Найти фотографию - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
найти привлекательный - find attractive
трудно найти - difficult to find
найти равновесие между - find a balance between
будет найти кого-то другого - will find someone else
всегда легко найти - always easy to find
если вы не можете найти способ - if you do not find a way
в состоянии найти что-нибудь - able to find anything
если я могу найти - if i can find
до тех пор, как вы можете найти - as long as you can find
найти идеальное прилегание - find the perfect fit
Синонимы к найти: сделать, заметить, открыть, определенный, обнаружить, определить, выбрать, есть, освободить
камера для фотографирования облачного покрова со сканированием за счет вращения спутника - spin-scan cloud camera
Вы не должны использовать любые фотографии иллюстраций - you must not use any illustrations photographs
классные фотографии - cool photos
воздушное фотографирование с перекрытиями - mosaic aerial photography
обычные фотографии - conventional photography
фотографии продукта - product pictures
фотографии моей семьи - pictures of my family
существующие фотографии - existing photos
теневая фотография в условиях солнечного освещения - sunlight shadowgraph
эротические фотографии - erotic photographs
Находясь внутри сознания пациента, цель состоит в том, чтобы найти десять фотографий на каждого клиента, каждая из которых представляет собой части его воспоминаний. |
While being inside of a patient's mind, the objective is to find ten photos per client, each representing the parts of their memories. |
Попробуйте найти фотографии, которые еще не используются в основных статьях, связанных с этой страной. |
Try to find pictures that are not already in use in the main country-related articles. |
Я никогда не мог найти эту фотографию, и я был бы искренне удивлен, если бы вы это сделали. |
I've never been able to find this picture, and I would be genuinely surprised if you did. |
Также я разыскивал для этого сюжета прекрасную ускользающую акулу-молот, фотографии которой практически невозможно было найти ранее, чем в последние 7-10 лет. |
I also searched on this story for the elusive great hammerhead, an animal that really hadn't been photographed much until maybe about seven or 10 years ago. |
They already tried to get cute with the autopsy photos. |
|
Если фотографии, которые были выпущены в общественное достояние, или CC можно найти, мы можем иметь столько, сколько подходит для контекста. |
If photos which have been released to the public domain, or CC can be found, we can have as many as are appropriate for context. |
Кейдж возвращается в квартиру Джеки, чтобы найти фотографии Дейзи на стене. |
Cage goes back to Jackie's apartment to find photos of Daisy on the wall. |
В 33-м выпуске гонки, прошедшем 2 декабря 2018 года, участники могли легко найти свои откровенные фотографии действий непосредственно на основе своих имен или номеров нагрудников. |
In the 33rd edition of the race held on 2 December 2018, participants could easily find their candid action photos directly on the basis of their names or Bib numbers. |
Было бы замечательно также найти фотографию, если она есть в общественном достоянии. |
It would be wonderful to find a picture as well, if there is one in the public domain. |
Здесь вы можете найти несколько его фотографий, а также французское интервью с Кундерой 1968 года. |
Here you can find some photos of him, and here is a French interview with Kundera from 1968. |
Я также надеюсь найти фотографии без авторских прав, чтобы использовать их в статье, например, люди, одетые в его одежду. |
I'm also hoping to find copyright-free photos to use in the article, such as people wearing his clothes. |
Я не могу найти никакой информации о фотографиях из газет. |
I can't seem to find any information regarding pictures from newspapers. |
Я не могу найти в это время фотографию, если нужно, я могу ее отсканировать. |
I cannot find at this time a pic, if needed, I could scan one. |
Я обнаружил, что мне трудно найти фотографии справа, а затем слева. |
I find myself having a hard time finding pictures on the right then on the left. |
Может быть, мы сможем найти какие-то другие применимые фотографии, которые могли бы служить в качестве повторных расчетов? |
Maybe we can find some other applicable pictures that could serve as repalcements? |
