Напечатанный билет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
напечатать неправильно - misprint
напечатано - printed
как напечатано - as printed
купон, напечатанный на магазинной сумке - printed shopping bag coupon
напечатан на одной стороне - printed on one side
напечатал над - typed over
напечатанное доказательство - printed proof
напечатанное сообщение - printed message
напечатанный картон - printed cardboard
напечатанный прайс-лист - printed price list
Синонимы к напечатанный: опубликованный, распечатанный, отпечатанный, изданный, выпущенный, помещенный, оттиснутый, выстуканный, обнародованный, размноженный
имя существительное: ticket, card, seat, transportation, ducket
сокращение: tkt
билет прямого сообщения - through ticket
казначейский билет - treasury note
иметь билет - have a ticket
заказывать билет - book ticket
Билетные сборы - ticketing fees
билеты на спортивные мероприятия - tickets to a sporting event
время жизни билета - ticket lifetime
отдельные билеты - separate tickets
ограниченные билеты - limited tickets
специальный тариф при предварительном приобретении билета - advance-purchase fare
Синонимы к билет: свидетельство, карточка, талон, аттестат, билетик, купон, абонемент, авиабилет, плацкарта
Значение билет: Документ, удостоверяющий право пользоваться чем-н. за плату.
Единственное, что нам осталось сделать - напечатать сам билет поверх этого фона, и у тебя, мой друг, будут лучшие места на концерте. |
Now all we do is print the tickets on top of that, and you, my friend, have top-tier seats to the symphony. |
Я сама их написала и напечатала, так как мой директор сказал: Пожалуйста, не надо. |
And I did that alone, and I published it alone, because my chief advisor said, Please don't. |
На следующий день крупные газеты, в том числе New York Times и Chicago Tribune, напечатали статьи про Диа, Юсур и Разан, позволив нам рассказать правду и заострить внимание на ненависти к мусульманам. |
The following day, major newspapers - including the New York Times, Chicago Tribune - published stories about Deah, Yusor and Razan, allowing us to reclaim the narrative and call attention the mainstreaming of anti-Muslim hatred. |
I'll buy Daniela a bus ticket to Corpus Christi. |
|
Ellie found a baggage ticket from your paris mission. |
|
Или это просто ничего не значащие слова, что ты напечатал на туалетной бумаге? |
Or are those just meaningless words you had printed on our toilet paper? |
I'll prepare the express bus ticket for you. |
|
Билет в первый класс, пользование особняком, еда... мелкие расходы. |
First-class airfare, cost of that villa, food... oh, the incidentals. |
I bought you a ticket for the myPad raffle, Dad. |
|
Билет на это мероприятие стоил тысячу долларов, и вся знать стекалась со всего света. |
Tickets for the white-tie affair were a thousand dollars apiece, and society's elite flew in from all over the world to attend. |
Да, я не снимал билет с лыжного подъемника, со своей куртки два года подряд. |
Oh, yes, I have a ski lift ticket on my parka from two years ago. |
На борту стюард взглянул на билет Трейси и направил к нужной каюте. |
On deck, a steward looked at Tracy's ticket and directed her to her stateroom. |
Он вынимал из стола напечатанные светописью на синей бумаге чертежи и сердито показывал их жене в тысячный раз. |
He took some blueprints out of the desk and showed them to his wife for the thousandth time. |
Извините, мои работы были напечатаны в десятках книг, и некоторые из них стали бестселлерами. |
Excuse me, but my paintings have been in dozens of books, some of them bestsellers. |
Во время завивки мастер часто предлагал ей билет на бал-маскарад. |
Often, as he did her hair, the man offered her tickets for a masked ball. |
Вероятно, я смогу обменять тот билет на два, чтобы расслабиться. |
I could probably get two tickets for that, so I could put my feet up. |
У меня есть билет - можешь им воспользоваться, если хочешь. |
I have a card and you can borrow it if you want to. |
Эбен забронировал билет на самолет в Сан-Лоренцо в Сочельник. |
Eben's on a flight on Christmas Eve to San Lorenzo. |
Так что это билет в один конец. |
It's essentially a one-way trip. |
Я тут походу разозлил не того человека так что мне ща придётся идти добывать билет на завтрашнее мероприятие. |
Seems I ticked off the wrong person And I gotta go get a ticket to this event right away. |
У меня нет денег на билет в Англию. |
I ain't got no money to get on no plane to no England. |
В ночь перед смертью он забронировал билет. |
On the night before he died, he booked a flight out. |
I wish to book a plane journey to Australia. |
|
Well, Carlos Manfredy... gets a one-way ticket back to Brazil! |
|
Если передумаешь, то это билет с открытой датой. |
That's an open-ended ticket if you ever change your mind. |
Вы сказали мне, что лично купили мне билет, поэтому только вы знали номер купе. |
You told me that you personally arranged for my train ticket, so you were the only one who knew the number of my compartment. |
Согласно истории по его кредитке, два дня назад он покупал билет в Мексику. |
According to his credit card record, two days ago he bought a plane ticket to Mexico. |
I used your money to buy a ticket to a ballet. |
|
Я купил себе билет на это чудо. |
Bought myself a ticket on this little tub. |
Заедем на автобусную станцию, может кто его узнает, вспомнит, куда он купил билет. |
Well, we should hit the bus depot, see if someone recognizes him, remembers what ticket he bought. |
— Мне сказали доставить билет Джозефу Романо по этому адресу. |
