Нарезание конической резьбы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Нарезание конической резьбы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
tapered threading
Translate
нарезание конической резьбы -

- нарезание [имя существительное]

имя существительное: cutting

- конический

имя прилагательное: conical, conic, coniform, fastigiate

- резьба [имя существительное]

имя существительное: thread, carving, imagery, toreutics, screw-thread



Он имеет узкое основание и состоит из выпуклых колец, которые становятся шире дальше вверх по губке, в результате чего получается коническая форма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has a narrow base, and consists of bulging rings which get wider further up the sponge, resulting in a conical shape.

Фактически, любая такая кривая должна иметь реальную сингулярность, и, принимая эту точку за центр инверсии, обратная кривая будет конической по формуле степени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, any such curve must have a real singularity and taking this point as a center of inversion, the inverse curve will be a conic by the degree formula.

Я определил что это яд конической улитки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I I.D.'d the poison as cone snail venom.

Я определил что это яд конической улитки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I I.D.'d the poison as cone snail venom.

Видите этот остров? - продолжал хозяин, указывая на юг, на коническую громаду, встающую из темно-синего моря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you see that island? continued the captain, pointing to a conical pile rising from the indigo sea.

Это был конический летающий аппарат футов 15 в длину, летевший со скоростью, ну, примерно Махов двенадцать(2).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a cone-shaped craft about 15 feet long, with an air speed of, oh, I'd estimate mach 12.

Командный модуль Аполлона использовал сферическую секцию теплозащитного экрана переднего корпуса со сходящимся коническим хвостовым корпусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Apollo command module used a spherical section forebody heat shield with a converging conical afterbody.

Женщины носили большое разнообразие головных уборов и также носили конические шляпы, но с фетровым верхом и тканевой вуалью, спускающейся вниз по спине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women wore a large variety of head dresses and also wore conical hats but with a felt top and a cloth veil extending down the back.

Например, пусть C-конический ax2 by2 cz2 = 0. Тогда двойственность обнаруживается путем исключения p, q, r и λ из уравнений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, let C be the conic ax2 by2 cz2 = 0. Then dual is found by eliminating p, q, r, and λ from the equations.

Сильно погруженный базальтовый андезит-андезитовый вулкан возвышается на 1500 м над уровнем моря, а его коническая вершина достигает 540 м над уровнем моря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The largely submerged basaltic andesite to andesitic volcano rises 1500 m from the sea floor, with its conical summit reaching 540 m above sea level.

Волынка Launceston имеет коническое отверстие chanter, которое дало бы громкий, полный тон, часто связанный с выступлением на открытом воздухе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Launceston bagpipe has a conical bore chanter, which would give a loud, full tone often associated with outdoor performance.

Коническая конусность трубы определяет надутый шаг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The conical taper of the pipe determines the overblown pitch.

Это наблюдение противоречит часто повторяемому общепринятому мнению о том, что конический нос является оптимальным для разбивания Маха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This observation goes against the often-repeated conventional wisdom that a conical nose is optimum for 'Mach-breaking'.

Отвертки Робертсона легко использовать одной рукой, потому что коническое гнездо имеет тенденцию удерживать винт, даже если его встряхнуть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Robertson screwdrivers are easy to use one-handed, because the tapered socket tends to retain the screw, even if it is shaken.

Это птицы, поедающие семена, с округлыми коническими клювами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are seed-eating birds with rounded conical bills.

В более поздних группах зубы в основном становились коническими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In later groups the teeth mostly became conical.

Закругленная и коническая форма верхней части автомобиля предназначена для разрезания воздуха и минимизации сопротивления ветру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rounded and tapered shape of the top of the car is designed to slice through the air and minimize wind resistance.

В конических зубчатых колесах угол вала равен сумме двух углов тангажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In bevel gears, the shaft angle is the sum of the two pitch angles.