Я проверил страницу, но не смог найти ни малейшего намека на то, как я могу общаться с кем-то об этой фотографии. |
I checked out the page, but couldn't find a clue how I could communicate with someone about that photo. |
Iv'e добавил новое изображение для замены старого, это лучшее, что я мог найти, надеюсь, лучшие фотографии будут выпущены. |
Iv'e added a new image for to replace the old, it's the best I could find hopefully better pictures will be released. |
Для нашего безликого преступного босса, Малколма Блека кстати, чью фотографию я так и не могу найти. |
For our faceless crime boss, Malcolm Black, who I can't even find a picture of, by the way? |
Я хотел найти в нем фотографа, авантюриста, для начала. |
I wanted to find the photographer, adventurer, for the first time. |
На моем сайте вы можете найти много информации о Флоренции, Сиене и других замечательных местах Тосканы, а так же увидеть некоторые фотографии. |
My tours include what's world famous but also what's usually Rarely Seen, often Missed but More than Worth Visiting. |
Photos of this display can be found in textbooks. |
|
Я надеялась, что вы поможете мне найти фото меня и Дэниела, которое фотограф сделал на корме яхты в день вашей памятной вечеринки. |
I was hoping you could help me find a photo that the photographer took of me and Daniel on the Bow of the Yacht at your memorial day party. |
Can we find some photographs of cadavers? |
|
Если мы можем найти фотографию из более надежного источника, мы можем использовать ее. |
If we can find a photo from a more reliable source, we can use that. |
Менкин не позаботился немедленно сфотографировать находку, и она не смогла найти яйцо, когда наконец отправилась за фотографией. |
Menkin neglected to take an immediate photograph of the discovery, and she could not find the egg when she finally went to get a picture. |
На работе Синди просматривает фотографии маяков, прежде чем найти тот, что на пленке. |
At work, Cindy searches through pictures of lighthouses before finding the one from the tape. |
Кто-нибудь знает, где я могу найти фотографию или хотя бы диаграмму, показывающую микрогнатизм у людей? |
Does anyone know where I can find a photo, or at least a diagram showing micrognathism in humans? |
Кроме фотографии с ареста, это единственное фото, которое я смог найти. |
Other than a DUI mug shot, it's the only recent picture I could find. |
Инфракрасная термография используется для фотографирования крыш в ночное время, чтобы найти проблемные места. |
Infrared thermography is being used to take pictures of roofs at night to find trouble spots. |
Со временем фотографии переснимают и сравнивают с оригиналом, чтобы найти признаки порчи. |
Russia awards a medal to former Ukrainians who assisted in the annexation of Crimea. |
Я не смог найти ни одной фотографии или другого достоверного изображения подлинного флага. |
I haven't been able to find a photograph or other reliable image of a genuine flag. |
Я нигде не могу найти эту фотографию или какую-либо соответствующую статью. |
I can't find this photo anywhere, or any pertaining article whatsoever. |
Я хотел выйти за рамки этой традиции и создать фотографии, которые могли бы найти отклик в душе у любого человека, а не только у поклонников танцев. |
I wanted to break away from that mold and create images that could resonate with everyone, not just dance fans. |
Вы можете найти структуры с фотографиями моих родителей и лучших друзей на стенах, небольших картинах. |
You can find frames with photos of my parents and best friends on the walls, little pictures. |
А потом можно найти любую стену и посмотреть сделанные снимки или отредактировать фотографию и послать её по электронной почте. |
And later I can find a wall, anywhere, and start browsing those photos or maybe, OK, I want to modify this photo a little bit and send it as an email to a friend. |
Я изучаю оригинальные фотографии, что ты мне дала, пытаюсь найти хоть какую-то подсказку, где их обработали. |
I've been, uh, poring over the original batch that you gave me, trying to find any indication of where they were generated. |
Фотографию этой модели можно найти в журнале Baha'I World vol. |
A photo of that model can be found in Baha'i World vol. |
Если кто-то может найти текущую фотографию Джорджа Циммермана, я думаю, что редактирование этого также было бы хорошей идеей. |