I was told to deliver this to Joseph Romano at this address. |
Я дам тебе бесплатный билет. |
I'll give you a free ticket. |
И - да, я с нетерпением жду отправки с этого места, но нет, я не буду сам пробивать свой билет. |
And, yes, I look forward to checking out of this place, but, no, I'm not gonna punch my own ticket. |
Из трёх двое предъявляли билет до Караганды. |
Two out of three presented tickets to Karaganda. |
It was the first of its kind to be printed in America. |
|
Первый представитель Бога, французский король имел исключительное право определять, что и кем может быть напечатано. |
God's first representative, the French king had the exclusive right to determine what could be printed by whom. |
У меня есть много книг, напечатанных в Англии, и почти все они используют одиночные кавычки. |
I have a lot of books printed in England, and they almost all use the single quotation marks. |
Многие гневные письма были напечатаны в ответ на эту дезинформацию о передаче ВИЧ, а также некоторые читатели-геи жаловались, что Экстраньо слишком стереотипен. |
Many angry letters were printed in response to this misinformation about HIV transmission, along with some gay readers complaining that Extraño was too stereotypical. |
Три книги были напечатаны серийно на страницах WEC, печатая по два абзаца на странице. |
Three books were serialized in the pages of the WEC, printing a couple of paragraphs per page. |
His first writings were printed in the Revista Europea. |
|
Когда клиент вручал билет выбранной танцовщице такси, она танцевала с ним на протяжении одной песни. |
When a patron presented a ticket to a chosen taxi dancer, she would dance with him for the length of a single song. |
Генерал Хэнкок ограничил свое присутствие теми, у кого был билет, и только те, у кого была веская причина присутствовать, получали билет. |
General Hancock limited attendance to those who had a ticket, and only those who had a good reason to be present were given a ticket. |
Гоблин прибывает в штаб-квартиру Дейли Багл и говорит Джеймсону, чтобы тот напечатал его планы господства над миром посредством генетической мутации. |
The Goblin arrives at the headquarters of the Daily Bugle and tells Jameson to print his plans of dominating the world through genetic mutation. |
Эта надпись была напечатана на медной пластинчатой гравировке. |
This lettering was printed from copper plate engraving. |
Было напечатано всего 3000 экземпляров сборника. |
Only 3000 copies of the collection were printed. |
Она все еще была напечатана сто лет спустя. |
It was still in print a hundred years later. |
Билет выиграл выборы, считавшиеся первыми свободными многопартийными выборами в истории Сальвадора и последними за более чем полвека. |
The ticket won the election, considered the first free multiparty election in Salvadoran history and the last for over half a century. |
This ticket allows them to play Trip-Tastic. |
|
Здания в дачном поселке имеют номера, напечатанные на них, чтобы указать, в каком квартале они находятся,хотя некоторые из этих номеров может быть трудно определить. |
Buildings in the holiday village have numbers printed on them to indicate which block they are, though some of these numbers may be difficult to spot. |
Любой желающий в возрасте восемнадцати лет и старше мог купить билет на просмотр фильма. |
Anyone eighteen years of age or older could buy a ticket to watch the film. |
Пьеса Буллока оказалась более популярной, ее напечатали четыре раза и исполнили уже в 1759 году. |
Bullock's play proved more popular, being printed four times, and performed as late as 1759. |
20 октября 1857 года Александр II утвердил три двухцветных образца, напечатанных номиналом 10, 20 и 30 копеек. |
On 20 October 1857, Alexander II approved three two-colour samples printed in denominations of 10, 20, and 30 kopecks. |
Это событие было сфотографировано для рекламы и было напечатано в виде плаката и открытки. |
The event was photographed for publicity and was printed as a poster and postcard. |
Напечатано для автора W. Bulmer and Co. и продан г. Николем из Лондона. |
Printed for the author by W.Bulmer and Co. and sold by G.Nicol of London. |
Он не был одним из редакторов истории и никогда не видел ее, пока она не была напечатана. |
He was not one of the editors of the History, and had never seen it until it was printed. |
Около 150 000 экземпляров газеты уже были напечатаны с ошибочным заголовком, прежде чем ошибка была исправлена. |
Some 150,000 copies of the paper had already been printed with the erroneous headline before the gaffe was corrected. |
Почему бы не найти статью из Независимой газеты или журнала, напечатанную еще при жизни РС, рассказывающую нам, насколько он был велик. |
Why not find an article from an independent newspaper or journal printed while RS was still alive, telling us how great he was. |
В 1962 году армянская государственная пресса напечатала в Ереване сборник его армянских произведений. |
In 1962, a collection of his Armenian works was printed in Yerevan by the Armenian State Press. |
30 декабря 1914 года Коррьере делла Сера напечатала отчет о братании между противоборствующими окопами. |
On 30 December 1914, Corriere della Sera printed a report about a fraternization between the opposing trenches. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «напечатанный билет».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «напечатанный билет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: напечатанный, билет . Также, к фразе «напечатанный билет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