То есть, если вы используете коническое гладкоствольное сопло-если вы откачиваете непосредственно из трубы 1/2 дюйма, требуемое давление будет немного выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is if you are using a tapered smooth bore nozzle-if you are pumping directly out of a 1/2in pipe the pressure required will be slightly higher.

Другие предполагают, что ремесленники использовали грунтовую форму, в которой чаши были сформированы в коническом углублении, созданном в земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Others suggest that craftsmen would have used a ground mold wherein the bowls were formed in a conical depression created in the ground.

Ни один из этих патентов не решал проблему изоляции и межсоединения-компоненты разделялись путем нарезания пазов на чипе и соединялись золотыми проводами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

None of these patents solved the problem of isolation and interconnection – the components were separated by cutting grooves on the chip and connected by gold wires.

Это самая простая форма конического зубчатого колеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the simplest form of bevel gear.

Он напоминает цилиндрическую шестерню, только коническую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It resembles a spur gear, only conical rather than cylindrical.

Шестерни на изображении шлюза-прямые конические шестерни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gears in the floodgate picture are straight bevel gears.

Гипоидная шестерня тогда больше в диаметре, чем эквивалентная коническая шестерня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hypoid pinion is then larger in diameter than an equivalent bevel pinion.

Сторонники полигонального нарезания также утверждают более высокие скорости и большую точность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Supporters of polygonal rifling also claim higher velocities and greater accuracy.

Затыкающее долото имеет коническую кромку для очистки затвердевшего раствора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A plugging chisel has a tapered edge for cleaning out hardened mortar.

С другой стороны, коническая посадка менее надежна, потому что если она ослабляется, вся посадка свободна, но с небольшим осевым перемещением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, the taper fit is less reliable, because if it loosens, the entire fit is free with but little axial movement.

Она имеет твердую, темную, бороздчатую кору, копьевидные или изогнутые взрослые листья, цветочные почки в группах по семь, белые цветы и чашевидные или конические плоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has hard, dark, furrowed bark, lance-shaped to curved adult leaves, flower buds in groups of seven, white flowers and cup-shaped or conical fruit.

Общая форма барабанной перепонки у птиц яйцевидная и слегка коническая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

General avian tympanic membrane form is ovular and slightly conical.

Архотуба-это род удлиненных конических трубок, которые, по-видимому, были отложены колониальными организмами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Archotuba is a genus of elongated conical tubes that were seemingly deposited by colonial organisms.

На ряд преимуществ претендуют сторонники полигонального нарезания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of advantages are claimed by the supporters of polygonal rifling.

Стержневые корни, как правило, длинные и конические, хотя имеются цилиндрические и почти сферические сорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taproots are typically long and conical, although cylindrical and nearly-spherical cultivars are available.

Съедобный клубневый корень длинный и конический, с гладкой кожицей, цвет которой колеблется между желтым, оранжевым, красным, коричневым, фиолетовым и бежевым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The edible tuberous root is long and tapered, with a smooth skin whose color ranges between yellow, orange, red, brown, purple, and beige.

Тыквы и различные рожки часто использовались, в то время как конические чаши были распространены в Уганде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gourds and various horns were often employed while conical bowls were common in Uganda.

Среднее расстояние конуса в конических зубчатых колесах-это расстояние от вершины конуса шага до середины ширины грани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mean cone distance in bevel gears is the distance from the apex of the pitch cone to the middle of the face width.

Корончатый круг в конической или гипоидной шестерне - это круг пересечения заднего конуса и торцевого конуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crown circle in a bevel or hypoid gear is the circle of intersection of the back cone and face cone.

Угол Dedendum в конической передаче, это угол между элементами корневого конуса и конуса шага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dedendum angle in a bevel gear, is the angle between elements of the root cone and pitch cone.

Использование этой машины сократило время, необходимое для нарезания прямых линий X и Y select с 25 часов до 12 минут на массиве 128 на 128 ядер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Use of this machine reduced the time taken to thread the straight X and Y select lines from 25 hours to 12 minutes on a 128 by 128 core array.