If anyone can find a current picture of George Zimmerman, I think editing that would also be a good idea. |
Когда я писал статьи на тему Мейвезер-Макгрегор, найти подходящие фотографии было очень трудно. |
It's been tough finding images for the lead picture when writing Mayweather-McGregor articles. |
Многие из его стереоскопических фотографий были широко опубликованы, и их можно найти до сих пор. |
The course at Rob Roy hosts race meets regularly, including rounds of the Victorian Hillclimb Championships. |
Это качество можно найти в любой форме художественного произведения, включая живопись, скульптуру, фотографию, драму, кино, музыку или литературу. |
That quality may be found in any form of artwork, including painting, sculpture, photography, drama, film, music, or literature. |
Pictures of organs are found on the project's main page. |
|
Многие из его стереоскопических фотографий были широко опубликованы, и их можно найти до сих пор. |
Many of his stereoscopic photos were published widely, and can still be found today. |
На данный момент я не смог найти хорошую рекомендацию или фотографию для этого человека. |
I wasn't able to find a good reference or a picture for this individual at the moment. |
И один из самых больших вызовов нашего проекта — найти фотографии, сделанные до того, как что-то случилось, так? |
And so one of the major challenges of our project, really, is to find photographs that were taken before something happens, right? |
Но дело в том, что если мы сможем найти больше фотографий объекта, мы сможем улучшить 3D-модель. |
But the thing is, if we can find more images of this object, we can improve the 3D model. |
Я удалил фотографию, так как под ней не было названия, и я не мог найти его иначе. |
I removed a picture as it had no title under it and I couldn't find one for it otherwise. |
У кого-нибудь есть идеи, где еще я мог бы найти такую фотографию? |
Anyone out there have any ideas on where else I might be able to find such a photo? |
Я люблю рисовать портреты, но очень сложно найти человека, который будет сидеть несколько часов пару сеансов, а я не люблю рисовать портреты с фотографий. |
I love painting portraits, but it's very rare to find someone who will sit for a few hours, for a couple of sessions, and I don't like to do portraits from photos. |
Фотография сделана шесть лет назад, и новая могла бы быть хорошей, и если бы кто-то смог найти ее, это было бы оценено по достоинству. |
The photo is six years old and a newer one might be nice and if someone could find one it would be appreciated. |
В наши дни уже можно было найти лекарство от обычной простуды. |
You'd think we'd have found the cure for the common cold. |
Я не знаю, откинул ли он копыта или еще что, но если нам удастся найти его, то мы сможем раскусить этот орешек. |
Now, I don't know if he got cold feet or what, but if we can find him, we can crack this thing wide open. |
Ах, это потому, что я боялась нарушить обет! -ответила она. - Мне теперь не найти моих родителей, талисман потеряет свою силу. |
Alas! said she, 'tis because I am breaking a vow. I shall not find my parents! The amulet will lose its virtue. |
Скоро рассветет, - заметил Джейми. -Посмотрим, сколько еще камешков удастся найти. |
It will be dawn soon, Jamie said. Let's see how many more diamonds we can find. |
To be certain, there's always the photograph. |
|
Я соосновательница клуба Зеленых, фотограф в школьной газете... |
Actually, I'm co-founder of the Green Club, photographer on the school paper... |
Мартин-первый записанный фотограф, который сделал это в Лондоне с замаскированной камерой. |
Martin is the first recorded photographer to do so in London with a disguised camera. |
Фотограф-любитель-это тот, кто практикует фотографию как хобби/страсть и не обязательно для получения прибыли. |
An amateur photographer is one who practices photography as a hobby/passion and not necessarily for profit. |
Может ли Дженнифер Грейлок вписаться в ваш проект в качестве модного фотограф? |
Would Jennifer Graylock fit in your project as a fashion photgrapher? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «найти фотографию».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «найти фотографию» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: найти, фотографию . Также, к фразе «найти фотографию» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
