с длительным уходом. |
The Auxiliary was influential in obtaining the Activity Wing and this helped greatly in the care of extended care patients. |
Политика, персонал и планирование отражают, что управление рисками осуществляется как часть процесса принятия решений. |
Policies, personnel, and planning reflect that risk management is conducted as part of the decision-making process. |
В то время как пресс-служба и вспомогательный персонал будут размещены в Ширазе, основные торжества были запланированы в Персеполе. |
While the press and supporting staff would be housed in Shiraz, the main festivities were planned for Persepolis. |
2 октября 2003 года потерянные игрушки были закрыты,и весь персонал был уволен. |
On 2 October 2003, Lost Toys closed, and all staff were made redundant. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мы собираем персональные данные».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мы собираем персональные данные» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мы, собираем, персональные, данные . Также, к фразе «мы собираем персональные данные» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