Это можно увидеть в эффекте Ааронова-Бома и в коническом пересечении поверхностей потенциальной энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can be seen in the Aharonov–Bohm effect and in the conical intersection of potential energy surfaces.

Для симметричных электронных гамильтонианов с обратным временем геометрическая фаза отражает число конических пересечений, окруженных петлей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For time-reversal symmetrical electronic Hamiltonians the geometric phase reflects the number of conical intersections encircled by the loop.

Все эти анализы сильно коррелируют фильм с методом тонкого нарезания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All these analyses strongly correlate the movie to the method of thin-slicing.

Это птицы-сеятели с округлыми коническими клювами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are seed-eating birds with rounded conical bills.

Прецизионный конический расширитель используется для изготовления конического отверстия, чтобы позже получить конический штифт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A precision tapered reamer is used to make a tapered hole to later receive a tapered pin.

Машинное нарезание резьбы происходит быстрее и, как правило, более точно, поскольку устраняется человеческая ошибка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Machine tapping is faster, and generally more accurate because human error is eliminated.

У молодых деревьев крона узко – коническая, у старых-цилиндрическая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crown is narrow – conic in young trees, becoming cylindric in older trees.

Его фирменная колпачковая коническая крышка расширяется с возрастом и может сглаживаться, поверхность которой отмечена мелкими излучающими гребнями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its trademark hood-shaped conical cap expands with age and may flatten out, the surface being marked by minute radiating ridges.

На более старых двигателях Ducati, до 1986 года, привод осуществлялся сплошным валом,который передавался на распределительный вал через конические шестерни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On older Ducati motors, prior to 1986, drive was by solid shaft that transferred to the camshaft through bevel-cut gears.

Его острие имеет хромированную коническую форму и содержит выдвижной наконечник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its point has a chrome conical shape and contains a retractable tip.

Конические фазы, за исключением неполярных нематических, являются полярными фазами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conic phases, except nonpolar nematic, are polar phases.

Резонатор саксофона имеет коническую форму, что позволяет четным гармоникам звучать более сильно и, таким образом, создает более сложный тон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The saxophone's resonator is conical, which allows the even-numbered harmonics to sound more strongly and thus produces a more complex tone.

Актины триактин конические или цилиндрические, в то время как тетрактины всегда конические.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The actines of the triactines are conical or cylindrical, while the tetractines are always conical.

Оскулы представляют собой простые отверстия, окруженные тонкой мембраной и расположенные сверху короткими коническими выступами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oscula are simple openings, surrounded by a thin membrane, and located on the top of short conical projections.

Иногда описываемый как прототип современных танков, бронетранспортер Леонардо представлял собой коническую крышку, вдохновленную панцирем черепахи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes described as a prototype of modern tanks, Leonardo's armored vehicle represented a conical cover inspired by a turtle's shell.

Половое поколение развивается весной в небольших конических галлах, которые формируются на мужских сережках индюшачьего дуба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sexual generation develops in spring in small conical galls that form on the male catkins of the Turkey oak.

Передние дорсальные позвонки слегка описто-конические, с выпуклыми передними центровыми гранями и вогнутыми задними центровыми гранями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The front dorsal vertebrae are slightly opisthocoelous, with convex front centrum facets and concave rear centrum facets.

Три вида конической анаморфозы Димитрия Паранта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three views of a conical anamorphosis by Dimitri Parant.

Его обычно описывают как низкорослого, с длинной белой бородой и носящего коническую или вязаную шапочку красного или какого-то другого яркого цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is generally described as being short, having a long white beard, and wearing a conical or knit cap in red or some other bright colour.

Зондирование показало, что дно озера имеет коническую форму, что согласуется с ударным кратером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The soundings revealed a conical shape for the lake bed, which is consistent with an impact crater.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «нарезание конической резьбы». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «нарезание конической резьбы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: нарезание, конической, резьбы . Также, к фразе «нарезание конической резьбы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information